It Ho ile ha nka likhoeli tse 'maloa feela tlas'a mopresidente oa Donald Trump hore US e itokolle tumellanong ea boemo ba leholimo ba Paris, e behe likotlo tse ncha ho Russia, e khutlise maemo a tloaelehileng a likamano tsa dipuisano le Cuba, e phatlalatse morero oa eona oa ho tsoa tumellanong ea nyutlelie ea Iran, ho lemosa Pakistan. sokela Venezuela ka ho kenella sesoleng, le ho phatlalatsa hore e itokiselitse ho otla Korea Leboea ka 'mollo le khalefo ... tse kang tseo lefatše lena le e-so ka le li bona pele.' Philippines, Saudi Arabia le Israel ke tsona feela linaha tse nang le tumellano e ntle le US ho tloha ha Trump a fihla White House ka la 20 Pherekhong.
Trump ha e ikarabelle bakeng sa tsitsipano ena e ntseng e eketseha: li-neoconservatives tsa Republican, Democrats le mecha ea litaba kaofela li ile tsa mo thoholetsa selemong sena ha a laela tsamaiso ea sesole Asia le ho hlahisoa ha metsu e 59 ho leba setsing sa moea Syria. (1). Ka nako e ts'oanang, o ile a thibeloa ho nka khato ha a etsa hore ho be le likamano tse ka bang teng le Moscow, mme a ba a qobelloa ho saena likotlo tse ncha tsa US khahlano le Russia. Taba ea tekano ea leano la US la kantle ho naha e khethoa ka nepo ke phobias ea Rephabliki (Iran, Cuba, Venezuela) hangata e arolelanoang ke Mademokrate, le ke lehloeo la Democrat (Russia, Syria) le tšehelitsoeng ke MaRephabliki a mangata. Haeba ho na le mokete oa khotso Washington, hajoale o patiloe hantle.
Taba ea tekano ea leano la US la kantle ho naha e khethoa ka nepo ke phobias ea Rephabliki eo hangata e arolelanoang ke Democrats, le ke lehloeo la Democrat le tšehelitsoeng ke MaRephabliki a mangata.
Leha ho le joalo ngangisano ea mopresidente ea selemong se fetileng e khothalelitse bakhethi ba batla ho bona pheletso ea litšekamelo tsa boemphera ba US (2). Litaba tsa maano a kantle ho naha li ne li se lenaneong la letšolo la Trump, mme ha a bua ka tsona e ne e le ho fana ka maikutlo a mokhoa o fapaneng haholo le oa setheo sa Washington (sesole, litsebi, litanka tsa ho nahana, litlhahlobo tsa litsebi) le mokhoa oa hae oa hajoale. . O ts'episitse hore o tla theola maikutlo a lipolotiki molemong oa moruo oa Amerika, a bua le batšehetsi ba bochaba ba moruo ('Amerika Pele') - ho na le linaha tse ngata tse ileng tsa senyeha moruong - le ho ba kholoang hore ke nako ea bonnete kamora lilemo tse ngata tse tsoelang pele. ntoa e neng e lebisitse ho tsielehong le merusung e atileng Afghanistan, Iraq le Libya. "Re ka be re bile betere haeba re ne re sa ka ra sheba Middle East ka lilemo tse 15 tse fetileng," Trump o boletse ka April 2016. (3), e nyatsang 'boikhohomoso' ba US bo bakileng 'koluoa e 'ngoe ka mor'a e 'ngoe' le ho senya' maphelo a likete tsa Maamerika le libilione tse ngata tsa lidolara.'
Tlhahlobo ena, e neng e sa lebelloa ho tsoa ho mokhethoa oa Rephabliki, e ts'oarehile ka pono ea lepheo le tsoelang pele la Democratic Party. Peggy Noonan, ea ngotseng tse ling tsa lipuo tse hlahelletseng tsa Ronald Reagan le mohlahlami oa hae George HW Bush, o buile joalo nakong ea letšolo: "O ile a ipeha boemong ba Hillary Clinton mabapi le leano la kantle ho naha - ke hawkish, o labalabela ho bua ka US. matla a sesole, mme o na le kahlolo e mpe. Lena e tla be e le lekhetlo la pele nalaneng ea sejoale-joale mokhethoa oa mopresidente oa Rephabliki a le ka letsohong le letšehali la Democrat, 'me seo se tla etsa hore lintho li khahlise' (4).
'Itokisetse ho tsamaea'
Le lintho ke e khahla, leha e se joalo ka ha Noonan a boletse esale pele. Le hoja le letšehali le tšoere hore khotso e tsoa likamanong tse ntle pakeng tsa linaha ho e-na le ho tšosoa, Trump, ea sa tsotelleng ka ho feletseng maikutlo a sechaba sa lefats'e, o sebetsa joaloka mohoebi oa lipere ea batlang se molemo ka ho fetisisa bakeng sa hae le bakhethi ba hae, ho sa tsotellehe liphello libakeng tse ling. Kahoo bakeng sa Trump bothata ba lilekane tsa sesole ha bo bongata hoo ba ipehang kotsing ea ho eketsa likhohlano ho e-na le ho ba nyahamisa, empa hore ba lefella molefi oa Lekhetho oa Amerika haholo; ka lebaka la ho nka tab, US e fetoha 'sechaba sa lefats'e la boraro'. 'NATO ha e sa sebetsa,' Trump o ile a bolella batšehetsi ka April 2016. 'Re sireletsa Japane, re sireletsa Jeremane,' me ba re lefa karoloana feela. Saudi Arabia e ne e ke ke ea e-ba teng, ntle le hore re ba sireletse. Haeba re ka e tlohela, e ne e tla oa. U tlameha ho lula u itokiselitse ho tsamaea. Haeba u sa khone ho tsamaea, ha u etse letho.'
Trump e ne e le kamora tumellano e ntle e tsoang Russia. Tšebelisano e ncha e ka be e khutlisitse likamano tse ntseng li mpefala lipakeng tsa mebuso ka ho khothaletsa selekane sa bona khahlano le ISIS le ho hlokomela bohlokoa ba Ukraine ho ts'ireletso ea Russia. Pherekano ea hona joale ea US mabapi le ntho e 'ngoe le e' ngoe e amanang le Kremlin e khothalelitse amnesia ka seo Mopresidente Barack Obama a se buileng ka 2016, ka mor'a ho kenngoa ha Crimea le Russia ho kenella ka ho toba Syria. Le eena o ile a beha kotsi e hlahisoang ke Mopresidente Vladimir Putin ponong: mehato ea ho kenella Ukraine le Middle East e bile, ho boletse Obama, e ntlafalitsoe 'ho arabela boemo ba bareki bo neng bo le haufi le ho tsoa matsohong a hae' (5).
Obama o ile a tsoela pele: 'Marussia a ke ke a re fetola kapa a re fokolisa haholo. Ke naha e nyenyane, ke naha e fokolang, moruo oa bona ha o hlahise letho leo mang kapa mang a batlang ho le reka, haese oli le khase le libetsa.' Seo a neng a se tšaba haholo ka Putin ke kutloelo-bohloko eo a ileng a e susumetsa ho Trump le batšehetsi ba hae: '37% ea bakhethi ba Rephabliki ba lumellana le Putin, hlooho ea pele ea KGB. Ronald Reagan o ne a tla pota lebitleng la hae' (6).
Ka Pherekhong 2017, phomolo ea ka ho sa feleng ea Reagan e ne e se e se e sokeloa. "Bapresidente ba tla 'me ba tsamaee empa leano ha le fetohe," Putin o ile a etsa qeto (7). Bo-rahistori ba tla ithuta nakong ena ha ho ne ho e-na le ho kopana ho sepheo sa mekhatlo ea bohlale ea US, baetapele ba lepheo la Hillary Clinton la Democratic Party, boholo ba bo-ralipolotiki ba Rephabliki le mecha ea litaba e khahlanong le Trump. Sepheo seo se tšoanang e ne e le ho emisa tumellano leha e le efe pakeng tsa Moscow le Washington.
Sehlopha ka seng se ne se e-na le sepheo sa sona. Sechaba sa bohlale le likarolo tsa Pentagon li ne li tšaba ho ba le likamano lipakeng tsa Trump le Putin li tla ba amoha sera se 'bonahaleng' hang ha matla a sesole a ISIS a senngoa. Kampo ea Clinton e ne e ikemiselitse ho fana ka tlholo e sa lebelloang ho lebaka le leng ntle le mokhethoa le lets'olo la hae le sa sebetseng; Taba ea hore Moscow e qhekella mangolo-tsoibila a Democratic Party e ne e lumellana le bili. Mme li-neocons, tse 'khothalitseng ntoa ea Iraq, li hloile Putin mme li nka ts'ireletso ea Isiraele e sa buisanoe' (8), a hloile tšekamelo ea Trump ea neo-isolationist.
Mecha ea litaba, haholo-holo ea New York Times 'me Washington Post, ka tjantjello o ile a batla sekhobo se secha sa Watergate mme a tseba hore babali ba bona ba maemo a mahareng, ba litoropong le ba rutehileng ba hloile Trump ka lebaka la bohlasoa ba hae, lerato bakeng sa tokelo e hole, pefo le ho hloka setso. (9). Kahoo ba ne ba batla boitsebiso leha e le bofe kapa menyenyetsi e neng e ka etsa hore a tlosoe kapa a qobelle ho itokolla mosebetsing. Joalo ka Agatha Christie's Polao ho Orient Express, e mong le e mong o ne a e-na le sepheo sa hae se khethehileng sa ho otla mohlaseluoa a le mong.
Bolotsana bo ile ba ntlafala ka potlako kaha libaka tsena tse 'ne li na le meeli e sa tsitsang. Kutloisiso pakeng tsa li-hawk tsa Rephabliki tse kang John McCain, molula-setulo oa Komiti ea Litšebeletso tsa Sesole sa Senate, le setsi sa sesole-liindasteri se ile sa fanoa. Baetsi ba meralo ea liketsahalo tsa morao-rao tsa moemphera oa Amerika, haholo Iraq, ba ne ba sa natefeloa ke lets'olo la 2016 kapa jibes ea Trump mabapi le boiphihlelo ba bona. Nakong ea letšolo lena, ba ka bang 50 ba bohlale le ba boholong ba ile ba phatlalatsa hore, ho sa tsotellehe hore ke Rephabliki, ba ke ke ba tšehetsa Trump hobane "o ne a tla beha tšireletso ea naha ea naha ea rona kotsing le bophelo bo botle." Ba bang ba ile ba ea boholeng ba ho voutela Clinton (10).
Takatso ea 'boemo bo tebileng'?
Baqolotsi ba litaba ba ne ba tšaba hore ho se be le bokhoni ba Trump ho ka tšosa taelo ea machaba e laoloang ke US. E ne e se na bothata ka lintoa tsa sesole, haholo-holo ha li ne li hatisitsoe ka melao-motheo e meholo ea botho, ea machaba kapa e tsoelang pele. Ho latela mekhoa ea boralitaba, Putin le boikaketsi ba hae bakeng sa batho ba ratang naha e nepahetseng e ne e le lisosa tse hlakileng. Empa ho ne ho le joalo le ka Saudi Arabia kapa Isiraele, leha seo se ne se sa ka sa thibela Saudis ho khona ho tšepa bahanyetsi ba Russia ba mabifi. Wall Street Journal, kapa Israel e natefeloa ke ts'ehetso ea hoo e ka bang mecha eohle ea litaba ea US, leha e na le karolo e hole-hole pusong ea eona.
Nako e fetang beke pele Trump a nka mosebetsi, moqolotsi oa litaba Glenn Greenwald, ea ileng a roba pale ea Edward Snowden e ileng ea senola mananeo a mangata a ho lebela a tsamaisoang ke National Security Agency, o ile a lemosa ka tataiso ea maeto. O ile a hlokomela hore mecha ea litaba ea United States e fetohile litšebeletso tsa bohlale' 'sesebelisoa sa bohlokoa ka ho fetisisa, seo boholo ba sona se hlomphang, se sebeletsang, se lumelang le ho ema le liofisiri tse ipatileng tsa bohlale.' Sena ka nako eo 'Mademokrate, a ntseng a tsielehile ka lebaka la tahlehelo ea bona e neng e sa lebelloa le e sithabetsang ea likhetho hammoho le ho putlama ha mokha oa bona, ho neng ho bonahala eka ba hlalane le ho feta ka mabaka a letsatsi le leng le le leng, ba ikemiselitse - chesehela - ho amohela tleleime efe kapa efe, ho thabisa leqheka lefe kapa lefe, ho ikamahanya le molotsana ofe kapa ofe, ho sa tsotelehe hore na boitšoaro boo ha bo tšehetsoe hakae, bo senyehile kapa bo senya hakae. (11).
Ka nako eo, mokhatlo o khahlanong le Russia o ne o e-s'o finyelle merero eohle ea oona, empa Greenwald o ne a se a ntse a lemoha litabatabelo tsa 'naha e tebileng'. "Ho na le, hona joale," o boletse, "ntoa e totobetseng pakeng tsa sehlopha sena se sa khethoang empa se matla haholo se lulang Washington 'me se bona bapresidente ba tla ba tsamaea, ka lehlakoreng le leng, le motho eo demokrasi ea Amerika e mo khethileng hore e be eena. mopresidente ka lehlakoreng le leng.' Pelaelo e le 'ngoe, e feptjoang ke lits'ebeletso tsa bohlale, e ile ea matlafatsa lira tsohle tsa Trump: Moscow e ne e na le liphiri tse nyenyefatsang ka Trump - tsa lichelete, tsa likhetho, tsa thobalano - tse khonang ho mo holofatsa haeba ho ka hlaha mathata lipakeng tsa linaha tsena tse peli. (12).
Khanyetso e ipatileng ho Trump
Pelaelo ea kutloisiso e nyarosang joalo, e akarelitsoeng ke setsebi sa moruo sa pro-Clinton Paul Krugman joalo ka 'tekete ea Trump-Putin', e fetotse ts'ebetso e khahlano le Russia hore e be sebetsa sa lipolotiki sa lehae khahlano le mopresidente ea ntseng a hlouoa le ho feta kantle ho bloc ea ultraconservative. Ha e sa tloaeleha ho utloa baitseki ba setseng ba fetola baipelaetsi ba FBI kapa CIA, kaha mekhatlo ena e ile ea fetoha lehae la khanyetso e ipatileng ho Trump le mohloli oa ho lutla ho hongata.
Ke ka lebaka lena "Democratic Party" e senyang data, eo lits'ebeletso tsa bohlale tsa US li reng ke mosebetsi oa Marussia, o shebana le mokete le boralitaba. E otla lipheo tse peli: ho fana ka tumello ea likhetho tsa Trump le ho emisa papatso ea hae ea ho qhibiliha le Russia. Na karabelo e bohloko ea Washington mabapi le ho kena-kenana le matla a kantle ho naha litabeng tsa lehae tsa naha, le likhetho tsa eona, ha ho na motho ea makatsang? Ke hobane'ng ha batho ba 'maloa ba bontša hore, haufinyane, mohala oa Angela Merkel ha oa ka oa kenngoa ke Kremlin empa ke tsamaiso ea Obama?
Ho khutsitse ho kile ha robeha ha moemeli oa Rephabliki ea North Carolina, Tom Tillis, a botsa mookameli oa mehleng oa CIA James Clapper ka January: 'United States e kene ka tsela e itseng likhethong tse fapaneng tsa 81 ho tloha Ntoeng ea II ea Lefatše. Seo ha se akarelletse lipehelo kapa liphetoho tsa puso, bopaki bo bong bo hlakileng moo re lekileng ho ama sephetho molemong oa rona. Russia e se e entse ka makhetlo a ka bang 36.' Pono ena ha se hangata e tšoenyang New York Times's fulminations khahlano le maqheka a Moscow.
The Linako hape o ile a hloleha ho tsebisa babali ba bacha hore mopresidente oa Russia Boris Yeltsin, ea ileng a khetha Putin e le mohlahlami oa hae ka 1999, o khethiloe hape ka 1996, leha a ne a kula haholo a bile a tahiloe hangata, likhethong tsa bomenemene tse ileng tsa etsoa ka thuso ea baeletsi ba US le batho ba bangata. tšehetso ea Mopresidente Bill Clinton. The Linako a thoholetsa sephetho e le 'tlhōlo ea demokrasi ea Russia' 'me a phatlalatsa hore 'matla a demokrasi le liphetoho li hapile tlhōlo ea bohlokoa empa e seng ea sebele Russia maobane … Ke lekhetlo la pele historing, Russia e lokolohileng e khethile moetapele oa eona ka bolokolohi.'
Hona joale Linako e ka pele ho ba itokiselitseng kelello bakeng sa likhohlano le Russia. Hoo e ka bang ha ho na khanyetso e setseng molaong oa eona. Ka ho le letona, joalo ka Wall Street Journal E bitsitse US hore e fane ka libetsa tsa Ukraine ka la 3 Phato, Motlatsi oa Mopresidente Mike Pence o ile a bua leetong la hae la Estonia mabapi le "ts'oants'o ea [Russia] e mabifi", a khothaletsa Georgia ho ikopanya le NATO, mme a lefa sethabathaba ho Montenegro, setho se secha sa NATO.
Ha a sa fumana tsela ea hae
Empa e Linako, hole le ho tšoenyeha ka liketso tsena tse tsosang takatso tse tsamaisanang le tsitsipano e ntseng e eketseha pakeng tsa mebuso e meholo (likotlo tsa khoebo khahlanong le Russia, ho lelekoa ha Moscow ha baemeli ba US), a tšela oli mollong. Ka la 2 Phato e rorisitse netefatso ea 'boitlamo ba Amerika ho sireletsa lichaba tsa demokrasi khahlano le linaha tse tla li nyenyefatsa' 'me ea ikoahlaela hore maikutlo a Mike Pence' ha a amoheloe ka cheseho le ho ketekoa ke monna eo a mo sebeletsang morao White House. ' Mothating ona, ha ho sa na taba hore na Trump o nahana eng. Ha a sa khona ho fumana tsela ea hae tabeng ena. Moscow e hlokometse sena mme e etsa liqeto tsa eona.
Khoeling ena, metsamao ea sesole sa Russia, ka tekanyo e e-so ka e bonoa ho tloha ha Lerako la Berlin le oa, e tla bokella basebetsi ba ka bang 100,000 haufi le Ukraine le linaha tsa Baltic. Sena se se se fane ka Linako e nang le lisebelisoa bakeng sa leqephe le ka pele le neng le hopola letšolo la ts'abo la 2002-3 khahlano le 'libetsa tsa timetso' tsa Iraq. E qotsitse mokoronele oa United States: 'Rea tseba ha re tsoha hoseng ho hong le ho hong hore na tšokelo ke mang.' E ile ea fana ka ho senyeha ha lihlomo tsa Russia, ho tšosa le ho feta ha ho nahanoa ka tšekamelo ea bona ea 'bomenemene, litlhaselo tsa marang-rang le ntoa ea boitsebiso.' E ile ea bua ka mokoloko oa NATO o tsoang Jeremane o eang Bulgaria o neng o lumella bana 'ho hloa likoloi tsa ntoa tsa Stryker.' Karolo e molemohali ea boqolotsi ba litaba ena e kenyelelitsoeng e ne e le ha ho Linako e hlalositse sebaka sa boikoetliso ba Serussia, bo etsoang sebakeng sa bona le Belarus, e le 'ho pota-potile sebaka sa NATO'.
Boiteko bofe kapa bofe ba ho tlisa khotso bo tsoang Fora kapa Jeremane bo ne bo tla nkuoa e le khotsofalo ke setsi sa neoconservative se seng se boetse se le taolong Washington, 'me se tla hlaseloa ke hoo e batlang e le mecha eohle ea litaba ea US. Ho fihlile moo, ho bona ho theoha ho hoholo ha botumo ba Mopresidente Emmanuel Macron, ba Linako o ile a tla ka tlhaloso e fosahetseng e neng e bontša ho tsieleha ha eona: 'Kamohelo e khanyang ea Monghali Macron ho bapresidente ba Amerika le Russia, Donald J Trump le Vladimir V Putin, ka bobeli ba ne ba sa rate Fora, haholo-holo ka ho le letšehali, ha ea ka ea thusa' (13).
Na linaha tsa Europe li ka emisa mochini ona oa bellicose, 'me na li batla ho etsa joalo? Mathata a Korea a ne a lokela ho ba hopotsa hore US ha e amehe haholo ka ho baka tšenyo e hōle le hae. Ka 1 August Republican Senator Lindsey Graham o ile a leka ho alima botšepehi ho tšoso ea nyutlelie ea Trump ho Korea Leboea ka ho re: 'Haeba ba likete ba shoa, ba tla shoela moo - ba ke ke ba shoela mona.' Graham o ile a tsitlallela Trump ho arolelana maikutlo a hae: 'O mpoleletse seo sefahlehong sa ka.'
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate