Ha re atamela sehopotso sa leshome sa boipelaetso bo khahlanong le ntoa lefatšeng ka bophara ka la 15 Hlakola, 2003, batho ba tlameha ho botsa hore na ha e le hantle se fihletse eng. Ehlile e ile ea hloleha ho emisa ntoa, ho hloleha hoo ma-Iraqi a ileng a lefa 'me a lefa theko e phahameng haholo. Joale na e ne e le tšenyo ea nako, boikoetliso ba lefeela? Ho na le likarabo tsa lipotso tsena, empa ho kholisa ba ke ke ba ba glib.
E re ke bone morao ho la 15 Pulungoana 1969, Washington DC le Moratorium for Peace in Vietnam. Mohlomong ena e ne e le pontšo e le ’ngoe e khōlō ka ho fetisisa e khahlanong le ntoa ea mehleng eo, e hakanyetsoang ho halofo ea milione ke ba bang le habeli ho feta ea ba bang. Ke ne ke theoha mabatooeng a New York maobane, ka bese e hiriloeng ke baitseki ba lehae, ’me ke il’o qeta bosiu fatše ntlong ea liboka ea Ma-Quaker. Letsatsing le hlahlamang ke ile ka lelera har’a letšoele le leholo, boholo e le ba bacha, ke mametse lipuo, ’me ke ikutloa ke nyahame ke bile ke ferekane. Ke ne ke le lilemo li 16 empa ke se ke le lesole la lilemo tse tharo tsa boipelaetso bo khahlanong le ntoa, nakong eo ke neng ke bona li-mushroom tsa mokhatlo. Nakong ea selemo ka 1966, ke ile ka felehetsa batsoali ba ka boipelaetsong ba ka ba pele ba Washington DC, bo neng bo nkoa e le katleho e khōlō hobane bo ile ba hohela letšoele la batho ba 10,000 XNUMX. Joale mohlomong palo eo e ne e imena ka makhetlo a lekholo 'me ke ne ke ikutloa eka ke hlōlehile.
Pete Seeger, eo ka nako eo a neng a le lilemo li 50 empa e se e le Methusela oa ntoa, o ile a etella pele k'hoaere ka mor'a pina e sa tsoa lokolloa ea 'Fana ka Khotso Monyetla'. Ke ne ke tšohile ka sena hobane ke ne ke nahana hore re ne re bua haholo kapa re lokela ho bua ho feta 'ho fa khotso monyetla'. Kahoo ke ile ka kena mohoantong o neng o bina 'Ho Ho Ho Chi Minh NLF is gonna win' 'me ka hlajoa ka khase e khaphang ka ntle ho Lefapha la Toka. Ha ho le e ’ngoe ea tsena e neng e khotsofatsa haholo ’me leetong le lelelele le khutlelang hae ke ile ka ikutloa ke nyahame. Sepheo sa see sohle e ne e le sefe? Ka lilemo tse ngata re ntse re etsa boipelaetso ka lipalo tse ntseng li eketseha, ka masole a ntseng a eketseha - leha ho le joalo a ntse a mpefatsa ntoa. Mosebetsi oohle oa rōna o tiileng o ne o entse phapang efe? Boipelaetso ba Moratorium bo ne bo tla etsa phapang efe? Ke phapang efe e ka etsang letho? Boemo boo ke neng ke e-na le bona bo tloaelehileng ba bacha bo ne bo kopane le phihlelo ea pele ea pherekano ea lipolotiki.
Ho belaela ha ka ka phello ea pontšo eo ho ile ha bonahala ho utloahala ha likhoeli tse hlano hamorao, bofelong ba April, 1970, US e atolosetsa ntoa Cambodia. Megwantong e e neng ya latela baithuti ba le barataro, ba le banè kwa Kent State kwa Ohio le ba le babedi kwa Jackson State kwa Mississippi, ba ne ba thuntshiwa ba bolawa. Phello e bile seteraeke se seholo ka ho fetisisa sa baithuti nalaneng ea Amerika: baithuti ba fetang limilione tse 4 ba tsoileng litlelaseng liunivesithing, likolecheng le likolong tse phahameng ho pholletsa le naha. Leha ho le joalo ntoa ha ea ka ea fela. Ho ne ho tla feta lilemo tse ling tse peli le halofo pele selekane sa khotso se tekenoa Paris ka January 1973. Ka nako ena ho ne ho e-na le ba limillione-milione ba shoeleng, ba holofetseng, ba shoetsoeng, ba sithabetseng maikutlo. Leha ho le joalo, mokhatlo o khahlanong le ntoa ea Vietnam o nkoa e le "katleho" e khahlanong le ntoa ea mehleng ea kajeno, eo mekhatlo ea morao-rao e lekantseng "ho hloleha" ha bona.
Lilemo tse ngata hamorao, ke ile ka hlokomela hore pontšo ea Moratorium ha e le hantle e ne e se na thuso. Ka Phupu 1969, Nixon le Kissinger ba ile ba fana ka qeto ho Vietnamese: haeba ba sa amohele lipehelo tsa US bakeng sa ho emisa ntoa ka la 1 Pulungoana, "re tla qobelloa - ka ho tsilatsila ho hoholo - ho nka mehato ea litlamorao tse kholo." Mmuso oa US o ne o sokela mme o rera ka mafolofolo tlhaselo ea nyutlelie khahlano le North Vietnam. Likhopolong tsa hae, Nixon o ile a lumela hore ntlha ea bohlokoa qetong ea ho se tsoele pele ka khetho ea nyutlelie ke hore "ka mor'a boipelaetso bohle le Moratorium, maikutlo a sechaba sa Amerika a ne a tla aroloa ka ho teba ke ho eketseha ha sesole sa ntoa." Ntoa ea bobeli ea nyutlelie e ka beng e bile ea lefatše e ile ea qojoa ke ketso ea rona, leha re ne re ka be re sa tsebe ka nako eo.
Ka hona, ho ile ha fumaneha hore ho tsamaea letsatsing leo e ne e se mosebetsi oa lefeela. Ha e le hantle ho thata ho nahana ka letsatsi le sebelisoang hamolemo bophelong bohle. Ho nyahama ha ka ha lilemong tsa bocha ho ne ho fosahetse ka ho feletseng.
Empa mofuta ona oa netefatso ea morao-rao ha o fumanehe ka mokhoa o feteletseng. Matsatsi a mangata a sebelisoang boipelaetsong a ke ke a putsoa ka katleho e bonahalang joalo. Taba ke hore ha re tsebe ebile ha re tsebe: e leng boipelaetso, pampitšana, kopano, mosebetsi, ketsahalo e tla 'etsa phapang', e leka-lekaneng. Ka linako tsohle re ba tlaase, re lula re loantšana le matla, ka hona monyetla ke hore re tla hlōleha. Empa ha ho katleho e ka finyelloang ntle le hore re ipehe kotsing ea ho hlōleha hoo. Ho seng joalo ha menyetla ea katleho e hlaha e feta e sa lemohuoa.
Ke tšaba hore re ka oela habonolo feela ka har'a paradigm ea capitalist ea "katleho" le "ho hloleha". Mona letsete le na le boleng feela ho isa bohōleng boo bo fanang ka phaello e lekantsoeng. Haeba e sa etse joalo ke ho hloleha, capital capital e shoeleng. Kahoo re batla bopaki ba hore boiteko ba rona bo bile le phello, bo entse phapang. Katleho e 'ngoe le e' ngoe e thathamisitsoe ka lehlakoreng la mokoloto ha palo e kholo ea liphoso e sa thathamisoa. Ka linako tse ling ha re etsa sena re qala ho utloahala re tsielehile, re khomarela litlhaka. Kea ipotsa hore na ena ke eona tsela e molemohali ea ho susumetsa batho hore ba ipehele molemong. Ntle le moo, ho tla lula ho na le mesebetsi e fanang ka meputso e tšepahalang le e bonahalang haholoanyane.
Ha re lekola matsapa a rona a sepolotiki, re tlameha ho theola moeli o hlakileng oa neo-liberalism lipakeng tsa "katleho" le "ho hloleha", e hlakolang ntho e 'ngoe le e 'ngoe e lipakeng, ho hobe le ho feta, e hanang motsoako ofe kapa ofe oa tse peli. Lipolotiking tsa toka ea sechaba, katleho e sa tsoakoang le ho hloleha ho sa tsitsang ke ntho e sa tloaelehang. Phetoho e ’ngoe le e ’ngoe e atlehileng kapa phetoho e khōlō e bile le liphello tse sa lebelloang, ea baka mathata a macha, ea hlōleha ho finyella lipakane tsa eona. Lipolotiking, ho hloleha ho na le peō ea katleho, joalo ka ha katleho e pata metso ea ho hloleha.
Bo-capitalist ba rata ho kopa "karolelano ea kotsi / moputso" ho lokafatsa phaello ea bona. Ka masoabi, batho ba ka letsohong le letšehali ka linako tse ling ba etsisa monahano oa bona o moqotetsane. Ba tšepisa baitseki ho khutlisa matsete a bona, tiisetso: nalane e ka lehlakoreng la rona.
Empa ho rona, ho ke ke ha e-ba le "karolelano" e tsitsitseng pakeng tsa kotsi le moputso. Kotsi ea rona e tlameha ho nkoa ka ho hanyetsa litšitiso, re hlokomela monyetla oa hore ho ke ke ha e-ba le moputso. Ka nako e ts'oanang, re ipeha kotsing feela ka lebaka la mofuta oa moputso oo re o batlang: mohato oa bohlokoa o lebisang sechabeng se nang le toka. Ho hang ha re iphapanyetse sephetho. Re ikemiselitse ebile re hloka ho atleha hobane liphello tsa ho hlōleha ke tsa sebele ebile li utloahala hohle.
Kahoo re etsa letsete. Re sebelisa nako ea rōna le matla le bokhoni ba rōna ho sebelisa ntho e itseng. Ena ke letsete le leholo ho feta kamoo capitalist e tsebang - 'me e re etsa hore re be tlokotsing ka tsela eo bokapitale e ke keng ea ba eona.
Re rutiloe ho nyelisa le ho tšaba "ho hloleha" empa ho kenella lipolotiking tsa phetoho ea sechaba re tlameha ho ba sebete hore re hlolehe. Mahlale a hatela pele ka ho hloleha; teko e 'ngoe le e 'ngoe e atlehileng e etsoa feela ke bongata ba ba hlōlehileng. Ho iphetola ha batho, ho hloleha - ho se khonehe, mefokolo - ho lebisitse ho matšeliso le mekhoa e mecha.
Ho na le lintho tse mpe ho feta ho hloleha 'me ha ho hloleha ho se letho leo u ka ithorisang ka lona ha se letho le lokelang ho hlajoa ke lihlong. U ka ithuta ho hongata ka ho hloleha ho feta katlehong - haeba u elelloa hore e joalo. Empa haeba thuto feela eo u e fumanang ho hloleheng e le hore u se ke ua ipeha kotsing ea ho hlōleha hape, ha ua ithuta letho ho hang.
Likotsi tse sa hlokahaleng li lokela ho qojoa kamehla. Ha re na lisebelisoa tsa ho senya. Empa ho felisoa ha kotsi ha ho khonehe haeba u qabana le matla. Ntle le likotsi, sohle se ka etsoang ke ho hlahisa likamano tse teng tsa sechaba. Ha ho na 'nete, ha ho botle bo se nang kotsi, hobane lintho tsena li ka sireletsoa feela ka meno a ho hanyetsa, khahlanong le mekhatlo le mekhoa ea ho nahana. Ho atleha ka tsela efe kapa efe eo e leng ea bohlokoa, u tlameha ho nka sebaka sa hau rephabliking e sa tsitsang, moo u ipehang kotsing, eseng karolo ea hau mosebetsing oa batho ba bang. Ke ketso e nkuoeng ka tsebo e felletseng ea monyetla oa ho hloleha, le litlamorao tsa eona, e fumanang matla.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate