Erbil, Kurdistan—Kae kapa kae moo ke shebang teng, ho na le meaho e melelele, e sa phethoang ea konkreite, e tsamaeang le likerene tsa kaho, e okametse toropo. Hoa makatsa hobane ha ke bone ho sisinyeha ka hare kapa haufi le meaho efe kapa efe, ho hang.
Ke fihlile Erbil matsatsi a mahlano a fetileng. Ho tloha ka nako eo, liboka, maeto a lelapa, boiteko ba ho ithuta hape lebelo la phapanyetsano le menyetla ea ho tloaelana le tikoloho e ncha li tlatsitse nako ea ka ka khotso. Ke boetse ke qala ho utloisisa 'nete ea hona joale e tobaneng le batho ba limilione ba fihlang Erbil ba ileng ba baleha malapeng a bona, ba batla setšabelo. Lekhetlo la pele ha ke tsoa ka mohahong oa lifolete moo ke lulang le motsoalle oa Iraq, ke ile ka atameloa ke bana, basali le bacha ba kopa chelete.
Baemeli ba UNHCR, (U.N. High Commission for Refugees), le IOM, (International Organization for Migration), ba ile ba mpha litaba tse bohloko ha ba kopana le ’na.
Kurdistan e na le baahi ba limilione tse 4 ½. Motho e mong le e mong oa bone ke mophaphathehi kapa ea balehileng mahaeng a bona. Seo se bolela hore palo ea batho e eketsehile ka 25%. Hona joale ho na le Basyria ba 245,000 Kurdistan, 'me ba bangata ba fihla letsatsi le leng le le leng. Bafalli ba ka hare ho naha (IDPs) ba feta limilione tse 1. IOM e ile ea mpolella hore bekeng e fetileng malapa a 4,000 a ile a lelekoa sebakeng sa Anbar sa Iraq.
Erbil, ka lebaka la litheko tse tlase tsa oli le bobolu bo atileng, matichere, hammoho le basebetsi bohle ba mmuso, ha ba fumane meputso ea bona. Litsebi tsa tlhokomelo ea bophelo li tlaleha ka meriana e sa lekaneng ho phekola batho ba kulang. Ka mohlala, Erbil, bakuli ba kankere ba 1,200 ba sala ba sa phekoloe.
UNHCR e maemong a tšohanyetso e itokisetsang tse mpe ka ho fetesisa haeba mabotho a hlometseng a ka etsa tlolo e kholo khahlanong le Mosel. Ba mashome a likete ba ne ba tla tlosoa. Ba ne ba tla ea hokae? Ba ne ba tla hlokomeloa joang?
Machaba a Kopaneng a hakanya hore hona joale batho ba limilione tse tharo ba phela tlas’a taolo ea ISIL. E 'ngoe ea mathata a maholo ka ho fetisisa ao mekhatlo ea Machaba a Kopaneng e tobanang le 'ona ke ho fumana litsela tsa ho finyella batho bana.
'Na le Kathy Kelly re ile ra bua pele ke etela Erbil. Potso eo a e khothalelitseng e nthusitse hantle lipuisanong: U nahana hore ho bohlokoa hore batho ba U.S. ba utloisise eng? Ke ile ka botsa UNHCR le IOM potso ena.
"Tlhokomelo e ngata e mabapi le Syria le koluoa ea baphaphathehi ba Europe. Hore ho na le li-IDP tse limilione tse 3.4 (ba balehileng mahaeng a bona) Iraq ha e tsejoe. Makurde a 'nile a fana haholo, empa hona joale a thatafalloa ke ho boloka lihlooho tsa 'ona holim'a metsi. Bokhoni ba ho phahama bo fihlile. Haeba ba bang ba 100,000 XNUMX ba ka tla, e tla be e le ntho e sa utloahaleng. Kurdistan e nkile baphaphathehi ba bangata ho feta E.U., leha ho le joalo ba tlameha ho khumama ka mangole ho kopa thuso.”
"Ho hlokahala hore ho be le mokhatlo o matla ka ho fetisisa oa joang ho loantša mecha ea litaba. Batho ba ke ke ba qala ho nahana hore na baphaphathehi le li-IDPs ba ntse ba e-na le eng, ba lulang litenteng, mehahong e lahliloeng. Batho ba batla tšireletseho feela, ho khutlisa seriti sa bona. Ba ntse ba hlahisoa e le ba tlil’o timetsa, ho qhomisa, ho nka.”
Ho na le likampo tse fetang 40 Kurdistan, empa ke karolo e nyenyane feela ea baphaphathehi, (39%), le IDPs, (20%), ba lulang likampong. Ba bang kaofela ba sa tsoa fihla ba lula ka ntle ho likampo.
"Re tlameha ho suthela hole le mokhoa oa liphallelo. Seo ba se hlokang haholo ke chelete. Chelete e se nang meeli. Joale ba ka lefa rente, ba reka meriana, joalo-joalo, 'me e ne e tla tšehetsa moruo oa lehae. Re hloka mokhoa o eketsehileng oa botho. ”
Ho thusa ho koahela litlhoko tsa mantlha tsa batho, U.N. e hlahisitse boipiletso ba liranta tse fetang limilione tse 860.
Kutloelo-bohloko ea baemeli ba UNHCR le IOM e ne e utloahala joaloka mahlomola a bona. “Ho tiea ha batho ha ho kholoe,” ho boletse moroetsana e mong oa IOM. "E mphile tumelo ea hore ke khona ho khutlela morao, ho ananela bophelo."
Ha ke kopana le morali e mong oabo rōna oa bolumeli oa Dominican eo le eena a lelekiloeng motseng oa Qaraqosh, o ile a mpolella hore ba sa tsoa qala sekolo sa bana ba sehlopheng sa 1 ho ea ho sa botšelela. Bana ke ba malapa a IDP, joalo ka matichere kaofela. Ke ile ka mo botsa hore na ke eng eo a nahanang hore ke ea bohlokoa hore re e tsebe U.S. “Batho ba lebala lintho tse sieo litabeng,” o ile a araba. Eaba o hopola ha motho e mong a sa tsoa mo botsa hore na ke hobane'ng ha a sa khutlela motseng oa habo. O ile a re: “Ha ho na tšepo ea ho khutla. “Ha ho motho ea ka tšelang noka….Batho ha ba bone tšepo mona. Batho ba ntse ba hloka thuso. Re hlokometse hore tsela e le 'ngoe feela ea ho haha sechaba ke ka thuto, eseng feela ho fihlela sehlopheng sa 6, empa ka sekolo se phahameng. Re entse qeto ea ho loantša ISIS ka thuto. "
Phephetso ea hae e akarelletsa ho ruta batho ba libakeng tse hōle joaloka U.S., moo e batlang e le batho ba seng bakae ba ithutang ka tlokotsi e matla ea baphaphathehi e hlasetseng Erbil.
Cathy Breen ke setho sa sechaba sa New York Catholic Worker le mohokahanyi oa Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org). Ho fumana lintlha tse ling, ikopanye [imeile e sirelelitsoe].
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate