Ntoa e ntseng e hola e etelletsoeng pele ke U.S. ho seo ho thoeng ke Islamic State, kapa ISIS, e theohile haholo radar ea mekhatlo ea sechaba ea U.S.
Ba bangata (empa eseng bohle) ba neng ba le mafolofolo tlhophisong e khahlanong le ntoa lilemong tse leshome tse fetileng ba furaletse ntoa ena. Khaello ea lipuisano tsa sechaba e ea bonahala, joalo ka ha mmuso oa Amerika o tebela naha ts'ebetsong e 'ngoe ea sesole e sa hlakang le e sa hlalosoang hampe. Mantsoe a reng "ho tla nka lilemo" e se e le polelo e tloaelehileng ea tsamaiso ea Obama hoo e sa tsebeng letho.
Ho na le mabaka a mangata bakeng sa khutso e lekanyelitsoeng ho tobana le keketseho ena ea morao-rao ea sesole. Ke ne ke tla etsa bonnete ba hore e 'ngoe ea tsona ke ho rarahana ho hoholo ha maemo a fatše Iraq le Syria - hammoho le koluoa ea sebele ea botho e hlahisitsoeng ke ho phahama ha ISIS, lintoa tse ngata tse matla ho pholletsa le Middle East ka bophara, le bothata ba ho aha maqhama le mekgatlo ya tlase dinaheng tse jereng sehloho sa merusu.
Empa karabo ea ho rarahana ha se ho etsa letho. Ebile, litlolo tsa molao tse kholo le liphoso tsa nalane - ho tloha Palestina ho ea Afrika Boroa ho ea Afghanistan - li entsoe ka mokhoa o khutsitseng ke batho ba khethileng ho se nke khato, mohlomong hobane boemo bo ne bo bonahala bo rarahane haholo hore bo ka kenella. Ha bophelo ba batho ba limilione bo le kotsing, ho se sebetse ha hoa amoheleha.
Mosebetsi ke ho tseba hore na ho etsoa joang.
Potso ea bohlokoa ka ho fetisisa eo u lokelang ho e botsa ke ena: Na re hlile re nahana hore ts'ebetso ea sesole sa US khahlanong le ISIS e tla tlisa liphello tse ntle ho batho ba Iraq le Syria, kapa sechabeng sa US? Na ho na le bopaki leha e le bofe bo tsoang lilemong tse fetang 13 tsa seo ho thoeng ke "Ntoa ea Tšabo" ea hore ho kenella ha sesole sa US Middle East ho tlisa ntho leha e le efe ntle le lefu, ho falla, ho senyeha le bofutsana ho batho bao malapa a bona a fetotsoeng libaka tsa ntoa?
Karabo ea lipotso tsena e tlameha ho ba "Che" e hlakileng.
Empa ho boetse ho na le lintho tse ngata tseo u ka reng "E" ho tsona. Tsela e betere ea ho ea pele e ka theoa feela ke metsamao ea batho fatše Iraq le Syria - metsamao eo e ntse e le teng, e ntse e le taba, 'me e tsoela pele ho hlophisa litokelo tsa basebetsi, toka ea tekano, puseletso ea ntoa, le matla a batho, esita le har'a lefu le phalliso e metseng lihlooho tsohle.
Hona joale ke nako ea bohlokoa ea ho batla ho utloisisa le ho theha bonngoe le mekhatlo ea sechaba ea Iraq le Syria. Ha re mamela pitso ea bona, re lokela ho matlafatsa tlhokomeliso mona lapeng ka molato o moholo oa lipolotiki le oa boitšoaro oo United States e o kolotang batho bohle ba lemalitsoeng ke ntoa e seng e sa amoheloe ea Iraq le likoluoa tseo e li qalileng.
“U.S. Liketso tsa Sesole li Lebisa Moferefere”
"Moshebelli ea nang le kelello oa ho kenella ha United States sebakeng sa naha se tlohang Libya ho ea Afghanistan o tla fihlela qeto e bonolo: sesole sa US se baka moferefere," ho ngotse setsebi le moitseki Vijay Prashad khoeli ka mor'a hore libomo li qale.
Ho feta lilemo tse 13 ho ea pele, ha ho na bopaki ba hore "Ntoa ea Bokhukhuni" e phethile sepheo sa eona se boletsoeng, haeba se sa tloaeleha: ho felisa bokhukhuni (bo hlalosoang ho qhelela ka thōko liketso tse sehlōhō tse entsoeng ke U.S. le linaha tsa selekane, ehlile). Ho ea ka Global Terrorism Index e lokollotsoeng ke Setsi sa Moruo le Khotso, liketsahalo tsa likhukhuni lefatšeng ka bophara li eketsehile haholo ho tloha ha Ntoa ea Bokhukhuni e qala. Ka 2000, ho bile le liketsahalo tsa likhukhuni tse 1,500 2013. Ka 10,000, palo ena e ne e nyolohetse ho XNUMX XNUMX. Batho ba Iraq, Afghanistan, Pakistan, Nigeria le Syria ba utloa bohloko haholo, ho latela lintlha.
Seo ho thoeng ke "ntoa e ntle" Afghanistan, eo hona joale e kenang 14 ea eonath selemo mme ha e so fele, e bonts'a leano lena le hlolehileng (Tlaleho ea morao-rao ea Mopresidente Obama ea hore thomo ea ntoa ke "holim '” leha ho le joalo).
Khahlanong le "thōmo e phethiloeng" ea tsamaiso ea Obama, Afghanistan e hlokofatsoa ke lefu la baahi, ho falla, bofuma le tlala, 'me 2014 e paka hore haholo-holo selemo se bolaeang bakeng sa bao e seng bahlabani ba Afghan. Ma-Taliban, ho feta moo, a bonahala a ntse a hola ka matla, joalo ka ha US e qobella Afghanistan ho ba ts'epo ea nako e telele ea lipolotiki le sesole le Tumellano e Kopanetsoeng ea Tšireletso E saennoe ka Loetse e fetileng ke Mopresidente oa Afghan Ashraf Ghani.
Mokhatlo oa Phetohelo oa Basali naheng ea Afghanistan ke e 'ngoe ea lihlopha tse ngata tsa sechaba tsa Afghanistan tse se nang mashano mabapi le rekoto ea lipina tsa US ho fihlela joale. “Lilemong tse leshome le metso e meraro tse fetileng, U.S. le linaha tse entseng selekane le eona li ile tsa senya mashome a libilione tsa [lidolara], ’me tsa fetola naha ena setsi sa ho lebela lefatšeng ka bophara le likenke tsa mafia; ’me a e siea e futsanehile, e senyehile, e sa sireletseha, e lapile, e holofetse ka lebaka la likarohano tsa merabe, lipuo le lihlopha tsa maquloana,” mokhatlo o ile oa phatlalatsa polelong e lokolotsoeng ka October selemong se fetileng.
Mathata a hajoale a Iraq le Syria ke karolo e 'ngoe ea papali ena. Hona joale ho tlalehiloe hantle hore tlhaselo e etelletsoeng pele ke U.S ho Iraq ka 2003 e nkile karolo ea bohlokoa ho fehleng al-Qaeda Iraq, eo qetellong e neng e tla fetoha ISIS. E hlahella e le karolo ea bofetoheli khahlanong le United States - 'me joale e ntse e tsoela pele ho hanyetsa' muso oa Shiite oa bokhelohi o tšehetsoeng ke Washington - ISIS e ne e le sieo le pele United States e hlasela Iraq. Maemo a eona qalong a ne a tlatsitsoe ke Masunni a ileng a tšoeloa ka mathe ke ts'ebetso e sehlōhō, e neng e behiloe ke U.S. ea de-Baathification, 'me hamorao ke ba neng ba sa angoe ke lilemo tse leshome tsa bohlasoa le khatello ho tsoa ho balaoli ba Shiite Baghdad.
Naheng ea boahelani ea Syria, United States le Saudi Arabia li tšehelitse bahlabani ba khahlanong le Assad bao, joalo ka ha moqolotsi oa litaba Patrick Cockburn a boletse, "ba le haufi le al-Qaeda" empa "ba ngotsoe e le ba itekanetseng." E ne e le Syria moo ISIS e ileng ea hlahisa matla a ho khutlela Iraq ka mor'a ho lelekoa ka 2007.
Batho ba tloaelehileng ho pholletsa le sebaka sena ba lefa theko e makatsang bakeng sa maano ana.
2014 e bile selemo se bolaeang ka ho fetisisa bakeng sa baahi ba Iraq ho tloha nakong ea ntoa ea US ka 2006 le 2007, ho latela Iraq Body Count. The Watchdog e fumane hore baahi ba 17,049 ba tlalehiloe ba bolailoe Iraq selemong se fetileng feela - hoo e batlang e le habeli palo e tlalehiloeng ka 2013, e leng eona e neng e batla e imenne habeli ho tloha 2012. 'Me batho ba fetang 76,000 - ba fetang 3,500 ba bona bana - ba shoele selemong se fetileng. Syria, ho latela lipalo tsa Syrian Observatory for Human Rights. António Guterres, Mokomishinara ea Phahameng oa Machaba a Kopaneng oa Baphaphathehi, haufinyane o ile a lemosa: “Mathata a maholohali a Syria le Iraq, ho ata ha likoluoa tse ncha, le likoluoa tsa khale tseo ho bonahalang li ke ke tsa shoa li bakile boemo bo bobe ka ho fetisisa ba ho falla lefatšeng ho tloha Ntoeng ea II ea Lefatše. ,” bonyane batho ba limilione tse 13.6 ba tlohile linaheng tseo ka bobeli.
Empa sebakeng sa ho ikarabela ka liphatlalatso tsena, mmuso oa US o nkile lebelo le leholo ho ea morao - ho leba ts'ebetsong e 'ngoe ea sesole e neng e sa buloa, e sa hlalosoang hampe Iraq le hona joale Syria.
Mopresidente Obama o hlapantse puong ea hae ea morao-rao ea Naha ea Union ho tla habeli ntoeng khahlanong le ISIS, a re hape, "boiteko bona bo tla nka nako." Mantsoe a hae a ile a tla matsatsi a seng makae ka mor'a hore United States le Brithani li phatlalatse boiteko bo bocha bo kopanetsoeng ba sesole, 'me Pentagon e ile ea romela masole a 1,000 linaheng tsa Bochabela bo Hare ho koetlisa bahlabani ba Syria "ba itekanetseng". Seo se tla ho phaella ho masole a 3,000 a laela ho romela Iraq, ka menyetla e mengata ea ho latela. Ho sa le joalo, the ho phahama ha Islamophobia ka mor'a ho Charlie Hebdo litlhaselo ke ho fepa ntoa linaheng tse ling le lapeng.
Ka hona, tsamaiso ea Obama - e oelang kampong ea lipolotiki, 'me ka linako tse ling, e hatelletse ho fokotsa ntoa ea US Middle East (karolo e 'ngoe ho etsa hore ho be le tlokotsi. ho ea Asia) - hona joale o etella pele karabelo ea sesole bothateng boo mopresidente ka boeena a lumetseng hore bo ke ke ba rarolloa ke sesole sa U.S. Ho etsa joalo, Obama o hanne khafetsa lipuisano tsa congressional ka ho tseka bolaoli ho tsoa tumellong ea ntoa ea ka mor'a 9/11 khahlano le baetsi ba litlhaselo - molao o tšoanang oo a kileng a o nyatsa ka "ho boloka Amerika maemong a ntoa a sa feleng." (O ile a ikana atereseng ea hae ea State of the Union ho batla tumello e hlakileng ho tsoa ho Congress bakeng sa ntoa ea ISIS, empa e boletsoeng nakong e fetileng ha ho hlokahale.)
"Joaloka ha Masole a Eketsehileng a Kile a Tlisa Khotso Iraq"
Ha mmuso oa US o etsa liqoso tse sa netefatsoang tsa hore bophelo ba US bo kotsing ea ISIS, ke Mamosleme, Maarabia, Makurde, Yazidis le Bakreste ba Middle East ba bolaoang, ba betoa le ho lelekoa mahaeng a bona. "Ho lula motseng oa Mosul ho qalile khaolo e ncha ea mahlomola a basali Iraq," ho ngotse Mokhatlo oa Tokoloho ea Basali Iraq polelong e phatlalalitsoeng ka December e fetileng. "Daesh (ISIS) e tsositse mekhoa ea khale ea morabe ea ho re basali ke thepa e hapuoeng ntoeng."
Ho sa le joalo, Makurds a ntse a loana 'me a shoa ho otla ISIS ka bobeli Iraq le Syria empa ha a fuoe setulo tafoleng ea machaba. Sena se totobalitsoe morao tjena kenngwe ea lihlopha tsa Kurdish tse tsoang kopanong ea anti-ISIS London ea baemeli ba tsoang lichabeng tse 21.
Sebokeng sena, Mongoli oa Naha oa United States, John Kerry, o ile a bolela hore selekane se "emisitse lebelo" la bahlabani ba ISIS, ha liofisiri tse ling tsa US li tsitlella hore halofo ea "taelo e ka holimo" ea ISIS e bolailoe. Ha mecha ea litaba ea lefats'e e ntse e tsamaisana le "litaba" tsena, Mongoli oa Ts'ireletso Chuck Hagel phatlalatsoa phatlalatsa lipelaelo tse tebileng ka lipolelo tse joalo, tse hlalosang palo ea ’mele e le “e sa netefatsoang.”
Ho feta moo, bokhoni ba sesole sa US - se matla ka ho fetisisa lefatšeng - ho phatloha le ho bolaea ha se potso. Empa lebaleng le rarahaneng la lipolotiki, hoo ha se "katleho" e nepahetseng. Litlaleho tsa lintoa tsa Vietnam, Iraq le Afghanistan ke mehlala e bohloko ea phapang e kholo pakeng tsa ho bolaea batho ba bangata le ho "hlōla" ntoa.
Likhoeli tse fetang tse hlano, ts'ebetso ea sesole sa US ho la Iraq le Syria ha e fokotse koluoa ea botho kapa hona ho fihlela sepheo se seng le se seng sa liofisiri tsa US (tse nang le ISIS, ho li senya, joalo-joalo). Maikutlo a hore ISIS e loana haholo le United States, ha e le hantle, ke ea bohlokoa kholong ea bona. CIA e hakantsoeng ka Loetse - khoeli feela kamora hore libomo tse etelletsoeng pele ke US li qale - hore ISIS e menahane ka makhetlo a mararo, ho tloha ho 10,000 ho isa ho 30,000. Joalokaha Patrick Cockburn a tlalehile mathoasong a Pherekhong, "Libaka [ISIS] tse hapiloeng letotong la matšolo a lehalima lehlabuleng le fetileng li ntse li le tlas'a taolo ea eona, le hoja e lahlehetsoe ke litoropo tse ling ke masole a Kurds le Shia libekeng tse sa tsoa feta."
Kahoo le hoja ho atolosoa ha meeli ea ISIS ho ka 'na ha fokotseha, ho kenella ho hlōlehile ho thibela sehlopha ho kopanya taolo ea sona Iraq le Syria. Raed Jarrar oa Komiti ea Tšebeletso ea Metsoalle ea Amerika ha a buisana le eena sehloohong sena o ile a re: “Ho ba le maikutlo a fetelletsang litaba hoa ata nakong ea ho kenella ha linaha lisele le liketsong tsa sesole. "Ho phatloha ha lihlopha tse fapaneng tse lulang libakeng tse tšoanang le tsa ISIS ho thusitse ho kopanya ISIS le lihlopha tse itekanetseng, lihlopha tse nang le kahlolo e molemo, tse ka beng li ile tsa susumelletsoa hore li boele li kopanele lipolotiking. Naheng ea Syria, ho phatloha ha libomo tsa ISIS le lihlopha tse ling tse chesehang, ho kenyeletsoa le al-Qaeda, ho li thusitse hore li kopane, le hoja li se li ntse li bolaeana ka lilemo tse peli tse fetileng.
Ntle le litlolo tsa molao tse entsoeng ke ISIS, U.S.-backed and ba hlometse Mabotho a Iraq, masole a Iraq a lihlotšoana tsa bokhelohi, le "marabele a itekanetseng" a Syria le bona ba etsa litlolo tsa molao tse sehlōhō tsa ntoa.
Ka mohlala, ka July, Human Rights Watch e ile ea nyatsa 'muso oa Iraq ka ho hlasela ka makhetlo a mangata libaka tsa bolulo tse nang le baahi ba bangata, ho akarelletsa le litlhaselo tse ngata sepetleleng se seholo sa Fallujah ka libomo le lihlomo tse ling. Mme ka Mphalane, Amnesty International e ile ea lemosa hore masole a Iraq Shiite, bongata ba bona ba tšehelitsoeng ka lichelete le ba hlometseng ke mmuso oa Iraq, ba etsa litlolo tsa molao tsa ntoa tse kenyelletsang ho koeteloa, ho bolaoa le ho nyamela ha baahi ba Sunni. Kua Iraq, Patrick Cockburn oa ngola, “Ntoa e fetohile tšollo ea mali ea lihlopha tsa bokhelohi. Moo lebotho la Iraq, masole a Shia, kapa Kurdish peshmerga a lelekisitseng bahlabani ba ISIS metseng le litoropong tsa Sunni tseo baahi ba neng ba e-s'o balehe ho tsona, Masunni leha e le afe a setseng a lelekiloe, a bolaoa kapa a koalloa.
Ka mantsoe a mang, ho kenella ha sesole sa U.S. ha se ho ntšetsa pele lehlakore ka boemo bo hlakileng ba boitšoaro, empa ho loants'a seo Raed Jarrar a se bitsang "khohlano e tšollang mali ea lehae le mabotho a botlokotsebe ka mahlakoreng 'ohle."
'Me joale, ehlile, ma-Iraqi a tlameha ho loana le ho khutla ha sesole se matla ho feta se molato oa litlokotsebe tse ngata le litlolo tsa molao tsa ntoa lefats'eng ka bophara, ho kenyeletsoa. tlhokofatso, ho bolaea batho, tšebeliso ea libetsa tsa lik'hemik'hale, 'me ho phatloha ha libomo tse ngata tsa baahi ba Iraq: sesole sa U.S.
Ngoe e sa tsoa setatemente se, Mokhatlo oa Tokoloho ea Basali Iraq o ile oa nyatsa letšolo la sesole le etelletsoeng pele ke U.S. bakeng sa, har’a tlokotsi ena ea botho, “ho fana ka libetsa tse eketsehileng tsa sesole le libomo feela, joalokaha eka sesole se seng se kile sa tlisa khotso Iraq.” Polelo eo e tsoela pele, ha e amehe ka ho etsoa makhoba ha basali ba fetang likete tse hlano ba ntseng ba rekoa le ho rekisoa motšehare o moholo Mosul, Raqqa le metseng e meng ea 'Islamic State'."
Ha ho le e 'ngoe ea sena ke ho fetelletsa tumellano ea leano la US ho Iraq le Syria, kapa ho netefatsa boteng ba eona.
Ho tloha ha libomo li qala ka Phato, US e ile ea sisinyeha mme ea tsilatsila, e tloha ho ts'ehetso ea "marabele a itekanetseng" Syria ho tsebiso ea hore e tla. theha matla a eona a moemeli. United States qalong qeaqea ho khutlisa mabotho a Kurdish a ts'oereng khahlanong le ISIS motseng oa Syria oa Kobani, 'me batho ba bangata ba jereng khatello ea ISIS fatše ba bonahala ba belaela hore US e leka ka matla ho thibela tsoelo-pele ea sehlopha. Mmuso oa Amerika o letsa selekane sa ona se pharaletseng sa sesole, leha ho le joalo ho bonahala eka o iphapanyetsa joalo ka balekane ba ona. tsoela pele ka ho toba le ka tsela e sa tobang ho tšehetsa ISIS.
Ha e le hantle, liphatlalatso tsa US le tsa lefats'e li bolokiloe lefifing mabapi le seo mokhatlo oa sesole o etelletsoeng pele ke U.S. o se etsang, ntoa ee e tla nka nako e kae, moo meeli ea eona e leng teng, le hore na "tlhōlo" e bolela eng. Obama le Kerry ka bobeli ba bontšitse hore ntoa ea ISIS e tla nka lilemo, empa liofisiri tsa Pentagon li hana khafetsa ho senola tlhahisoleseling ea mantlha, joalo ka hore na masole a fatše a Iraq a fuoe mosebetsi ofe le hore na ke mang ea shoang tlas'a libomo tsa US Iraq le Syria. Ka December e fetileng, bomo ea selekane sa US e ile ea otla chankana e tsamaisoang ke ISIS toropong ea al-Bab, Syria, ea bolaea bonyane baahi ba 50 ba koaletsoeng ka hare, ho latela lipaki tse ngata. Leha ho le joalo, leha Pentagon e tsitlella hore baahi "e kanna eaba ba shoele" nakong ea ts'ebetso ea eona, e hanne ho amohela lefu le le leng la baahi tlas'a libomo tsa eona.
Mekhoa e meng ea Ntoa ea U.S.-Led
Batho ba bang ba United States ba lahlile tšehetso ea bona ka mor'a ts'ebetso ea sesole, kapa bonyane ha baa ba hanyetsa, ka lebaka la ho ameha ha 'nete bakeng sa bophelo bo botle ba batho ba Iraq le Syria. Leha ho le joalo, merero ena e ntle, leha ho le joalo, bopaki bohle bo teng bo fana ka maikutlo a hore ho kenella ha sesole ho ke ke ha etsa hore mang kapa mang a sireletsehe.
"Boemo ba pele bo thibela US ho baka kotsi e eketsehileng," Jarrar o ile a mpolella. "Seo se bohlokoa haholo." Ho ea ka Jarrar, ts'ebetso ea U.S. ea ho emisa libomo ka boeona ke bonngoe. Ebile, o itse, re ke ke ra bua ka bonngoe, litefello, kapa tokiso bakeng sa kotsi eohle eo US e e entseng ntoeng ea 2003 e seng e nyatsehile "ha re ntse re hlasela Iraq le Syria. Ha ho utloahale ho atamela batho, ho ba kopa ho ea likopanong bakeng sa poelano, ha re ntse re hlasela baahisani ba bona. ”
Leha ho le joalo, ho emisa US hore e se ke ea tsoela pele ho lematsa Iraq le Syria ho hloka ho fetang feela ho emisa libomo le ho romelloa fatše. Mmuso oa Amerika o tlameha ho hula le ho thefula ntoa ea ona e hlōlehileng khahlanong le bokhukhuni, eseng feela ka ho hula mabotho a eona ho tloha Middle East, empa ka ho tima mollo oo o o qalileng ka lintoa tsa proxy le maano a boikaketsi a kantle ho naha - ho kenyeletsoa lilekane tsa ona le mebuso eo ka kotloloho le ka mokhoa o sa tobang. tšehetsa ISIS, ho tloha Saudi Arabia ho ea Turkey.
Sehloohong sa morao tjena ho Jacobin mabapi le ntoa e sebete ea batho ba Kobani khahlanong le ISIS, Errol Babacan le Murat Çakır ba pheha khang ea hore United States, le Bophirimela ka bophara, li lokela ho qala ka Turkey. "Mebuso ea Bophirimela e tlameha ho hatelloa ho qobella molekane oa eona oa NATO Turkey ho felisa ntoa ea eona ea boemeli Syria hammoho le khatello ea eona ea boipelaetso ba lipolotiki." "Batho ba ka Bophirimela ba ka boela ba sebetsa bakeng sa lipakane tse kang ho tlosoa ha masole a tsoang linaheng tse ling (hammoho le metsu ea Patriot) e eme Turkey le ho batla likotlo khahlanong le Turkey haeba e tsoela pele ho tšehetsa" Naha ea Boislamo.
Phyllis Bennis, mphato e moholo Setsing sa Lithuto tsa Leano, o pheha khang ea hore matla a US a ho hatella balekane hore ba khaotse ho tšehetsa ISIS a fetela ka nģ'ane ho Turkey. O re: “Ho hlokahala selekane sa 'nete eseng bakeng sa literaeke tsa sesole empa bakeng sa lipuisano tse matla. “Seo se bolela ho hatella selekane sa U.S. Saudi Arabia hore e khaotse ho hlomela le ho tšehetsa ka lichelete ISIS le bahlabani ba bang ba chesehang; ho hatella selekane sa U.S. Turkey hore e khaotse ho lumella ISIS le bahlabani ba bang ho tšela Syria ka moeli oa Turkey; ho hatella lilekane tsa US Qatar, Saudi Arabia, UAE, le ba bang ho emisa ho tšehetsa lichelete le ho hlomela bohle le mang kapa mang oa Syria ea reng o khahlanong le Assad. "
Ho sa le joalo, ho bohlokoa hore US e tlohelle e eketse khanyetso ea eona ho eketsa ts'ebetso ea sesole, ho kenyeletsoa le boitlamo bo tlang ba White House ba ho hapa tumello ea bipartisan. Ho tla boela ho be bohlokoa ho itoanela khahlanong le boiteko ba congress ba ho senya lipuisano tsa lipuisano pakeng tsa United States le Iran, tse ka matlafatsang mabotho a thata linaheng ka bobeli le ho bula monyetla oa ho eketseha ho ea Iraq, Syria le ho feta.
Malebana le Lipolotiki tsa Tšebelisano
Mokhoa o mong oa nako e telele oa ntoa, qetellong, o ka hahuoa feela ke mekhatlo e tsebahalang ea Iraq le Syria. Ha rona ba United States re aparetsoe ke litšoantšo tsa lefu le tlhekefetso, boiteko bo ntseng bo le teng lefatšeng ka bophara linaheng tseo ka bobeli bo bua pale e fapaneng. Linaha tsena ha se mabala a ntoa a lipolotiki - ke libaka tse matla tsa mekhatlo ea batho le khanyetso.
Iraq e bone ho thunya ha mekhatlo e se nang mabifi, e etelletsoeng pele ke Sunni khahlano le khatello le khethollo ke mmuso oa Iraq o tšehelitsoeng ke U.S. ka 2013. Empa sesole sa Iraq se ile sa pshatla liahelo tsa bona tsa boipelaetso ka sehlōhō. Sena se ne se kenyeletsa polao ea Hawija ka April 2013, e ileng ea tšohloa ke setsebi Zaineb Saleh hlahlobeloa Lehlabuleng le fetileng, moo bonyane baipelaetsi ba 50 ba ileng ba bolaoa 'me ba fetang 100 ba tsoa likotsi. Boemong ba khatello le pefo e ntseng e eketseha, mekhatlo ea sechaba e tsoang ho pholletsa le Iraq e ile ea tšoara seboka sa pele sa sechaba ka September 2013, tlas'a banner "Iraq e 'ngoe e ka khoneha ka Khotso, Litokelo tsa Botho le Toka ea Sechaba."
Har'a ho thibelloa ke ISIS, khatello e tsoang 'musong oa Iraq, le ho phatloha ha libomo ho tsoa United States le lilekane tsa eona, mekhatlo e tsebahalang e ntse e phela fatše Iraq. Lihlopha tse kang Mokhatlo oa Tokoloho ea Basali Iraq li hlophisa thuso ea tšohanyetso bakeng sa basali le malapa a balehang ISIS - ha ka nako e ts'oanang a batla ho tlosoa ha US, le ho felisa khatello ea 'muso oa Iraq, le puseletso bakeng sa ntoa e etelletsoeng pele ke U.S.
The Federation of Workers Councils and Trade Unions in Iraq, ho sa le joalo, e ntse e tsoela pele ho hlophisa basebetsi khahlanong le melao ea mehleng ea Saddam Hussein e khahlanong le basebetsi e ileng ea fetisetsoa 'musong o mocha le ho tšehetsoa ke United States. Hona joale, Federation - hammoho le OWFI - e ntse e bokellana ka har'a liindasteri tsa naha, tse ntseng li etsoa ka potlako le ho qobella basebetsi ba makholo a likete ho tlohela mosebetsi, ho lelekoa, le ho tlohela mosebetsi.
Falah Alwan, mopresidente oa Federation, o hlalositse ka a polelo ea morao tjena hore ho felloa ke matla ha lekala la sechaba ke phello ea mehato ea ho fokotsa chelete e tsamaisoang, ka karolo e itseng, ke Banka ea Lefatše le Letlole la Lichelete la Machaba. "Re qoaketsana le mmuso letsatsi le leng le le leng, ka lipontšo, ho lula, lithupelo, [le] ho hlohlelletsa mafapha a mang ho nka karolo," Alwan o ile a mpolella ka lengolo-tsoibila. "Ka nako e ts'oanang re ntse re itokisetsa kopano e kholo ka Hlakubele e tlang, bakeng sa lik'hamphani tsohle ho pholletsa le Iraq, tse tla hloka tšehetso ho tsoa ho balekane ba rona ba US le lefats'e ka bophara."
Mekhatlo ena ka bobeli e sebelisana 'moho le lihlopha tsa US - ho kenyeletsoa War Resisters League, Setsi sa Litokelo tsa Molao oa Motheo, Iraq Veterans Against the War, le Madre - tlasa banner ea Tokelo ea ho Folisa Bohato ho hatella bakeng sa puseletso bakeng sa kotsi e tsoang ho maano a US a Iraq a qalileng ka 1991. Hammoho le litšenyehelo tse tsoang ntoeng ea ho qetela le puso ea likotlo e e etelletseng pele, litletlebo tsa bona li kenyelletsa chefo ea tikoloho Iraq ho tsoa ts'ebelisong ea sesole sa U.S. ea uranium e felileng, phosphorus e tšoeu. , likoti tse chesitsoeng, le tse ling.
Ka mokhoa o ts'oanang, "Ho ntse ho e-na le batho le lihlopha [Syria] tse sebetsang ka mekhoa e se nang pefo," ho boletse Mohja Kahf, sengoli le seroki se hlahetseng Damaseka, puisanong ea morao tjena. “Mme di bohlokwa. Ba sebeletsa ka khutso bakeng sa mofuta oa Syria eo ba batlang ho e bona, ebang puso e oa hona joale kapa ka lilemo. ” Joalo ka ha Kahf a phehile khang sekhechanang se ngotsoeng ka 2013, ho bohlokoa hore mokhatlo oa khotso oa US o hokahane le metsamao fatše Syria, eseng feela ha ba sokeloa ke libomo, eseng feela ha ba sebelisoa ho hlola likhang khahlano le U.S.- a etella pele ho kenella sesoleng.
Rona ba US ka letsohong le letšehali re tlameha ho nka taba e mahlonoko - haeba e le bohloko - ho sheba kotsi eo maano a US a e entseng Middle East, re hatelle phetoho ea nako e telele, 'me re batle ho utloisisa le ho theha maqhama le mabotho a tsoelang pele Iraq le Syria. . United States e na le boitlamo ba ho fana ka litefello ho Iraq bakeng sa tlhaselo ea eona le mosebetsi oa eona. Empa lintho tsena li tlameha ho batloa hona joale, pele US e qeta letsatsi le le leng ho loana ntoa e ncha ea libetsa e ipapisitseng le maano a tšoanang a hlōlehileng.
Mekhatlo ea Grassroots e fane ka mokhoa o mong oa ntoa e sa feleng kamora tlhaselo ea 2003, mme seo se hloka ho etsahala hape. Nako ena e lefifi ke bopaki bohle boo re bo hlokang ba hore US e tlameha ho tsoa Middle East hang, 'me khatello ea ho etsa joalo e tla tsoa feela ho tloha tlase.
Mehato e latelang
Ho theha bonngoe ba machaba ho nka nako, empa u ka qala kajeno. Litlhahiso tse 'maloa ke tsena bakeng sa mehato e latelang eo mang kapa mang a ka e nkang.
Tšehetso e tobileng. Fana ka thuso ea liphallelo tse fatše Iraq le Syria tse hlophisitsoeng ke mekhatlo e meholo e batlang ho thusa sechaba sa habo bona ho phela ka pel'a ISIS. Mokhatlo oa Tokoloho ea Basali Iraq o ntse o sebetsa ho fana ka lijo le lisebelisoa tsa ho pholoha mariha ho batho ba balehang ISIS le ho boloka matlo a bolulo Baghdad le Karbala. Ho feta moo, ba thehile "Polasi ea Khotso ea Basali" ka ntle ho Karbala, e fanang ka "sechaba se sireletsehileng le se nang le khotso" bakeng sa baphaphathehi, ho latela polelo ea morao-rao ea OWFI. Menehelo e tobileng mosebetsing ona e ka etsoa ho OWFI's Akhaonto ea PayPal.
Ithute. Hona joale ke nako e mahlonoko bakeng sa mekhatlo e thehiloeng ho US ho ithuta ka nalane le linnete tsa hajoale tsa ntoa le khanyetso Iraq le Syria, hammoho le Afghanistan, Yemen, Pakistan le ho feta. Buka e tlang ea Ali Issa, mohlophisi oa lebala la Liki ea Bahanyetsi ba Ntoa, e tla ba bohlokoa ho bala ho mang kapa mang ea nang le thahasello ea ho ithuta haholoanyane ka mekhatlo ea sechaba ea Iraq. E na le tokelo Khahlano le Mejaro Eohle: Li-Voices tsa Ntoa e Tloaelehileng Iraq, buka ena e thehiloe lipuisanong le litlalehong tse totobatsang bahlophisi ba mekhatlo ea tikoloho, ea basali, ea basebetsi le ea boipelaetso Iraq.
Ts'ebetsong ea ho ithuta ka mekhatlo ea sechaba ea Iraq le Syria, ho bohlokoa ho qoba li-equations tse bonolo tse fokotsang bahanyetsi bohle ba Assad ho baemeli ba mmuso oa US, hape le mabapi le bahanyetsi ba ISIS. Joalo ka ha Kahf a totobatsa puisanong ea hae, "Ke khethollo ea morabe ho nahana hore Basyria ha ba na mokhatlo oa ho hanela puso e hatellang ntle le haeba monna e mosoeu ea bohlale a hoeshetsa litsebeng tsa bona. …
Hape ho na le lintho tse ngata tseo re ka ithutang tsona ho tsoa mekhatlong ea sechaba ea U.S., ho kenyelletsa le mokhatlo o matla oa tokoloho ea batho ba batšo o ntseng o tsoela pele ho hola naheng ka bophara. Ho tloha Oakland ho ea Ferguson ho ea New York, batho ba bontša ka mohlala hore toka le boikarabello bakeng sa khethollo ea morabe le lipolao tsa mapolesa li ke ke tsa fanoa ho tsoa holimo, empa ho e-na le hoo li tlameha ho qobelloa ho tloha tlaase. Motsotso ona o na le monyetla oa ho aha mekhatlo e matla le e khahlano le toka ka merabe - molao-motheo o bohlokoa bakeng sa ho phephetsa sesole sa U.S.
Etsa hore sena se phele. Bua le malapa a hau, metsoalle le baratuoa ba hau ka ntoa ea ISIS. Khothaletsa lipuisano mekhatlong ea hau, liholong tsa mekhatlo ea basebetsi, le litsing tsa sechaba. Hlahisa lipotso tse kang, "Leano la US ho Middle East le amana joang le mathata a rona a toka ea sechaba, morabe le moruo mona lapeng?"
Kopano ea Stop Urban Shield - e entsoeng ka lihlopha tse kenyeletsang Critical Resistance, Arab Organising and Resource Center, War Resisters League, le Malcolm X Grassroots Movement - e bontšitse ka matla kamano pakeng tsa sesole sa malapeng le sa machaba ha ba o rahile sehlopha sa lefats'e sa SWAT, sepolesa, le expo ea mercenary e tsoang Oakland ka Loetse e fetileng.
Qetellong, bonngoe le batho ba Iraq le ba Syria bo tla hloka ho fetang ho sutumelletsa ho felisa libomo tsa US, empa khatello ea nako e telele ea ho suthela hōle le maano a US a ntoa e sa feleng le sesole, Bochabela bo Hare le ho feta. Ho aha tlhokomeliso ho pholletsa le metsamao ea U.S. ho bohlokoa molemong ona.
Khatella 'muso oa U.S. Ho bokella batho ba mahlahahlaha United States ho ka bapala karolo ea bohlokoa ho thibela baetsi ba molao ho kena ntoeng. Sena se sa tsoa bontšoa ha matla a batho - ho kenyelletsa le mehala e matla ho baemeli ba congressional le boipelaetso ba lehae - ba bile le letsoho ho emisa litlhaselo tsa US pusong ea Mopresidente oa Syria Bashar al-Assad ka 2013. Mehala ea batho ba bangata, hammoho le ho hasana. boipelaetso ba seterateng, hape o bile le letsoho ho thibela li-hawks ho fetisa likotlo tse ncha nakong ea lipuisano le Iran. selemong se fetileng. Ho tla ba bohlokoa ho latela haufi-ufi teko efe kapa efe ea tsamaiso ea Obama ea ho fana ka tumello e hlakileng bakeng sa ntoa ea ISIS, hammoho le boiteko ba congressional ba ho senya lipuisano le Iran.
OWFI e ngotse ka poso ea December 11, "Ka thuso ea barati ba tokoloho lefatšeng ka bophara, re tsoela pele ho pholoha litlhaselo tse tsoelang pele sechabeng sa rona, 'me re tla leka ho ba mohlala oa bokamoso bo nang le botho le bo lekanang."
Re tlameha ho sebetsa le bona.
Litho tsa War Times/Tiempos de Guerras li kentse letsoho tlalehong ena.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate
1 Comment
Lintoa tse ntseng li loana ke li-imperialists tsa U.S. li fetohile ntoa ea jihad ea bolumeli.
Tsela e le 'ngoe feela ea ho felisa ho kenya letsoho ha US ke hore U.S. e tlohe linaheng tsa Boislamo.
Islam e ntse e le bolumeli ba khale boo esale e le bona bo phatlalalitsoeng ka likhoka.
ISIS/ISIL, Ma-Taliban, Boko Haram, Ma-Wahabists a Saudi kaofela ke balateli ba takatso ena ea
Khalifa ea Mamosleme ho nkela meeli ea Bophirimela e thehileng naha e le 'ngoe e kopaneng ea Boislamo: caliphate.
U ke ke ua hapa lipelo le likelello tsa balateli ba bolumeli bona bo hatellang ka ho fetisisa joalokaha u ne u ke ke ua hapa lipelo le likelello tsa bahlabani ba Bakreste kapa baetsi ba Lekhotla le Otlang Bakhelohi .
Ke maikutlo a tšoanang a ipapisitseng le litšōmo tsa khale tse ke keng tsa rarolloa ka kelello le boitšoaro bo tsoetseng pele-eseng hore ba-imperiya ha ba bolaee ka tsela ea bona - o ka ba bolaea kapa oa baleha.
Bolumeli bo joalo le seo bo qobellang seo e ka bang batho ba lokileng ho se etsa .
E ba qobella ho hloka tsebo ea mahlale le 'nete le ho boloka misogyny ea Bronze Age le litloaelo tse ling tsa khale.
Ha ho motho ea ka li buang ka litumelo tsena.
Ho hapa lipelo le likelello ha bokapitale le lintho tsa lipolotiki li le bohareng ke ntho e le 'ngoe. Tseo li ka phehisana khang ka ho sebelisa logic.
Ha ho joalo ka bolumeli bo theiloeng tumelong e foufetseng .
'Muso oa Amerika o tla huleloa sebakeng sa jihadist quagmire e tla etsa hore Vietnam e shebahale eka ke ho tsamaea serapeng sa boikhathollo hobane feela e ke ke ea lumela kapa ea lumella ho hloloa ha maano a eona a nalane ea bo-imperiya.
Vietnam USG e bolaile batho ba ka bang limilione tse 2-3 mme ea lahleheloa.
Ho caliphate e teng hona joale, ba ne ba tla tlameha ho bolaea limilione tse mashome 'me ba tla qetella ka sephetho se tšoanang.
Mme ba tla e etsa.