"Afrika e Jugut e ka njohur Nakba-në e vazhdueshme kundër popullit palestinez."
Me këto fjalë, Vusimuzi Madonsela, ambasadori i Afrikës së Jugut në Holandë, hapi padinë historike të qeverisë së tij në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë në Hagë, Holandë, duke akuzuar shtetin e Izraelit për shkelje të shumta të Konventës së Gjenocidit gjatë rrethimit të tij tre mujor të Gaza.
Afrika e Jugut, një komb, popullsia e të cilit vuajti për dekada nën një regjim aparteidi të mbështetur nga SHBA, ka nisur përpjekjet e tij historike për të ndjekur penalisht Izraelin për luftën e tij gjenocidale kundër popullit të Gazës. Është me 84 faqe paraqitjen në GJND është një dokument rrëqethës. Në detaje të përpikta, ai ofron një përmbledhje të një fushate vrastare të zhvilluar kundër një popullsie civile nën mbulesën mashtruese të "vetëmbrojtjes". Ai paraqet shtrirjen e tmerrshme të shkatërrimit të Izraelit në Gaza të jetës njerëzore, infrastrukturës civile, historisë dhe kulturës, dhe përshkruan një pamje shkatërruese të kushteve të rënda me të cilat përballen ata palestinezë që kanë arritur të mbijetojnë.
Akuzat përshkruajnë "një fushatë ushtarake jashtëzakonisht brutale nga Izraeli në Gaza, e cila është e gjerë dhe e vazhdueshme, dhe të cilën Izraeli synon ta intensifikojë edhe më tej," argumentuan avokatët e Afrikës së Jugut. “Izraeli është përfshirë dhe ka dështuar të parandalojë ose ndëshkojë akte dhe masa që janë gjenocidale, që përbëjnë shkelje flagrante të detyrimeve të Izraelit” sipas Konventës së Gjenocidit.
Dosja e Afrikës së Jugut citon një sërë deklaratash gjenocidale të bëra nga zyrtarë të qeverisë dhe ushtrisë izraelite, ligjvënës dhe ish-zyrtarë që përshkruajnë synimet e Izraelit në Gaza që nga 7 tetori. Ai përfshin rreth nëntë faqe. Është e vështirë të imagjinohet një argument i sinqertë që shuma e këtyre deklaratave – duke përfshirë kryeministrin izraelit Benjamin Netanyahu që thirret në përrallën biblike të vrasjes kolektive të izraelitëve të burrave, grave, fëmijëve dhe bagëtive të Amalekut – nuk përbëjnë një njoftim të qëllim gjenocidal.
Megjithatë, kjo është pikërisht ajo që zyrtarët amerikanë duan që publiku të besojë. "Po, e lexova aktakuzën," tha zëdhënësi i Këshillit të Sigurisë Kombëtare, Ad. John Kirby. “Ne e gjejmë pa meritë. Ne e shohim atë kundërproduktive. Dhe unë do ta lë atje."
Nëse do të jetonim në një shoqëri të drejtë, një shoqëri e cila drejtohej nga një shtet ligjor i zbatuar në mënyrë të barabartë dhe të drejtë për të gjitha kombet, zyrtarët amerikanë do të paraqiteshin në gjykatat ndërkombëtare të krimeve të luftës së bashku me liderët izraelitë, veprimet kriminale të të cilëve po lehtësojnë në çdo mënyrë të matshme. Por kjo nuk do të ndodhë kurrë. Që nga fundi i Luftës së Dytë Botërore, qeveria amerikane ka vepruar si perandore për çështjet e së drejtës ndërkombëtare, duke nxjerrë dekrete se kush mund dhe nuk mund të mbahet përgjegjës për krimet më të rënda. Ekziston edhe një ligj, i njohur si Akti i pushtimit të Hagës, që autorizon presidentin e SHBA-së të përdorë forcën për të çliruar çdo personel amerikan ose aleat të paraqitur para një gjykate ndërkombëtare për akuza për krime lufte.
Për çështjet që lidhen me Izraelin, SHBA-ja ka funksionuar si mbrojtësi i saj mashtrues si një çështje e ortodoksisë dypartiake, veton apo bllokimin çdo dhe të gjitha përpjekjet - shpesh të mbështetura nga shumica dërrmuese e kombeve të botës - për ta mbajtur Izraelin përgjegjës për krimet e tij kundër palestinezëve.
Sekretari amerikan i Shtetit, Antony Blinken, gjatë vizitës së tij të fundit me gangsterët në Tel Aviv, Izrael, të martën, vazhdoi performancën e tij mujore në kabuki, duke luajtur njëkohësisht rolin e një propaganduesi dhe lehtësuesi të përkushtuar të tërbimit të Izraelit dhe atë të një vëzhguesi që shpreson se Izraeli mund të konsiderojë vrasjen e disa civilëve më pak dhe lejimin e më shumë ndihmave humanitare. “Ne po punojmë urgjentisht për të krijuar një rrugë drejt paqes dhe sigurisë së qëndrueshme në këtë rajon”, tha Blinken teksa qëndronte përkrah presidentit të Izraelit. “Ne besojmë se paraqitja kundër Izraelit në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë e shpërqendron botën nga të gjitha këto përpjekje të rëndësishme. Dhe për më tepër, akuza për gjenocid është e pabazë.”
Është bërë një ritual makabër për Blinken të shtiret pikëllimi për fëmijët e vdekur të Gazës, ndërsa në të njëjtën kohë anashkalonte Kongresin për të përshpejtojë dërgesa "emergjente" e armëve për një qeveri, zyrtarët publikë dhe ligjvënësit e së cilës kanë kaluar tre muajt e fundit duke deklaruar hapur qëllimin e tyre për të asgjësuar Gazën si një territor palestinez.
Ndërsa lufta e asgjësimit të Izraelit kundër popullit të Gazës hyn në muajin e saj të katërt, administrata Biden e ka çimentuar trashëgiminë e saj si sponsori kryesor politik dhe ushtarak i fushatës së vrasjeve masive. Asnjë sasi e paqartësive boshe të ofruara nga Blinken dhe zyrtarë të tjerë të lartë amerikanë për civilët e Gazës nuk do të fshijë gjakun nga duart e administratës.
Një gjyq i Izraelit për gjenocid, nëse gjyqtarët në GJND vendosin se çështja ka merita, mund të zgjasë vite. Por Afrika e Jugut ka argumentuar gjithashtu se gjykata duhet të nxjerrë masa të përkohshme urgjente për të mbrojtur palestinezët e Gazës kundër sulmeve të vazhdueshme, duke cituar prova voluminoze se Izraeli është i përfshirë në shkelje të vazhdueshme të Konventës së Gjenocidit. “Izraeli është përfshirë, po angazhohet dhe rrezikon të përfshihet më tej në akte gjenocidale kundër popullit palestinez në Gaza”, argumentoi Afrika e Jugut në padinë e saj. GJND-ja duhet të urdhërojë Izraelin që “të pezullojë menjëherë operacionet e tij ushtarake në dhe kundër Gazës”. Bazuar në rastet e mëparshme, urdhra të tillë mund të lëshoheshin brenda javësh.
Avokatja afrikano-jugore Adila Hassim akuzoi se Izraeli është përfshirë në një "model sistematik të sjelljes nga i cili mund të nxirret gjenocidi". Ajo tha se Izraeli i kishte nënshtruar popullit të Gazës "një nga fushatat më të rënda të bombardimeve konvencionale në historinë e luftës moderne" nga deti, toka dhe ajri. “Niveli i vrasjeve të Izraelit është aq i gjerë sa askund nuk është i sigurt në Gaza”, shtoi ajo. “Izraeli ka vrarë një numër të pashembullt dhe të paparë civilësh me njohuri të plotë se sa jetë njerëzish do të marrë secila bombë. Shkatërrimi synon dhe e ka shkatërruar Gazën.”
Përtej citimeve të vdekjeve dhe lëndimeve të shumta civile të shkaktuara nga Izraeli në Gaza, avokatët e Afrikës së Jugut argumentuan në mënyrë efektive se urdhrat fillestarë të "evakuimit" të Izraelit ishin në vetvete gjenocidale, duke kërkuar ikjen e menjëhershme të një milion njerëzve, përfshirë pacientët në spitale. Hassim citoi statistikat e OKB-së që tregojnë se Izraeli ka detyruar zhvendosjen e 85 për qind të palestinezëve në Gaza. Urdhri i lëshuar nga Izraeli më 13 tetor, i cili bëri thirrje për më shumë se një milion palestinezë të largoheshin nga shtëpitë dhe spitalet e tyre, ishte në vetvete gjenocidale, tha ajo.
Hassim paraqiti prova për shkeljet specifike të pretenduara nga Izraeli të neneve 2A, 2B, 2C dhe 2D të Konventa e Gjenocidit, të cilat ndalojnë vrasjen, gjymtimin dhe shkatërrimin e mënyrës së jetesës dhe aftësisë për të lindur ndonjë grup racor, etnik ose fetar, thjesht për të qenë anëtarë të atij grupi. "Të gjitha këto akte individualisht dhe kolektivisht formojnë një model të llogaritur sjelljeje nga Izraeli që tregon një qëllim gjenocidal," tha Hassim.
Përtej veprimeve të qarta gjenocidale të ndërmarra nga Izraeli, Tembeka Ngcukaitobi, një tjetër avokate për Afrikën e Jugut, trajtoi çështjen e qëllimit gjenocidal. "Cili shtet do të pranonte një qëllim gjenocidal?" pyeti Ngcukaitobi. Tipari dallues i këtij rasti nuk ka qenë heshtja e Izraelit, argumentoi ai, por përsëritja e fjalimit gjenocidal në çdo sferë të shoqërisë izraelite, të udhëhequr nga kryeministri, presidenti, ministri i mbrojtjes dhe zyrtarë të tjerë të lartë.
Ngcukaitobi luajti video të deklaratave të Netanyahut dhe zyrtarëve të tjerë të lartë dhe vuri re se një element "i jashtëzakonshëm" në luftën e Izraelit kundër Gazës është se zyrtarët dhe udhëheqësit izraelitë kanë deklaruar sistematikisht dhe publikisht dëshirën e tyre për të eliminuar palestinezët nga Gaza.
Ngcukaitobi tha se deklarata e Netanyahut në fillim të luftës, duke thirrur përrallën biblike të shkatërrimit të Amalekut nga izraelitët, u përqafua nga ushtarët izraelitë në terren për të "drejtuar veprimet dhe objektivat e tyre". “Duhet të mbani mend atë që ju ka bërë Amaleku, thotë Bibla jonë e shenjtë”, tha Netanyahu. "Dhe ne e mbajmë mend." Vargu nga Libri i 1 Samuelit përshkruan një urdhër nga Perëndia drejtuar Izraelit: “Tani shko, sulmo amalekitët dhe shkatërroje tërësisht gjithçka që u përket. Mos i kurseni ata; vrisni burra e gra, fëmijë dhe foshnja, bagëti dhe dele, deve dhe gomarë".
Deklaratat e zyrtarëve izraelitë si dëshmi e qëllimit gjenocidal janë raportuar gjerësisht. Por duke i recituar dhe nganjëherë luajtur në video në një gjykatë ndërkombëtare për krimet e luftës e bën të qartë se Netanyahu dhe zyrtarë të tjerë ndiheshin rehat duke thënë deklarata të tilla tronditëse, duke besuar se ata kurrë nuk do të mbaheshin përgjegjës. Në të vërtetë, Izraeli është i vetëdijshëm se SHBA-të tashmë e kanë hedhur poshtë në mënyrë paraprake vërtetësinë e akuzave të Afrikës së Jugut.
John Dugard, një avokat nga Afrika e Jugut dhe ish-Raportues Special i OKB-së për situatën e të drejtave të njeriut në territoret e pushtuara palestineze, paraqiti argumentin e Afrikës së Jugut për juridiksionin ligjor. "Çfarë provash më shumë mund të kërkohet?" pyeti Dugard. “Është pikërisht për shkak të një situate të këtij lloji që prek komunitetin ndërkombëtar në tërësi” që GJND-ja ka juridiksionin të urdhërojë përkohësisht ndalimin e veprimeve të dyshuara gjenocidale.
"Ajo që po ndodh tani në Gaza nuk është përshtatur saktë si një konflikt i thjeshtë midis dy palëve," argumentoi një tjetër avokat afrikano-jugor, Max du Plessis. Du Plessis paraqiti argumentin ligjor se GJND-ja duhet t'i lëshojë urdhra të përkohshëm Izraelit për të ndalur operacionet e tij mbi bazën e dyshimit se gjenocidi mund të ndodhë në Gaza, që është standardi sipas mandatit të gjykatës. Ai tha se GJND-ja duhet të nxjerrë masa të përkohshme për të ndalur sulmet e Izraelit kundër Gazës mbi bazën se Izraeli mund të dënohet përfundimisht për gjenocid dhe se dështimi për ta ndaluar atë tani do të përfaqësonte një shkelje të rëndë të të drejtave të palestinezëve ende gjallë.
Izraeli, akuzoi ai, "e ka nënshtruar popullin palestinez ndaj një shkeljeje shtypëse dhe të zgjatur të të drejtave të tyre për vetëvendosje për më shumë se gjysmë shekulli. Këto shkelje ndodhin në një botë ku Izraeli prej vitesh e ka konsideruar veten si përtej dhe mbi ligjin.”
Avokati irlandez Blinne Ní Ghrálaigh, që përfaqëson gjithashtu Afrikën e Jugut, ofroi një përshkrim brutal të shtrirjes së vuajtjes dhe shkatërrimit të vazhdueshëm njerëzor, duke deklaruar troç se "zona të mëdha të Gazës ... po fshihen nga harta". Çdo ditë, tha ajo, duke cituar Shifrat nga Save the Children, 10 fëmijëve palestinezë do të kenë një ose më shumë gjymtyrë të amputuara, shpesh pa anestezi; më shumë varreza masive do të gërmohen, varrezat do të bombardohen dhe trupat do të zhvarrosen. Njerëzit do të bombardohen në vendet ku u është thënë të evakuohen; familje të tëra do të fshihen.
ICJ ka lëshuar historikisht urdhra të përkohshëm për kombet, përfshirë Rusinë dhe Serbinë, për të ndalur operacionet ushtarake të kaluara, vuri në dukje ajo. "Kjo po ndodh në Gaza në një shkallë shumë më intensive [kundër] një popullsie të rrethuar, të bllokuar, të tmerruar që nuk ka ku të shkojë," tha ajo.
“Izraeli vazhdon të mohojë se është përgjegjës për krizën humanitare që ka krijuar, edhe pse Gaza vuan nga uria”, tha Ní Ghrálaigh, duke paralajmëruar gjyqtarët e GJND-së se dështimi për të urdhëruar ndalimin e përkohshëm të sulmeve të Izraelit kundër Gazës do të ishte i rëndë. Vetë reputacioni i së drejtës ndërkombëtare, aftësia dhe vullneti i tij për të lidhur dhe mbrojtur të gjithë popujt në mënyrë të barabartë, varet në ekuilibër.
Në një mbyllje të pasionuar të argumentit të saj, ajo deklaroi: “Pavarësisht nga tmerri i gjenocidit kundër popullit palestinez që transmetohet drejtpërdrejt nga Gaza në telefonat tanë celularë, kompjuterët dhe ekranet tona televizive – gjenocidi i parë në histori ku viktimat e tij po transmetojnë shkatërrimin e tyre. në kohë reale në shpresën e dëshpëruar, deri tani të kotë, se bota mund të bëjë diçka – Gaza nuk përfaqëson asgjë tjetër veçse një dështim moral.”
Izraeli, i cili ka akuzuar Afrikën e Jugut për "shpifje gjaku", do të paraqesë mbrojtjen e tij të premten. Avokati i fundit në formacionin e Afrikës së Jugut, Vaughan Lowe, kishte për detyrë të parashikonte argumentet e mundshme të Izraelit. Avokati veteran britanik iu drejtua paraprakisht përpjekjes së Izraelit për të zhvendosur fokusin te Hamasi dhe 7 tetori: Ky rast ka të bëjë me sulmet e Izraelit në Gaza, tha ai. “Hamasi nuk është shtet dhe nuk mund të jetë palë në Konventën e Gjenocidit”. Ka procese të tjera ligjore që do të ndërmerren kundër Hamasit dhe aktorëve të tjerë, tha ai.
Lowe hodhi poshtë pretendimet e Izraelit se po vepronte në "vetëmbrojtje" dhe citoi vendimet e OKB-së se Gaza mbetet një territor i pushtuar për shkak të kontrollit të konsiderueshëm që Izraeli vazhdon të ushtrojë mbi tokën, ajrin, detin e tij dhe aksesin në nevojat themelore të jetës. "Pavarësisht se sa monstruoz apo i tmerrshëm një sulm apo provokim, gjenocidi nuk është kurrë një përgjigje e lejuar," tha Lowe. “Çdo përdorim i forcës, qoftë për vetëmbrojtje apo për zbatimin e një operacioni okupimi apo policie, duhet të qëndrojë brenda kufijve të përcaktuar nga ligji ndërkombëtar.”
Duke argumentuar gjithashtu që GJND-ja të urdhërojë ndalimin e menjëhershëm të sulmeve të Izraelit kundër Gazës, Lowe tha: “Nëse ndonjë operacion ushtarak - pavarësisht sa me kujdes është kryer - kryhet në përputhje me një qëllim për të shkatërruar një popull, në tërësi ose pjesërisht, ajo shkel Konventën e Gjenocidit dhe duhet të ndalet.” Izraeli nuk mund t'i anashkalojë vendimet e gjykatës, tha ai, thjesht duke deklaruar në mënyrë të njëanshme se po ndjek ligjin ndërkombëtar, duke përmendur "paaftësinë e dukshme të Izraelit për të parë se ai ka bërë ndonjë gjë të gabuar duke grirë Gazën dhe popullin e saj në pluhur".
Madonsela, ambasadorja e Afrikës së Jugut në Holandë, e mbylli seancën duke lexuar kërkesat e Afrikës së Jugut që GJND-ja të urdhërojë ndalimin e sulmeve të Izraelit në Gaza. "Afrika e Jugut ka ardhur në këtë gjykatë për të parandaluar gjenocidin," tha ai. Ai i kërkoi gjykatës të urdhërojë përkohësisht Izraelin të ndalojë operacionet e tij ushtarake në Gaza dhe të ruajë provat për një gjyq të mundshëm në të ardhmen.
Ndërsa SHBA-ja nuk përmendet në rastin e Afrikës së Jugut, ajo ka mbështetur dhe armatosur hapur dhe me entuziazëm fushatën e Izraelit dhe duhet të shihet si një bashkëpunëtor i paidentifikuar i veprimeve të Izraelit. Ndërsa procedurat e GJND-së mund të mos bëjnë asgjë për të ndalur tërbimin vrastar të Izraelit në Gaza, një vendim në favor të Afrikës së Jugut do të rriste presionin mbi vendet në mbarë botën për të bërë të qarta qëndrimet e tyre. Ai do të shërbente gjithashtu si një provë e rëndësishme nëse kombet, përkatësisht aleatët e SHBA-së në Evropë, besojnë në respektimin e ligjeve dhe konventave ndërkombëtare ose nëse ata e pranojnë SHBA-në si sunduesin përfundimtar që zbaton grupin e vet të rregullave të zbatuara në mënyrë të pabarabartë.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj