Ku adkeysiga maamulka Barack Obama ee ah in Iran ay kala hadasho barnaamijkeeda gantaalaha ballistic-ga ee wada xaajoodka heshiis buuxa ee Nukliyeerka ayaa keenaya mawqifkeeda mid la jaan qaadaya Israa'iil iyo senatorada oo soo bandhigay sharci ay soo diyaariyeen kooxda u ololaysa Israel ee AIPAC oo ujeedadeedu tahay in lagu burburiyo wada xaajoodka.
Laakiin taariikhda arrintu waxay muujinaysaa in maamulka Obama uu ogyahay in Iran aysan aqbali doonin dalabka iyo in aan loo baahnayn heshiis kama dambeys ah oo damaanad qaadaya in barnaamijka Nukliyeerka Iran aan loo isticmaalin hub.
Afhayeenka Aqalka Cad Jay Carney ayaa bayaan uu soo saaray Arbacadii ku iftiimiyay dalabka cusub ee Maraykanka oo ah in Iraniyiintu "ay tahay inay wax ka qabtaan arrimaha la xidhiidha barnaamijkooda gantaalaha ballistic".
Carney waxay soo xigatay Qaraarka Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay ee tirsigiisu yahay 1929, ee la ansixiyay 2010-kii, kaasoo mamnuucaya dhaq-dhaqaaq kasta oo la xiriira gantaallada ballistic-ga ee awood u leh bixinta hubka Nukliyeerka, oo ay ku jiraan gantaallada riddada. "Marka taasi si buuxda ayey Iran ugu heshiisay Qorshaha Wadajirka ah ee Waxqabadka," ayuu raaciyay.
Wasiirka arrimaha dibadda ee Iran Mohammad Javad Zarif kaliya si cad ugama hor iman sheegashadii Carney ee ahayd in Iran ay ogolaatay in laga hadlo gantaalada ballistic-ga balse waxa uu ka digay in dalabka Maraykanka ee ka hadalka barnaamijkiisa gantaalku uu jabin doono khad cas ee Iran.
"Wax aan ahayn hawlaha Nukliyeerka Iran lagama wada hadli doono wadahadalka lala yeelanayo [lixda quwadood ee loo yaqaan P5+1], waana ku heshiinnay," ayuu yiri, sida laga soo xigtay IRNA ee Iran.
Dib u riixista Zarif waxay tusinaysaa in mawqifka Maraykanku uu si dhab ah khatar ugu gelinayo burburka wada xaajoodka haddii maamulka Obama uu ku adkaysto samaynta dalabka.
Si ka soo horjeeda hadalka Carney, mowduuca gantaallada ballistic-ga ma aha qayb ka mid ah heshiiskii ku meel gaadhka ahaa ee la gaaray Noofambar ee la soo dhaafay. Qorshaha Wadajirka ah ee Waxqabadku waxa uu tilmaamayaa oo kaliya "in wax laga qabto go'aannada Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay, iyada oo la eegayo in la keeno gabagabo lagu qanco tixgelinta Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay ee arrintan" iyo samaynta "Guddiga Wadajirka ah" kaas oo "la shaqayn doona IAEA si loo fududeeyo xallinta arrimaha tabashooyinka ee hore iyo kuwa hadda jiraโ.
Xataa ma cadda in dhinaca Maraykanku uu qaatay mawqifkii wada-hadalladii dayrtii hore in barnaamijka gantaallada Iran uu miiska saaran yahay si loo dhammeeyo heshiiska ugu dambeeya. Laakin si kasta oo ay ahaataba ma ahayn qayb ka mid ah Qorshe Hawleedka Wadajirka ah ee lagu heshiiyey Noofambar 24.
Hadaladii hore ee Maraykanka ee dhibaatada goโaannada golaha ammaanka ayaa tilmaamaya in maamulku uu hore u qiray in aan la isku afgaran in laga wada xaajoodo gantaallada ballistic-ga, isla markaana aan markii hore loogu talo-gelin in arrintan lagu cadaadiyo in laga doodo.
"Saraakiisha sare ee maamulka" oo warfidiyeenada uga warbixiyey Qorshaha Wadajirka ah ee Waxqabad ee Noofambar ee la soo dhaafay ma aysan soo hadal qaadin gantaalada balaastikada ah haba yaraatee. Waxay tixraaceen oo kaliya "cabbirka milatari ee suurtagalka ah" ee barnaamijka nukliyeerka Iran iyo "hawlaha Iran ee Parchin".
Dalabka wada xaajoodka barnaamijka gantaallada Iran waxa uu ka yimid Israa'iil, labadaba si toos ah iyo iyada oo loo marayo xubnaha guddiga xidhiidhka dibadda ee Senate-ka ee ka go'an ajandaha AIPAC.
Isaga oo soo xiganaya sarkaal sare oo Israaโiil ah oo aan la magacaabin, Haโaretz waxa uu sheegay Khamiistii in Wasiirka Istaraatijiyadda ee Israaโiil Yuval Steinitz uu la kulmay Sherman iyo saraakiil sarsare oo ka tirsan wasaaradda arrimaha dibadda ee Faransiiska iyo Ingiriiska ka hor inta aan la bilaabin wada-hadalladii February, waxana uu ku nuuxnuuxsaday in barnaamijka gantaallada Iran ay tahay in uu qayb ka noqdo. ee ajandahaโ gorgortanka heshiis kama dambays ah.
Horraantii Disembar, si kastaba ha ahaatee, Israa'iil waxay ku hawlanayd xitaa dadaal toos ah oo lagu cadaadiyo maamulka si uu u sameeyo dalabkaas, iyada oo diyaarinaysa sharci si cad loogu daray qodobadeeda mid u baahan lahaa cunaqabatayn cusub haddii uusan madaxweynuhu caddaynin "Iran ma aysan fulin. Tijaabo kasta oo lagu sameeyo gantaalada ballistic-ga oo leh masaafo ka badan 500 oo kilomitir.โ
Maadaama Iran ay si cad u tijaabisay gantaalo ka baxsan xadkaas wakhti dheer ka hor, waxay ka dhigi lahayd mid aan suurtagal ahayn in Obama uu sameeyo shahaadadan.
Inkasta oo sharciga la joojiyay, ugu yaraan si ku meel gaar ah, Senatka markii xubno ku filan oo Dimuqraadi ah ay diideen inay taageeraan, Jamhuuriyadu waxay sii wadeen inay weeraraan mawqifka gorgortanka ee maamulka, waxayna bilaabeen in ay kala saaraan dulqaadka maamulka ee gantaalada Iran gaar ahaan.
Dhegeysiga Guddiga Xidhiidhka Dibadda ee Senetka 4-tii Febraayo, oo ah darajada Jamhuuriga ee guddiga, Sen. Robert Corker, oo ah darajada Jamhuuriga ee guddiga, ayaa ku jeexjeexay Ku-xigeenka Xoghayaha Arrimaha Dibedda Wendy Sherman, madaxa gorgortanka Maraykanka ee wadahadalka nukliyeerka ee Iran.
Ka dib markii sawir aad u qalloocan oo ku saabsan diyaargarowga Iran ee dhismaha hubka nukliyeerka, Corker wuxuu waydiiyay, "Maxaad dhammaantiin heshiiskan sinaba uga hadli weydeen hababka gaarsiinta, militariga hubka nukliyeerka? Maxaa taas looga tagay mar haddii ay jebiyeen xadka qof kastaa wuu qirayaa?
Laakiin halkii la saxi lahaa sifada aadka u qalloocan ee Corker ee xaaladda, Sherman waxay isla markiiba u xaqiijisay in maamulku samayn doono waxa uu rabo inay sameeyaan.
Sherman waxay qiratay in heshiiskii Noofambar ee daboolayay bilaha soo socda uusan "xirin dhammaan wax soo saarka gantaal kasta oo ballistic ah oo wax ku yeelan kara gaarsiinta hubka nukliyeerka." Kadib waxay ku dartay, "Laakiin taasi runtii waa wax ay tahay in wax laga qabto iyada oo qayb ka ah heshiis dhamaystiran."
Sherman ayaa sidoo kale soo jeedisay hal mar in aysan jiri doonin baahi dhab ah oo loo qabo in la mamnuuco gantaal kasta oo Iran ah haddii wada xaajoodka barnaamijka nukliyeerka lagu guuleysto. "Aan haysanin hubka nukliyeerka," ayay tidhi, "waxay ka dhigaysaa hababka gaarsiinta ku dhawaad โโ- ma aha gebi ahaanba, laakiin ku dhawaad โโ- aan khusayn."
Ogolaanshahaas ayaa hoosta ka xarriiqay ujeeddada siyaasadeed oo dhan ee maamulka sida muuqata u aqbalay dalabka Israaโiil ee ah in Iran ay kala xaajooto xadka gantaalladeeda ballistic-ga.
Maamulka Obama ayaa laga yaabaa in uu raadinayo in uu qaato sumcad siyaasadeed oo ku saabsan mawqif adag oo ku saabsan gantaalada Iran iyada oo og in aysan awoodi doonin in ay helaan heshiis la isku raacsan yahay booskaas gorgortanka ah ee kooxda lixda quwadood ee la xaajoonaysa Iran.
Wasiir ku xigeenka arrimaha dibadda ee Ruushka Sergei Rybakov ayaa si cad u sheegay in Moscow aysan taageeri doonin dalabka noocaas ah bayaan uu soo saaray Khamiista in Ruushku "ay tixgelinayo in heshiis dhammaystiran uu ku saabsan yahay oo kaliya iyo si gaar ah u soo celinta kalsoonida ujeedo nabadeed oo keliya ee barnaamijka Nukliyeerka Iran."
In kasta oo saraakiisha Maraykanka, Yurub iyo Israaโiil ay si joogto ah u caddeeyeen sannadihii la soo dhaafay in gantaallada ballistic-ga ee riddada dhexe ee Iran loogu talagalay in lagu qaado hubka nukliyeerka, haddana khabiirka ugu horreeya ee Israaโiil u qaabilsan barnaamijka Nukliyeerka, Uzi Rubin, oo maamuli jiray barnaamijka difaaca gantaallada ee Israaโiil sannadihii 1990-aadkii. ayaa ku dooday in falanqaynta caadiga ahi ay khalad ahayd.
Wareysi lala yeeshay mashruuca adag ee anti-Iran Wisconsin ee ku saabsan Xakamaynta Hubka Nukliyeerka Sebtembar 2009, Rubin wuxuu yiri, "Iraniyiintu waxay aaminsan yihiin gantaalada caadiga ah. Ma aha oo kaliya qancinta laakiin sidoo kale in la qaado bartilmaameedyo gaar ahโฆ. Xusuusnow, dhab ahaantii ma haystaan โโciidan cir oo ay sameeyaan. Awoodooda ugu weyn waxay ku salaysan tahay gantaalada."
Tan iyo 2008dii, Hayโadda Caalamiga ah ee Tamarta Atoomikada waxay Iran ku eedaysay inay ka shaqaynaysay in hubka Nukliyeerka ah lagu dhex daro gaadhiga gantaalaha ee Shahab-3 sanadihii 2002-2003, iyadoo lagu saleeyay sawiro lagu sameeyay dukumentiyo la sheegay inay Iran leedahay. Dukumeentiyada waxaa sheegay maamulka George W.Bush inay ka yimaadeen Laptop-ka la nadiifiyay ee ka qaybqaatayaasha barnaamijka cilmi baarista hubka Nukliyeerka ee Iran.
Laakiin xisaabtaas waxay isu rogtay been abuur, sida ay ahaayeen kala duwanaansho kale oo ku saabsan asalka dukumeentiga. Dukumentiyada ayaa dhab ahaantii ka yimid Mujahedin-e-Khalq, oo ah ururka la-dagaallanka nidaamka daba-galka ah ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Mareykanka, sida laga soo xigtay laba ilo oo Jarmal ah.
Karsten Voigt, oo ahaa isuduwaha xafiiska arrimaha dibadda ee Jarmalka, ayaa si fagaare ah uga digay caddaynta MEK ee waraaqaha waraysiga November 2004 uu siiyey Wall Street Journal.
Voigt, oo ka fariistay xafiiska arrimaha dibadda 2010, ayaa ka sheekeeyay sheekada ku saabsan sida xubin MEK ah uu waraaqaha u gudbiyay sirdoonka Jarmalka 2004-tii wareysi uu sannadkii hore siiyay buug cusub oo uu daabacay qoraaga.
Gareth Porter, oo ah taariikhyahan baadhiseed iyo suxufi ku takhasusay siyaasadda amniga qaranka Maraykanka, ayaa ku helay abaalmarinta Gellhorn ee fadhigeedu yahay UK ee saxafiyiinta 2011 qoraalada ku saabsan dagaalka Maraykanka ee Afgaanistaan. Buugiisa cusubโQalalaasaha la soo saaray: Sheekada aan la sheegin ee cabsida Nukliyeerka ee Iranโ, ayaa la daabacay Febraayo 14.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo