Hantiwadaaga hore ee Maraykanku waxa uu xuddun u ahaa New England. Muddo ka dib, raadinta faa'iidada waxay keentay maal-qabeeno badan inay ka tagaan aaggaas oo ay u guuraan wax soo saarka New York iyo gobollada dhexe ee Atlantic. Inta badan New England waxaa looga tagay dhismayaal warshadeed oo la dayacay iyo magaalooyin niyad jabsan oo ilaa maanta muuqda. Ugu dambeyntii loo-shaqeeyayaasha ayaa guuray mar kale, iyaga oo ka tagay New York iyo bartamaha-Atlantic ee Midwest. Isla sheekadii ayaa ku soo noqnoqonaysay iyada oo xaruntii hantiwadaaga loo raray Galbeedka Fog, Koonfur, iyo Koonfur-galbeed. Erayada qeexan sida "Rust Belt," "ka-soo-saarka warshadaynta," iyo "wax soo saarka saxaraha" ayaa si sii kordheysa loogu dabaqay qaybo badan oo ka mid ah hanti-wadaaga Maraykanka.
Ilaa iyo inta dhaqdhaqaaqyada hantiwadaaga ay inta badan ku sii jireen gudaha Maraykanka, qaylo-dhaanta ay soo saareen dhibanayaashoodii la dayacay waxay sii ahaanayeen gobol, oo aan noqon arrin qaran weli. Tobannaankii sano ee la soo dhaafay, si kastaba ha ahaatee, maal-qabeeno badan ayaa u raray tas-hiilaadka wax soo saarka iyo maalgashiga ka baxsan Maraykanka, iyaga oo u raray dalal kale, gaar ahaan Shiinaha. Muran iyo qaylo-dhaan joogto ah ayaa ku xeeran qaxa hantiwadaaga. Xitaa waaxaha hi-tech ee loo dabaaldegay, oo lagu doodi karo raasamaalka Mareykanka xarunta kaliya ee hartay, ayaa si weyn u maalgashaday meelo kale.
Laga soo bilaabo 1970-yadii, mushaharka dibadda aad ayuu u hooseeyaa, suuqyaduna si degdeg ah ayay halkaas ugu kordhayaan. Maalqabeeno badan oo Maraykan ah ayaa ku qasbanaaday in ay ka baxaan ama ay halis galiyaan in ay lumiyaan tartankooda tartanka maal-qabeenada (Yurub iyo Jabbaan, iyo sidoo kale Maraykanka) kuwaas oo horay uga tagay Shiinaha oo muujinaya heerar faa'iido oo la yaab leh. Marka laga soo tago Shiinaha, wadamada kale ee Aasiya, Koonfurta Ameerika, iyo Afrika waxay sidoo kale bixiyeen dhiirigelinta mushaharka hooseeya iyo suuqyada sii kordhaya, taas oo ugu dambeyntii soo jiidatay maal-qabeenada Maraykanka iyo kuwa kaleba inay u guuraan maalgashi halkaas.
Faa'iidada laga helayo dhaqdhaqaaqyada hanti-wadaagayaasha ayaa kiciyay dhaqdhaqaaqyo badan. Faa'iidada kor u kaca ayaa dib ugu soo laabatay isu soo bax suuqyada saamiyada Mareykanka waxayna soo saartay faa'iidooyin waaweyn oo dakhliga iyo hantida. Taasi waxay si gaar ah uga faa'iideysteen saamilayda shirkadaha hore ee hodanka ah iyo madaxda sare ee shirkadaha. Waxay iyaguna kor u qaadeen oo ay maalgeliyeen sheegashooyin fikradeed oo ah in ka tagista hanti-wadaaga ee Maraykanku ay runtii faa'iido weyn u tahay bulshada Mareykanka guud ahaan. Sheegashooyinkaas, oo lagu soocay cinwaannada "neoliberalism" iyo "globalization" waxay si hufan ugu adeegeen si ay u qariyaan ama u qariyaan hal xaqiiqo oo muhiim ah: faa'iidada sare ee inta badan kuwa ugu taajirsan waxay ahayd yoolka ugu sarreeya iyo natiijada hanti-wadaaga oo ka tagaya US
Neoliberalism-ku waxa uu ahaa nooc cusub oo aragti dhaqaale oo duug ah taas oo cadaysay raasamaalka "doorashooyinka xorta ah" oo ah habka lagama maarmaanka u ah si loo gaaro waxtarka ugu wanaagsan ee dhammaan dhaqaalaha. Marka loo eego aragtida neoliberal-ka, dawladuhu waa inay yareeyaan xeer kasta ama faragelinta kale ee go'aamada faa'iido doonka ah ee hanti-wadaaga. Neoliberalism-ku wuxuu u dabaaldegay "caalmi-u-yeelaynta," magaca ay door bidayso ee raasamaalka 'doorashada inay si gaar ah u guuraan wax soo saarka dibadda. "Doorashada xorta ah" ayaa la sheegay inay awood u siinayso "wax-soo-saarka wax-ku-oolka ah" ee badeecadaha iyo adeegyada sababtoo ah maal-qabeenada ayaa awood u leh inay ka faa'iidaystaan โโkheyraadka caalamiga ah. Dhibta iyo feeraha ka soo burqanaya sareynta neoliberalism-ka, doorashada xorta ah ee hanti-wadaaga, iyo caalamiyeynta ayaa ahaa dhamaan muwaadiniintu way ka faaโiidaysteen markii hantiwadaaga ku dhaqaaqay. Marka laga reebo dhowr mucaarad (oo ay ku jiraan ururrada qaar), siyaasiyiinta, warbaahinta bulshada, iyo aqoonyahannada ayaa si weyn ugu biiray dhiirigelinta xooggan ee caalimiyadda neoliberal-ka ee hantiwadaaga.
Cawaaqibta dhaqaale ee dhaqdhaqaaqa faa'iidada ku dhisan ee hantiwadaaga ee ka soo baxay xarumihiisii โโhore (Galbeedka Yurub, Waqooyiga Ameerika, iyo Japan) ayaa hantiwadaaga u keenay dhibaatada hadda jirta. Marka hore, mushaharka dhabta ah ayaa fadhiistay xarumihii hore. Loo-shaqeeyayaasha dhoofin kara shaqooyinka (gaar ahaan wax-soo-saarka) ayaa sidaas sameeyay. Loo-shaqeeyayaasha aan awoodin (gaar ahaan qaybaha adeegga) ayaa si otomaatig ah u sameeyay. Sida fursadaha shaqo ee Maraykanku ay joojiyeen kor u kaca, sidoo kale mushaharka. Tan iyo markii caalamiyaynta iyo automation-ku ay kor u qaadeen faa'iidada shirkadaha iyo suuqyada saamiyada iyada oo mushaharku istaagayo, xarumihii hore ee hantiwadaaga waxay soo bandhigeen dakhli iyo faraqyo hantiyeed oo balaadhiyey. Kala qaybsanaanta bulshada oo sii qotontaa ayaa raacday oo ku dhammaatay qalalaasaha hantiwadaaga hadda.
Marka labaad, si ka duwan dalal kale oo badan oo sabool ah, Shiinuhu wuxuu lahaa fikradda iyo ururka si loo hubiyo in maalgashiga ay sameeyeen raasamaalka ay u adeegeen qorshaha horumarinta Shiinaha iyo istaraatiijiyad dhaqaale. Shiinuhu waxa uu u baahday in la wadaago tignoolajiyada horumarsan ee maal-qabeenada soo galaysa (isaga oo beddelaya kuwa maal-qabeenada ah ee helista shaqada Shiinaha ee mushahar yar iyo si degdeg ah u balaadhinaya suuqyada Shiinaha). Maal-qabeenada soo galaya suuqyada Beijing ayaa sidoo kale looga baahnaa inay fududeeyaan iskaashiga ka dhexeeya soosaarayaasha Shiinaha iyo kanaalada qaybinta ee dalalkooda. Istaraatiijiyadda Shiinaha ee ah in mudnaanta la siiyo dhoofinta waxay la macno tahay in ay u baahan tahay in la sugo helitaanka hababka qaybinta (iyo sidaas darteed shabakadaha qaybinta ee ay gacanta ku hayaan hanti-wadaaga) suuqyada la beegsanayo. Iskaashi faa'iido leh oo labada dhinac ah ayaa u dhexeeya Shiinaha iyo qaybiyeyaasha caalamiga ah sida Walmart.
Beijing's "Bulshadaynta leh sifooyinka Shiinaha" waxaa ku jiray xisbi siyaasadeed iyo dawlad xoog leh oo diiradda saaraysa horumarinta. Waxa ay si wada jir ah u kormeerayeen oo ay gacanta ku hayeen dhaqaale ku milmay hanti-wadaaga gaarka ah. Qaabkaas loo-shaqeeyayaasha gaarka ah iyo loo-shaqeeyayaasha gobolka mid kastaa wuxuu toos u yahay tiro shaqaale ah oo ka tirsan shirkadahooda. Labada nooc ee loo-shaqeeyayaashu waxay ku xiran yihiin faragelinta istaraatiijiyadeed ee xisbi iyo dawlad ay go'aansadeen inay gaaraan yoolal dhaqaale. Natiijada sida ay u qeexday una shaqeyso hantiwadaaga, dhaqaalaha Shiinaha wuxuu kasbaday wax ka badan (gaar ahaan kobaca GDP) ee caalamiga ah ee neoliberal marka loo eego Galbeedka Yurub, Waqooyiga Ameerika, iyo Japan. Shiinaha ayaa si degdeg ah u koray si uu hadda ula tartamo xarumihii hore ee hantiwadaaga. Hoos u dhaca ku yimid Maraykanka ee ku jira isbeddelka dhaqaalaha adduunka ayaa ka qayb qaatay qalalaasaha hantiwadaaga Maraykanka. Boqortooyada Mareykanka ee ka soo baxday Dagaalkii Labaad ee Adduunka, Shiinaha iyo xulafadeeda BRICS waxay u taagan yihiin caqabadii ugu horreysay ee halis ah, oo joogto ah dhaqaale. Falcelinta rasmiga ah ee Maraykanka ee isbeddeladan ilaa hadda waxay isugu jiraan xanaaq, daandaansi, iyo diidmo. Kuwaasi maaha xalal qalalaasaha ama hagaajinta guusha ee xaqiiqada is beddeshay.
Saddexaad, dagaalka Ukraine ayaa soo bandhigay saamaynta muhiimka ah ee dhaqdhaqaaqa juqraafiyeed ee hantiwadaaga iyo hoos u dhaca dhaqaale ee degdegga ah ee Maraykanka marka loo eego kororka dhaqaalaha Shiinaha. Markaa dagaalka cunaqabataynta ee uu Maraykanku hogaaminayo ee ka dhanka ah Ruushka ayaa ku guul daraystay in uu burburiyo ruble-ka ama uu burburiyo dhaqaalaha Ruushka. Guuldaradaasi waxay raacday qayb wanaagsan sababtoo ah Ruushku wuxuu taageero muhiim ah ka helay xulafada (BRICS) ee horeyba looga dhisay Shiinaha. Isbahaysigaas, oo ay kobciyeen maalgashiga shisheeye iyo kuwa gudaha labadaba, gaar ahaan Shiinaha iyo Hindiya, waxay bixiyeen suuqyo kale markii cunaqabatayntu ay xirtay suuqyada reer galbeedka ee dhoofinta Ruushka.
Dakhliga hore iyo farqiga hantida ee Maraykanka, oo ay uga sii dartay dhoofinta iyo automation ee shaqooyinka mushaharka badan, waxay wiiqday aasaaska dhaqaale ee "fasalka dhexe ee ballaaran" oo shaqaale badan ay aaminsan yihiin inay qayb ka yihiin. Tobannaankii sano ee la soo dhaafay, shaqaalihii filayey inay ku raaxaystaan โโ"riyada Maraykanka" waxay ogaadeen in korodhka qiimaha alaabta iyo adeegyada ay keentay in riyadu ay dhaafto meel ay gaadhi karaan. Carruurtooda, gaar ahaan kuwa lagu qasbay inay amaahdaan kulliyadda, waxay isku arkeen xaalad la mid ah ama mid ka sii daran. Iska caabin nooc kasta ah ayaa kacday (midaynta wada shaqaynta, shaqo joojinta, bidix iyo midig "populisms") iyada oo xaaladaha nololeed ee shaqalaha ahi ay sii xumaanayeen. Waxaa taas ka sii darnaa, in warbaahintu ay u dabaal dagto hantida nacasnimada ah ee kuwa yar ee sida ugu badan uga faa'iidaysanayay caalamiyeynta neoliberal-ka. Gudaha Maraykanka, ifafaalaha sida Madaxweynihii hore ee Donald Trump, Senatarka madaxa banaan ee Vermont Bernie Sanders, sarrayn cad, midnimo, shaqo joojin, caasimaysi cad, dagaallo "dhaqan", iyo xagjirnimada siyaasadeed ee joogtada ah waxay ka tarjumaysaa kala qaybsanaanta bulshada. Qaar badan oo Maraykan ah ayaa dareema in la khiyaamay ka dib markii ay ka tageen hanti-wadaaga. Sharaxaadaha kala duwan ee ay ka bixinayaan khiyaamadan ayaa uga sii daraysa dareenka qalafsan ee ummadda ka dhex jira.
Dib u dejinta caalamiga ah ee Capitalism ayaa caawisay kicin wadarta guud ee GDP ee quruumaha BRICS (Shiinaha + xulafada) ayaa aad uga sarreeya kan G7 (US + xulafada). Dhammaan dalalka Koonfurta Caalamka, codsiyadooda gargaarka horumarinta hadda waxa lagu jihayn karaa laba jawaabe oo suurtagal ah (Shiinaha iyo U.S.), ma aha oo keliya kan Galbeedka. Marka hay'adaha Shiinaha ay maalgashadaan Afrika, dabcan maalgashigooda ayaa loo qaabeeyey si ay u caawiyaan deeq-bixiyayaasha iyo kuwa qaataba. In xidhiidhka ka dhexeeya uu yahay Imperial iyo in kale waxa ay ku xidhan tahay waxa gaarka ah ee xidhiidhka, iyo dheeli tirnaanta faa'iidada saafiga ah. Faa'iidooyinka BRICS waxay u badan tahay inay noqdaan kuwo la taaban karo. La qabsiga Ruushka ee cunaqabataynta la xidhiidha Ukraine ee ka dhanka ah ma aha oo kaliya u horseeday inay ku tiirsanaato BRICS laakiin sidoo kale waxay xoojisay isdhexgalka dhaqaale ee xubnaha BRICS. Xidhiidhada dhaqaale ee jira iyo mashaariicda isku xidhan ayaa koray. Kuwo cusub ayaa si degdeg ah u soo baxaya. La yaab ma leh, dheeraad ah wadamada Koonfurta Caalamka ayaa dhawaan codsaday xubinimada BRICS.
Hanti-wadaagu way dhaqaaqday, iyada oo ka tagtay xarumihii hore, oo dhibteeda iyo kala qaybsanaanteeda ku riixday heerar qallafsan. Sababtoo ah macaashku wali wuxuu dib ugu noqdaa xarumihii hore, kuwa halkaas ururiya faa'iidada waxay ku khiyaaneeyaan dalalkooda iyo naftoodaba iyagoo u maleynaya in wax walba ay ku fiican yihiin iyo hanti-wadaaga caalamiga ah. Sababtoo ah faa'iidooyinkaas waxay si aad ah uga sii daraan sinnaan la'aanta dhaqaale, dhibaatooyinka bulsheed ee halkaas ka jira ayaa sii qoto dheereeya. Tusaale ahaan, mowjadda xagjirnimada shaqada ee ku baahsan dhammaan warshadaha Mareykanka waxay ka tarjumaysaa xanaaqa iyo xanaaqa ka dhanka ah sinnaan la'aantaas. Diidmada xunxun ee beelaha laga tirada badan yahay ee kala duwani ay ku hayaan demagogues iyo dhaqdhaqaaqyada garabka midig ayaa ah mid kale oo ka tarjumaysa dhibaatooyinka sii xumaanaya. Mid kale ayaa ah garashada sii kordheysa ee ah in dhibaatadu, asalkeeda, ay tahay nidaamka hantiwadaaga. Dhammaan kuwan waa qaybo ka mid ah mashaqada maanta.
Xataa xarumaha cusub ee firfircoon ee hantiwadaaga, su'aasha hantiwadaagga ah ee muhiimka ah waxay ku soo noqotaa inay kiciso maskaxda dadka. Hay'adda xarumaha cusub ee goobaha shaqada-haynta qaabkii raasamaalka ee hore ee loo-shaqeeyayaasha vs. shaqaalaha ee ganacsiyada gaarka ah iyo kuwa dawladda labadaba - mid la rabo ama waaraya? Ma la aqbali karaa koox yar, loo-shaqeeyayaasha, si gaar ah oo aan xisaab lahayn inay sameeyaan inta badan go'aamada goobta shaqada (maxay, halkee, iyo sida loo soo saaro iyo waxa lagu sameeyo faa'iidada)? Taasi waa si cad oo aan dimuqraadi ahayn. Shaqaalaha xarumaha cusub ee hantiwadaaga ayaa horeyba su'aal uga keenay nidaamka; qaarkood waxay bilaabeen inay ka horyimaadaan oo ay ka soo horjeestaan. Halka xarumaha cusubi ay u dabaaldegaan noocyo kala duwan oo hantiwadaag ah, shaqaaluhu waxay u badan tahay (iyo si dhakhso ah) inay iska caabiyaan hoos-u-dhigga hadhaaga hanti-wadaaga ee goobahooda shaqo.
Maqaalkan waxaa soo saaray Dhaqaalaha Dhammaan, mashruuc Machadka Saxaafadda Madaxa Bannaan.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo