Xukunku waa kasiib-caalami dhanka bidix ee Faransiiska: Segolene Royal - Musharaxa madaxweynaha ee xisbiga Hantiwadaaga, haweeneydii ugu horeysay ee uu soo sharaxo xisbi weyn, iyo 'Hillary Faransiiska' oo loogu yeero - waxay u socotaa masiibo.
Fadhiidnimada Royal ee ra'yi ururinta tan iyo ololaha si rasmi ah u furmay laba bilood ka hor ayaa keentay hoos u dhac weyn: Toddobaadkan, ra'yi ururin badan ayaa muujiyay in musharraxa garabka midig, ee xagjirka ah ee sharciga iyo kala dambeynta ah wasiirka arrimaha gudaha Nicolas Sarkozy, uu hadda furay hogaanka 10 dhibcood ee cadawgiisa Socialist. Dhab ahaantii, warka kaliya ee wanaagsan ee Socialists dhawaanahan waa in ololaha hogaamiyaha caalamiga ah ee Josรฉ Bovรฉ sida musharaxa 'bidix ee bidix' wuu ku guul daraystay inuu ka qayb galo codbixinta, isagoo si dhib leh uga kor maray 2%. Waxaa intaa dheer, Bovรฉ waxa uu soo ururiyay kala badh saxeexyada kafaala-qaadka ah ee 500 ee uu uga baahan yahay 35,000 ee badhasaabyada Faransiiska si loogu meel mariyo codbixinta Abriil (iyo in ka yar afar toddobaad ay ka hadhsan tahay ilaa ay tahay in la gudbiyo, waxa laga yaabaa in aanu helin.)
Maxaa sharaxaya hoos u dhaca musharaxa Hantiwadaaga ee doorashada? Toban maalmood ka hor, Segolene Royal waxa ay daaha ka rogtay barnaamijkeeda ololaha cusub ee loogu talagalay in lagu boodo ololaheeda hoos u dhaca: iyada '100 Soo jeedin' (fikrad laga soo amaahday Madaxweynihii Hantiwadaaga ee geeriyooday Francois Mitterrand '110 soo jeedintii' ololihii uu ku guuleystay 1981) kaas oo ay u soo jeedisay 'Heshiiska Madaxweyne' ee codbixiyaasha Faransiiska. Segolene waxay ku soo bandhigtay qandaraaskeeda 'Heshiiska' isu soo bax ay isugu yimaadeen 8,000 oo qof oo u ololeeya xisbiga Hantiwadaaga oo bas ku raacay xaafad ku taal Paris oo si taxadar leh u dooratay inay u sacbiyaan comma kasta khudbadeeda aan dhamaadka lahayn ee labada saacadood ah. (Xitaa waxay dooratay isla ninkii waday isu soo baxa bilawga ololaha Mitterrand'81 si uu u maareeyo waxa lagu soo dalacsiiyay 'soo laabashadeeda:')
Hagaag, hadalka Segolene (oo laga sii daayay telefishinka Faransiiska ee u dhigma C-SPAN ayaa laga yaabaa inay soo jiidatay farxad ka timid dhagaystayaashii gacanta lagu soo doortay ee 'Royalists' ee hoolka shirarka - laakiin codbixiyaasha, waxay ahayd dud. Halkii ay kor u qaadi lahayd istaageeda ra'yiururinta, sidii la rabay in la sameeyo, ra'yiga hadalka ka dib ayaa muujiyay in ay dhab ahaantii keentay hoos u dhac kale.
'100-ka soo jeedinteeda' waxay isu beddeshay isku dhaf ballanqaadyo qaali ah oo lagu sameeyay jeex-jeexyo la doortay oo cod-bixiyeyaal ah (wax loogu talagalay dhalinyarada, wax loogu talagalay waayeelka, wax loogu talagalay macallimiinta, iyo wixii la mid ah) taas oo ay codbixiyayaashu si fiican u og yihiin inaysan jirin. lacagta ku jirta khasnadda qaranka (taahida daynta qaran ee burburaysa) si loo bixiyo. Waxay ku celisay qaar ka mid ah soo jeedinteeda sharciga iyo nidaamka Xuquuqda-Lite, sida in la geliyo millatariga mas'uul ka ah dambiilayaasha dhallinta yar, iyo - sida aad u jecel Tony Blair - waxay ku dhawaaqday dhowr Blairite, Jidka Saddexaad, mawduucyada pro-capitalist, sida markii ay ku dhawaaqday in 'Waxaan u baahanahay inaan dib u heshiisiinno Faransiiska iyo ganacsiga' (iyada oo tobanaan kun oo shaqaale Faransiis ah la eryo ama la eryo bil kasta ka dib markii ay xidheen warshado ay sameeyeen maalqabeenno Faransiis ah oo fadhigoodu yahay faransiiska kuwaas oo u raraa warshadahooda wadamada mushaharka yar, in waxay ahayd qoraal aan kala go 'lahayn oo ay ku dhufatay cod-bixiyayaasha bidix.) Hadalkeeda intiisa kale waxa uu ahaa mid aad u qurux badan, laakiin hadallo aan caddayn oo ay ku karsanayeen qoraayaasheeda rooxaanta ah iyo asxaabteeda xayaysiiska ah si ay u noqdaan degaanno kala duwan.
Tusaale ahaan, inkastoo Rabshadihii Getto-ga oo dab qabadsiiyay magaalooyin ku yaalla dalka Faransiiska Oktoobar-Noofambar 2005 waxay hoosta ka xariiqday ka saarista Franco-Arab iyo dhalinyarada madow ee dhaqaalaha iyo bulshada waxayna abuurtay qalalaase qaran, ereyga 'banlieux' ('xaafado,' halkaas oo ghettos ku yaal, oo ah ereyga Faransiiska ee xaafadaha laga tirada badan yahay) way ka maqnayd hadalkeeda. Oo sidaasay ahayd barnaamij kasta oo dhab ah oo wax looga qabanayo baahiyaha ghettos - kaas oo ay ka jirtay olole weyn, oo lagu guulaystay, diiwaangelinta codbixiyayaasha rabshadihii ka dhashay.
Waxaan waydiiyay Louis-Georges Tin wax ku saabsan hadalka Segolene iyo '100 Soo jeedinteeda' - waa aqoonyahan madow iyo qoraa (asal ahaan ka soo jeeda Faransiiska dibedda ee Antilles) iyo xiddig soo koraya oo ka mid ah dhaqdhaqaaqa madow ee soo ifbaxaya ee sinnaanta Faransiiska kaas oo, ee Ka dib rabshadihii ghetto, oo aasaasay ururkii ugu horreeyay ee qaran ee madowga Faransiiska, CRAN (Golaha Qaranka ee Ururada Madow, oo matalaya ilaa 150 ururo maxalli iyo qowmiyadeed). Xukunka Tin wuxuu ahaa mid aad u xun: Khudbadda Segolene Royal waxa ku jiray calaamado dhawr ah oo loogu talagalay in lagu qanciyo madowga iyo Franco-Carab: ayay soo xigtay Frantz Fanon iyo naag mulatto ah kalinimo [horraantii qarnigii 19-aad taliyihii militariga ee kacdoonka addoonsiga ee ka soo horjeeda xukunka Faransiiska ee Guadeloupe], labadaba tirooyinka iska caabinta gumeysiga, taas oo ahayd, si fiican, fiican. Laakiin, in ka badan 'calaamadaha', waxaan rabnaa ballanqaadyo. Qofku ma samayn karo siyaasad leh 'calaamadaha', iyo indho-beelka - waxaanan weli sugayna siyaasad la taaban karo oo ka timid Segolene.
Waxaa intaa dheer, Tin wuxuu ii sheegay, 'waxaan ognahay in uusan jirin hal musharax oo doonaya inuu si cad oo cad u sheego madowga iyo Franco-Arabs ee ghettos, ilaa hadda waxaa jiray diidmo badan oo iyaga ah maalinta doorashada. Laakiin ra'yi ururin anaga CRAN ah oo uu qaaday machadka codbixinta ee Sofres ayaa muujisay in ay jiraan 2 milyan oo madow ah oo da'da codbixinta ah - iyo 2002, [Neo-fascist Jean-Marie] Le Pen ayaa ku garaacday musharraxa madaxweynaha ee xisbiga Hantiwadaaga si ay ugu noqoto doorashada. -kaliya 200,000 oo cod. Taasi waa inay ka dhigtaa Segolene iyo musharrixiinta kale inay si dhab ah nooga fikiraan - laakiin ilaa hadda may dhicin.'
Dhawr maalmood ka dib hadalkeedii 'Heshiiska Madaxweynaha', kalsoonida Segolene ayaa dhaawac wayn soo gaadhay markii xoghayihii qaranka ee arrimaha dhaqaalaha ee xisbiga SF, Eric Besson, uu xilkaas iska casilay. Besson waxa uu ahaa ninkii masuulka ka ahaa in uu ogaado inta ay le'eg tahay balamaha qaaliga ah ee Segolene '100 Propositions' ee ay ku kacayso, iyo sida loo bixiyo.
Besson, oo isna ahaa hantiwadaag kuxigeenka, ama xubin ka tirsan baarlamaanka, waxay haysataa waxa mashiinka warbaahinta ee xisbiga Hantiwadaaga ku andacoonayo inuu ahaa 'khilaaf shakhsiyeed' oo ka dhex jira Segolene lammaaneheeda guriga iyo aabbaha carruurteeda, Xoghayaha Koowaad ee Xisbiga Hantiwadaaga - iyo madaxiisa - Francois Hollande. Laakin iscasilaada Besson ee khabiirka dhaqaalaha ee xisbiga Hantiwadaaga ayaa si weyn loogu fasiray calaamad muujinaysa in uu diiday in uu sheego in barnaamijka Segolene uu ku kici doono cashuur bixiyayaasha Faransiiska wixii ololaheedu uu rabay in ay ku andacoonayaan in uu sameeyay (si kale haddii loo dhigo, ma karinayo buugaagta barnaamijkeeda. si ay u noqoto mid jaban.)
Segolene iyo ololaheedii uma qaadan tan ugu dambaysay ee taxane aan raali ka ahayn oo khaladaad dadweyne aad u wanaagsan, waxayna (Besson dabadeed sheegtay) waxay bilaabeen inay faafiyaan warar aan sal iyo raad toona lahayn oo ku saabsan dhibaatooyinka guurka ee u dhexeeya Besson iyo xaaskiisa si uu ugu sharaxo iscasilaadiisa. Tani waxay aad uga cadhaysiisay Besson - oo usbuucan uu ka aargoostay markii loogu yeedhay shir jaraa'id si uu si sawaxan ah ugu dhawaaqo inuu iska casilayo xubinnimada xisbiga Socialist, isaga oo ka baxay ololihiisii โโdoorashada ee dib u doorashada. kuxigeenka si ay ugu noqdaan qaybta gaarka loo leeyahay, cambaareeyaan 'isku-xidhnaan la'aanta mawduucyada, khudbadaha, iyo soo jeedinta' ololaha 'aan-karti lahayn' ee Segolene, ayaa hoosta ka xariiqay in kharashka barnaamijka uu soo bandhigay Segolene - sida barnaamijyada 'dhammaan musharraxiinta iyo xisbiyada' - la 'qiyaasay', iyo (dharbaaxadii ugu dambaysay) waxay caddeeyeen inuu si fiican u go'aansan karo ugu dambeyntii inuu taageero musharax aan ahayn Segolene. Waxa uu xitaa sheegay waxyaabo fiican oo ku saabsan Nicolas Sarkozy, musharaxa madaxweynaha ee muxaafidka ah ee khatarta ah iyo ninka bidixda jecel inuu necbaado. Haah!
Ololuhu waxa uu maanta mar kale qaaday guul weyn gabal op-ed maalin kasta sii daayo, oo ay saxeexeen 30 shaqaale dawladeed oo heer sare ah, iyaga oo isku urursanaya magaca 'Spartacus' oo isku sifeeyay 'Socialists iyo French of the bidix', iyagoo si cad u sheegay, 'Waxaan rumaysanahay in musharaxa aan is-dhex-galka lahayn ee xisbiga Hantiwadaaga uu hoggaamiyo Faransiisku wuxuu u daayay guuldarro aan la dabooli karin' - oo ku dhawaaqaya 'codka kaliya ee waxtarka leh ee lagu joojinayo Nicolas Sarkozy' waa codka musharaxa dhexe ee Francois Bayrou, 'kaligiis ayaa garaaci kara musharraxa muxaafidka ah.' Run ahaantii, mid ka mid ah sababaha Sarkozy ee hoggaanka cusub ee Segolene ee codbixintii toddobaadkan waa kororka sii socda ee Bayrou, kaas oo boqolkiiba 22-kii Abriil codbixinta ra'yiururinta ay kor u kacday 16% - toban dhibcood ayaa ka badan inta uu helay 2002dii tartanka madaxweynenimada. Ku dhowaad dhammaan taageerada cusub ee Bayrou waxay ka timid Socialists-ka niyad-jabsan iyo cod-bixiyayaasha bidixda, kuwaas oo Bayrou ay si gardarro ah u shukaansanaysay - horraantii toddobaadkan, wuxuu caddeeyay in, haddii loo doorto madaxweynaha, uu u badan yahay inuu magacaabo ra'iisul wasaare ka soo jeeda bidixda (haddii ay dhacdo, Wasiirkii hore ee dhaqaalaha Dominique Strauss-Kahn, oo ah madaxa garabka midig ee xisbigooda, ayaa ku guul darreystay inuu Segolene kula dagaallamo magacaabista madaxweynaha xisbiga Hantiwadaaga.)
Iyadoo waxaas oo dhami ay socdaan, xitaa bidixda si tartiib ah Kormeeraha Cusub, Wargayska ugu weyn Faransiiska ee toddobaadlaha ah - kaas oo door weyn ka ciyaaray kor u qaadista Segolene ee magacaabista Xisbiga Hantiwadaaga iyada oo taxane ah oo sheeko dabool ah oo aan dhaleecayn lahayn - ayaa lagu qasbay in ay qirto in ololaha 'Roylists' uu hoos u sii dhacayo. Maqaal maanta ku soo dhacay xarumaha wargeysyada ee ciwaankiisu ahaa 'Sego's Blunders, ' ka New Obs (sida la wada ogsoon yahay) ayaa laga soo xigtay: 'Argagaxa ku habsaday masuuliyiinta xisbiga hantiwadaaga ah ee loo doortay waxay si fiican u tarjumaysaa jawiga xisbiga ka jira - wax u dhexeeya xanaaq iyo niyad jabka ololaha abaabulan, hawadiisa oo hagaagsan, la'aantiisa. ee hufnaanta, ay hiwaayadda. Muddo bil ku dhow ayaa isla dhaleeceyntaasi ay ku canaananayeen musharaxa iyo xubnaha la socda. Tusaale ahaan, dhamaadkii Janaayo, mid ka mid ah tiirarka ololaheeda ayaa Segolene u sheegay xaqeeda wejigeeda: "Waxaa jira saddex qof oo aanan waligood taleefan ka heli karin: madaxa shaqaalaha iyo labadaada maareeye ololaha!" Xataa teleefankii xarunteedu ololaysay waa mid aan liiska ku jirin oo loo malaynayo in la qariyo. Iyo, majaladda ayaa ku dhawaaqday, iyada oo aan dib u habeyn guud lagu samayn ololaheeda, ' guul-darradeeda waa la hubaa.'
Dhanka kale, 'Sarko,' oo ka soo horjeeda garabka midig, ayaa isku qoraya calanka caanka ah ee caanka ah ee dhaqanka bidix.: Toddobaadyadii la soo dhaafay waxa uu ku guuleystay taageerada dadweynaha ee jilaaga Shuuciga ah Roger Hanin - Madaxweynihii hore ee Hantiwadaaga Mitterrand seedigiis iyo saaxiib dhow, iyo xiddig shineemo gudaha Faransiiska tan iyo 1950-meeyadii kaasoo maanta aad looga jecel yahay weligiis magaciisa. doorka taxanaha boliiska ee TV-ga ee mudada dheer socday'Commissaire Novaro,' hadda waa sannadkii 16aad; oo ka mid ah dadka u dhashay Aljeeriya ee si siman caanka u ah pied noir Heesaaga Enrico Macias, oo leh rikoodho la garaacay tan iyo 1960-meeyadii, iyo Yuhuudi ka heesi kara Algeria ee Carabiga (ka dhigaysa mid ka mid ah jiilalka ka weyn Franco-Arab) - Macias sidoo kale sannado badan wuxuu ahaa mid ka mid ah dhaqdhaqaaqa ka soo horjeeda cunsuriyadda iyo bannaanbaxyada waddooyinka ka tagay; iyo fanaanka duubista hip-hop madow (iyo qalabka TV) Doc Gyneco. Joogitaanka bidix iyo Sarkozy waa, daboolka sida kuwa caanka ah, oo noqda mid aad iyo aad u badan oo ixtiraam leh. (Isla mar ahaantaana, Sarko - oo lagu xusay mawqifyadiisa taageersan Israa'iil - wuxuu kasbaday taageerada xitaa si aad ah u taageersan Israa'iil'Falsafada NouveauxAndrรฉ Glucksman iyo Pascal Bruckner, halka mid kale oo ka mid ah lambarkooda - Alain Finkielkraut - uu si aan kala go 'lahayn ugu garaacay Segolene.)
Segolene Royal waxay qarka u saaran tahay inay ku dhawaaqdo olole ruxay maanta, iyada oo ay door weyn ku leedahay mucaaridkeedii hore ee magacaabista Socialists', Strauss-Kahn iyo Raiiselwasaarihii hore ee Mitterrand Laurent Fabius - laakiin qofna ma daneeyaa dhaqdhaqaaqyadan 'ball-baseball'? Miyay joojin doonaan dhicitaankeeda xorta ah ee doorashada? Muuqaal TV oo aad loo daawado 19-kii Febraayo, Segolene waxa ay isku dayday in ay xoogaa ku garaacdo dhanka bidix. Laakiin iyada oo siddeed toddobaad oo keliya ay ka harsan tahay inta codbixintu bilaabanayso, ma laga yaabaa inay daahday? Oo, marka la eego taariikhdeeda siyaasadeed ee dhexe, cidina ma rumaysan doontaa waji-qaadkeeda bidix ee khafiifka ah? la soco...
MACLUUMAAD DHEERAAD AH, eeg warbixinadeydii hore ee ku saabsan doorashooyinkii Faransiiska 2007: Febraayo 9, 'Faransiiska: Warka xun ee Bidixda'; Febraayo 1, 'Jose Bove ayaa ka dhigaya tartanka.'
Doug Ireland, oo ah saxafi xagjir ah muddo dheer iyo dhaleecayn warbaahineed, ayaa maamula blog-ga DIRELAND, halka uu maqaalkani ku soo baxay Feb. 22, 2007.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo