War-saxaafadeed ku taariikhaysan Sebtembar 28-keedii, 2005, B'Nai Brith Canada waxay ku andacootay in Bandhig Faneedka 2-aad ee Kanada Palestine Film Festival, oo maanta ka furmaya masraxa caanka ah ee Winnipeg, uu yahay "ku saabsan dacaayad maaha farshaxan." Macnuhu, dabcan, waa in difaaca dawladda Israa'iil - iyada oo aan loo eegin hab-dhaqankeeda - waxay noqon kartaa "ujeeddo" iyo "farshaxan", halka lagu dhaleeceynayo diiwaanka xuquuqda aadanaha ee dhabta ah ee Israa'iil, ama u muujinta Falastiiniyiinta inay yihiin bini'aadan oo leh sheegashooyin sharci ah oo ku saabsan aayo-ka-tashiga. , waa qeexitaan "dacaayad," ama ka sii daran: nacayb nacayb.
CanPalNet-Winnipeg waxa ay diiday sheegashada fudfudud ee ah "ujeedada", iyo sidoo kale laba-heer-beegti oo soo jeedinaya in Yuhuuda iyo Israa'iil kaligood ay muujin karaan "farshaxan" aragtiyo iyo dareenka la xidhiidha iskahorimaadka Israel iyo Falastiin; Falastiiniyiinta sida muuqata ma awoodaan.
War-saxaafadeedkooda, qareenka qaanuunka ee B'Nai Brith David Matas wuxuu ku celceliyay sheegashadiisa sanadlaha ah in "ciwaanka xaflada sanadkan, 'Shaqada wali waa la sii dayn doonaa,' waxay muujineysaa habdhaqan mudnaan u leh oo waxyeello u leh Israa'iil, iyo si cad. waxa ay si khaldan u soo bandhigaysaa xaqiiqada jirta”.
Marnaba ha ka fikirin xaqiiqda ah in dad badan oo reer binu Israa'iil ah, oo ay ku jiraan "refusenik" askarta lagu waraystay dukumentiga Israa'iil "On the Objection Front," waxay aaminsan yihiin in ay tahay shaqada lafteedu waa "cuqdad iyo waxyeello u leh Israa'iil." Laakiin David Matas waxa uu si cad u tilmaamayaa jumladan in aysan jirin wax la yiraahdo "qabsasho Israa'iil," hadal u duulaya wejiga gumeysiga gardarrada ah ee Israel iyo xukunka milatari ee Daanta Galbeed, Gaza, iyo Bariga Jerusalem tan iyo 1967, ma aha. in la xuso 38 sano oo qaraarada Qaramada Midoobay (iyaga oo dib ugu laabanaya Qaraarka 242), iyo xadgudubyada soo noqnoqda ee axdiyada sharciga caalamiga ah ee kala duwan, oo ay ku jiraan (laakiin aan ku xaddidnayn) Axdiga Geneva, kaas oo si gaar ah u mamnuucaya in "degayaasha" loo wareejiyo dhulka la haysto.
Waxaa cad in Matas laftiisa uu yahay kan aqoon yar oo dhab ah u leh "xaqiiqda dhulka" ee dhulka Falastiin ee la haysto, iyo wacyiga yar ee (ama walaaca ku saabsan) xadgudubyada xuquuqda aadanaha ee Dawladda Israel.
David Matas wuxuu sii wadaa inuu dhalleeceeyo xaqiiqda ah in "goob dadweyne ah [Cinematheque] loo isticmaalo in lagu qabto dhacdo taas oo kor u qaadeysa dacaayad xun oo ka dhan ah Israa'iil." Waxa xiisaha lihi lahaa, sannadkii ina dhaafay markii Jaamacadda Concordia ay ballan-qaadday inay martigelinayso wada-hadallo lala yeeshay Ra’iisal Wasaarihii hore ee Israa’iil Ehud Barak, Matas (oo ku hadlaya magaca B'Nai Brith Canada) ayaa ku hanjabay tallaabo sharci ah oo ka dhan ah maamulka jaamacadda oo aan u oggolaan in “hay’ad dadweyne” ay noqoto. oo ay adeegsadaan kooxaha Sahyuuniyadda deegaanka si ay u horumariyaan ajandahooda siyaasadeed.
Waxaa iska cad labadan tusaale in David Matas uu yahay munaafiqiin marka ay timaado Israel-Falastiin. Sida cad, isagu dan kama gelinayo hal qof oo ku saabsan "hay'ad dadweyne" oo martigelinaysa wadahadal ama dhacdooyin ku saabsan iskahorimaadka Israa'iil iyo Falastiin, ilaa iyo inta Matas uu ku raacsan yahay nuxurka. Waxa kale oo ka cad tusaalooyinkan oo kale in Matas - oo matalaya koox xuquuqda aadanaha ah oo ka welwelsan kaliya noocyada dhibbanayaasha qaarkood, oo aan dooneynin in ay tixgeliyaan suurtagalnimada in Israa'iil ay khalad samayn karto - ay leedahay khilaaf cad oo dan ah marka ay timaado horumarinta sababta. ee xuquuqda aadanaha.
Haddii Israa'iil ay gasho xad-gudubyo ballaaran oo xuquuqda aadanaha ah ama dembiyo dagaal waa su'aal macquul ah - ma aha arrin rumaysad ama qeexid. Matas waa in uu si fiican u ogaadaa, maadaama uu shaqo wanaagsan oo la xidhiidha xuquuqul insaanka iyo socdaalka uu ka qabtay meelo kale.
B'nai Brith waa ku saxsan tahay hal shay: ma sheeganno inaan nahay "dhexdhexaad." Waa aragtideenna in “dhex-dhexaadnimada” la qirto caddaalad-darrada, waa in la garab istaago dulmiga. Tani waa akhlaaqda aasaasiga ah, haddaynu ka hadlayno Israa'iil-Falastiin, ama Apartheid Koonfur Afrika, ama qabsashadii Nazi ee Poland, ama arrinkaas, gumeysiga taariikhiga ah iyo joogtada ah ee Kanadiyaanka iyo daaweynta dadyowga First Nations. Maya, kuma soo jeedineyno "u dhigmidda" isticmaalka isbarbardhigga noocaas ah. Waxaan diidaynaa khuraafaadka "dhexdhexaadnimada" iyo baaqyada "dheellitirka" ee aan maskaxda ku hayn ee dhibaya dood kasta oo ku saabsan iskahorimaadka Israel iyo Falastiin.
Waxaan ku raacsannahay taariikhyahan Canadian Irving Abella (qoraaga buugga caadiga ah "None is Too Many") markii uu ku jeesjeesay wariye CBC ah oo soo jeediyay inay u baahan yihiin inay helaan cid matalaysa "dhinaca kale" doodda ku saabsan diidmada Zundel iyo Holocaust. . Abella si sax ah ayuu ugu dhawaaqay: "Maxaa loo sheegaa dhinaca kale? Dhinaca kale wuxuu ahaa dhinaca dilka!" Falastiin ma aha Nazi Germany, laakiin xad-gudubyo halis ah xuquuqda aadanaha ayaa dhacaya, iyo falastiiniyiinta si tartiib ah waa lagala wareegay dhulkii ay awoowayaashood iyadoo magaca gooni-isu-Diinta ah. Cadhada mabda'a ah ee Abella ee fikradda ah in "dheellitirka" uu u baahan yahay gole qof si uu u difaaco shaqada milatariga iyo nadiifinta qowmiyadaha, waa mabda'a akhlaaqda caalamiga ah ee B'Nai Brith Canada uusan weli fahmin.
Maqaal ku jira Sebtembar 29-keedii Winnipeg Sun, Pat St. Germain ayaa sheegaysa in xitaa adeegsiga tibaaxaha "arxan darada iyo sharci-darrada" si ay u qeexaan qabsashada Israa'iil ee dhulka Falastiin "ma soo jeedinayso qabanqaabiyeyaasha inay furan yihiin doodo." Germain waxa kale oo ay Matas u ogolaataa in uu maqaalka maamulo, isaga oo dhexda kaga jira cod kooban oo mid ka mid ah xubnaha CanPalNet.
Maqaalkan, Matas waxa uu mar kale qirtay in aanu arkin 95% nuxurka xafladda, waxa aanu si buuxda u qalday muuqaalkii Michel Khleifi ee abaal-marinta ku guulaystay ee “Arooska Galili” oo ah filim “Israa’iil ku eedaynaya daciifnimada ragga Falastiiniyiinta ah”. (Sannadkii hore, wuxuu ka qirtay raadiyaha CBC inuusan arkin mid ka mid ah filimadii uu weerarayay.) Wuxuu sidoo kale ku celceliyay diidmadiisa daallan ee uu yiri " iska caabintu waa erey kood ah oo lagu taageerayo argagixisanimada, shaqaduna waa erey kood u ah Israa'iil. ma aha inay halkaas joogaan." (Fiiri Pat St. Germain, "Filimka Falastiin Fest Slammed," Winnipeg Sun, Sebtembar 29, 2005, p.28)
Laakin "iska caabin" ma aha kelmad kood ah oo cudurdaar u ah "argagixisada" sida Matas soo jeediyo. Waa run in "iska-caabbinta" ay noqon karto rabshad iyo rabshad. Laakin xitaa "halgan hubaysan" oo ka dhan ah qabsashadii shisheeye waa xuquuq dammaanad qaad ah marka loo eego sharciga caalamiga ah - ilaa iyo inta aysan ku xadgudbin Axdiyada Geneva laftiisa.
Beegsiga dadka rayidka ah waa xadgudub ka dhan ah Axdiyada Geneva, iyadoo aan lagu xusin anshax-xumo iyo guud ahaan wax-soo-saarka. Ururkayagu waxa uu ka soo horjeedaa dhammaan noocyada argagixisanimada, haddii ay ku kacaan jilayaasha aan dawliga ahayn sida kuwa falastiiniyiinta ah ee is-qarxiyay, ama haddii ay yihiin militariga waddan sida Israel. David Matas waxa uu si cad uga soo horjeedaa argagixisanimada lagu hago rayidka Israel. Ururkayagu wuxuu si cad uga soo horjeedaa argagixisanimada, iyada oo aan loo eegin dambiilaha ama dhibbanaha.
Si kastaba ha ahaatee, in ka badan oo ku saabsan Bandhigga Filimada Kanada ee Falastiin, si kastaba ha ahaatee, waa in filimada laftoodu aysan xitaa kor u qaadin iska caabinta hubaysan ee Israa'iil nooc kasta, takoorid ama takoorid - inkastoo mid ka mid ah dukumentiyada ("Haweenka Halganka") Haweenka Falastiiniyiinta ah oo ku kacay iska caabin hubaysan.
Inta badan filimada aan soo bandhignay waagii hore, oo muujinaya sanadkan, waxay bixiyaan tusaale tusaale ahaan iska caabin aan rabshad lahayn: si fudud u bixida bannaanka si aad u iibsatid raashinka inta lagu jiro bandowga, isku day inaad ka gudubto isbaarooyinka si aad u aado dugsiga, ama ku xadgudubka amarrada militariga shisheeye ee mamnuucaya in guryo laga dhiso, ama laga soo goosto dalagyo laga soo goosto, dhul ay reerkoodu lahaan jireen qarniyo badan, xataa qarniyo badan. Dhammaan kuwan waa tusaalayaal waxa aan ula jeedno "iska caabin." Matas wuu ogaan lahaa tan haddii uu dhab ahaantii ku dhibay daawashada filimada ka hor inta uusan cambaareynin.
Kuwa doonaya in ay ogaadaan waxa Canadian Film Festival dhab ahaantii ku saabsan yahay, iyo kuwaas oo laga yaabo in ay daneeyaan si ay u daawato qaar ka mid ah soo gudbinta filimada ka hor inta aanay iyaga cambaarayn, iidda ujeedadiisu tahay qayb ka mid ah si kor loogu qaado wacyiga oo ku saabsan dabeecadda ee Israa'iil ee qabsashadii millatariga arxan, iyo Xaqiiqda maalinlaha ah ee Falastiiniyiinta caadiga ah ee ku nool Daanta Galbeed, Gaza, Bariga Jerusalem, ama gudaha Israa'iil.
Waxaan isku dayeynaa inaan ku darno filimada falastiiniyiinta, iyo sidoo kale kuwa Yuhuuda Israa'iiliyiinta ah, ee aan sida caadiga ah loogu muujin Kanada, ama filimada bixiya aragtiyo muhiim ah oo aadan ku arki doonin ama aadan ku maqli doonin warbaahinta guud ee shirkadaha. Dabaaldeggu waxa uu ku saabsan yahay in loo ogolaado in codad yar-yar oo kale ay u hadlaan naftooda, iyo u ogolaanshaha Winnipeggers inay go'aansadaan waxa lagu samaynayo macluumaadkaas.
Qasab ma aha in aan ku raacsanahay wax kasta oo ay ku doodaan ama sheegaan filim sameeyayaasha, ama mawduucyadooda, filimada aan doorano in aan daawano. Laakiin waxaan u maleyneynaa inay si kastaba ha ahaatee mudan yihiin in la arko, laga doodo, lagana doodo fagaarayaasha guud, jaamacadaha, kaniisadaha iyo sunagogyada, iyo guryaha dadka, iyo in la tacaalida fikradaha noocaas ah ay tahay shuruud lagama maarmaan u ah fahamka dabeecadda Israel-Falastiin. colaad, iyadoo aan la xusin in la helo nabad macno leh, waarta, oo caddaalad ah oo ka dhacda Bariga Dhexe.
Ugu dambeyntii, waxaan u maleynayaa inay muhiim tahay in dib loo xoojiyo in Falastiiniyiintu aysan xaq u lahayn dhaqanka, farshaxanka, quruxda, filimada, iyo haa, muujinta siyaasadeed marka loo eego dadka kale ee adduunka. Sida muuqata, waxaa jira dad iyo ururo si kale u fakara, oo aaminsan in wax kasta iyo dhammaan dhaleecaynta Dawladda Israa'iil ay tahay "Nacaybka Yuhuudda" ama difaaca argagixisada. Kani waa qashin dhameestiran. Mahadsanid, tirada sii kordhaysa ee dadka ku nool Winnipeg, Kanada, iyo adduunka oo dhan (ay ku jiraan xubno badan oo ka tirsan bulshada Yuhuudda ee ku nool Israa'iil iyo qurba-joogta, kuwaas oo leh "Not in My Name" si ay u qabtaan, midab-takoorka, iyo nadiifinta qowmiyadaha) … Mahadsanid, dadka noocan oo kale ah waxay bilaabeen inay lumiyaan dulqaadka xeeladaha cagajuglaynta ee raali-geliyayaasha Israa'iil. Waxay bilaabeen inay lumiyaan dulqaadka hanjabaadaha iyo eedeymaha caadiga ah ee "Naceybka Yuhuudda" ee ka imaanaya kuwa, sida David Matas, oo aan xamili karin dhaleeceynta Gobolka ay jecel yihiin.
Mahadsanid, daawadayaasha-soo xaadiray Bandhigga Filimada Kanada ee ugu horreeya sannadkii hore ma aysan baqdin, iyo jawaab-celinta dadka runtii dhibay daawashada filimada ayaa ahayd mid guud ahaan wanaagsan. Daacadnimo, dadka caadiga ah ee Kanadiyaanka ah waxay bilaabeen inay indhahooda u furaan xaqiiqda ah inay jiraan arrimo halis ah oo ku saabsan xuquuqda aadanaha, sharafta, aayo ka tashiga, iyo xoraynta kuwaas oo u baahan wax ka qabashada iskahorimaadka Israel iyo Falastiin.
Iyadoo aan loo eegin sida ay u qaylo-dhaanta xuuraanka, sida ay ugu badan tahay kuwa aan-soo-saarka lahayn, iyo sida dhumucda dhoobada iyo magaca-ku-sheegga ee ay tuurayaan kuwa la midka ah David Matas iyo B'Nai Brith, runta ku saabsan dhaqanka dhabta ah ee Israa'iil ayaa u muuqda kuwa danaynaya inay arkaan. . Jeclow ama ha jeclaan, Mudane Matas, Shaqadu wali waa laga sii dayn doonaa telefishinka.
Paul Burrows waa xubin ka mid ah Shabakadda Taageerada Falastiin ee Kanada (Winnipeg), ISM-Winnipeg, iyo qabanqaabiyaha Bandhigga Filimada Kanada.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo