Kubva kune vezvenhau vanofarira kuferefetwa kweCBS mu "Memogate," mumwe angafunga kuti kuvimbika kwe60 Minutes 'mushumo pamusoro pebasa reGeorge W. Bush's National Guard ndiyo yaive yakanyanya kudzvanya nhau yenhau yakatarisana nenyika.
Nguva pfupi yapfuura mushumo weBush's National Guard service yaburitswa paMaminitsi makumi matanhatu (60/9/8), vatauri vebapiro rekurudyi uye mablogiki vakati magwaro anotsigira mushumo weCBS aive nehunyengeri uye akanongedza chiitiko ichi sehumbowo hwe "liberal media" kusarura. .
Asi izvo, ongororo yeCBS, inotungamirwa neaimbove Gweta Guru Dick Thornburgh (akagadzwa nababa vaBush) uye aimbove mutungamiri weAssociated Press, Louis Boccardi, haana kukwanisa kutaura kuti magwaro aya aive emanyepo here kana kuti kwete. Chirevo ichi chakawanawo humbowo hunoratidza kuti kusarerekera mune zvematongerwo enyika ndiko kwakakonzera kutapa nhau kwenetiweki. Pane kudaro, chirevo chakanyora kuteedzana kwekufungira zvisirizvo kwevashandi vakati wandei veCBS, kunyanya mugadziri Mary Mapes.
Kuferefeta kweCBS kwakanyora kutadza kwakanyanya muMaminitsi makumi matanhatu 'yekuedza kutarisa kwaanobva - dambudziko riripo munhau dzekutengesa. Dai "Memogate" yakange yadaidza nezvenyaya yehutepfenyuro hwekutepfenyura, ingadai yakaita basa rakakosha kune veruzhinji. Asi nhaurirano yenhau nezvechiitiko ichi yaiwanzoitora sechinhu chakashata kana sechiratidzo cheruboshwe rwenhau.
Maawa ekuvharwa kwechikamu cheZvakanaka akakwanisa kufuratira waifanira kunge uri mubvunzo wepakati: Ko George W. Bush, muchokwadi, akazadzisa zvaanoda zveNational Guard? Musi waGunyana 14, FAIR yakacherekedza kuti CBS yaingova imwe chete yenhau dzakati wandei kuburitsa mishumo yakakosha pamusoro pekusawirirana kwakanyorwa murekodhi rebasa reBush. Nekuda kwekutarisisa kwemagwaro eCBS uye kupomerana kunoperekedzwa nevezvenhau panyaya iyi, nyaya idzodzo- uye mibvunzo yakakosha yavakamutsa- zvakakurumidza kudonhedzwa neboka revatori venhau.
Mashoko ekuti gakava iri rinoratidza kuti CBS, kana vezvenhau pamwe chete, vane rusununguko kana anti-Bush rusaruro, zvinosetsa. Vashandi veCBS pavakabatwa vachitora mapfupi pane nyaya yaishoropodza Bush, zvakavatorera mabasa avo. Kusiyana neizvi, vamwe vatori venhau vakagamuchira kuongororwa kushoma uye kurangwa kwemhosva dzakakura kwazvo- uye nemhedzisiro yakakosha munharaunda. The New York Times, semuenzaniso, yakaburitsa zvirevo zvakawanda pamusoro pezvombo zvekuparadza kukuru muIraq zvakazove zvenhema- senge chirevo cheimwe sosi kuti "Iraq yese inzvimbo huru yekuchengetera" yeWMD (9/8/02) . Idzo nyaya, zhinji dzayo dzakaroverwa pabepa rekutanga, dzakaita zvakawanda kutengesa nyaya yeWhite House yekurwa hondo neIraq.
Nepo The Times yakabvuma (5/26/04) kuti kumwe kutaurwa kwayo kweWMD "kwakanga kusingakwanisi kana kubvumidzwa kumira pasina kupokana," mutori wenhau anonyanya kukonzeresa nyaya idzodzo, Judith Miller, haana kumbopihwa mvumo neTimes- uye zvakadaro nanhasi. inoenderera mberi nekutaura nezveIraq yebepa. Sezvineiwo, mushure mekunge MSNBC's Hardball yapedza hurukuro yayo yeCBS uye basa revatapi venhau muna Ndira 10, show yakatendeukira kunhaurirano yeIraq ine… Judith Miller.
Chidzidzo che "Memogate," saka, ndechekuti vatori venhau vanogona kurangwa nekutaura kwakashata- kana vakatadzira vanhu vasina kururama. Kana vakangobatsira chete kuendesa nyika kuhondo nekunyepedzera kwenhema, mabasa avo anogona kuenderera mberi asina kudziviswa.
Pazasi pane FAIR yaGunyana kuburitswa:
http://www.fair.org/press-releases/cbs-bush-documents.html
MEDIA ADVISORY: Midhiya Inofanirwa Kuongorora Mibvunzo Yakakura NezveBush Rekodhi
September 14, 2004
Muvhiki yapfuura, nyaya shomanana dzakakanda kusava nechokwadi pamusoro pekuti George W. Bush akazadzisa zvisungo zvake zveNational Guard makore makumi matatu apfuura. Mishumo yeAssociated Press (30/9/7), Boston Globe (04/9/8) uye U.S.News & World Report (04/9/20) zvose zvakamutsa mibvunzo mitsva pamusoro pebasa raBush rechiuto. Kunyangwe imwe neimwe yenyaya idzi yakaperekedzwa nezvinyorwa zvakakosha zvepamutemo, zviri kuitika mukuferefeta kwakaitwa neAP, US News neBoston Globe zvakakanganiswa zvakanyanya nekugadziriswa kwemibvunzo nezve huchokwadi hwemagwaro akaburitswa paCBS munaGunyana 04.
Kuyera kuvimbika kweuchapupu ibasa rakakosha rekutapa nhau. Nyanzvi dzakayera kumativi ose pamusoro pehuchokwadi hweCBS inonzi Killian memos (New York Times, 9/14/04; Washington Post, 9/14/04); kuedza kuwana kwakabva magwaro iwayo kunofanira kuenderera mberi. Zvisinei, nhepfenyuro dzenhau dzinotarisa pane iyi tangent yeNational Guard nyaya kusvika kunze kweuchapupu hutsva husina kupikiswa huchangobva kubuda huri kuregeredza rimwe basa rinokosha revatapi venhau: kubata vanhu vane simba uye vezvematongerwo enyika vanozvidavirira.
Mushure menyaya dzekuongorora mashandiro eBush panguva yeVietnam, zvakaoma kufungidzira mamiriro ari nani kuWhite House pane kuita kuti vezvenhau vafuratire humbowo hwakasiyana-siyana hunomutsa mibvunzo pamusoro pekuzadzikiswa kwaBush kwezvisungo zvake achingotarisa pane imwe chete. seti yezvinyorwa kubva pane imwe nyaya.
Wongororo yerumwe ruzivo rwakafumurwa mumishumo yenhau ichangoburwa:
-Iyo Gunyana 7 Associated Press nyaya, yakavakirwa pamarekodhi matsva ayo White House akange achengeta kwenguva refu akange asipo, akapokana kutaura kwaBush kuti akasvetuka kutiza kwake chaiko nekuti jeti raakadzidziswa rakanga rava kusashanda. Sekureva kweAP, Bush's unit yakaramba ichibhururuka majeti mamwe makore maviri mushure mekurasikirwa kwemuviri.
-Kufumura kwaGunyana 8 Boston Globe kwakagumisa kuti Bush akakundikana mumabasa ake echiuto nekushaya mwedzi yebasa muAlabama uye muBoston. Sezvakaziviswa neGlobe, Bush akange asaina zvibvumirano pazviitiko zviviri zvakasiyana achipika kuti aite zvidiki zvinodiwa neVarindi pachirango chekudaidzwa kuita basa. Sekureva kwenyanzvi dzemauto dzakabvunzurudzwa neGlobe, Bush's Guard kupinda kwaive kwakashata "vakuru vake vangadai vakamuranga kana kumuraira kuti aite basa muna 1972, 1973 kana 1974."
-U.S.News & World Report (9/20/04) yakaongorora mirau yeNational Guard uye yakataura kuti White House yanga ichishandisa "zvisina kufanira- uye zvisinganyanyi kuomesera- chiyero cheAir Force mukuona kuti akange aita basa rake." Magazini iyi yakataura kuti Bush akazvipira kuenda kunokwana “44 kusashanda-basa-basa drills gore rega rega remari” paakasaina kuGuard, asi kuti marekodhi aBush pachake “anoratidza kuti akatadza kuita zvaidiwa, achingopinda 36 chete muzvidzidzo zvega. 1972-73 nhambo, uye gumi namaviri bedzi munhambo ya12-1973.” Magazini iyi inotsanangura kuti kunyangwe nekushandisa nzira yakasarudzika yeWhite House yekuyera sevhisi yaBush, akaramba achitadza pane izvo zvishoma zvinodiwa.
-Chikamu cheNBC Nightly News (9/9/04) chakaridza chidimbu chaBush achibvunzurudzwa muna 1988, achibvuma kuti rusarura dzimwe nguva rwaitora chikamu mukupinda muNational Guard. Kunyange akange ataura kuti haafunge kuti zvakaitika kwaari, akataura kutendera kwake chiitiko ichi: “Kana uchida kupinda muNational Guard, ndinofungidzira dzimwe nguva vanhu vaifona. Handioni chakaipa pazviri." (Akaenderera mberi nekutaura kwaigona kutorwa sokunyomba varume nevakadzi vakarwa hondo munguva yehondo: “Zvichida vaifanira kudaidzira National Guard mumazuva iwayo. Pamwe tingadai takaita zviri nani muVietnam. ”)
Kunyangwe nhepfenyuro yeCBS yaGunyana 8, iyo nyaya yekuongororwa kwakawanda, yaisanganisira ruzivo rwakakosha kupfuura izvo zviri mumamemo anopokana. PaCBS Evening News uye 60 Minutes II husiku ihwohwo, CBS yakaratidza Ben Barnes, aimbove mutauriri wedare reparamende reTexas, achitsanangura mashandisiro aakaita simba rake rezvematongerwo enyika kubatsira George W. Bush wechidiki kudarika rondedzero yekumirira uye kuchengetedza chinzvimbo chaanochiva. Guard. Mukuwedzera, nyaya dzeCBS dzakaratidzawo kubvunzurudzwa naRobert Strong, aimbova shamwari yemutungamiriri weBush, Lt. Col. Jerry Killian, munyori anonzi wezvinyorwa zvakapokana. Strong akatsanangura kudzvinyirirwa kwaiitwa nemukuru weBush: "Aive achiedza kubata nemamiriro ezvematongerwo enyika, achibata nemwanakomana wemumiriri uye aimbove mukongiresi .... Uye ndaingomuona ari mu situation isingaite. Ndakanzwa urombo zvikuru, nokuti akanga ari pakati pedombo nenzvimbo yakaoma.”
Panzvimbo pekubvunza iyo White House mibvunzo yakaoma nezve ruzivo rwakanyatso nyorwa rwuri mumishumo iyi, midhiya yakatarisa zvakanyanya pazvichemo uye kupokana-kupokana kwakaitwa nezve Killian memos- sekunge kusawirirana pamusoro peBush rekodhi rekodhi rekodhi kana kudonha zvichibva pane. iyi imwe seti yezvinyorwa zvinopokana. Izvo zvakaenzana nekuvhara ratidziro yepadivi uye kusafuratira mhete yepakati.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta