Cherie Williams, o se tamaitai Aferika-Amerika e tolusefulu-lima tausaga le matua i le Bronx, na o le manao lava e puipuia o ia mai lana uo tama sauā. O lea na ia vili ai leoleo. Ae e ui ina manaʻomia e Niu Ioka leoleo e puʻeina pe a tali atu i sauaga i totonu o aiga, e leʻi tuʻua e leoleo le latou taʻavale. Ina ua talosagaina e Viliamu le numera o a latou pine, sa saisai e leoleo o ia, ave o ia i se pakaga tuufua, ma fasi ia te ia, ma gau ai lona isu, fuga, ma le auvae. Ona latou tuua lea o ia i luga o le eleele.
“Na latou fai mai ia te a’u afai latou te vaai mai ia te a’u i luga o le auala, latou te fasiotia a’u,” o le molimau mulimuli ane lea a Viliamu.
O le tausaga o le 1999. O le afa sefulu tausaga talu ona pasia le Tulafono o Sauaga e faasaga i Tamaitai (VAWA), lea na faʻapipiʻiina ai le tele o leoleo ma faʻalauiloa atili faʻasalaga i se taumafaiga e faʻaitiitia ai sauaga i totonu o aiga. O le toʻatele o tamaʻitaʻi na faʻatauvaʻa mo le pasia o le VAWA na tumau pea le leoa e uiga ia Viliamu ma le anoanoai o isi fafine o latou telefoni 911 na mafua ai le tele o sauaga. E masani ona pa'epa'e, fa'atama'ita'i fa'atama'ita'i, o lo latou tulaga fa'atulafonoina na itiiti se mea e taofia ai sauaga fa'asaga i tama'ita'i fa'atauva'a, sili atu ona fa'atauva'a pei o Viliamu.
O lo'o fa'aauau pea ona avea lea fa'ailoga fa'atama'ita'i. E ui e ono teena e ona tagata le faʻamatalaga, o le carceral feminism o loʻo faʻamatalaina se auala e vaʻaia ai le faʻateleina o leoleo, moliaga, ma le falepuipui o le fofo muamua lea i sauaga faʻasaga i fafine.
O lea tulaga e le o faailoaina ai e faapea o leoleo e tele lava ina aumaia sauaga ma o falepuipui o nofoaga ia o sauaga. Ua le amana'ia e Carceral feminism auala e tuu ai le ituaiga, vasega, le faasinomaga o itupa, ma le tulaga o femalagaiga e tuua ai nisi o tamaitai e sili atu ona aafia i sauaga ma o le tele o solitulafono e masani ona lamatia ai nei lava tamaitai i sauaga a le setete.
O le tu'uina atu o leoleo ma falepuipui e fai ma vaifofō i sauaga i totonu o aiga e fa'amaonia ai le fa'atupula'ia o tala o tupe a leoleo ma falepuipui ma fa'aliliu'ese ai manatu mai le tipi i polokalame e mafai ai e tagata o lo'o sao mai ona sosola, e pei o fale, fale faitele, ma le soifua manuia. Ma le mea mulimuli, o le faʻatulagaina o leoleo ma falepuipui e avea ma vaifofo autu e faʻavaivaia ai le sailia o isi tali, e aofia ai faʻalavelave faʻalapotopotoga ma faʻalapotopotoga umi.
Na faapefea ona tatou oo i lea tulaga? I le tele o tausaga talu ai, sa masani ona tali atu leoleo i le sauaina i totonu o aiga e ala i le taʻu atu i le tagata sauaina e malolo, ona alu ese lea. I le vaitau o le 1970 ma le 1980, na faila ai e le au faifeʻau faʻauluuluga ni tagi faasaga i matagaluega a leoleo ona o le leai o se tali. I Niu Ioka, Oakland, ma Connecticut, o faamasinoga na mafua ai le tele o suiga i le auala na taulimaina ai e leoleo valaau sauaga i totonu o aiga, e aofia ai le faaitiitia o lo latou gafatia e le puʻeina.
O lo'o aofia i totonu o le Tulafono o le Fa'atonuina o Solitulafono ma le Fa'amalosia Tulafono, o le pili sili lea o solitulafono i le tala fa'asolopito o Amerika, o le VAWA o se fa'aopoopoga o nei taumafaiga muamua. O le tulafono e $30 piliona na maua ai tupe mo leoleo fou e selau afe ma le $9.7 piliona mo falepuipui. Ina ua folafola mai e tamaitai o le galu lona lua "o le tagata lava ia o le faiga faaupufai," na latou toe faauigaina nofoaga tumaoti e pei o le aiga o ni mea tatau o finauga faaupufai. Ae na faailoa mai e le VAWA e faapea o lenei manatu e ono mataʻutia na faia i se lanu tino.
I le taimi lava e tasi, o faipule ma le tele o isi na unaʻia le VAWA na latou le amanaʻia tapulaa tau tamaoaiga na taofia ai le tele o fafine mai le tuua o mafutaga sauā. Lua tausaga mulimuli ane, na sainia ai e Clinton le tulafono "toefuataiga o le uelefea". O le Tulafono o le Personal Responsibility and Work Opportunity and Reconciliation Act na faatulaga ai se tapulaa e lima tausaga i le uelefea, e manaʻomia tagata e mauaina e faigaluega pe a maeʻa le lua tausaga, e tusa lava po o a isi tulaga, ma faʻatupuina le faʻasa o le soifua manuia mo i latou ua taʻusalaina i solitulafono mamafa poʻo i latou na solia palola.
E oo atu i le faaiuga o le vaitau o le 1990, o le numera o tagata e mauaina le uelefea (o le toatele o i latou o tamaitai) ua pa'ū i le 53 pasene, po o le 6.5 miliona. Na aveesea e le uelefea a le gutting se upega saogalemu o le tamaoaiga lea na mafai ai e tagata na sao ona sosola ese mai sootaga saua.
Ua fa'amanuiaina fo'i e fa'atama'ita'i fa'apitoa mo tulafono e mana'omia ai leoleo e pu'e fa'apagota se tasi pe a mae'a ona latou maua se telefoni o sauaga i totonu o aiga. E oo atu i le 2008, toeitiiti atoa le afa o setete uma na maua a tulafono fa'atulafono fa'apagota. O tulafono foi na tau atu i lua saisai, lea e saisai ai e leoleo itu uma e lua ona e latou te iloa o tagata taʻitoʻatasi o ni tagata osofaʻi, pe latou te le iloa le "faʻalavelave muamua."
O tama'ita'i ua fa'atauva'a ona o latou fa'asinomaga, e pei o le 'au, tagata malaga mai, tama'ita'i lanu, tama'ita'i liliu, po'o tama'ita'i fo'i e manatu leotetele pe fa'atupu vevesi, e masani ona le fetaui ma manatu fa'apea o tagata sauaina ma fa'apagota ai.
Ma o le taufaamatau o sauaga a le setete e le gata i le faaoolima faaletino. I le 2012, Marissa Alesana, o se tina uliuli i Florida, na pueina ina ua ia faapaina se fana lapatai e taofia ai lona toalua mai le faaauau pea ona osofaia o ia. Na alu ese lona toalua mai le fale ma vili leoleo. Na pu’e faapagota o ia, ma e ui e le’i manu’a o ia, ae na molia mo le faaoolima matuia.
Na finau Alesana e faapea o ana gaioiga e talafeagai i lalo o le tulafono a Florida “Tutu Lou Laueleele”. E le pei o George Zimmerman, le tagata na fanaina ma fasiotia Trayvon Martin e sefulufitu tausaga le matua i le tolu masina na muamua atu, na le manuia Alexander i le faaaogaina o lena puipuiga. E ui i lana tane onosefulu ono-itulau teuina, lea na ia ioeina ai le sauaina o Alesana faapea foi ma isi fafine na ia maua ai se fanau, ae na maua pea e le au faamasino le nofosala o ia.
Ona faaopoopo lea e le loia a le malo o le 10-20-LIFE faasalaga faaopoopo a le setete, lea e faamalosia ai se faasalaga e luasefulu tausaga pe a tatala se fana. I le 2013, na soloia ai e le faamasinoga apili lona moliaga. I le tali atu a le loia a le malo, ua ia tautino ai e saili se faasalaga e onosefulu tausaga a o faagasolo lona faamasinoga i le masina o Tesema.
E le na'o Alexander na sao mai sauaga i totonu o aiga ua fa'amalosia e onosaia le fa'ao'olima fa'aopoopo a le tulafono. I le setete o Niu Ioka, e 67 pasene o fafine na auina atu i le falepuipui ona o le fasiotia o se tasi e latalata ia i latou na sauaina e lena tagata. I le isi itu o le atunuu, i Kalefonia, na maua ai e se suesuega a le falepuipui e faapea, o le 93 pasene o fafine na fasiotia o latou tagata taualoa sa sauaina e i latou. E onosefulu fitu pasene o na tamaitai na lipotia mai sa latou taumafai e puipuia i latou lava po o a latou fanau.
E leai se ofisa e fa'atonuina i le aoina mai o fa'amaumauga i le aofa'i o tagata na sao mai i le falepuipui ona o le puipuia o latou lava; o lea, e leai ni fa'amaumauga a le atunu'u i le tele o taimi o lenei fetaulaiga o sauaga i totonu o aiga-solitulafono. O mea o lo'o fa'aalia e fa'amaumauga a le atunu'u, o le aofa'i o tama'ita'i o lo'o i totonu o le falepuipui ua matua fa'ateleina i nai tausaga ua tuana'i.
I le 1970, e 5,600 tamaitai na falepuipui i le salafa o le atunuu. I le 2013,111,300 tamaitai sa i totonu o falepuipui o le setete ma le feterale ma le isi 102,400i falepuipui i le lotoifale. (O nei fuainumera e le o aofia ai fafine lilivau o loʻo falepuipui i falepuipui o aliʻi ma falepuipui.) O le toʻatele na oʻo i le faʻaleagaina faaletino ma/poʻo feusuaiga aʻo leʻi puʻea faapagota, e masani lava i lima o e pele.
E itiiti ni tala a tamaitai o Carceral e uiga i sauaga e faamalosia tulafono ma le tele o tagata na sao i tua o pa. E fa'apena fo'i, o le tele o vaega o lo'o fa'amaopoopoina e tetee atu i le tele o fa'afalepuipui e masani ona le mafai ona fo'ia sauaga fa'asaga i tama'ita'i, e masani ona taula'i fa'apitoa i ali'i i le falepuipui. Ae o isi, aemaise lava tamaitai o tagata lanu lanu, tagata atamamai, ma faʻalapotopotoga, o loʻo tautala.
I le 2001, Critical Resistance, o se faʻalapotopotoga faʻaumatia falepuipui, ma le INCITE! Women of Color against Violence, o se feso'ota'iga e tetee atu i sauaga, na tu'uina atu a faʻamatalaga Iloiloina o a'afiaga o le fa'atuputeleina o faiga fa'asolitulafono ma le fa'alologo i le feso'ota'iga o itupa ma sauaga a leoleo. I le maitauina o le faʻalagolago i leoleo ma falepuipui ua faʻavaivaia ai le faʻatulagaina o tali ma faʻalavelave faʻalapotopotoga, o le faʻamatalaga na luʻitauina ai nuʻu e fai fesoʻotaʻiga, faia ni taʻiala e tetee atu ai i ituaiga uma o sauaga, ma faʻamaumau a latou taumafaiga e fai ma faʻataʻitaʻiga mo isi o loʻo sailia ni isi auala.
O tagata taʻitoʻatasi ma faʻalapotopotoga aʻa ua latou tauaveina lena luʻitau. I le 2004, na faavaeina ai e le fautua tetee a Mimi Kim Fa'alavelave Fa'anatura. I le iloaina e mana'omia le fa'aalia o isi auala i sauaga, na fausia ai e le kulupu se saite e aoina ma ofo atu fa'alaua'itele mea faigaluega ma punaoa i le fa'atalanoaina o sauaga i le olaga i aso faisoo. Na atiina ae ai foi le Tala Fa'amatala ma Fa'atulagaina Poloketi, lea e mafai ai e tagata ona fa'asoa mai o latou aafiaga i le fa'alavelave i sauaga i totonu o aiga, sauaga i totonu o aiga, ma sauaga fa'afeusuaiga.
I le 2008, na tuʻufaʻatasia ai faʻasalalauga faʻaagafesootai ma tagata sauaina o Ching-In Chen, Jai Dulani, ma Leah Lakshmi Piepnza-Samarasinha na tuufaatasia "Le Fouvalega Amata i le Aiga,” o se zine 111-itulau o loʻo faʻamaumauina ai taumafaiga eseese i liʻo faʻamalosi e taofia ai tagata faʻaleagaina. Na faamatalaina e Piepnza-Samarasinha le auala na fesoasoani ai uo faatuatuaina e fai ni fuafuaga e puipuia ai o ia mai se tagata sauā ma le sauaina o le na tutusa le tele o vaega faaupufai ma agafesootai:
Ina ua sau o ia i le faaaliga o ata tifaga a le faamasinoga o le falepuipui sa ou auai, sa faia i totonu o se tamai potuaoga semanu matou te nonofo vavalalata ai, sa fai atu ana uo ia te ia e le taliaina o ia ma fai atu ia te ia e alu. Ina ua ia valaau atu i se faaaliga leitio a Asia i Saute o loo faia se polokalame faapitoa e uiga i sauaga faasaga i tamaitai, na taʻu atu e se tasi o DJ ia te ia na ia iloa sa ia sauaina ma o le a ia le faatagaina o ia i luga o le ea pe afai e le naunau e umia. lona lava sauā.
O la'u fuafuaga mo le saogalemu e aofia ai le aua lava ne'i alu i se kalapu e aunoa ma se vaega o la'u fanau teine e ave lo'u tua. Latou te o muamua i totonu ma matamata i le kalapu mo ia ma nonofo latalata mai ia te au. Afai e sau o ia, sa matou siaki i totonu e uiga i le mea e fai.
I la latou tusiga "Sauaga i Aiga: Suʻesuʻeina Fesoʻotaʻiga o Tuʻuga, Vasega, ma Itupa," na taʻua ai e le au aʻoaʻoga faʻafafine Natalie Sokoloff ma Ida Dupont se isi auala na faia e fafine malaga mai ma tagata sulufaʻi i Halifax, Nova Scotia, o se tasi na faʻatautaia le faʻavaeina o le tamaoaiga e taofia ai le toʻatele. mai le sola ese i mafutaga saua.
O tamaitai, o le toatele oi latou na sao mai e le na o le sauaina ae o sauaga, sauaga faaupufai, ma le mativa, na fausia ai se vaega lagolago faasamasamanoa i se nofoaga tutotonu. Mai iina, na latou fausia ai se pisinisi felagolagomai faʻatau, lea na mafai ai ona latou ofoina atu fesoasoani fale mo i latou e manaʻomia. E le gata i lea, na fa'asoa e fafine le tausiga o tamaiti ma le lagolago fa'alagona.
E pei ona fa'aalia e nei fa'ata'ita'iga, o ta'iala e taofi ai sauaga i totonu o aiga e masani ona mana'omia ai le sili atu i le tasi le gaioiga. E masani ona latou manaʻomia se tautinoga umi mai uo ma nuʻu e tausia se tagata saogalemu, pei o le mataupu a Piepnza-Samarasinha. Mo i latou o loʻo aʻafia i le faʻatulagaina o isi auala, e pei o fafine i Halifax, atonu e manaʻomia e le gata i le faia o ni auala saogalemu, ae o le faʻatulagaina umi e faʻafeiloaʻi ai le le tutusa o loʻo faʻateleina ai sauaga i totonu o aiga.
E ala i le fa'alagolago na'o se tali fa'asolitulafono, ua le mafai ai e fa'atama'ita'i toto'a ona fo'ia nei fa'aletonu fa'ale-agafesootai ma le tamaoaiga, ae tu'u na'o le lagolagoina o faiga fa'avae e fa'amautinoa ai e le fa'alagolago le tamaoaiga o tama'ita'i i pa'aga saua. Ua le mafai e le Carceral feminism ona foia le anoanoai o ituaiga sauaga o loo feagai ma tamaitai, e aofia ai sauaga a leoleo ma le faafalepuipuiina tele. Ua le mafai ona foia tulaga e faateteleina ai le sauaina, e pei o le agavaa o alii, le tutusa o le tamaoaiga, le leai o se fale saogalemu ma taugofie, ma le leai o isi punaoa.
Carceral feminism abets le tuputupu aʻe o galuega sili ona leaga a le setete, aʻo faʻapogisaina le faʻaitiitia o ana galuega sili. I le taimi lava e tasi, e faigofie ona le amanaʻia taumafaiga e tetee atu i sauaga ma le faʻatulagaina e i latou o loʻo iloa i taimi uma o tali faʻasalaina e faʻatupulaʻia atili ai le taufaamatau nai lo folafolaga o le saogalemu.
Le galuega a le INCITE!, Creative Interventions, the StoryTelling and Organizing Project, ma le "The Revolution Starts at Home" (lea na faaosofia ai le fiafia tele na faʻalauteleina i se tusi) ose vaega ose tala'aga umi o tama'ita'i lanu e tetee atu i sauaga i totonu o aiga ma setete. O a latou taumafaiga o loʻo faʻaalia ai o loʻo i ai se isi auala i fofo o le tino, tatou te le tau faʻapipiʻiina sauaga a le setete i se taumafaiga mataʻutia e taofia sauaga i totonu o aiga.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo