Afai o oe o se tasi o na tagata e manatu o le tala faasolopito e le manaia, le manaia, ma le le taua i lou olaga i aso nei, o le "Queer History of the United States" fou fou a Michael Bronski, na faatoa lomia e Beacon Press, e tatau ona faʻasalaina oe i na manatu emo.
O Bronski sa avea ma se tasi o a tatou tusitala ma tusitala fa'asa'olotoga sili ona lelei ma fa'amuamua mo le tele o tausaga. O ona aʻa o loʻo i totonu o le feisty, radical Boston collective lea na gaosia Fag Rag, o se tasi o lomiga faʻasaʻolotoga seminal na fuga i le amataga o le 70s, ma na ia faia ona ponaivi o se gay theorist ma lana tusi taua 1984 "Culture Clash: The Making of Gay Sensibility, "ma faʻamauina lona taʻuleleia o se tagata mafaufau fatufatuaʻi ma le "The Pleasure Principle" (1998), lea e tumau pea le tatau ona faitau mo soʻo se tagata faʻalogo.
I le faaopoopo atu i le afa-taseni isi tusi na ia tusia pe faʻataʻitaʻia, o le tusitala faʻaleaganuʻu ma faiga faʻapolokiki a Bronski ua teuteuina e le gata i le au faʻasalalau faʻasalalau ae o faʻasalalauga masani, faʻapea foi. O se tusitala umi mo le Boston Phoenix, Bronski o loʻo aʻoaʻoina nei LGBT, itupa, ma suʻesuʻega faʻasalalau i Dartmouth.
Ae o le mea e faafetai ai, e le tusia e Bronski e pei o se a'oa'oga –– o lana tala fa'asalalau e mama, manino, leai ni fa'amatalaga, ma faigofie ona maua, e fetaui ma ana a'oa'oga fa'asalalau. Ma o le "A Queer History of the United States" o se faitauga lelei e mafai ona taʻua o se itulau-liliu, pe ana le o le mea moni e toetoe lava o itulau uma e matua tamaoaiga i le faʻaosooso ma le mataʻutia o matauga, manatu, ma iloiloga e manaʻo ai se tasi. e taofi ma manatunatu i ai.
"O Amerika e sili atu," o le tusi lea a Bronski, "ma e na o le sili atu." O lenei tuufaatasiga tele o le 500 tausaga o le talafaasolopito o Amerika e pei ona vaaia i le faitau afe o mata mataʻutia - o loʻo fausia i luga o le fasefulu tausaga talu ai o le suatiaina o le eleele o tala faʻasolopito o gay lea na amata toe faʻaleleia ai lo tatou talafaasolopito natia o se vaega taua o tauiviga faʻasaʻolotoga muamua - e aofia ai le tele o mata- tala amata ma ata o lo'o fa'aalia ai lenei fa'amatalaga tatagi.
O lo'o fa'aalia e Bronski le fa'atinoina o faiga fa'afeusuaiga i itupa tutusa ma, e moni lava, e masani ona fa'amamaluina e tagata Amerika moni a'o le'i taunu'u le au muamua a Europa ma a latou tapuaiga fa'aleaga ma le fa'asaunoa.
Ina ia taʻua na o ni faaaʻoaʻoga se lua, na lipotia mai i le 1702 “Memoir of Pierre Liette on the Illinois Country” e faapea “o le agasala o le faasotoma e sili atu ona taatele i [le Miami] nai lo se isi lava atunuu, e ui lava e toafa fafine i le tane e toʻatasi.”
Ma i le “Original Journals of the Lewis and Clark Expeditions,” na tusia e Nicholas Biddle i le va o le 1804 ma le 1810, o loo faamatala mai ai e le ʻau suʻesuʻe pe faapefea, i totonu o le ʻau Mamitarees, “pe a faaalia e se tama ni faailoga o le tuʻinanau po o le tuʻinanau o teine. , e ofu i o latou ala, tausia aʻe ma i latou, ma o nisi taimi e faaipoipo i alii.”
Queers sa auai malosi i le Taua Fouvalega. O Deborah Sampson Garret o lo'o la'ei fa'alava na lesitalaina o se ali'i i le Continental Army ma sa tau i le tele o taua i le silia ma le tolu tausaga a'o le'i fa'ailoaina lona itupa moni ina ua manu'a. Na ia lolomiina se manatuaga lauiloa o ana mea na fai, ma i le 1816, "i le mavae ai o tausaga o talosaga ma le fesoasoani mai ia Paul Revere, na iu lava ina tuuina atu ia te ia le penisione atoa e tatau ai e le setete o Massachusetts ma le Konekeresi."
Sa iai foʻi le faievagelia feteʻenaʻi o Jemima Wilkinson, o lē i le 1775 “na talitonu na ulu atu Keriso i lona tino ma ua lē o se fafine po o se tane o ia… Sa ia toe faaigoa o ia lava o le ‘Public Universal Friend,’ na musu e faaaogā suinauna ‘she’ po o le ‘he,’. ' ma ofuina i ofu e le tutusa alii ma tamaitai na le mafai ai ona faitau lana feusuaiga." I le ogatotonu o le vaitau o le 1780, “o le aganuʻu taʻutaʻua ma le tamaʻitusi na ufiufi ai ana lauga i auiliiliga ma tuu atu le faamamafa faapitoa i lona uiga faʻafeusuaiga. Sa ia te ia le tele o tagata mulimuli na oʻo atu i se tapuaiga ... "
Atonu tatou te ta'ua Wilkinson ma Sampson Garret transgender, ae sa'o lava le lapata'ia mai e Bronski ia i tatou e uiga i le faaaogaina o igoa ma gagana i aso nei i le itupa fouvale o seneturi ua mavae a'o le'i faia ma aloaia ia faaupuga. (Bronski faʻamatalaga pe na faʻafefea ona lauiloa tamaʻitaʻi faʻalavalava i totonu o la tatou Taua Faʻale-tagata).
O lo'o su'esu'eina e Bronski le atina'eina o se "tama'ita'i Amerika fou" e fa'afeagai ma le fa'ata'ita'iga fa'a-Peretania e sili atu le malamalama, fa'alelei. O le mea moni, o le tala muamua lava na tusia ma gaosia i le US, o se tala malie o uiga e taʻua o le "The Contrast," na faʻaalia ai se tagata Peretania-faʻaalia, "Mr. Billy Dimple” –– o se “tagata ulavale, mapu, fa’aaloalo e fa’aalu le taeao i lona faleuila… ona fa’aoso lea i fafo”-– faasaga i le American Colonel Manly, “o ai na o lona igoa.” O lenei faiga faʻapolokiki, e oʻo lava i le fouvalega na faʻaalia manino ai le mea o le a tatou faʻaalia i aso nei o le homophobia e faʻaosofia ai lagona tetee i Peretania.
Ae i nuu fou faatoʻā faasaʻolotoina, “o faigauo naunau i le itupa e tasi sa masani ona faalauiloa faalauaitele ma faailoaina e le aganuu na latou olaola ai.” E tele ni upusii a Bronski mai tusi a Marquis de Lafayette ia George Washington lea "e mafai ona faitau o ni fesoʻotaʻiga mai se alofa tiga, ita."
A'o fa'atupula'ia le atunu'u fou, "o le fa'alauteleina i sisifo o lona uiga o le fa'asa'olotoina mai tapula'a fa'amalosia o itupa sa feagai ma i latou i Sasa'e... O le olaga i le itu i sisifo sa masani ona fa'a'ese'ese fa'afeusuaiga, fausia ai nu'u fa'afeusuaiga ma mafutaga," lea o lo'o fa'aalia e Bronski e ala i upusii mai. solo ma talafatu o le taimi, e pei o le tusisolo i Sisifo o Badger Clark "The Lost Pardner," lea e faaiuina:
E gaogao le malae ma e tauaso auala,
Ma e foliga mai e le na o le afa o a'u i le aso.
Ou te fia faalogo ia te ia o tietie i tua
Ma lagona lona tulivae o loʻu tulivae i le ala tuai.
O le televave o le tuputupu aʻe o San Francisco i le amataga o le 1840s Gold Rush na oʻo atu ai i se aai lea i le ogatotonu o le seneturi e na o le 300 tamaitai mai le faitau aofaʻi o le 25,000 -- e le o se mea e ofo ai, "o siva itupa tutusa sa matua taliaina, e pei o faafiafiaga. fa'aalia le fa'alavalava." I le 1855, na taʻua ai San Francisco o “Sotoma i le Sami” o le tusitala Peretania o Franky Marryat, i lana faamaumauga “Mauga ma Molehills, po o Faamanatuga o se Tusi Talaaga Mu.”
O lo'o fa'amamafaina e Bronski le taua o le fa'agaioiga fa'a-transcendentalist a Niu Egelani i le fa'amamaina o tu'aiga a itupa tutusa. "O le tamaoaiga o lagona tutusa o loʻo i ai i solo ma api talaaga a Henry David Thoreau… lea e oʻo atu i le 1840s na faʻateleina le faʻafefe," aʻo suʻesuʻeina le faʻaosoina o Ralph Waldo Emerson i se tamaititi aoga, o Martin Gay. Ma "o le anotusi homoerotic i le solo a Emily Dickinson e lauiloa mo lona taimi," e pei o tusitusiga a Herman Melville ma Nathaniel Hawthorne -- e aofia ai le "Melville's articulation of erotic attraction for Hawthorne."
Na tusia foi e Julia Ward Howe, o le tusitala o le “Battle Hymn of the Republic,” se tala faatino, “The Hermaphrodite,” o se “faaaliga o se aganuu lea na malosi ai le faatapulaaina o matafaioi a alii ma tamaitai, e ui lava i se auala faanumeraina. , ua talanoaina o ni mataupu faapolotiki.”
Ae i le afa lona lua o le seneturi lona 19, o tagata Amerika anarchist o latou "tusitusi e uiga i le faʻafeusuaiga o se malologa tele mai le tele o mafaufauga i le faʻaiʻuga o le 19 ma le amataga o le 20 seneturi: latou te finau faapea o feusuaiga e masani ma lelei, o feusuaiga e mafai ona naʻo. e uiga i le fiafia ma, afai e malilie faatasi, e le tatau ona avea ma autu o soo se tulafono.”
I le taimi lava e tasi, “o le suʻesuʻeina faasaienitisi o le 'tautane' [le faaupuga na faʻaaogaina muamua i le US i le 1878] na faʻatupuina ai le gagana na faʻalauteleina ai talanoaga tatala e uiga i le mataupu - o le mea e ofo ai, na vave ona taʻitaʻia ai se faʻamatalaga manino o uiga le lelei e uiga i tauatane. . Mo le taimi muamua i le talafaasolopito o Amerika, ua mafai nei ona lagona le maʻi o tagata e manaʻo i le itupa tutusa.
O lo'o fa'amauina e Bronski le sao taua o le ta'aloga fa'ata'ita'i o se fusipa'u fela'ua'i mo felafolafoa'iga o le lautele lautele o fa'afeusuaiga. Na ia maua mai ni fa'ata'ita'iga e faapea -- e ui lava ou te manatu o a'u lava e matua malamalama lelei i le tala fa'asolopito o tagata -- e fou ia te a'u. Mo se faʻataʻitaʻiga, "o le vaaiga amata o le tala a Mae West i le 1927 'The Drag' - e faʻaalia ai tagata faʻafeusuaiga ma se polo toso - e lua ni tagata o loʻo talanoaina manatu o Karl Ulrichs," o le 19th seneturi Siamani agitator mo le faʻasaʻolotoina o tauatane lea e manatu o le paionia o gaoioiga LGBT mo le faasaolotoina o feusuaiga. Na tapunia e le pulega le tala, e pei o le tala lauiloa a le tusitala Yiddish Sholem Asch i le 1907 tala masani “The God of Vengeance” mo ona anotusi fa'afafine.
O ia fa'ata'ita'iga fa'asalalau lautele na saofagā i le palota a le Fono Faitulafono a le Setete o Niu Ioka e pulea e le Republican e fa'asa so'o se fa'afiafiaga fa'afiafia "e fa'aalia pe feagai ai ma le mataupu o le fa'aleagaina o feusuaiga po'o le fa'afeusuaiga."
A o taugofie taavale ma avanoa mo le toatele, na matauina e Bronski, na avea ma "nofoaga o le saolotoga o feusuaiga," o se "faiga fou fou i feusuaiga ma le le faalauaiteleina [lea] sa avea foi ma se manuia i mafutaga faaleituaiga tutusa."
O le suiga tau feusuaiga mo tagata faʻafefe na faʻaosoina e le Taua Lona Lua a le Lalolagi na maua ai le saafiafiga sili ma faʻapitoa Amerika ina ua faʻaalia i faʻasalalauga - e pei ona faʻaalia i se faʻataʻitaʻiga mo Cannon Towels lea na tafe i mekasini e pei o le Life and Better Homes and Gardens, vaega taʻitasi e faʻavae i luga o le tautua a fitafita. tala. O le “True Towel Tales: Nu. 6” na faaalia ai “se vaega o fitafita e foliga mai e le lavalava i se paopao; o le ata tutotonu o loʻo tu, ufiufi i le lau pama, i se taʻele-matagofie. O loʻo faʻaalia manino e le faʻasalalauga tamaloloa o ni mea faʻafeusuaiga ma faʻamaonia ai lo latou faʻafitauli, i se faʻatusatusaga faʻatasi ma mea moni o taua."
E faapena foi, o se faasalalauga mo Pullman nofoaafi momoe taavale na faaalia ai ni fitafita se toalua na aveese o latou seevae ma totini e ulufale atu i se faletapuai a Aikupito faatasi ai ma faamatalaga taufaaleaga, “Ou te lei faia lava lenei mea i totonu. Aso malamalama muamua!”
Ua na o ni nai vaega ia o le tele o tala faasolopito o loo i le “A Queer History of the United States.” O Bronski o lo'o i ai se fa'atonuga fa'apitoa o meafaitino ma o lo'o faia fo'i se galuega mata'ina o le tu'ufa'atasia o galuega a le au tusitala tala fa'asolopito lelei, e aofia ai Matini Duberman, John D'Emilio, Lillian Faderman, Terence Kissack, ma le tele o isi e tele naua e ta'ua.
O le taua i le itupa tutusa ata ma tusitusiga o loo faia i le taimi nei e le motu o tagata i aso nei, e pei ona faaalia e Bronski, o ana mea muamua i gaoioiga mama agafesootai, o nisi taimi e taitaia e le alualu i luma, lea na amata i le 19 seneturi ma o loo faaauau pea i aso nei e faamataʻuina le tele. avanoa fa'ale-aganu'u na manumalo ai tagata toto'a mo i latou lava. O lenei tusi foi o se lisi o o tatou fili i le gasologa o tausaga.
O faiga fa'apolokiki fa'asa'oloto a Bronski o lo'o fa'aalia i itulau ta'itasi ma o le a le masalomia le fa'aitaita'i o le au fa'ameamea fa'a-homogenized o lo'o fa'atama'ita'ia e a latou fa'asalalauga lauga aloa'ia fa'afafine i aso nei. Na ia tusia, "E ui o matou uma o Amerika -- ma e mafai ona sili atu le le fiafia o tagata faʻafeusuaiga nai lo latou manatu - o le 'pei o oe' e le o le mea lea e manaʻo ai tagata Amerika uma. I le tala faasolopito, 'pei lava o oe' o le pepelo tele a Amerika. O le lofituina, e oo lava i le tele o eseesega o Amerika e taofia ai ia tala faatusa faigofie. 'E pei' e masani lava o se finauga sese. I le sefulu tausaga ua tuanaʻi, o le finauga e faapea o le faaipoipoga i le itupa e tasi e 'pei lava' o le faaipoipoga i le va o tagata ua sili atu ai le le malamalama ma le ita nai lo le maliliega ma le manino ... "
O le su'esu'ega a Bronski o le lima seneturi na fa'ai'u i le 1990, peita'i o lana fa'ata'ita'iga fa'apitoa ma le fa'ama'i, e masani ona fa'amanino tala e tutusa lelei ma ulutala o aso nei. E tatau ona iloa e se tasi le mea na alu i ai ina ia mafai ai ona siata se ala anoa i le mea e manaʻo ai se tasi. Mai tusitusiga i faʻataʻitaʻiga i fegalegaleaiga ma isi gaioiga faʻaagafesootai, o le tala uiga ese e pei ona faamatalaina e Bronski o le a pupula ai ou mata.
Na matauina i se tasi taimi e le tusitala talafaasolopito maoae o Arnold Toynbee, “'Talafaasolopito' o se upu Eleni o lona uiga, o lona uiga moni, na o le 'suesuega.'” O Bronski o se tagata sailiili maoae, malosi le atamai, o lana galuega e luitauina ai le poto masani ma le faanenefu maaleale. O le mafuaaga lena e mafai ai ona faitau lelei le “A Queer History of the United States” e tagata fou e uiga i le mataupu faapea foi ma i latou e iai se talaaga ogaoga i tala faasolopito o alii.
E tusa lava pe e te le ioe i faʻamatalaga a Bronski, latou te faʻaosofia oe e mafaufau. O se tusi taua lenei, o se tusi e tatau ona mitamita i luga o fatatusi uma. Ia mautinoa o lo'o ia oe.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo