Konec lanskega leta sem intervjuval Bernieja Sandersa, medtem ko sem delal na svojem biografija "Bernie.” Vprašal sem ga, ali namerava zmanjšati obrambni proračun, če bo izvoljen za predsednika. "To bomo natančno preučili," mi je rekel in se strinjal, da je v ameriških vojaških izdatkih ogromno napihnjenosti, ki bi jo bilo treba zmanjšati.
Zakaj tega ne pove zdaj?
Izjavo, v kateri podrobno opisuje svojo namero, da zmanjša vojaško porabo – ne le proračun Pentagona v knjigah, ampak tudi dolarje, ki so »neknjige«, davki, ki se porabijo za vojne, kot sta okupaciji Afganistana in Iraka, pa tudi za nacionalne Varnostna agencija in drugi deli nadzorne države, ki so se od 9. septembra radikalno razširili, bi pomagali odgovoriti na eno najmočnejših kritik Sandersovih kritikov: da bo neodgovornega Božička, ki je podivjal, podarjanje brezplačne šolnine in Medicare za vse, ki jih na svetu ne zanima, kako to plačati.
Kampanja Hillary Clinton, ki že diši po obupu, postaja grda. Bill Clinton, izmed vseh ljudi, Bernieja obtožil laganja, njegove podpornike pa seksizma. Clintonova nadomestna Madeleine Albright je podpornice Sandersove označila za izdajalke svojega spola. Nekoč spoštovani Gloria Steinem jih je imenovala kurbe, kar namiguje, da sta se družila na Berniejevih velikih shodih, da bi ju povalila brata Bernie.
Pomilovanja vreden. Toda Hillary ostaja močna sila. Ona je matematična najljubša. Ko se predstavi kot realistka iz resničnega sveta (»napredna, ki rada uresničuje stvari«), ima njen argument, da so Berniejeve obljube politično nerealne in fiskalno neodgovorne, težo pri demokratih, ki so še vedno na prepiru.
Če lahko Bernie odgovori na to dvodelno vprašanje, zmaga nominacijo: kako bo svoje skrajnoleve programe (po ameriških standardih, ne po standardih preostalega sveta) spravil skozi kongres? Kako jih bo plačal?
Mislim, da prvo vprašanje ni tako velika ovira, kot se zdi strokovnjakom podjetij. Večina volivcev si lahko predstavlja trajno progresivno gibanje, osredotočeno na ulični aktivizem – Sandersovo »politično revolucijo« – ki pritiska na kongres, tako da, kot pravi Sanders postavlja Mitch O'Connell vidi na stotine tisoče ljudi, ki korakajo pred njegovim oknom, kadar koli načrtuje, da bi preprečil voljo ljudi.
Kot Occupy Wall Street, le da predsednik spodbuja gibanje, namesto da bi ukazal policistom, naj pretepejo njegove člane.
Kakorkoli že, liberalni demokrati so jezni. Hillary's "pol sanje« prodajna ponudba zanje ni niti približno tako vabljiva kot Berniejev ambiciozen načrt. Daj no, Hill: si vzel pol podkupnine od Goldman Sachsa? Tudi če se Berniejev idealizem razbije o skale republikanske nepopustljivosti, naprednim demokratom ni vseeno; hočejo videti Bernija poskusite. Demokrati od LBJ niso videli demokratskega predsednika, ki si prizadeva za radikalne spremembe.
Drugo vprašanje skeptikov je: pokažite mi denar! Kje je denar za plačilo brezplačne javne šolnine in zdravstvenega sistema z enim plačnikom?
Sanders je dejal on bi pokril 75 milijard USD na leto stroškov svojega programa reforme fakultete z uvedbo davka na špekulacije na Wall Streetu. Skoraj zagotovo bi zvišal davke za korporacije in bogate posameznike kot del premika davčnega zakonika nazaj na bolj progresivno, pred-Reaganovo strukturo. Vsi bi plačali višjo davčno stopnjo, da bi pokrili Berniecare, čeprav bi ljudje iz delavskega razreda plačali manj, kot bi prihranili.
Če tvegam, da bom zvenel kot republikanec, je v celotnem zveznem proračunu potrat. Obstaja npr. ni dokazov, da je NSA kdaj opravila svoje delo s preprečitvijo enega samega terorističnega napada. Medtem, kot nas je obvestil Edward Snowden, vohunijo za vsemi našimi telefonskimi klici in e-pošto. Zaprite jih; prihranite 10 milijard dolarjev leto ali več. Podobno bi lahko Ministrstvo za domovinsko varnost zmanjšali na del trenutne velikosti ali ga odpravili, njegov majhen del koristnih dejavnosti pa bi prenesli na druge agencije, vključno z organi kazenskega pregona.
Lanski obrambni proračun je bil skoraj $ 600 milijardeali 54 % diskrecijske zvezne porabe. To je več kot naslednjih devet držav skupaj, vključno s Kitajsko in Rusijo. Konzervativno gledano vsaj polovico tega porabijo izvajalci Ministrstva za obrambo za zapravljanje in goljufije, tako da je takoj 300 milijard dolarjev. Stavim, da bi ga lahko zmanjšali za 90 % in nam še vedno ne bo treba skrbeti za tujo invazijo, kar se ni zgodilo že od leta 1812.
Ti rezi bi zlahka prekrili nekaj sto milijard manjka med Berniejevim zvišanjem davkov za bogate in stroški njegovega zdravstvenega načrta.
Nič ne pove fiskalnega konzervativizma kot pacifizem. Od leta 2015 vojne proti Afganistanu in Iraku, najdražje v zgodovini ZDA, stane več kot 1.5 bilijona dolarjev. Več kot 1 milijarda dolarjev na leto še vedno teče v te rane. Bernie je rekel, da je treba ISIS "zdrobiti", vendar bo morda želel to ponovno obravnavati. Novembra je imela zračna kampanja proti ISIS in kampanja za usposabljanje džihadista stane 5 milijard dolarjev in še narašča.
In očitno ne začenjajte novih vojn izbire.
Študije so pokazale, da visoka zadolženost študentskega posojila ovira gospodarsko dejavnost, odložitev starosti, pri kateri si lahko diplomanti privoščijo nakup svojih prvih avtomobilov in domov. Osvoboditev visokošolskih diplomantov in njihovih staršev previsokih šolnin bi spodbudila predvsem avtomobilski in nepremičninski trg, pa tudi celotno gospodarstvo.
Enako velja za stroške zdravstva. Vsak dolar, ki ga ne porabite za premije zdravstvenega zavarovanja, franšize in doplačila, imate za nekaj drugega. To je veliko potencialne spodbude.
Ne vem, zakaj Sandersova kampanja ni izdala podrobnega načrta, ki bi razložil, kako bi predsednik Sanders kril stroške brezplačne šolnine in Medicare for All. Morda jih skrbi, da bi jih napadla jastrebska ministrica Clinton in na splošnih volitvah republikanski kandidat (verjetno Trump ali Cruz) kot šibke za nacionalno varnost.
Čeprav je zaskrbljenost upravičena, bi morala biti na zadnjem sedežu, da bi zapolnila pripoved o Bernieju, ki je samo sanjač, ki mu jo nagovarja Hillaryjev tabor. Nikoli ne bo mogel preseči militaristične Hillary ali republikancev, ki ga bodo tako ali tako poskušali označiti za drugega prihoda Vladimirja Lenina. Zakaj bi se trudil poskusiti?
Ted Rall je avtor knjige “Bernie,« biografijo, ki je bila napisana v sodelovanju z demokratskim predsedniškim kandidatom Berniejem Sandersom. Bernie je zdaj naprodaj na spletu in v vseh dobrih knjigarnah.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate
1 komentar
Zakaj Bernie ne reče, da bi bilo mogoče plačati na enak način, kot sta bila plačana druga svetovna vojna in 15 bilijonov dolarjev (+?) pomoči? Da ne omenjam, na enak način se širijo podjetja.
Ob predpostavki, da je Kelton še vedno njegov glavni svetovalec, sem prepričan, da to načrtujejo (ob predpostavki, da jo posluša).
Je ta koncept za ljudi pretežek? Mnoge sem poskušal prepričati, da se je tako delalo in tako se dela, a zdi se, da ljudje temu ne verjamejo.
Zelo, zelo čudno.