Zdroj: The Action Network
Američania nechcú ďalšiu vojnu. Ukrajinský ľud nechce vojnu. Rusi nechcú vojnu. Napriek tomu nás provokatívna konfrontačná dynamika medzi USA/NATO a Ruskom opäť priviedla na pokraj vojny. Ale ešte nie je neskoro to zastaviť!
Požiadavka mieru bude vypočutá len vtedy, ak sa ozvú masy ľudí teraz! Robotnícke hnutie môže zohrávať kľúčovú úlohu pri predchádzaní ďalším vražedným a nákladným konfliktom.
Zakladatelia, vedenie a podporovatelia toho, čo bolo do roku 2020 v USA Labour Against the War (USLAW), vypracovali vyhlásenie práce o ukrajinskej kríze ako petíciu prezidentovi Bidenovi a Kongresu.
Pozývame vás, aby ste toto vyhlásenie podpísali a dali do obehu
aby bolo počuť protivojnový hlas robotníkov.
Komu: prezident Joseph Biden
Od: [Vaše meno]
VÝKAZ PRÁCE O KRÍZE NA UKRAJINE
od zakladateľov, vodcov a podporovateľov
Americká práca proti vojne*
Sme proti bojovnému správaniu americkej vlády v súvislosti s krízou na Ukrajine. Odsudzujeme provokatívnu rétoriku USA a prípravy na ďalšiu vojnu. Odsudzujeme destabilizujúce politiky, ktoré USA presadzovali a ktoré prispeli ku kríze, v tomto prípade najmä neustále rozširovanie NATO na východ smerom k Rusku.
Na zmiernenie krízy a položenie základov pre jej diplomatické riešenie by USA mali okamžite deklarovať svoju politiku a záväzok, že NATO nebude ďalej postupovať smerom k ruským hraniciam. Vstup Ukrajiny do NATO si vyžaduje jednomyseľný súhlas všetkých existujúcich členov NATO. Ukrajina nemá automatické právo na vstup do NATO. USA nemajú žiadnu povinnosť ponechať túto príležitosť otvorenú. Namiesto rozmiestňovania tisícok amerických vojakov a miliárd dolárov vo vojenskej výzbroji do regiónu, čo slúži len na rozhorčenie situácie, by USA mali dať jasne najavo svoj záväzok, že NATO sa nebude ďalej rozširovať smerom k Rusku a že NATO a USA budú rozmiestniť žiadne rakety ani iné agresívne zbrane alebo sily v žiadnom štáte na hraniciach Ruska, uznávajúc, že NATO už v súčasnosti zahŕňa štáty, ktoré hraničia s Ruskom: Nórsko, Estónsko a Lotyšsko.
Vyzývame USA, ďalšie krajiny NATO, Ukrajinu a Rusko, aby deeskalovali svoju konfrontáciu, stiahli všetky vojenské sily späť zo svojich hraníc a zapojili sa do rokovaní v dobrej viere s cieľom vyriešiť ich nezhody založené na koncepcii „spoločnej bezpečnosti“, v ktorej riešia sa strategické záujmy všetkých strán.
Vojensko-priemyselný komplex USA má neukojiteľnú chuť na vojnu a hrozbu a prípravu na vojnu. Napriek tomu, že USA práve ukončili svoju „večnú vojnu“ v Afganistane, zvyšujú svoj vojenský rozpočet na nadchádzajúci rok na neuveriteľných 768 miliárd dolárov. Nesmieme dovoliť Kongresu, aby opäť premrhal stovky miliárd dolárov na vojenské výdavky, peniaze, ktoré sú naliehavo potrebné na úplnú agendu Build Back Better, aby sa splnili potreby amerického ľudu. Musíme kontrahovať, a nie pokračovať v rozširovaní amerických vojenských operácií po celom svete, operácií, ktoré sú už teraz hlavným svetovým prispievateľom k emisiám uhlíka a globálnemu otepľovaniu.
Pozývame a povzbudzujeme ostatných vodcov, organizátorov a aktivistov v americkom odborovom hnutí, aby podpísali toto vyhlásenie, prijali uznesenia v tomto zmysle vo svojich odboroch a tlačili na všetkých členov Kongresu a prezidenta Bidena, aby obrátili kurz a vyhlásili, že USA nepodporujú pokračovanie rozširovania NATO k ruským hraniciam. Dvadsať rokov takzvanej „Globálnej vojny proti terorizmu“ nás malo naučiť, že zložité medzinárodné spory nemožno vyriešiť vojenskou silou. Teraz je potrebná trpezlivá a vytrvalá multilaterálna diplomacia, ktorá sa zaoberá bezpečnostnými záujmami všetkých strán.
Prostriedky, ktoré sa teraz využívajú na vojnu a prípravu na vojnu, by sa mali venovať napĺňaniu naliehavých potrieb ľudí pracujúcej triedy a riešeniu globálnej výzvy zmeny klímy. My a svet si nemôžeme dovoliť ďalší nezmyselný, márnotratný a deštruktívny vojenský konflikt.
/s/ (Organizácie uvedené len pre ID)
David Bacon, nezávislý fotožurnalista, Pacific Media Workers Guild/CWA
Kathy Black, národný spolukonvenor USLAW (v dôchodku); AFSCME DC 47 (dôchodca)
John Braxton, národný spolukonvenor USLAW (v dôchodku); Emeritný spolupredseda, AFT Local 2026
Gene Bruskin, národný spolukonvenor USLAW (v dôchodku)
Elise Bryant, prezidentka CLUW (Koalícia žien odborových zväzov); Exec člen predstavenstva, CWA/TNG Local 32035
Thomas Paine Cronin, emeritný prezident, AFSCME DC47, Philadelphia
Jeff Crosby, bývalý prezident North Shore Labor Council
Ajamu Dillahunt, miestny prezident APWU (v dôchodku); Čierni pracovníci pre spravodlivosť (BWFJ); Southern Workers Assembly (SWA)
Michael Eisenscher, národný koordinátor USLAW (v dôchodku); Americká federácia učiteľov AFT Local 1603; Vydavatelia, SolidarityINFOSerivce
Frank Emspak, producent, Exec. Producent, Madison Labor Radio
Bill Fletcher, Jr., bývalý prezident TransAfrica Forum; doživotný odborár
Tom Gogan, národný organizátor USLAW (v dôchodku); Národný zväz spisovateľov
John Matthews, výkonný riaditeľ (v dôchodku), Madison Teachers, Inc.
Bob Muehlenkamp, národný spolukonvenor USLAW (v dôchodku); Organizačný riaditeľ (v dôchodku), International Brotherhood of Teamsters
Saladin Muhammad, člen Black Workers for Justice; Zhromaždenie južných pracovníkov; Medzinárodný zástupca EÚ (dôchodca)
David Newby, emeritný prezident, AFL-CIO štátu Wisconsin
Marcia Newfield, Kongres profesionálnych zamestnancov – CUNY, AFT 2334 (dôchodca)
Peter Olney, riaditeľ organizácie ILWU (v dôchodku)
Carl Rosen, prezident United Electrical, Radio & Machine Workers of America
Edward Sadlowski, bývalý výkonný riaditeľ. Dir. z Madison Teachers, Inc.
Anthony Sessa, generálny predseda BMWED Teamsters; Generálny predseda Federácie osobnej železničnej dopravy
Barbara Smith, AFT Local 4848
Brooks Sunkett, národný spoluzvolávateľ USLAW (v dôchodku); Viceprezident, Communications Workers of America (v dôchodku)
Rand Wilson, bývalý organizátor, Labour for Bernie
Nancy Wohlforth, národný spolukonvenor USLAW (v dôchodku); Národný tajomník-pokladník, Medzinárodná únia kancelárií a profesionálnych pracovníkov (v dôchodku)
Michael Zweig, národný spolukonvenor USLAW (v dôchodku); Spojené univerzitné profesie – AFT 2190
*Americké práce proti vojne sa skončili v roku 2020.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať