Pre jej obete je vojna . . . áno, do pekla. Pre nás ostatných – prizerajúcich sa a podporujúcich vlastencov – je vojna abstrakciou zakorenenou v nevedomosti, alias public relations, slúžiacou na verejnú spotrebu.
Aspoň to tak má byť. Realita vojny by sa nikdy nemala priamo konfrontovať s oficiálnym PR tých, ktorí ju vedú. Ak áno, Boh pomáhaj vojnovému priemyslu!
Ale to je to, čo sa deje teraz, keď sa verejná podpora pre spoluúčasť USA na izraelskom ničení Gazy skutočne zmenšuje, začína sa meniť na pohoršenie. Oficiálni hovorcovia Bidenovej administratívy, ako napr John Kirby, koordinátor strategickej komunikácie pre Národnú bezpečnostnú radu, sú nútení začať miešať ospravedlňujúce výrazy so svojou neochvejnou podporou bombardovania a vraždenia civilistov. . . prepáčte, Izrael má právo brániť sa.
„Civilné úmrtia sa dejú a dejú sa tak rýchlo, ako my pohodlné,“ povedal Kirby v rozhovore pre New Yorker. "Ale," rýchlo dodal, "to neznamená, že sa zámerne snažia vymazať obyvateľov Gazy z mapy rovnakým spôsobom, akým chce Hamas vymazať z mapy izraelský ľud."
Páni, kroky Izraela a oficiálne vyhlásenia o úmysle vymazať Palestínu spôsobujú, že vláda USA je nepríjemná. (Ale Hamas je stále jediný zlý človek.) Ach, keby do takéhoto rozhovoru mohli preniknúť útržky skutočnej pravdy o vojne. Napríklad:
"A bolo to väčšinou - myslím, že väčšina pacientov, ktorých som liečil, boli deti vo veku od 2 do 17 rokov. Videl som hrozné zranenia očí a tváre, aké som nikdy predtým nevidel, oči rozbité dve 6-ročné deti s črepinami, ktoré som musel vybrať, oči so zaseknutými črepinami vo vnútri, poranenia tváre. Videl som ortopedické zranenia, kde – viete, končatiny boli odrezané a visiace. Videl som zranenia brucha, ktoré boli hrozné. A bol to len masový chaos. Na podlahe boli deti bez dozoru, s traumou hlavy, ľudia šili pacientov bez anestézie na zemi. Bol to len masový chaos a skutočne strašné, strašné scény.“
Hovorca je Dr. Yasser Khan, kanadský oftalmológ sa nedávno vrátil z humanitárnej misie v Európskej nemocnici v Khan Younis, v južnej Gaze, neďaleko Rafahu. Robil s ním rozhovor Democracy Now! Prial by som si, aby tam bol John Kirby. Nemocnica, povedal, bola
„Približne 300, 400 percent prekročenia kapacity. Pacienti a telá ležali po celej podlahe nemocnice, vnútri aj vonku. Mali ortopedické pomôcky vychádzajúce z ich nôh alebo rúk. Nakazili sa, mali bolesti, lebo boli na podlahe, takže podmienky neboli veľmi sterilné. A keby prežili amputáciu prvýkrát, dostala by ich infekcia...“
Jeho slová pokračujú ďalej a ďalej. OK, ty (myslím Kirby) možno povieš, toto je vojna. Ľudia sa zrania. Izrael sa však musí „brániť“.
Toto je sebaobrana?
„Zabili viac ako 300 alebo 400 zdravotníckych pracovníkov, lekárov, zdravotných sestier, záchranárov. Sanitky boli bombardované. Toto všetko bol systematický druh – viete, zničením systému zdravotnej starostlivosti prispievate ku genocíde.“
Khan tiež poznamenáva:
„Napadli kanalizáciu, vodný systém, takže splašky sa miešajú s pitnou vodou. A dostanete hnačkové ochorenia, bakteriálne ochorenia. Vieš, cholera, týfus nie je ďaleko. Hepatitída A je tam teraz epidémia. Žijú v stiesnených priestoroch."
A stáva sa to ešte šialenejšie:
"To, čo sa deje, je, že teraz je tu 10,000 15,000 až XNUMX XNUMX tiel, ktoré sa rozkladajú." Takže v Gaze práve teraz prší. Takže všetka dažďová voda sa zmieša s rozkladajúcimi sa telami a baktérie sa zmiešajú s pitnou vodou a dostanete ďalšie choroby.“
Izrael má právo brániť sa. Ale no tak, chlapci, buďte trochu opatrnejší. Zabiť menej detí. Snažte sa neotráviť vodu. Dalo by sa povedať, že toto sú vzťahy s verejnosťou s krívaním. Medzitým, Medzinárodný súdny dvorNariadil Izraelu, aby sa „zdržal“ konania, ktoré by sa mohlo považovať za genocídu, a, dobrý Bože, „prijal opatrenia na zlepšenie humanitárnej situácie pre palestínskych civilistov v enkláve“, ako píše agentúra Reuters.
Ale je to vojna samotná – bez ohľadu na „zámer“ – ktorá spôsobuje toto peklo. Zdá sa, že vojnový akt, vojnové zbrane, politicko-ekonomická štruktúra zemegule, ktorá je založená na nekonečnej vojne a nadvláde, nikdy nebude čeliť vážnemu odsúdeniu, aspoň nie v žiadnom oficiálnom zmysle. Ale ak živíme vojnu, živíme peklo.
Možno je tu jedna nedávna správa o výzve pre globálny vojnový priemysel a jeho páchateľov v oblasti vzťahov s verejnosťou, ktorá nie je len krik z politického okraja alebo výkriky obetí. To je Vyhlásenie transatlantických štátnych úradníkov o Gaze, vyhlásenie vydané 2. februára, podpísané viac ako 800 štátnymi zamestnancami zo Spojených štátov, Európskej únie a asi tuctu európskych krajín, v ktorom sa uvádza: „Je našou povinnosťou hovoriť, keď sú politiky našich vlád nesprávne. “
Vo vyhlásení sa vyhlasuje, že útoky v Gaze sú „jednou z najhorších ľudských katastrof tohto storočia“. A vyzýva svoje krajiny, aby zastavili všetku vojenskú podporu Izraelu a využili svoj vplyv „na zabezpečenie trvalého prímeria a plného humanitárneho prístupu do Gazy a bezpečného prepustenia všetkých rukojemníkov“ a „vypracovali stratégiu pre trvalý mier“.
Stratégia pre trvalý mier? To je ďalší spôsob, ako volať po ukončení vojny. Už bolo načase.
Robert Koehler ([chránené e-mailom]), syndikovaný spoločnosťou PeaceVoice, je chicagsky novinár a redaktor. Je autorom Odvaha rastie silne pri ranea jeho čerstvo vydaný album nahratej poézie a umeleckého diela, Fragmenty duše.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať