Milióny ľudí po celej krajine sa stretli s reklamami proti dlhu, ktoré prevádzkoval niekdajší lobista tabakového priemyslu Richard Berman. Pán Berman, ktorý tiež pracoval na zmarení zvyšovania minimálnej mzdy a dokázal sa dostať na opačnú stranu ako Matky proti šoférovaniu pod vplyvom alkoholu, teraz pracuje po boku ľudí z Wall Street, ktorí zničili ekonomiku.
Obyvatelia Wall Streetu, podobne ako správca miliardového fondu Peter Peterson, chcú použiť bremeno vládneho dlhu, ktoré vzniklo spľasnutím ich úverovej bubliny, ako zámienku na zníženie sociálneho zabezpečenia a zdravotnej starostlivosti. Preto sa s televíznymi divákmi zaobchádza drahá reklamná kampaň hovorí nám, že „dlh páchne“.
Aj keď sa zdá, že reklama naznačuje, že by sme mali znížiť alebo zbaviť sa svojho dlhu jednoduchým odpísaním položky vo vládnych účtovných knihách, v skutočnosti zbavenie sa dlhu znamená zníženie dôležitých programov, ako je sociálne zabezpečenie a Medicare. Tieto programy sú pre našich seniorov dôležitejšie ako kedykoľvek predtým, keďže trosky spôsobené posádkou z Wall Street im vzali veľkú časť bohatstva, ktoré nahromadili vo svojich domovoch alebo na burze.
Dlh môžeme začať znižovať aj znížením financií na vzdelávanie detí, ako sú tie roztomilé v reklame. To bude skvelé pre budúce generácie.
Samozrejme, nie je to len vzdelanie, ktoré poskytujeme budúcim generáciám; dávame im celú fyzickú a sociálnu infraštruktúru. Kvalita spoločnosti, ktorú odovzdávame našim deťom, určuje ich blaho; nie štátny dlh.
Generácia, ktorá vyrástla v desaťročiach po druhej svetovej vojne, bola vystavená najväčšiemu dlhovému zaťaženiu v histórii krajiny. Napriek tomu sa tešili aj trom desaťročiam mimoriadne rýchleho rastu. Nie je dôvod, aby v súčasnosti projektované dlhové bremená znižovali životnú úroveň našich detí a vnúčat.
V skutočnosti je najlepším spôsobom, ako obmedziť bremeno vládneho dlhu na ekonomiku, podpora politík, ktoré podporujú rast. Dlhové bremeno federálnej vlády sa znížilo z viac ako 110 percent HDP bezprostredne po druhej svetovej vojne na menej ako 30 percent HDP v roku 1980. Stalo sa tak napriek tomu, že vláda mala v tomto období deficit vo všetkých rokoch okrem troch. Dlhové bremeno sa zmenšilo, pretože ekonomika prerástla dlh.
Stručne povedané, kľúčom k udržaniu nášho dlhu na udržateľnej úrovni sú zdravé hospodárske politiky, ktoré podporujú rast. Musíme tiež obmedziť náklady na zdravotnú starostlivosť. Náš rozbitý systém zdravotnej starostlivosti ohrozuje našu ekonomiku. Ak sa to neopraví, povedie to aj k nemožnému zaťaženiu dlhu. Ale ako každý ekonóm vie, problémom je tu náprava systému zdravotnej starostlivosti, nie fňukanie nad štátnym dlhom.
Ale program štábu z Wall Street v skutočnosti nie je o dlhoch a deficitoch; ide o vypitvanie sociálneho zabezpečenia a zdravotnej starostlivosti. Vedia, že to nemôžu urobiť bežnými kongresovými postupmi, pretože Kongres sa predsa zodpovedá ľuďom, ktorí sú od týchto programov závislí. Namiesto toho chce posádka Peter Peterson urobiť záverečný beh okolo kongresovej procedúry. Chcú zriadiť špeciálnu komisiu, ktorá príde s odporúčaniami na zníženie sociálneho zabezpečenia a zdravotnej starostlivosti.
V rámci tejto schémy by bola správa komisie zrýchlená. Po voľbách v novembri 2010 by bola obmedzená príležitosť na diskusiu, žiadne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a hlasovanie by prevzal Kongres. To nemusí znieť fér, ale čo iné by sme mali očakávať od tabakového lobistu / gangu z Wall Street?
Takže pozor na týchto ľudí. Majú veľa peňazí a sú pripravení ich použiť na nákup vplyvu v Kongrese. Použijú akúkoľvek mysliteľnú taktiku na dosiahnutie svojho cieľa znížiť sociálne zabezpečenie a zdravotnú starostlivosť. (Reklama sa dokonca pokúša využiť nacionalistické nálady kňučaním, že polovicu dlhu vlastnia cudzinci. Zahraničný dlh je výsledkom obchodného deficitu a nadhodnoteného dolára, nie je spôsobený štátnym dlhom.)
Ľudia, ktorí sú závislí od sociálneho zabezpečenia a Medicare (teda takmer všetci), si musia uvedomiť, že na provízii za deficit Wall Streeters nie je nič dobré. Toto je konečný beh okolo normálneho kongresového procesu, aby sa v zákulisí uskutočnilo to, čo by sa nikdy nedalo urobiť pred úplným verejným dohľadom. Ak by verejnosť vedela, čo sa tu deje, potom by „komisia“ bolo slovo zo štyroch písmen.
— Tento článok bol publikovaný 21. decembra 2009 Truthout.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať