Väčšina médií sa často nechá strhnúť, keď vláda Spojených štátov vedie serióznu politickú kampaň a kampaň pre styk s verejnosťou týkajúcu sa zahraničnej politiky. Ale takmer nikde to nie je také jednoliate ako vo Venezuele. Dokonca aj v období pred irackou vojnou sa našiel značný počet reportérov a redaktorov, ktorí si nekúpili oficiálnu správu. Ale o Venezuele sú médiá skôr porotou, ktorá má dvanásť ľudí, ale iba jeden mozog.
Odkedy sa venezuelská opozícia rozhodla viesť kampaň do septembrových volieb na tému vysokého počtu vrážd vo Venezuele, medzinárodnú tlač zaplavili správy na túto tému – niektoré z nich vysoko prehnané. Pre venezuelskú opozíciu je to skutočne úžasný úspech v oblasti vzťahov s verejnosťou. Hoci väčšinu venezuelských médií, merané podľa sledovanosti, stále vlastní tamojšia politická opozícia, medzinárodná tlač nie. Normálne to chce nejaký druh spravodajstva, hoci len míľnik, ako je 10,000 XNUMX. vražda alebo politické vyhlásenie Bieleho domu, aby sa mediálna kampaň takéhoto rozsahu rozbehla. V tomto prípade však stačilo len rozhodnutie venezuelskej politickej opozície, že hlavnou témou kampane bude vražda, a medzinárodná tlač bola to všetko.
Téma „všetko zlé správy, stále“ bola v drvivej väčšine dominantná aj počas rekordnej ekonomickej expanzie Venezuely v rokoch 2003-2008. Ekonomika rástla ako nikdy predtým, chudoba sa znížila o viac ako polovicu a výrazne sa zvýšila zamestnanosť. Skutočné sociálne výdavky na osobu sa viac ako strojnásobili a bezplatná zdravotná starostlivosť sa rozšírila na milióny ľudí. Budete musieť veľmi ťažko hľadať, aby ste našli tieto základné fakty prezentované v článku mainstreamových médií, hoci o číslach sa medzi ekonómami v medzinárodných organizáciách, ktoré sa zaoberajú štatistikou, sotva polemizuje.
Napríklad v máji Komisia OSN pre Latinskú Ameriku a Karibik (ECLAC)nájdenýchže Venezuela v rokoch 2002 – 2008 znížila nerovnosť viac ako ktorákoľvek iná krajina v Latinskej Amerike, čím skončila s najrovnomernejším rozdelením príjmov v regióne. Hlavná medzinárodná tlač to ešte nespomenula.
Venezuela sa v roku 2009 dostala do recesie a viete si predstaviť, o koľko viac pozornosti tlače sa odvtedy venovalo tamojšiemu rastu HDP, než keď Venezuela rástla rýchlejšie ako ktorákoľvek ekonomika na pologuli. Potom v januári vláda devalvovala svoju menu a tlač predpovedala veľký nárast inflácie až na 60 percenta za tento rok. Novým módnym slovom sa stala „stagflácia“ – recesia plus rastúca inflácia.
Inflácia „mimo kontroly“ sa nestala – v skutočnosti inflácia za posledné tri mesiace, ktorá predstavuje 21 percent pri anualizovanej miere, je podstatne nižšia ako pred devalváciou. Toto je ďalší ukazovateľ, na ktorý sa ekonómovia spoliehali veľké médiá, keďže zdroje majú obmedzené pochopenie skutočného fungovania venezuelskej ekonomiky.
Teraz to vyzerá ako vo Venezuele mohla vyjsť z recesie v druhom štvrťroku tohto roka. Na sezónne upravenej anualizovanej báze vzrástla ekonomika v druhom štvrťroku o 5.2 percenta. V júni Morgan Stanley predpokladal, že ekonomika sa tento rok zníži o 6.2 percenta a v budúcom roku o 1.2 percenta. Medzinárodný menový fond (MMF) predpovedá pre Venezuelu dlhodobú chmúru a skazu: negatívny rast HDP na obyvateľa v priebehu nasledujúcich piatich rokov. Stojí za zmienku, že MMF dal autorom „36,000 XNUMX Dow" nejaká súťaž o kreatívne prognózovanie, s ich opakovane, divoko podceňuje venezuelskej ekonomiky počas expanzie.
Toto všetko sa môže zdať ako kurz, ak to porovnáme so spravodajstvom o najväčšej svetovej ekonomike – Spojených štátoch – kde drvivej väčšine médií akosi unikli dve najväčšie bubliny aktív vo svetovej histórii – akciový trh a potom bublinu na trhu nehnuteľností. . Ale boli dôležité výnimkytu, napr New York Times v roku 2006. S Venezuelou – dobre, chápete.
Samozrejme, že pokračujúci rast Venezuely nie je zaručený – bude to závisieť od toho, či sa vláda zaviaže udržiavať vysokú úroveň agregátneho dopytu a udržiavať ju. V tomto zmysle je jej bezprostredná situácia podobná situácii v Spojených štátoch, eurozóne a mnohých ďalších rozvinutejších ekonomikách, ktorých ekonomické oživenie je momentálne pomalé a neisté.
Venezuela má primerané devízové rezervy, hospodári s prebytkom obchodnej bilancie a bežného účtu, má nízku úroveň zahraničného verejného dlhu a v prípade potreby pomerne veľkú kapacitu zahraničných pôžičiek. Naposledy to bolo preukázané v apríli úverom od Číny vo výške 20 miliárd dolárov (asi 6 percent HDP Venezuely). Preto je extrémne nepravdepodobné, že by narazili na nedostatok devíz. Môže preto využívať verejné výdavky a investície v potrebnej miere na zabezpečenie dostatočného rastu ekonomiky na zvýšenie zamestnanosti a životnej úrovne, ako tomu bolo pred recesiou v roku 2009. (Naša vláda v Spojených štátoch by mohla urobiť to isté, ešte jednoduchšie – ale zdá sa, že to momentálne nie je v pláne.) Takto to môže pokračovať mnoho rokov.
Nech sa stane čokoľvek, môžeme očakávať kompletné pokrytie jednej strany príbehu zo strany médií. Takže majte na pamäti: keď čítate New York Times alebo počúvaním NPR na Venezuele, dostávate Fox News. Ak chcete niečo vyváženejšie, budete si to musieť hľadať na internete.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať