Čo ak John McCain nekandidovali ste v roku 2008 za prezidenta?
Donald Trump možno dnes nesedí v Bielom dome.
Na prvý pohľad to môže znieť zvláštne. Šesťročný republikánsky senátor, ktorý v sobotu zomrel, bol cenený as otvorený súper prezidenta, kým samotného Trumpa opovrhoval McCain a slávne tvrdil, bývalý väzeň Vietcongu „nebol vojnovým hrdinom“.
McCain bol tiež pravicou aj ľavicou považovaný za príklad politickej zdvorilosti, integrity a slušnosti; nerasistický republikán; the,en protitrumpovský. Bernie Sanders tzv je to „muž slušnosti a cti“; Alexandria Ocasio-Cortez chválili ho ako „bezpríkladný príklad ľudskej slušnosti“.
Nič nemôže byť ďalej od pravdy. Aj keď si odmyslíte fakt, že McCain raz verejne odvolaný jeho manželka ako „kurva“. Alebo že on Odkazovaný dvom svojim kolegom republikánskym senátorom ako „zasraného hulváta“ a „smiešnika“. Alebo že on zosmiešňoval Chelsea Clintonová, vtedy tínedžerka, bola „škaredá“. Alebo že on sa odmietol ospravedlniť za to, že svojich vietnamských únoscov nazval „gáčkami“. Alebo že on udrel protivojnových demonštrantov ako „svinstvo s nízkym životom“.
Ignorujte to všetko a stále vám zostane jeho nenávisť, rasová návnada a Trumpova predvolebná kampaň v roku 2008 – proti prvý černošský demokratický kandidát do Bieleho domu. Ako jeho velebiaci ľudia tak ľahko zabudli na vitriol a šmuhy spred desiatich rokov? Tak náhodne zaslané do diery pre pamäť médií?
Pamätajte: McCain zavedená odporný Palin svetu v auguste 2008, keď ju vytrhol z aljašskej temnoty a urobil z nej svoju bežeckú kamarátku. Tým zaručil prestíž, vplyv a dôveryhodnosť ničomného demagóga a konšpiračného teoretika; žena, ktorá prekvitala rasovým a kultúrnym odporom a neskôr sa stala vedúcou osobnosťou oboch čajová párty a „pôrodné“ hnutie. Znie to povedome? Palin ako Dana Milbank z Washington Post napísal v roku 2016 bola „politicky matkou Trumpa“.
Rovnako ako Nicolle Wallace, hostiteľka MSNBC a bývalá poradkyňa McCaina, pripustil počas kampane 2016: „Pán. Trump sa vezie na vlne úzkosti, ktorú pani Palinová prvýkrát vyjadrila ako kandidátka senátora Johna McCaina. Pán Trump si teraz uzurpoval a výrazne rozšíril volebný obvod pani Palinovej, ale spojenie medzi týmito dvoma hnutiami je nepopierateľné.“
Môžeme sa potom čudovať, že Jonathan Martin z New York Times je inak kolouchový kúsok o zosnulom senátorovi za Arizonu v máji poznamenal, ako „mnohí z vlastnej strany pána McCaina veria, že výberom Sarah Palinovej za svoju kandidátku v roku 2008 nesie aspoň malú mieru viny za uvoľnenie síl politiky krivdy a nativizmu. v rámci Republikánskej strany“?
Pamätajte tiež: McCain sa nikdy neospravedlnil za to, že si vybral Palinovú. Ako Martin hlásené McCain vo svojom diele vyjadril poľutovanie nad tým, že si nevybral svojho priateľa a kolegu senátora Joea Liebermana za svojho bežeckého kolegu v roku 2008, ale „naďalej obhajuje výkon pani Palinovej.“ Áno, jej rasistický a konšpiračný výkon. Že výkon.
Je však ľahké obviňovať celú Trumpovu kampaň z roku 2008 na bývalého guvernéra Aljašky. Bol to však McCain, kto ju uvoľnil a zmocnil – a nedokázal ju obmedziť ani pokarhať, keď podnecovala nahnevané davy proti Obamovi. "Rastúci rozruch v Republikánskej strane bol niečo, čo sme ako kampaň nedokázali vyriešiť," prijatý Wallace. A zatiaľ čo to bola Palinová, ktorá nehanebne obvinila Obamu z „flákať sa s teroristami“ a zapískal na návštevníkov zhromaždenia, že čierny demokrat nie je „muž, ktorý vidí Ameriku tak, ako vy a ja vidíme Ameriku“, bol to McCain, kto strávil veľkú časť dní a týždňov pred voľbami snažiac sa zviazať Obamu svojmu bývalému známemu Billovi Ayersovi, spoluzakladateľovi militantnej skupiny z čias vojny vo Vietname. Bol to McCain, ktorý splnomocnil svojho hovorcu kampane pripomenúť novinárom o „dlhom spojení Baracka Obamu s domácim teroristom“. Hovorca dodal: "Americký ľud pozná radikálov, keď to počujú, a John McCain nie je kandidátom v týchto voľbách, ktorého by sa mali obávať."
Myslíš, že kričíš"zamknúť ju“A„CNN je na hovno“ na mítingoch Trumpa je zlé? Na zhromaždení McCain-Palin v roku 2008 sa v publiku objavili republikánski priaznivci krik "Zradca!", "Terorista!", "Preč s hlavou!" a "Zabite ho!" už len pri zmienke Obamovho mena. "Pozrite si pásku chlapíka, ktorý kričí: 'Je to terorista!" Zdá sa, že McCain sa pri tom chveje, prevráti očami... a na chvíľu som si myslel, že toho muža napomenie. Ale neurobil to,“ napísal Joe Klein v časopise Time 9. októbra 2008. „Pravdaže: už nemá svoju česť. Ale tu sme na pokraji skutočnej vážnej šialenosti a bolo by pekné, keby McCain urobil správnu vec a povedal svojim krvilačným priaznivcom, aby išli domov a dali si studenú sprchu. Ale McCain celý rok nerobil správnu vec.“
11. októbra 2008 demokratický kongresman a ikona občianskych práv John Lewis kritizoval McCain aj Palin za „zasievanie semena nenávisti a rozdelenia“ a dokonca prirovnali svoju nebezpečnú rétoriku predvolebnej kampane k rétorike arci-segregacionistu Georga Wallacea.
Niektorí konzervatívci vyjadrili pobúrenie aj nad McCainom. David Frum obžalovaný o „vybičovaní republikánov a konzervatívcov do zúrivosti, ktorú bude po novembri veľmi ťažké upokojiť“. Andrew Sullivan nútil senátor z Arizony, aby upustil od nebezpečných a poburujúcich útokov na mladého černošského demokrata: „Preboha, McCain, prestaň s tým. V tejto kampani dajte na prvé miesto svoju krajinu.“ Republikánsky aktivista a bývalý McCainov spojenec Frank Schaeffer udal kandidát na prezidenta Republikánskej strany za „zahrávanie sa s ohňom“, rozpútanie „monštra americkej nenávisti a predsudkov“ a organizovanie zhromaždení, ktoré „začínajú vyzerať, znieť, cítiť a zapáchať ako lynčové davy“.
Napriek tomu, prekvapivo, toto všetko bolo vymazané z McCainových politických záznamov. Nič z toho sa v plti neobjaví mastný nekrológy ktoré sú zverejnené od soboty. Namiesto toho a jediný moment z tejto kampane – v ktorej žena na radnici obvinila Obamu, že je „arab“ a McCain odpovedal slovami: „Nie, madam, je to slušný rodinný muž“ – sa stala jedinou vecou, ktorú si z nej zrejme niekto pamätá. . Za posledných pár dní sa objavil klip z tejto výmeny stal sa virálnym na Twitteri so všetkými z bývalého predstaviteľa Bushovej administratívy Fran Townsend liberálnemu autorovi Stephen Kingcitujúc to ako dôkaz „charakteru a integrity“ zosnulého senátora a jeho „najlepšieho momentu“.
Prepáč čo? mám nikdy nepochopil ako to bol pre McCaina čestný odznak – ani mnohí Arabi-Američania, z tohto dôvodu. Herec Ben Affleck zhrnul problém v “Real Time with Bill Maher” pár dní po incidente. „Čo keby niekto povedal: ‚Počul som, že je Žid?' „Nie, nie, nie je Žid, je v poriadku... je to slušný chlapík“? spýtal sa Affleck divákov. „Arab“ a „dobrý človek“ nie sú vo vzájomnom rozpore. ... Dovolili sme túto myšlienku, keď poprieť... že Obama nie je Arab, ani moslim, dovolili sme, aby sa toto popieranie zmenilo na akceptovanie oboch týchto vecí ako legitímne nadávky.“
V roku 2008 sa McCain mohol postaviť proti tejto myšlienke, vyjadrenej čoraz tromfickejším radom republikánskej strany, že na tom, že je Arab alebo moslim, nie je niečo v poriadku; predsa jeho kolega republikánsky a vietnamský veterán Colin Powell urobil to dosť výrečne v televízii približne v rovnakom čase. Ale nie, McCain, či už vedome alebo nevedome, dovolil rozlišovať medzi Arabom a slušným rodinným príslušníkom. Niektorí sa domnievajú, že by mal mať výhodu pochybností o tejto poznámke, pretože to bola okamžitá odpoveď na hlúpeho a rasistického pýtajúceho sa; jeho zámer bol vraj vznešený.
Možno. Ale na kontexte záleží. Ako si vysvetľujete zvyšok jeho chatrnej predvolebnej kampane? Je zahanbujúce, že kandidoval za prezidenta, pričom opakovane tvrdil, že jeho černošský protivník bol priateľom teroristov. Je zahanbujúce, že sa rozhodol dať nativistke Palinovej národnú platformu, ktorú si nezaslúžila. Hanebne mlčal, keď jeho priaznivci vyzývali na zabitie a sťatie Obamu.
Takže realita je takáto: ak by ste zostavovali zoznam Američanov, ktorí sa podieľajú na vzostupe Donalda Trumpa, meno Johna McCaina by muselo byť niekde na vrchole. So škodlivou Palinovou po svojom boku viedol arizonský senátor v roku 2008 odpornú, bigotnú a zúfalú prezidentskú kampaň. vydláždil cestu za Trumpa a trumpizmus v roku 2016.
A nemusíte ma brať za slovo. Bolo to hlásené že McCain požiadal Obamu, aby hovoril na jeho pohrebe. Snáď môže bývalý prezident začať svoju chválu tým, že nahlas zopakuje to, čo on povedal Jonathan Chait pre newyorský magazín v októbri 2016: „Vidím priamu líniu od oznámenia Sarah Palinovej ako kandidátky na viceprezidentku k tomu, čo dnes vidíme u Donalda Trumpa... a posunu v ťažisku Republikánskej strany.“
Ďakujem, John McCain. Mnohokrat dakujem.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať