මූලාශ්රය: විකල්ප ගුවන් විදුලිය
නෝම් චොම්ස්කි, කුමන හෝ මිම්මකින්, අතිශය අසාමාන්ය ජීවිතයක් ගත කර ඇත. එක් දර්ශකයක ඔහු ඇරිස්ටෝටල්, ෂේක්ස්පියර්, මාක්ස්, ප්ලේටෝ සහ ෆ්රොයිඩ් සමඟින් ඉතිහාසයේ වඩාත්ම උපුටා ගත් අටවන පුද්ගලයා ලෙස ශ්රේණිගත කර ඇත. ජනප්රිය MIT මහාචාර්යවරයා නවීන වාග් විද්යාව ප්රායෝගිකව සොයා ගත්තේය. එම ක්ෂේත්රයේ ඔහුගේ පුරෝගාමී කාර්යයට අමතරව ඔහු දශක ගණනාවක් තිස්සේ සාමය සහ සමාජ සාධාරණත්වය වෙනුවෙන් ප්රමුඛ හඬක් දරයි. ක්රිස් හෙජස් පවසන්නේ ඔහු "බලවතුන් මෙන්ම ඔවුන්ගේ ලිබරල් ක්ෂමාලාපකයින් දැඩි ලෙස අපහසුතාවයට පත් කරන" "ඇමරිකාවේ ශ්රේෂ්ඨතම බුද්ධිමතා" බවයි. ඔහු MIT හි වාග් විද්යාව සහ දර්ශන අධ්යයනාංශයේ ආයතනයේ මහාචාර්ය සම්මානය සහ ඇරිසෝනා විශ්ව විද්යාලයේ පරිසරය සහ සමාජ සාධාරණත්වය පිළිබඳ වැඩසටහනේ වාග් විද්යාව පිළිබඳ ත්යාගලාභී මහාචාර්ය සහ හයුරි සභාපති වේ. 91 වන වියේ පසුවන ඔහු ලොව පුරා මාධ්ය වෙත දිගටම ලියමින් සම්මුඛ සාකච්ඡා පවත්වයි. ඔහු ප්රචාරණය සහ මහජන මනස, ලෝකය ක්රියා කරන ආකාරය, බල පද්ධති සහ ඩේවිඩ් බර්සාමියන් සමඟ ගෝලීය අතෘප්තිය ඇතුළු පොත් ගණනක කතුවරයා වේ.
රට ගැඹුරින් බෙදී ධ්රැවීකරණය වී ඇති බවත්, රතු සහ නිල් පැහැයෙන් යුතු බවත්, සෑම මාධ්යයකින්ම පාහේ අසන්නට ලැබීම අක්ෂාංශයකි. ඔබ එය පිළිගන්නවාද? සහ එසේ නම්, එය ජය ගන්නේ කෙසේද?
හොඳයි, රට විහිලු අර්ථයකින් ධ්රැවීකරණය වී ඇත. රටේ විශාල කොටසක් ජාත්යන්තර ප්රමිතීන්ට අනුව මධ්යවාදී වන අතර වඩාත් ප්රගතිශීලී අංග තරමක් සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී වේ. රටේ අනෙක් කොටස දකුණට වන්නට ඇත. එබැවින් එම අර්ථයෙන්, ඔව්, එය ධ්රැවීකරණය වී ඇත. ධ්රැවීකරණය ජයගත හැකි ක්රමය නම් පොදු පදනමක් සෙවීම සහ අවම වශයෙන් තීරණාත්මක කරුණු සම්බන්ධයෙන් සම්මුතියකට එළඹීමට කටයුතු කිරීමයි. එම පොදු පදනම කුමක් විය යුතුද යන්න, ඔබ රට වීමට කැමති දේ මත රඳා පවතී. ඔබ දකුණට ගමන් කරන්නේ නම්, එය ජය ගත හැකි මාර්ගය නම්, සංසන්දනාත්මක සමාජවල මතයේ වර්ණාවලියේ අන්ත දකුණේ ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අන් අයට ඒත්තු ගැන්වීමයි. ඔබට විවිධ ඉලක්ක තිබේ නම්, ඔබ ඒ අනුව කටයුතු කරනු ඇත.
ඔබ උපත ලැබුවේ 1928 දී, වැරදි ලෙස නම් කරන ලද ස්පාඤ්ඤ උණ ලොව පුරා පැතිරී දශකයකට පසුව, එක්සත් ජනපදයේ සිය දහස් ගණනක් සහ ලොව පුරා මිලියන ගණනක් මිය ගියහ. මම වැරදි නම් කළේ 1918 දී කැන්සාස් හි එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරකදී වාර්තා වූ පළමු නඩුව නිසා ය. ෆිලඩෙල්ෆියා හි හැදී වැඩෙන කුඩා දරුවෙකු ලෙස මිනිසුන් ඒ ගැන කතා කළාද? ඔබට ඒ ගැන මතකයක් තිබේද?
ඔබ නිවැරදියි. එය කැන්සාස්හි හමුදා කඳවුරකින් ආරම්භ වූ අතර, යුරෝපයට යන ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් එය යුරෝපයේ පැතිර ගිය අතර පසුව එය පුරා පැතිර ගියේය. නමුත් කවුරුහරි ට්රම්ප් කෙනෙක් නම්, ඔවුන් එය කැන්සාස් උණ ලෙස හඳුන්වනු ඇත. මම ඉපදිලා අවුරුදු 10කට පස්සේ 1928. මම ඒ ගැන වචනයක්වත් අහලා නැහැ. පස්සේ කාලෙක ඉතිහාස පොත්වල හොයලා බලනකොට තමයි මම ඒ ගැන දැනගත්තේ. වසර 10 කට පසුව එය එක්සත් ජනපදයේ හැදී වැඩීමේදී මූලික වශයෙන් කිසිදු අවශේෂයක් නොතිබුණි, මම ඒ ගැන කතා කරන කිසිවෙකු වෙත කිසි විටෙකත් දිව ගියේ නැත.
දැනට එක්සත් ජනපදයේ 215,000 කට ආසන්න සංඛ්යාවක් සහ මිලියන ගණනක් රෝගීන් මිය යාමට හේතු වී ඇති වර්තමාන වසංගතය ගැන කතා කරමු, සංඛ්යාව ඊට වඩා වැඩි වනු ඇත. වොෂින්ටනයේ පාලන තන්ත්රය, විශේෂයෙන්ම විද්යාත්මක සහ වෛද්ය ප්රජාවන්ගේ පුළුල් විවේචනයට ලක්ව ඇත. ඔක්තෝබර් 7 වන දින New England Journal of Medicine වසංගතය පාලනය කිරීම "භයානක ලෙස අදක්ෂ" ලෙස නම් කර ඇත. එය “අර්බුදයක් ගෙන එය ඛේදවාචකයක් බවට පත් කර ඇත. ප්රවීණත්වය මත විශ්වාසය තැබීම වෙනුවට පරිපාලනය, සත්යය වසන් කරන සහ අමූලික බොරු ප්රකාශ කිරීමට පහසුකම් සලසන, තොරතුරු නොදත් ‘මත නායකයින්’ සහ චාලට්වරුන් වෙත හැරී ඇත. The New England Journal of Medicine ට අමතරව, Scientific American වසර 175 ක සම්ප්රදාය බිඳ දැමුවේ ඩිමොක්රටික් අපේක්ෂකයා අනුමත කිරීමෙනි. කීර්තිමත් බ්රිතාන්ය සඟරාවක් වන ද ලැන්සෙට් ට්රම්ප් එක් කාලීන ජනාධිපතිවරයකු කරන ලෙස ඇමරිකානුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. වසංගතය සහ වොෂින්ටනයේ ප්රතිචාරය සමඟ සිදුවෙමින් පවතින දේ පිළිබඳ ඔබේ හැඟීම කුමක්ද?
මූලික වශයෙන්, ඔවුන් ගණන් ගන්නේ නැත. ශතවර්ෂ දෙකකට වැඩි කාලයක් පුරා පැවති එක්සත් ජනපදයේ ප්රධාන වෛද්ය සඟරාව වන The New England Journal of Medicine ඉතිහාසයේ ප්රථම වතාවට මැතිවරණයක් සම්බන්ධයෙන් ස්ථාවරයක් ගැනීම පුදුම සහගතය. Scientific American එකම, The Lancet එක මාස කීපයකට කලින් කළා. ඒවගේම එය පිළිකුල් සහගතයි.ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි වාර්තාව දෙස ආපසු හැරී බැලුවහොත්, එය ඊටත් වඩා දරුණු ය. වාර්තාව දෙස ආපසු හැරී බැලීම වටී, මන්ද අප 2003 දී මුහුණ දුන් තත්වයටම නැවත මුහුණ දී සිටින බැවිනි. ඊළඟ එක වළක්වා ගැනීමට අප බලාපොරොත්තු වන්නේ නම් මෙය සිදුවූයේ කෙසේදැයි අපට වඩා හොඳින් තේරුම් ගත හැකිය. ඒ වගේම ඊළඟ එක ගොඩක් නරක වෙන්න පුළුවන්. අපි මෙතෙක් වාසනාවන්තයි. ඉතා බෝවන නමුත් ඉතා මාරාන්තික නොවන කොරෝනා වයිරස් තිබේ, මේ වගේ; ඉබෝලා වැනි ඉතා මාරාන්තික නමුත් ඉතා බෝ නොවන ඒවා වේ. මීළඟ එක, අප දන්නා සියල්ල සඳහා, ඉතා බෝවන සහ ඉතා මාරාන්තික විය හැකි අතර, අපි කළු මරණය වැනි දෙයකට ආපසු යා හැකිය. ඒ වගේම එන්න ගොඩක් ඉඩ තියෙනවා.
එබැවින් අපි විනාඩියකට ආපසු ගොස් මෙයට සිදු වූ දේ සහ විශේෂයෙන් ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් සහ රිපබ්ලිකන් පක්ෂයට සිදු වූ දේ දෙස බලමු. 2003 දී, SARS වසංගත කොරෝනා වයිරසය අඩංගු වූ අතර, විද්යාඥයන් ඔවුන් දැන් පවසන දේ බොහෝ දුරට අපට පැවසූහ: එය අනෙක් අය පැමිණෙනු ඇත. අපි ඒකට සූදානම් වෙන්න ඕන. ඒ සඳහා අප සූදානම් විය යුතු ආකාරය වන්නේ කොරෝනා වයිරස් අධ්යයනය කිරීම, හැකි එන්නත් සකස් කිරීම, ප්රතිචාර පද්ධති සැකසීම, එය පැමිණි විට ඔබ ගමන් කිරීමට සූදානම් වනු ඇත.
දැනුම තිබීම පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ. කවුරුහරි එය සමඟ යමක් කළ යුතුයි. මෙහිදී ඔබට ට්රම්ප්ට වඩා බොහෝ ගැඹුරු මූලික ගැටලු තිබේ. එන්නත් සඳහා පසුබිම පර්යේෂණ කිරීම සහ සංවර්ධනය කිරීම සඳහා පන්දුව රැගෙන එය සමඟ දුවන්නේ කවුද?
පැහැදිලි අපේක්ෂකයා, ඖෂධ සමාගම්. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ කනෙන් ලැබෙන ලාභ, විශාල රසායනාගාර, සම්පත් ඕනෑ තරම් තිබේ. නමුත් ඒවා ධනේශ්වර තර්කයෙන් අවහිර කර ඇත, එය ඉතිරිව පවතී. ඔබ මෙතැන් සිට වසර කිහිපයකින් ක්රියාත්මක විය හැකි දෙයකට මුදල් නොතබන අතර, ඔබ නිසැකවම එන්නත් සඳහා මුදල් යොදන්නේ නැත, එය මිනිසුන් වරක් භාවිතා කර ඒවා අවසන් කරයි. හෙට දවසේ ඔබට ලාභ ලැබිය හැකි දේවල් සඳහා ඔබේ මුදල් යොදවන්න. ඒ ධනවාදී තර්කයයි. ඒ නිසා ඖෂධ සමාගම් එළියේ.
ඊළඟට එන්නේ ආණ්ඩුව. නැවතත්, ප්රමාණවත් සම්පත්, පුදුම රසායනාගාර. නමුත් ඒවා නවලිබරල්වාදය නම් වූ දෙයකින් අවහිර කර ඇත, එය ධනවාදයේ විශේෂයෙන් ම්ලේච්ඡ අනුවාදයක් වන අතර එය වසර 40 කට පෙර කෙළින්ම අපට පැහැදිලි කරන ලදී. එහි සාරය රොනල්ඩ් රේගන්ගේ සමාරම්භක දේශනයේ වාක්ය කිහිපයකින් නිෂ්පාදනය විය: “ආණ්ඩුව ප්රශ්නය මිස විසඳුම නොවේ.” එයින් අදහස් කරන්නේ අපි ජනගහනයට අර්ධ වශයෙන් ප්රතිචාර දක්වන රජයෙන් තීරණ ඉවත් කර තීරණ පුද්ගලික අතට පත් කිරීමයි. සම්පුර්ණයෙන්ම ගණන් ගත නොහැකි, ආයතනික අංශය. ඔවුන් තීරණ ගනු ඇත.
දෙවන දායකත්වය නව ලිබරල්වාදයේ මූලික ආර්ථික ගුරුවරයා වූ මිල්ටන් ෆ්රීඩ්මන් ය. ඒ අතරම ඔහු සංස්ථාවේ ස්වභාවය පිළිබඳ ඉතා ප්රසිද්ධ ලිපියක් සමඟින් එළියට ආවේ ඉතා බලගතු ය. සංස්ථාවක එකම වගකීම තමන් පොහොසත් කිරීම, කොටස් හිමියන්ට ලාභය උපරිම කිරීම බව ඔහු පැවසීය. ඇත්ත වශයෙන්ම එයින් අදහස් කරන්නේ කළමනාකරණය සහ ප්රධාන විධායක නිලධාරීන් සඳහා ය. වෙන ඕනම දෙයක් වැරදියි. මෙය ආර්ථික ධර්මයක් නොව සදාචාරාත්මක ධර්මයකි. ඒකට ආර්ථික විද්යාවට සම්බන්ධයක් නැහැ. ආර්ථිකය සෘජු ය. සංස්ථා යනු සංස්ථාගත කරන පුද්ගලයින්ට මහජනයාගෙන් ලැබෙන ත්යාග වේ. ඔබට සංස්ථාගත කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට මහජනයා විසින් තෑග්ගක් දෙනු ලැබේ. පළමු තෑග්ග, සීමිත වගකීම්. සහ තවත් බොහෝ තෑගි. දැන් ප්රශ්නය සදාචාරාත්මක ප්රශ්නයක් මිස ආර්ථික ප්රශ්නයක් නොවේ. මෙම තෑගි සඳහා ඔබ යමක් කළ යුතුය. මිල්ටන් ෆ්රීඩ්මන් පවසන්නේ නැත, ඔබ කොටස් හිමියාගේ වටිනාකම උපරිම කළ යුතු බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම එයින් අදහස් කරන්නේ කළමනාකරණ වන්දි, ප්රධාන විධායක වන්දිය.
ඒ දෙක එකට දාන්න. සියළුම තීරණ තමන් පොහොසත් කර ගැනීම එකම ඉලක්කය වන ආයතනික අංශය අතට පත් කළ යුතුය. එයින් කුමක් සිදුවේ යැයි ඔබ සිතන්නේද? අපි අවුරුදු 40ක් දැක්කා. ඇත්ත වශයෙන්ම, මධ්යම පන්තියෙන් සහ කම්කරු පන්තියෙන් ධනය ඉතා ධනවතුන්ට, ඉහළම සියයට කිහිපයට හෝ සමහර විට ජනගහනයෙන් 1% න් කොටසකට මාරු කිරීම ඩොලර් 47 ක් බව නිගමනය කළ Rand Corporation වෙතින් ඇස්තමේන්තුවක් පමණි. ට්රිලියනයක්. ඇත්තටම ඒක අවතක්සේරු කිරීමක්. සිදුවූයේ එයයි.
නමුත් අපි නැවතත් වසංගතය වෙත යමු. මත්ද්රව්ය සමාගම් ධනේශ්වර තර්කයෙන් බැහැර කරනු ලැබේ, රජය පාලනය කරනු ලබන්නේ ම්ලේච්ඡ ධනවාදයේ නව ලිබරල් අනුවාදය මගිනි. ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? යමක් කළ හැකි හෝ නොකළ හැකි නායකයින්.
හොඳයි, ඔබාමා බලයට පත් වූ විට, ඔහුගේ පළමු පියවර වූයේ පළමු බුෂ් විසින් පිහිටුවන ලද ජනාධිපති විද්යා උපදේශක මණ්ඩලයේ රැස්වීමක් සංවිධානය කිරීමයි. වසංගත සූදානම් කිරීමේ වැඩසටහනක් සකස් කරන ලෙස ඔහු ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ඔවුන් නැවත පැමිණියේ සවිස්තරාත්මක වැඩසටහනක් සමඟය. එය ක්රියාත්මක කළා. එය 2017 ජනවාරි දක්වා පැවතුනි.ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් බලයට පත් විය. කාර්යාලයේ පළමු දින ඔහු වැඩසටහන විසුරුවා හැරියේය. ට්රම්ප්ගේ ප්රධාන ක්රියාකාරී මූලධර්මය වන්නේ විනාශ කිරීමයි. මා නොකළ ඕනෑම දෙයක් විනාශ කිරීම (සහ මා කළ ඕනෑම දෙයක් ඉතිහාසයේ ශ්රේෂ්ඨතම දෙය බව ෂෝන් හැනිටි විසින් තහවුරු කරනු ඇත) එය ඔහුගේ ක්රියාවන් පිළිබඳ සෑම දෙයක් ගැනම පවසන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. . එබැවින් වසංගත සූදානම් කිරීමේ වැඩසටහන විනාශ කරන්න.
චීන සගයන් සමඟ වැඩ කරන ඇමරිකානු විද්යාඥයින්ගේ වැඩසටහන් විය. දුෂ්කර වැඩ, ගුහාවල භයානක වැඩ, ඒවා අධ්යයනය කිරීමට හැකි කොරෝනා වයිරස් හඳුනා ගැනීම. ට්රම්ප් ඒක අවලංගු කළා. එක්සත් ජනපදයේ රෝග පාලන මධ්යස්ථාන එවැනි දේ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය. පළමු පියවර, එය ආපසු ගෙවන්න. ට්රම්ප් බලයේ සිටින සෑම වසරකම ඔහු සීඩීසී මුදල් ආපසු ගෙවීමට උත්සාහ කර ඇත, මේ වසරේ පෙබරවාරි මාසයේ වඩාත්ම මෑත කාලය වන විට, බොබ් වුඩ්වර්ඩ් හෙළිදරව් කිරීම් පෙන්නුම් කරන්නේ බරපතල වසංගතයක් ඇති බවත් ඇමරිකානුවන් දුක් විඳීමට නියමිත බවත් ඔහු දැන සිටි බවයි. එය. අයවැය යෝජනාවක්? රෝග පාලන මධ්යස්ථානවලට මුදල් අය කිරීම, ඒ වෙනුවට හමුදාව සඳහා අරමුදල් වැඩි කිරීම, සෞඛ්ය සම්බන්ධ වෙනත් වැඩසටහන් ආපසු ගෙවීම.
ජනවාරි මාසයේ මොකද වුණේ? දෙසැම්බර් අගදී, චීනය නොදන්නා හේතු විද්යාවේ නියුමෝනියාව වැනි රෝග ලක්ෂණ සොයාගෙන එය ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයට වාර්තා කළේය. ඉතා ඉක්මනින් ඔවුන් එය කුමක්දැයි සොයා ගත්හ. ජනවාරි 10 වනදා වන විට චීන විද්යාඥයින් විසින් කොරෝනා වෛරසය හඳුනාගෙන, ජෙනෝමය අනුක්රමණය කර, ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයට සහ ලෝකයට තොරතුරු ලබා දී ඇත. එම අවස්ථාවේදී රටවල් දුටුවේ ට්රම්ප්ගේ දුෂ්ටකම නිසා එක්සත් ජනපදය තනිව සූදානම් නැති බවයි. කෙසේ වෙතත්, එය පොහොසත් රටක්, බොහෝ සම්පත්. ඒකට ප්රතිචාර දක්වන්න තිබුණා. එය නොකළේය. ජනවාරි මාසයේදී, තම පුරවැසියන් ගැන සැලකිලිමත් වූ රජයන් ප්රතිචාර දැක්වූහ. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තත්වය ඉතා ඉක්මනින් පාලනය කර ගත්හ.
චීනයේ දේශසීමා ගන්න. වසංගතය දරුණුම වූ දකුණු චීනයයි. එය වියට්නාමය සමඟ කිලෝමීටර් 1400 ක මායිමක් ඇත. වියට්නාමයේ නඩු නොමැත. මාස ගාණක් නඩු නෑ. දැන් නඩු අතලොස්සක් ඇත, අත්යවශ්යයෙන්ම කිසිවක් නැත. ඔවුන් එකවරම ක්රියා කළා. නැඟෙනහිර ආසියාවේ සහ ඕෂනියාවේ සාමාන්යයෙන් එය එසේම විය. දකුණු කොරියාව, තායිවානය, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය, ඕස්ට්රේලියාව, නවසීලන්තය ඉක්මනින් ක්රියාත්මක විය. බොහෝ දුරට පාලනය කර ඇත. වෙනත් තැන්වලද එය එසේම විය: අප්රිකාව, සෙනගල්, කිසිවක් නැති තරම්ය. අප්රිකාවේ තවත් රටවල් කිහිපයක් එකවර මාරු විය. පාහේ නඩු නැත. යුරෝපය බලා සිටි නමුත් අවසානයේ එය එකට එකතු විය. යුරෝපයේ වැඩි හරියක් සම්පූර්ණයෙන්ම නොව අඩු වැඩි වශයෙන් පාලනය යටතේ පවතී. නෝර්ඩික් රටවල්, බොහෝ දුරට පාලනය කර ඇත. ජර්මනිය, බොහෝ දුරට පාලනය කර ඇත. ඉතා දරුණු වසංගතයක් පැවති ඉතාලිය පවා දැන් බොහෝ දුරට පාලනය කර ඇත. බ්රිතාන්යය නරකම විය. එක්සත් ජනපදය වර්ණාවලියෙන් බැහැර ය.
ඔබ ලොව පුරා රෝගීන් සහ මරණ දෙස බැලුවහොත්, ඉහළින්ම සිටින රටවල් තුනක් තිබේ: එක්සත් ජනපදය පළමුව, ඉන්දියාව දෙවනුව, තෙවනුව බ්රසීලය. සමහර විට මෙය අහඹු සිදුවීමක් විය හැකිය, නමුත් ඔවුන් තිදෙනාටම ප්රජාතන්ත්රවාදය තලා දැමීමට උත්සාහ කරන අත්තනෝමතික පාලකයෝ සිටිති. මට විස්තර වලට යන්න පුළුවන්. නමුත් ඒ තුන්දෙනා දෙපැත්තෙන්ම ඉහළින්ම ඉන්නවා. හතරවනුව, ඔවුන්ට පිටුපසින් සිටින්නේ රුසියාව, ප්රබල ප්රජාතන්ත්රවාදය සඳහා ප්රසිද්ධ නැති තවත් රටක්. එවිට ඔබ පහළට යන්න, ලැයිස්තුවේ පහළින් සිටින අනෙක් අය ඔබට හමුවනු ඇත.
ජනවාරියේ සිට ට්රම්ප්ගේ හැසිරීම අපරාධ උපරිම කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබේ. ඇමරිකානු මරණ සිය දහස් ගණනකට, නිසැකවම දස දහස් ගණනකට ඔහු පුද්ගලිකව වගකිව යුතුය. ඔබට එය පියවරෙන් පියවර දැක ගත හැකිය. එය කිසි විටෙකත් නතර නොවේ. එන්නත් නිෂ්පාදනය භාර රජයේ විද්යාඥයෙක් හිටියා. ඔහු ට්රම්ප්ගේ සමහර ක්වාක් ඖෂධ ගැන ප්රශ්න කළේය. වෙඩි තිබ්බා. කොරෝනා වයිරස් සඳහා වන ප්රධාන පර්යේෂණ මධ්යස්ථානය වන වුහාන් වෛරස් විද්යා ආයතනය සමඟ වැඩ කරමින් සිටි වැඩසටහන් අවලංගු කරන ලදී. ට්රම්ප්ගේ දුෂ්ටකම ගැන චීනයට දොස් පැවරීමට අප උත්සාහ කළ යුතුය, එබැවින් අපට ඇමරිකාවට උපකාර කළ හැකි වැඩසටහන් අවලංගු කළ යුතුය.
නවතම උදාහරණය. එන්නත් සංවර්ධනය පිළිබඳ සහයෝගීතාවය මත ක්රියා කරන ජාත්යන්තර සම්මුතියක් ඇත, එය පැහැදිලිවම ඉදිරියට යා යුතු මාර්ගය වන අතර, බෙදා හැරීමේ ගැටළු සම්බන්ධයෙන් සීමිත ආකාරයකින් ක්රියා කරයි, එන්නත් තිබේ නම් ඒවා ඒකාධිකාරී නොවන බවට වග බලා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. පොහොසත් නමුත් ඔවුන්ට අවශ්ය පුද්ගලයින් වෙත යනු ඇත. ට්රම්ප් මෙයට ප්රතිචාර දැක්වූයේ සති කිහිපයකට පෙර සම්මේලනයෙන් ඉවත් වීමෙනි. ඇමරිකානුවන්ට සහ අන් සියල්ලන්ට උපකාර කළ හැකි ජාත්යන්තර ප්රයත්නයක කොටසක් වීමට අපට අවශ්ය නැත. ඔහු නිර්මාණය නොකළ ඕනෑම දෙයක් විනාශ කරන්න. නිල ඇඳුම, පුවරුව හරහා.
දැනට තවත් එකක් සිදුවෙමින් පවතී. වසංගතවලට තීරණාත්මක ලෙස අදාළ වන ජෛව විවිධත්වය පිළිබඳ ජාත්යන්තර එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවක් තිබේ. සයවන වඳවී යාමේ උමතු වේගයකින් විශේෂ විනාශ වෙමින් පවතී. වනජීවීන් මිනිස් සම්බන්ධතා වලින් වෙන් කළ හැකි ප්රදේශ විනාශ වෙමින් පවතින අතර, වසංගත තවදුරටත් පැතිරීම සඳහා සියලු කොන්දේසි සකස් කරයි. එක්සත් ජනපදය හැර සෑම රටක්ම සහභාගී වේ. ජෛව විවිධත්වය පිළිබඳ ජාත්යන්තර සමුළුවකට අපි සහභාගි වෙන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ පුවත්පත් මේ ගැන ආවරණය කළා කියලා. මම යමෙකුගෙන් පරීක්ෂා කිරීමට ඉල්ලා සිටි විට, ඔවුන් සොයාගත් එකම දෙය NPR හි මිනිත්තු 2 කි. සමහර විට තවත් ඇත.
අපේ ඇස් ඉදිරිපිට සිදුවන්නේ එයයි. ඔබට නපුරුකම මැනිය නොහැක. The New England Journal of Medicineis ආකාරයේ. ඒකට ඔවුන් කියන්නේ අදක්ෂකම කියලා. එය නොහැකියාව නොවේ. සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න අපි හරියටම දනිමු. අදහස නම් මගේ තේරී පත්වීමේ අපේක්ෂාවන් උපරිම කිරීම, ධනවතුන්ගේ සහ ආයතනික අංශයේ මගේ ඡන්ද කොට්ඨාසයට ප්රතිලාභ ලබා දීමයි. වෙන කිසි දෙයක් වැදගත් නොවේ.
ඔබට මෙය දිගටම කරගෙන යා හැක. නියාමනය ඉවත් කරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, නියාමනය ඉවත් කිරීම වසංගතයට වඩා වැදගත් වන පාරිසරික ව්යසනයෙන් විනාශය කරා යන තරඟයේ කොටසකි. එබැවින් ආයතනික ලාභ, ෆොසිල ඉන්ධන ලාභ වැඩි කිරීමට නියාමනය ඉවත් කරන්න. මේ අතර, මිනිස් ජීවිතය පැවතිය හැකි පරිසරය විනාශ කර ඇමරිකානුවන් ආරක්ෂා කරන්න. ඔබ විමෝචනය, රසදිය ධාරාවන්ට යාම, දරුවන්ගේ මොළයට හානි කරන රසායනික ද්රව්ය නියාමනය නොකළ විට, ඔබ ඇමරිකානුවන්ට රිදවයි. මූලික වශයෙන් ඔබ වඩාත් දූෂිත කර්මාන්ත අසල ජීවත් වන අයට හානි කරයි. ඒ මම නොවේ, ඒ ඔබ නොවේ. එහි ජීවත් නොවී සිටීමට අපට හැකියාව ඇත. නමුත් එහි ජීවත් නොවී සිටීමට නොහැකි අය සිටිති: අප්රිකානු ඇමරිකානුවන්, හිස්පැනික්වරුන්, පුවර්ටෝ රිකානුවන්, පොදුවේ දුප්පත් මිනිසුන්. ඔවුන් එහි සිරවී ඇත. ඒ පරිසර දූෂණය උපරිම කිරීමයි. පරිසර දූෂණය දැනටමත් මාරාන්තික ඝාතකයෙකි. ඔබ ශ්වසන වසංගතයකට දූෂණය එකතු කළ විට, එය ප්රධාන ඝාතකයා වේ.
හරි, අපි ඔවුන්ගෙන් වැඩි ගණනක් මරා දමමු. අපි ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් මරා දමමු. මගේ නපුරුකමට යමෙකුට දොස් පැවරීමට, මම ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයට හාස්යජනක හේතු මත දොස් පවරමි. මම ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය අඩු කරනවා, මුදල් අය කරනවා. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයේ සේවාවන් මත පැවැත්ම සඳහා යැපෙන අප්රිකාව, යේමනය, වෙනත් දුප්පත් ප්රදේශ වැනි ලොව පුරා ගණන් කළ නොහැකි මිනිසුන් සිටිති. හරි, අපි ඔවුන්ව මරා දමමු, මන්ද එවිට මට මගේ ආදරණීය ආසනය දෙසට හැරී අපව විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරන විදේශිකයන්ගෙන් මම ඔබව ආරක්ෂා කරන බව පැවසිය හැකිය. මට ඡන්දය දෙන්න. ඔබ කොපමණ මිනිසුන් මැරුවත්, කොපමණ විනාශ කළත්, ඔබ කොපමණ ඇමරිකානුවන් මරා දැමුවත් කමක් නැත. ඒ මම සහ මගේ පොහොසත් ඡන්ද කොට්ඨාසයයි. එයයි ලෝකය.අකාර්යක්ෂමතාවය මේ සඳහා නිවැරදි වචනය නොවේ.
ඔබ වෝටර්ගේට් කීර්තිමත් වොෂින්ටන් පෝස්ට් මාධ්යවේදියෙකු වන බොබ් වුඩ්වර්ඩ් ගැන සඳහන් කළා. ට්රම්ප් පැවසුවේ Covid-19 “කිලර්…එය වසංගතයයි” යන තොරතුරු නිකුත් කිරීමට ඔහුගේ Ragenot පොතේ ඔහු ගත් තීරණය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔහු එම තොරතුරු මාස ගණන් මාස ගණන් අල්ලාගෙන සිටියේය.
ඔහු ඔහුගේ හේතු ඉදිරිපත් කළේය. මට පුළුවන් තරම් ඔබට ඔවුන්ව විනිශ්චය කරන්න පුළුවන්. මගේම විනිශ්චය, එය ඉතා නුසුදුසු විය. ඔහුට හේතු තිබුණා. ඔහු කීවේ එය සත්යාපනය කර නැති බවත්, ඔහුට අවශ්ය සියලු i තිත් ඇති බවත් t හරස් කර ඇති බවත් යනාදිය තහවුරු කර ගැනීමට බවත්ය. හොඳයි, ඔබ අනාගතයේ අවශ්යතා සඳහා පොතක් ලියන්නේ නම් එය තර්කයකි. නමුත් මෙතන ලක්ෂ ගණනකගේ ජීවිත අනතුරේ. මගේම හැඟීම නම්, එම අවස්ථාවේ දී එය සම්පූර්ණයෙන්ම සත්යාපනය නොකළත්, තොරතුරු නිකුත් කිරීම වටී.
වසංගතය පිළිබඳ සමස්ත මාධ්ය ආවරණය, ඔබේ තක්සේරුව කුමක්ද?
මාධ්ය ආවරණය විය යුතුව තිබුණේ මා දැන් විස්තර කළ ආකාරයටමය. එය නොවේ. මා විස්තර කළ බොහෝ දේ ඔබට කියවිය හැක්කේ වෛද්ය සඟරාවල හෝ විද්යාත්මක සඟරාවල පමණි. එය 2003 දක්වා ආපසු යමින්, අප දැන් සිටින්නේ එම තත්වයේම බව අවධාරණය කරමින් ඉදිරියෙන් සහ මධ්යයේ විය යුතුව තිබුණි. විද්යාඥයන් එදා කියපු දේ හරියටම කියනවා.අපි තවමත් ඉන්නේ ධනේශ්වර තර්කනයේ සහ ම්ලේච්ඡ නව ලිබරල්වාදයේ ග්රහණයේ.
අප තවමත් සිටින්නේ අන්ත දුෂ්ට නායකත්වයේ අතේය. නරකම තුන, සමහර විට, මම සඳහන් කළ ඒවා, ට්රම්ප් ඉදිරියෙන්; ඔහුගේ ක්ලෝනය, බ්රසීලයේ බොල්සොනාරෝ, අර්ධගෝලයේ දෙවන විශාලතම රට; ලෝකයේ විශාලතම ප්රජාතන්ත්රවාදය හෝ සමහර විට මම කිව යුත්තේ හිටපු ප්රජාතන්ත්රවාදය, ඉන්දියාව, ඉන්දීය ප්රජාතන්ත්රවාදයේ ධාතු විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරන රාක්ෂයෙකු වන මෝදිගේ අතේ ය, ඒ අතරතුර ඉන්දියානුවන් විශාල ප්රමාණයක් මරා දමමින්, ඉන්දියාව හින්දු ජාතික ආගමික වාර්ගිකත්වයක් බවට පත් කරමින් සහ මුස්ලිම්වරුන්ගේ අයිතිවාසිකම් තලා දැමීම, කාශ්මීරය විනාශ කිරීම. මේ නායකයන් තිදෙනාය. නඩු සහ මරණවලදී කිසිවෙකු සමීප නොවේ. මම ඒක පුද්ගල මරණ ගණන් නොගන්නා නිසා මෙය තරමක් නොමඟ යවන සුළු බව කිව යුතුයි. එහෙම බලනකොට ටිකක් වෙනස් පින්තූරයක් ලැබෙනවා. එය බැලීම වටී. නමුත් මෙම සංඛ්යා ඉතා කැපී පෙනේ.
සහ නපුරුකම කැපී පෙනේ. අප දැන් සිටින්නේ වාසස්ථාන විනාශයටත් වඩා වැඩි ඉඩක් ඇති, වායුගෝලය උණුසුම් වීමත් සමඟ තවත් වසංගත ඇතිවීමට ඉඩ ඇති තත්ත්වයකය. ඔවුන් මා සඳහන් කළ පරිදි මෙයට වඩා නරක විය හැකිය. කළ යුතු දේ අපි දනිමු. අපට එය කිරීමට වැඩි කාලයක් නොමැත. මෙය සමඟ කටයුතු කිරීමට එම බාධාවන් තවමත් පවතී. ඒවා ජය ගැනීම අපගේ අතේ ඇත, නමුත් ඔබ අපි ඒ සඳහා කැපවීමෙන්, කැපවීමෙන් වැඩ නොකරන්නේ නම්, එය සිදුවනු ඇත. අපි තියුනු ලෙස දිශානතිය වෙනස් නොකළහොත් පරිසර විනාශය කරා යන ගමනක යෙදී සිටින්නා සේම අප යන ගමන මෙයයි.
කොරෝනා වයිරසයට ආමන්ත්රණය කිරීම සඳහා නිපදවිය හැකි එන්නත් ගැන ඔබට අසන්නට ලැබෙන්නේ කුමක්ද සහ එය පරිපාලනය කරන්නේ කවුරුන්ද, එයට කොපමණ මුදලක් වැය වේද, බිග් ෆාමා විසින් ඝාතනයක් සිදු කරයිද?
එය අපේ අතේ. බිග් ෆාමාට මිනීමැරුමක් කිරීමට හේතුවක් නැත. ඔබ සාමාන්යයෙන් එන්නත් සහ ඖෂධ දෙස බැලුවහොත්, බොහෝ ප්රධාන කාර්යයන් රජය විසින් සිදු කරනු ලැබේ, ජාතික සෞඛ්ය ආයතන මගින් හෝ රජයෙන් ඖෂධ සංස්ථා වෙත සෘජු ප්රදාන මගින්. හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම පොත්වල නීතියක් තිබේ - 1981 සිට Birch Bayh-Bob Dole නීතිය - ඖෂධ, එන්නත්, ඕනෑම දෙයක් සංවර්ධනය කිරීමේදී රජයට සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් තිබේ නම්, ඒවා මහජනතාවට ඉදිරිපත් කළ යුතු බව තරඟකාරී මිල, ලාභ නැත. ඒ පොත්වල. මම හිතන්නේ සමහර විට එය මේ වන විට අවලංගු කර ඇත, නමුත් එය පොත්වල විය. එයින් අදහස් වන්නේ ලාභයක් නොමැති බවයි.
නව ලිබරල්වාදයට ක්ලින්ටන්ගේ විශිෂ්ට දායාදයක් වන බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්, අතීතයේ කිසිදා නොතිබූ ආකාරයේ පේටන්ට් අයිතිවාසිකම් ලෙස හැඳින්වෙන අසාමාන්ය දේ සපයන ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ නීති මගින් අප ද ගෙල සිර කර ඇත. ඔවුන් පැවතියේ නම් එක්සත් ජනපදයේ සහ අනෙකුත් සෑම රටකම සංවර්ධනය. ඒවා දැවැන්ත ඒකාධිකාරී මිලකරණ අයිතිවාසිකම්වලට සමාන වේ. ඖෂධ කර්මාන්තය සඳහා ඔවුන් ප්රසාදයකි. රජය උදව් කරයි, සමහර ඖෂධ නිෂ්පාදනයේ තීරණාත්මක කොටස් ගෙවයි, පසුව ඖෂධ සමාගම්වලට කියයි, ඔබට එයින් ලාභ ලබා ගත හැකි අතර ඒවා සදහටම තබා ගත හැකිය. එක්සත් ජනපදයේ ආයතනික අංශයේ ධනයෙන් විශාල කොටසක් පැමිණෙන්නේ මෙම TRIPS වලින්, (බුද්ධිමය දේපල අයිතිවාසිකම්වල වෙළඳාමට සම්බන්ධ අංශ)
ඇපල් ඩොලර් ට්රිලියන 2 ක සංස්ථාවක් වීමට එය ප්රධාන හේතුවකි. අයිෆෝන් චීනයේ නිෂ්පාදනය කර ඇත, නමුත් ඔවුන්ට එයින් කිසිවක් නොලැබේ. එය පවත්වාගෙන යන තායිවානයේ ෆොක්ස්කොන් සංස්ථාව යම් ලාභයක් උපයා ගනී, නමුත් එයින් බොහෝමයක් ඇපල් වෙත ආපසු පැමිණේ, එයින් විශාල කොටසක්, ඔවුන් සතුව සැලසුම් සහ යනාදිය පිළිබඳ පේටන්ට් බලපත්රය ඇති බැවිනි. එය මේ වන විට ආර්ථිකයේ ඉතා විශාල කොටසකි. ඒ ක්ලින්ටන් ය.
ඒකත් අපි පිළිගන්න ඕන නෑ. ඖෂධ සංස්ථා පවසන්නේ අපට එය අවශ්ය හෝ නව්යකරණයක් ඇති නොවන බවයි. ඖෂධ සංස්ථා අතට ඩොලර් වැගිරීමට වඩා හොඳ නවෝත්පාදන මාධ්යයන් තිබේ. ඒවායින් බොහොමයක් සකස් කර ඇත. මේ ගැන වැඩිපුරම වැඩ කරලා තියෙන ආර්ථික විද්යාඥයා තමයි ඩීන් බේකර්. ඔබට ඔහුගේ නොමිලේ මාර්ගගත පොත Rigged හි විස්තර කියවිය හැකිය. ඔහු මේ රකුසාගෙන් මිදෙන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සංවේදී යෝජනා රාශියක් ඉදිරිපත් කරයි. ඉතින්, ඔව්, අනෙක් සෑම අවස්ථාවකදීම, මෙම ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීමට ක්රම තිබේ, නමුත් ඔබ ගමන් කළ යුතුය. බලවතුන්ට ඔවුන්ට අවශ්ය ආකාරයට දේවල් ක්රියාත්මක කිරීමට ඔබට ඉඩ දිය නොහැක.
දැන්, එන්නත් නිපදවීමට ඉඩ තිබේද යන්න ගැන, මට විශේෂඥ දැනුමක් නැත. මම විද්යාත්මක සඟරා කියවා ඔවුන් පවසන දේ වාර්තා කරමි. මේ වන විට ඉතා පුලුල්ව පැතිරුනු අත්හදා බැලීම් වලට භාජනය වෙමින් පවතින එන්නතක් නිපදවීමේදී චීනය ඉදිරියෙන් සිටින බව පෙනේ. සියලු විස්තර නොදැන සිටීම ගැන දෙගිඩියාවක් ඇත, නමුත් සාමාන්ය වාර්තා තරමක් වාසිදායක බව පෙනේ, සමහර විට ඔවුන් පළමු එන්නත ඉදිරිපත් කිරීමට ඉඩ ඇත. ඇමරිකානුවන්ට එය අහිමි වනු ඇත. ඇයි? මක්නිසාද යත් ට්රම්ප්ට තම බලය සහ මැතිවරණ අපේක්ෂාවන් උපරිම කර ගැනීම සඳහා චීනයට සියල්ලටම දොස් පැවරිය යුතු බැවිනි. ඉතින් ඇමරිකානුවන්ට හානියක් වුණොත්, කවුද ගණන් ගන්නේ? ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් මිය යා හැකිය. ඔහු දැනටමත් දස දහස් ගණනක් මරා දමා ඇත. ඔහු තවත් මරයි.
කළ යුත්තේ එන්නත් ගණනාවක් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා ජාත්යන්තර සහයෝගීතාවයයි. විවිධ ප්රවේශයන් බොහොමයක් තිබේ. අපි දන්නේ නැහැ මොකක්ද වැඩ කරන්නේ කියලා. එකක් ක්රියාත්මක වෙයිද කියලා අපි දන්නෙත් නෑ. විවිධ ප්රවේශයන් ඇත. ඒවා සහයෝගීව සංවර්ධනය කළ යුත්තේ, ඔපරේෂන් වෝර්ප් ස්පීඩ් සමඟින් එක්සත් ජනපදයට එකක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා නොව අන් කිසිවකු නොව, එක්සත් ජනපදය ඉවත් කළ ජාත්යන්තර සමූහාණ්ඩුව තුළ අවම වශයෙන් සාකච්ඡා කෙරෙන ආකාරයේ සමුපකාර පියවරයන් ය. පර්යේෂණ පැවැත්විය යුත්තේ ඒ ආකාරයටයි. ඒ සියල්ල විවෘත පර්යේෂණ විය යුතුය, ඒ නිසා තමන් සඳහා විශේෂිත සංස්ථාවක් විසින් පාලනය නොකළ යුතුය. විවෘත කරන්න, එවිට සෑම කෙනෙකුටම එය භාවිතා කර එයින් ප්රයෝජන ගත හැකිය. පර්යේෂණ සෑම විටම සිදු කළ යුත්තේ එලෙස ය, තීරණාත්මක ලෙස මෙය මෙතරම් හදිසි තත්වයක් වන විට. එය සිදු විය නොහැකි වීමට හේතුවක් නැත. ට්රම්ප්ට ලැබුණේ හැකි හොඳම වෛද්ය ප්රතිකාරය, වෙනත් කිසිවකුට ලබා ගත නොහැකි, ඒකාධිකාරයක් පවතින ඖෂධ භාවිතය ඇතුළුව. එය විය යුතු නැත. ඔවුන් ඕනෑම කෙනෙකුට විවෘත හා ලබා ගත හැකි අතර, ඒවා විය යුතුය. යහපත් ලෝකයක් ක්රියා කළ යුතු ආකාරය එයයි.
හැකි සෑම දෙයක්ම, පෙනෙන සෑම දෙයක්ම, එය ඔහුගේ නොවේ නම් විනාශ කිරීමට අවශ්ය සුන්බුන් කාරයෙකු අපට කාර්යාලයේ සිටී. වටපිට බලන්න. ලෝකය විශාල අනතුරක. මෙය සිදු වන ආකාරය සහ යන්තම් වාර්තා වී ඇති ප්රමාණය අප සිත් කම්පා කරවන සුළුය.
ඉරාන සම්බාධක ගනිමු. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ඉරානයට එරෙහි සම්බාධක අලුත් කිරීමට එක්සත් ජනපදයට අවශ්යයි. එය නිසි පියවරක් ගත්තේය. එය ආරක්ෂක කවුන්සිලයට ගොස්, සම්බාධක අලුත් කරන ලෙස ආරක්ෂක මණ්ඩලයෙන් ඉල්ලා සිටියේය. සම්පූර්ණ විරුද්ධත්වය;එක්සත් ජනපද සගයකුවත් එකඟ නොවීය. ආරක්ෂක මණ්ඩලය, ඩොමිනිකන් ජනරජය හැර, එක් සුළු ව්යතිරේකයකින්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කළේය. ඒක වැදගත් වුණාද? මයික් පොම්පියෝ ආරක්ෂක කවුන්සිලයට ආපසු ගොස්, “ඔබ සම්බාධක නැවත ස්ථාපිත කරන බව මම මෙයින් ඔබට දන්වමි.” ඇයි? මොකද අපි එහෙම කියනවා. එය දැන් සිදු විය. ඔබ ඒ ගැන සිරස්තල කීයක් දුටුවාද?
ලෝකය සැලකිලිමත් වේ. ඔවුන් බියට පත් වී ඇත. තක්කඩි රාජ්යයට ලොවම බියට පත්වන ප්රමාණය අපූරුය. ලෝකයේ ප්රධාන ව්යාපාරික සඟරාව වන ලන්ඩන් ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් ගන්න. ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් හි මාර්ටින් වුල්ෆ්ට වඩා සන්සුන්, ගෞරවනීය විචාරකයෙකු ඔබට ලෝකයේ සොයාගත නොහැක. ආර්ථික විද්යාඥයන් සහ මාධ්යවේදීන්ගෙන් විමසන්න. ඔහු පරෙස්සම්, අතිශයෝක්තියට නොදී, උසස් ලෙස සලකනු ලැබේ. ට්රම්ප් තේරී පත් වුවහොත් හානිය “පර්යන්තය” වනු ඇති බව පවසමින් ඔහු තීරුවක් සමඟ එළියට ආවේ ප්රධාන අර්බුද ගැන පවා ඔහු කතා කළේ නැත. ඔහු කතා කළේ ජාත්යන්තර කටයුතුවල අර්බුදය ගැන ය, එය බරපතල නමුත් අප කතා කරන ඒවා අසල කොතැනකවත් ශ්රේණිගත නොවේ. නමුත් ට්රම්ප් නැවත තේරී පත්වීම පර්යන්තය වනු ඇත. ඒ ලෝකයේ වඩාත්ම සන්සුන් හඬකින් සුළු අර්බුද මත ය.
නොවැම්බර් 3 මැතිවරණයේ ප්රතිඵලය කුමක් වුවත්, මිලියන සංඛ්යාත ඇමරිකානුවන් ට්රම්ප්ට ඡන්දය දීමට නියමිතය. එයම ඉතා කරදරකාරී ය.
එය වේ. නමුත් ඔවුන් එසේ කරන්නේ මන්දැයි ඔබෙන්ම අසන්න. මොවුන් මූලික වශයෙන් එක් තොරතුරු මූලාශ්රයක් ඇති ඇමරිකානුවන් ය. එය විවිධ පැකේජ වලින් පැමිණේ. එය Fox News, Rush Limbaugh, Breitbart, talk radio වෙතින් පැමිණේ. ඔවුන් සෑම විටම බෝම්බ හෙලනු ලබන්නේ අත්යවශ්යයෙන්ම එකම පණිවිඩයකිනි. පණිවිඩය - රෂ් ලිම්බා එය ඉතා හොඳින් කීවේ - වංචාවේ කොන් හතරක් ඇත: රජය, ශාස්ත්රීය, මාධ්ය සහ විද්යාව. ඔවුන් සියල්ලෝම ජීවත් වන්නේ වංචාවෙන් ය. ඔවුන් කෙරෙහි කිසිදු අවධානයක් යොමු නොකරන්න. ඔහුගේ රාජ්ය ලේකම්වරයා වන සයිකෝෆන්ට් පවසන පරිදි, තිරය පිටුපස සිටින ඉන්ද්රජාලිකයා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න, අපගේ දෙවියා වන ට්රම්ප්, “තෝරාගත් තැනැත්තා”, ඔහු තමා ලෙස හඳුන්වන පරිදි, ඊශ්රායලය ඉරානයෙන් බේරා ගැනීම සඳහා පෘථිවියට යවන ලද තැනැත්තා වෙත අවධානය යොමු කරන්න. ඔවුන්ට එවැන්ජලිකල් මෙගා දේශකයන්ගෙන්ද එයම ඇසෙනු ඇත.
ප්රතිඵලය? ඔබට එය දැක ගත හැකිය. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමක් සිදු නොවන බව අඩක් පමණ සිතයි. ඉතිරි රිපබ්ලිකානුවන් අතර, සුළුතරයක් සිතන්නේ එය හදිසි ගැටලුවක් බවයි. විශාල පිරිසක් සිතන්නේ වසංගතය අපව විනාශ කිරීමට චීනය විසින් එවන ලද ලිබරල් ප්රෝඩාවක් බවයි. ඔබ දිවා රෑ ඔබ තුළට පහර දුන් එවැනි කතාවක් නම් සහ ඔබට වෙන කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත, සහ “මම ඔබට ආදරෙයි, මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි” යනුවෙන් පුවරුවක් අල්ලාගෙන ඔබ ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින මෙම අති දක්ෂ ව්යාජ මිනිසා ඔබ සතුව ඇත. ”අනික් අතින් ඔහු ඔබේ පිටට පිහියෙන් අනින අතරේ, ඔබ සැම විටම මුහුණ දෙන්නේ එය නම්, ඔව්, ඔබට ඔහුට ඡන්දය දිය හැකිය. එවැන්ජලිස්තවරුන් මෙන් එය විශාල කණ්ඩායමකි. එය ජනගහනයෙන් 25% කි. ඔහු ඒවා කැබලිවලට විසි කරයි. ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු. දේශන ශාලාවේ සිට දේශපාලන පණිවිඩ දේශනා කළ හැකි දේවගැතිවරු, මවාපෑමක් - ඇත්තෙන්ම එය සම්පූර්ණ මවාපෑමක් - ගබ්සාවට එරෙහි වීම. ඒ සියල්ල ඔවුන් විසි කරන්න. එමගින් ඔබට මැතිවරණ කොට්ඨාසයක් පෝලිමේ තබා ගත හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මේ සියල්ල ළමා මතකයන් අවදි කරන බව කිව යුතුයි. නියුරම්බර්ග් රැලිවලදී හිට්ලර්ට හෝ ඔහුගේ රැලිවලදී මුසෝලිනිට නමස්කාර කළ සෙනඟට ප්රේමණීයයි. ට්රම්ප් රැලියක් නරඹන විට ඔබට එය නැවත ඇසේ. කෙසේ වෙතත් කැපී පෙනෙන වෙනසක් ඇත. ෆැසිස්ට්වාදී, නාසි ප්රතිපත්තිවල ජුගුප්සාජනක වූ අතර ඒවා විස්තර කළ නොහැකි තරම් විය-ඔවුන් අවම වශයෙන් ආදරණීය නායකයාට ආදරය කරන ජනතාව වෙත යමක් ගෙන ආවේය. ආර්ථිකයන් දියුණු විය. ඔවුන් වුයේ. ඔවුන් ආර්ථිකය ප්රතිනිර්මාණය කළා. ඔවුන් ජයග්රහණ ලබමින් සිටියා. බිහිසුණු, පිළිකුල් සහගත ජයග්රහණ, නමුත් අවම වශයෙන් ජයග්රහණ.
ට්රම්ප් තම ආසනය වෙනුවෙන් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු ඔවුන්ව විනාශ කරනවා. ඔහු ඔවුන්ට කිසිවක් ලබා දෙන්නේ නැත. ඔහුගේ ප්රතිපත්ති නිසා ඒවා නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. ඔවුන් තවමත් ඔහුට ආදරෙයි. නියුරම්බර්ග් රැලිවලදී මම පොඩි කාලේ අහපු විදිහ. එය සංස්කෘතිය හා සමාජය පිළිබඳ ඉතා විශිෂ්ට විවරණයකි.
මෙය Richard Hofstadter ඔහුගේ Anti-Intellectualism in American Life යන පොතේ සහ 1960 දශකයේ දී ඔහු විසින් ලියන ලද The Paranoid Style in American Politics යන ග්රන්ථයේ ආන්තික කණ්ඩායම්වලට දේශපාලනයට බලපෑම් කළ හැකි ආකාරය දෙස බැලූ දෙය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
මම කවදාවත් ඔය කතා වලට කැමති වුනේ නෑ. එක් දෙයක් නම්, ඇමරිකානු ජීවිතයේ වඩාත්ම ව්යාකූල කණ්ඩායම වන්නේ ප්රභූ ලිබරල් බුද්ධිමතුන් ය. ටෲමන් ධර්මය දෙස බලන්න, NSC 68 දෙස බලන්න. සම්පූර්ණ උමතු හිස්ටීරියාව, හාස්යජනක බොරු, සවිඥානික බොරු, පිළිවෙලට, සෙනෙට් සභික වැන්ඩන්බර්ග් පැවසූ පරිදි, “ඇමරිකානු ජනතාව බිය ගැන්වීමට” අපට වෙලාවක් නැත. විස්තර වෙත යාමට, නමුත් ඔබ එය දෙස බැලුවහොත්, එය හරියටම එයයි. ඒ ලිබරල් ප්රභූ පන්තියයි. ඔවුන් Camelot පාලන තන්ත්රය යටතේ “හොඳම සහ දීප්තිමත්ම” ලෙස ප්රතිනිර්මාණය කර ගත්හ. එය ප්රායෝගිකව ලෝකය විනාශ කළේය. එය ලතින් ඇමරිකාවේ වෙනත් සියලු ආකාරයේ පිළිකුල් සහගත කුරිරුකම් ඇති කළේය. ඒක තමයි වැඩ කරන පරපීඩා විලාසය. ඒ ප්රමුඛ බුද්ධිමතුන්ය. ඔව්, බ්රෙට්බාර්ට් සහ ෆොක්ස් නිවුස් විසින් වශීකෘත වූ ජනගහනය අතර ඔබ එය දකියි. නමුත් එය එහි පමණක් ඇතැයි අපට පැවසිය නොහැක. එය හොඳින් ඔබ්බට යයි.
ඉන්ද්රජාලික චින්තනය කඳුකරය තරම්ම පැරණි විය හැකිය. නමුත් වර්තමාන නැගීම සමාජ මාධ්යවල වර්ධනයට සම්බන්ධ යැයි ඔබ සිතනවාද?
පළමුවෙන්ම, මම කතා කරන්නේ පිටස්තරයෙකු ලෙස බව පැවසිය යුතුය. මම ඒවා බලන්නේ නැහැ, මම ඒවා භාවිතා කරන්නේ නැහැ. නමුත් මා දකින දේ අනුව ඔවුන් දෙබිඩි කඩුවක් බව මට පෙනේ. සියලුම ක්රියාකාරී සංවිධානය කිරීම් පාහේ සිදු වන්නේ සමාජ මාධ්ය හරහා ය. Black Lives Matter සංවිධානය කිරීම, මම හිතන්නේ බොහෝමයක් සමාජ මාධ්යවල ඇති බවයි. අනෙක් අතට, එය සැබවින්ම අශුභවාදී වර්ධනයන් සඳහා රැකවරණය සපයයි - QAnon, Proud Boys, මේ සියල්ල. අප සැමට, ඔබ සහ මම, මට විශ්වාසයි, අප එය භාවිතා කරන ප්රමාණයට, අප අන්තර්ජාලය භාවිතා කරන තරමට, අපි අපගේ විශ්වාසයන් ශක්තිමත් කරන ආකාරයේ මූලාශ්ර කරා ගමන් කිරීමට නැඹුරු වෙමු. එය හොඳ දෙයක් නොවේ. ඔබට පුළුල් පරාසයක නිරාවරණයක් තිබිය යුතුය. නමුත් ඔබ විශ්වාස කරන දේ දෙසට ගමන් කිරීම ඉතා ස්වභාවිකයි - සහ සමාජ මාධ්ය මෙම ප්රවණතාවය විශාල කර ඇත. ඒකට හොඳ හේතු තියෙනවා වගේම නරක ප්රතිඵලත් තියෙනවා. නරක ප්රතිවිපාක මිනිසුන්ව බුබුලු බවට පත් කරයි, එහිදී ඔබට ශක්තිමත් වී ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන දේ හැර වෙන කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත. ඔබට ඔබේ ප්රවෘත්ති ලැබෙන්නේ Facebook වෙතින් වන අතර එය ප්රධාන මාධ්ය මූලාශ්රවල සිදු වන පෙරහන නොගැඹුරු පෙරීමකි, අවම වශයෙන් යම් පරාසයක් ඇත. ඒ සියල්ල තරමක් හානිකර ය. ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි, පරිපාලනය විසින් "උඩ බලන්න" යනුවෙන් පදික වේදිකා මත ඵලක තබන විශ්වවිද්යාල දැන් තිබේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබේ අතේ ඇති දේ දෙස බලා නොසිටින්න. යමෙකු සමඟ කතා කරන්න, ඔබේ වටපිටාව දෙස බලන්න. මම හිතන්නේ ඒක සමාජයට ගොඩක් අහිතකර බලපෑමක් ඇති කරනවා.
වාරණය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සමාජ මාධ්ය කුමන්ත්රණ න්යාය වෙබ් අඩවි වසා දැමිය යුතු බවට ඉල්ලීම් තිබේ. එවැනි ක්රියාවක් මත ඔබ නැගී සිටින්නේ කෙසේද?
ඒ සඳහා ඇති තර්කය මට පෙනේ, නමුත් අපි ඒ ගැන ඉතා කල්පනාකාරී විය යුතු යැයි මම සිතමි. එක් දෙයක් නම්, එය බොහෝ විට කිසිදු බලපෑමක් නැති බව මම සිතමි.එය වටා යාමට බොහෝ ක්රම තිබේ, ඔවුන් ඉක්මනින් ඒවා සොයා ගනු ඇත. එමෙන්ම මෙම ලිබරල් ෆැසිස්ට්වාදීන් අවංක ඇමරිකානුවන් වන අපව අතුගා දැමීමට උත්සාහ කරන බවට විශ්වාසයක්ද ගොඩනඟයි.
අනෙක් කාරණය මූලධර්මය පමණි. බිහිසුණු අදහස් සමඟ කටයුතු කිරීමේ නිවැරදි ක්රමය ඒවා වසා දැමීමට උත්සාහ කිරීම යැයි මම නොසිතමි. එය ඔවුන් හෙළිදරව් කර ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමයි. අපි ඊනියා deplatforming ගනිමු. ඔබ බියජනක යැයි සිතන විශ්ව විද්යාලයකට යමෙකුට ආරාධනා කෙරේ. එයට ප්රවේශ විය හැකි ක්රම දෙකක් තිබේ. එක් ක්රමයක්, ඔවුන්ව කැම්පස් එකෙන් එලවන්න. ඔවුන්ට සහ සාමාන්යයෙන් දක්ෂිණාංශිකයින්ට පැහැදිලි හේතූන් මත දැවැන්ත තෑග්ගක්. අපි එය නැවත නැවතත් දුටුවෙමු. තවත් ප්රවේශයක් තිබේ. ඔවුන්ට කැම්පස් එන්න දෙන්න, ඔබ ඔවුන්ව හෙළි කරන රැස්වීම් පිහිටුවන්න, ඔවුන්ගේ තර්කවලට විරුද්ධ වන්න, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට ඔබේ රැස්වීම්වලට ආරාධනා කරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් නොඑනු ඇත. යනාදී වශයෙන් ඔවුන්ගෙන් ප්රශ්න මතු කරන්න. එය අධ්යාපනික ය, එයට ප්රතිරෝධය දැක්විය හැකි ක්රමය එයයි. මම හිතන්නේ ඒක සාමාන්යකරණය වෙනවා. වාරණය යනු වේදිකාව ඉවත් කිරීමයි. අනෙක් දේවල් ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් වැරදියි. ඔවුන් බොහෝ විට උපායශීලීව ද වැරදියි.
දකුණු කොකේසස්හි සටන්, අධිරාජ්ය සිතියම් විද්යාඥයින්ගේ උරුමයක් වන "නොවිසඳුණු භූගෝල" ලෙස එඩ්වඩ් පැවසූ දෙයට උදාහරණයක් විය හැකිය. 1920 දී සුළු ජාතීන්ගේ කොමසාරිස්වරයා ලෙස ස්ටාලින්, තුර්කිය සමනය කිරීම සඳහා, ආර්මේනියානුවන් ආමේනියානුවන් බහුතරයක් වෙසෙන ආර්මේනියානු ප්රදේශ වන ආර්ට්ස්කාන්ඩ් නක්චිවන් ලෙස හඳුන්වන නාගෝර්නෝ-කරබාක් අසර්බයිජානයට ලබා දුන්නේය. ඉන්පසුව, 1990 ගණන්වල මුල් භාගයේ සෝවියට් සංගමය බිඳවැටීමත් සමඟ, සටන් ඇවිළෙන අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ආර්මේනියානු හමුදා නගෝර්නෝ-කරබාක් අල්ලා ගත්හ. එතැන් සිට එතැන් සිට ගැටුම් සහ ඊනියා සිදුවීම් තිබේ. එහෙත් තුර්කිය සමග සම්බන්ධීකරණයෙන් සැප්තැම්බර් 27 වැනිදා ආරම්භ වූ අසර්බයිජානයේ ප්රහාරය විශාල උත්සන්නවීමක් නියෝජනය කරයි. මෙහි වාර්තා කිරීම, එහි ඇති ස්වල්පය, ඓතිහාසික පසුබිමක් හෝ සන්දර්භයක් නොමැතිව: සටන් පුපුරා යයි, ඔවුන් පුරාණ සතුරන් ය, යනාදිය මෙම ගැටුමේ මූලයන් මොනවාද?
මෙම ගැටුමේ මූලයන් ඇතුළට යාමට නොහැකි තරම් සංකීර්ණ ය. ඔවුන් ආපසු හැරී යයි. ස්ටාලින් මායිම් ඇන්ද බව ඔබ හරි, නමුත් මතක තබා ගන්න, දේශසීමා අඳින්නේ ඔහු පමණක් නොවේ. ප්රංශ සහ බ්රිතාන්ය අධිරාජ්යවාදීන් විසින් සමස්ත මැදපෙරදිගම කැටයම් කරන ලද්දේ, ජනගහනයේ අවශ්යතා සහ අවශ්යතා සැලකිල්ලට නොගෙන, ඔවුන්ගේ ප්රයෝජනය සඳහා, ඔවුන්ට අවශ්ය තැන්වල ඉරි අඳිමිනි. කලාපය පුරා පැතිර යන කටුක, ප්රචණ්ඩ ගැටුම් සඳහා එය විශාල හේතුවකි.
ගන්න, කියන්න, ඉරාකය. බ්රිතාන්යයන් ඉරාකය වටා දේශසීමා ඇන්දේ, උතුරේ පොහොසත් තෙල් සම්පතේ පාලනය පැරනි ඔටෝමාන් අධිරාජ්යය වූ බ්රිතාන්යයට මිස තුර්කියට නොවේ. එය එකිනෙකා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති කුර්දිවරුන් සහ අරාබිවරුන් එක් කළේය. බ්රිතාන්යයන්ට තව දුරටත් අවශ්ය වූයේ ඔවුන් පනවා ඇති නව නිර්මාණය ස්වාධීන නොවන බවට වග බලා ගැනීමට අවශ්ය වූ අතර, ගල්ෆ් වෙත නොමිලේ, පහසුවෙන් ප්රවේශ විය නොහැකි බව තහවුරු කර ගැනීමට, ඉරාකය වැළැක්වීම සඳහා බ්රිතාන්යයන් විසින් පාලනය කරනු ලබන කුවේට් ප්රාන්තය ඔවුන් විසින් කපා ගන්නා ලදී. ගල්ෆ් වෙත පහසුවෙන් ප්රවේශ වීම.
සිරියාව, ලෙබනනය, පලස්තීනය, එකම දෙය: ප්රංශ සහ බ්රිතාන්ය අධිරාජ්යවාදීන් ඔවුන්ගේ අවශ්යතා සඳහා ඇඳ ඇති රේඛා. අප්රිකාව පුරාවටම ඔබට සරල රේඛා පෙනේ. ඇයි? අධිරාජ්ය බලවතුන් ඔවුන්ගේ අවශ්යතා වෙනුවෙන් අප්රිකාව විනාශ කරමින් සිටියා. පිළිකුල් සහගත කුරිරුකම්. අපි ඒවා හරහා යා යුතු නැහැ. ඔවුන් තවමත් පෙනී සිටින්නේ මධ්යධරණී මුහුදේ මිය යන මිනිසුන් නිර්මාණය කළ භීෂණයෙන් පලා යන ආකාරයයි. එබැවින් එය ස්ටාලින් පමණක් නොවේ. සියලුම අධිරාජ්ය බලවතුන්.
ආර්මේනියාව සහ අසර්බයිජානය සම්බන්ධයෙන් දීර්ඝ ඉතිහාසයක් ඇත. අපට එය හරහා යා නොහැක. නමුත් ඔබ පවසන පරිදි ක්ෂණික අර්බුදය ඇති වූයේ අසර්බයිජානය, නිසැකවම තුර්කි සහාය ඇතිව, ඊශ්රායල ආයුධ ගලා ඒම, බෙන් ගුරියන් ගුවන් තොටුපළ නිරීක්ෂකයින් ඉලියුෂින් ගුවන් යානා ඇතුලට සහ පිටතට එන ආකාරය දකින අතර වෙනත් කිසිදු ගුවන් යානයක් පාහේ පියාසර නොකරන අතර ඊශ්රායල අවි අසර්බයිජානයට යවන ලදී. නාගෝර්නෝ-කරබාක්හි බොහෝ විට ආර්මේනියානුවන් මරා දැමිය හැකිය. ඉතින්, ඔව්, මෙය උත්සන්න වීමකි.
රුසියාව දෙපැත්තේම සිටී, ඉරානය ආර්මේනියාවට සහාය දක්වයි. හරිම අමුතු සම්බන්ධතා. එහි සිටින මිනිසුන්ට එය භයානක ය. එය ඉතා භයානක තත්ත්වයකි. එය යටපත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ජාත්යන්තර රාජ්ය තාන්ත්රික කටයුතු සහ සාකච්ඡා සිදු විය යුතු කාලයකි. සරලව කිවහොත් නළු නිළියන් ලෝකයේ සිටින ලස්සනම මිනිසුන් නොවේ. තුර්කියේ එර්ඩොගන් මූලික වශයෙන් උත්සාහ කරන්නේ ඔටෝමාන් කැලිෆේට් වැනි දෙයක් ඔහු සමඟ කලීෆ්, උත්තරීතර නායකයා ලෙස ප්රතිනිර්මාණය කිරීමට ය, ඔහුගේ බර සෑම තැනකම විසි කරමින්, තුර්කියේ ප්රජාතන්ත්රවාදයේ ඉතිරි කොටස් එකවර විනාශ කරයි. ඊශ්රායලය උනන්දු වන්නේ ආයුධ විකිණීමට පමණයි. ඔවුන් කවුරුන් මැරුවත් ඒවා ඕනෑම කෙනෙකුට විකුණනු ඇත. ඔවුන්ගේ ආර්ථිකයේ ප්රධානතම දෙය එයයි - ආරක්ෂාව සහ ආයුධ. මා ජීවත් වන මෙහි, මා ජීවත් වන ස්ථානයට නුදුරු දේශ සීමාව ඊශ්රායල ඊනියා ආරක්ෂක අංශ, හමුදාවන් සහ සංගතවල තීරනාත්මක සහාය ඇතිව ශක්තිමත් වෙමින් පවතී. එය ඔවුන්ගේ කාර්යයයි, මෙම නඩුවේදී Elbit Systems. ඔව්, දුෂ්ට බලවේග ඕනෑ තරම් සම්බන්ධයි. ප්රබල ජාත්යන්තර බලවේග රැසක් සම්බන්ධ වී සිටින නිසා, එය සැබවින්ම දැවැන්ත සමූලඝාතන සහ සමහර විට ජාත්යන්තර යුද්ධයක් දක්වා පුපුරා යාමට පෙර, කුරිරුකම් සහ ආක්රමනකාරීත්වය මැඩපැවැත්වීම සඳහා යම් ආකාරයක ජාත්යන්තර ප්රයත්නයක් ලැබෙනු ඇතැයි ඔබට බලාපොරොත්තු විය හැකිය.
තුර්කිය ද සිරියාවේ සිට ISIS ජිහාඩි සටන්කාමීන් වසා දමා ඔවුන්ගේ වැටුප් ගෙවන්නේ අසර්බයිජානිකයන් සමඟ ආර්මේනියානුවන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට ය.
එය පෙනෙන විදිහට ඇත්ත. ඇත්ත වශයෙන්ම, තුර්කිය බොහෝ විට ලිබියාවේ ද එයම කරයි, අර්ඩෝගන් ඔහුගේ බලය පෙන්වීමට උත්සාහ කරන අනෙකුත් ස්ථානවලින් එකකි. ඔව්, එය අසර්බයිජානයේ වාර්තා වේ.
2018 දී ආර්මේනියාව පාලක කතිපයාධිකාරය පෙරලා දමා Nikol Pashinyan ගේ නායකත්වයෙන් සාමකාමී ප්රජාතන්ත්රවාදී විප්ලවයක් ඇති කළේය. මෙය පශ්චාත් සෝවියට් රාජ්යවල ඒකාධිපති පාලනයක් වෙනුවට සාමකාමී විප්ලවයක් ඇති වූ අවස්ථා කිහිපයෙන් එකකි. එය එක්සත් ජනපදයේ මෙහි හොඳින් වාර්තා නොවීය
මා දන්නා පරිදි, එක්සත් ජනපදය ගැන මූලික වශයෙන් උනන්දුවක් නොතිබුණි නම්, එය හඳුනා ගැනීමට මම අසමත් විය. ඔව්, එය වරක්, පෙනෙන විදිහට, සැබෑ ප්රජාතන්ත්රවාදී විප්ලවයක් විය. එතනින් එහාට මොකද වුණේ, මම හරියටම විස්තර දන්නේ නැහැ.
ඔබ දන්නවා මගේ පසුබිම ආර්මේනියානු ජාතිකයෙක්, මම ආර්මේනියා ජනරජයට ගිහින් තියෙනවා. එය සාපේක්ෂව දුප්පත් රටකි. එය ගොඩබිම් සහිත ය, එහි කුඩා ජනගහනය මිලියන 3 ක් පමණ වේ. මම සමහර ගම්වලට ගියෙමි, ගමේ තරුණ හෝ මැදිවියේ පිරිමින් නොමැති බව මම දුටුවෙමි. මම වටපිටාවෙන් ඇහුවා "කෝ හැමෝම?" ඔවුන් කියනවා, "අනේ, මෙහෙ වැඩ නැති නිසා මිනිස්සු ඔක්කොම රුසියාවට ගියා" එබැවින් ආර්මේනියාව යම් ආකාරයක මංමුලා සහගත තත්වයක පවතී.
පෙනෙන විදිහට එය සත්යයකි. වැඩි වශයෙන් අසර්බයිජානියානු පාලන ප්රදේශයක් තුළ ආර්මේනියානු ජනගහනයක් සිටින නාගෝර්නෝ-කරබාක්හි ව්යාකූල ගැටලුව විසඳීමට යම් ක්රමයක් සෙවීමට සහ වත්මන් ආක්රමණය අවසන් කිරීමට යම් ප්රධාන ජාත්යන්තර ප්රයත්නයක් දැරීමට වඩා වැඩි හේතුවකි. එය විසඳා ගැනීම පහසු දෙයක් නොවේ, නමුත් සාධාරණ සාකච්ඡා හරහා මධ්යම ආසියාව, කොකේස් සහ මැදපෙරදිග පුරා සිදු කළ හැකි ප්රතිඵලයක් විය හැකිය. නමුත් එය පහසු නොවනු ඇත.
එළැඹෙන මැතිවරණය සහ ඒ වටා ඇති සියලු චකිතය සහ බිය දෙසට හැරෙමු. ඔබේ සිතීමේ කැප් එක තබන්න? මැතිවරණ දිනය සහ ඊට පසු දින කුමක් සිදුවේද? සාමකාමී ප්රතිඵලයක් ලැබේවිද? අපි මේ ආකාරයේ පාරිභාෂිතය සහ වචන මාලාව පවා භාවිතා කිරීම පුදුම සහගතය. මට ඔබෙන් අහන්න තියෙන්නේ සාමකාමී ප්රතිඵලයක් ලැබෙයි කියලා ඔබ හිතනවද?
යන ප්රශ්නය මතු කිරීම පුදුම සහගතය. ඉතා දුර්ලභ ව්යතිරේකයකින් තොරව, බ්රිතාන්යයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ පාර්ලිමේන්තු ප්රජාතන්ත්රවාදයේ වසර 350 තුළ මෙය සිදු නොවීම පුදුම සහගතය, ප්රශ්නය ඔබ සහ මම විසින් නොව මධ්යස්ථානවලම මතු කිරීම පුදුම සහගතය. පිහිටුවීම. කතා කරන, කියන දේවල් හිතාගන්නවත් බැරි තරම්.
එක් කැපී පෙනෙන උදාහරණයක් ගතහොත්, දැන් විශ්රාම ගොස් සිටින, ඉතා ගෞරවනීය ජ්යෙෂ්ඨ හමුදාපතිවරුන් දෙදෙනෙකු වන ජෝන් නාගල් සහ ලුතිනන් කර්නල් පෝල් යින්ග්ලින්ග් පසුගියදා ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්රධානීන්ගේ සභාපති, රටේ ඉහළම හමුදා නිලධාරියා වන ජෙනරාල් මිලී වෙත ප්රසිද්ධ විවෘත ලිපියක් නිකුත් කළහ. "නීති විරෝධී ජනාධිපති" ලෙස ඔවුන් හඳුන්වන්නේ මැතිවරණ පරාජයකින් පසු ධූරයෙන් ඉවත් නොවීමට තීරණය කළහොත් ඔහු වෙනුවෙන් ඔහුගේ ව්යවස්ථාපිත රාජකාරි සමාලෝචනය කිරීම සහ ඔහු තනතුරෙන් නෙරපා හැරීමෙන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පැරාමිලිටරි කණ්ඩායම් බලමුලු ගැන්වීම. ඔවුන් පවසන්නේ එම අවස්ථාවේදී ඔබ දිවුරුම් දුන්නේ විදේශීය සහ දේශීය සතුරන්ට එරෙහිව ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව ආරක්ෂා කිරීමට සහ සහාය දැක්වීමට බවයි. ”ඒ වාක්ය ඛණ්ඩයයි. දැන් ඔබ මුහුණ දී සිටින්නේ ව්යවස්ථාපිත නියෝගය පෙරලා දැමීමට අදහස් කරන දේශීය සතුරෙකුට ය. ට්රම්ප්ගේ හමුදාව, ඔහුගේ පැරාමිලිටරි බලකායන් යැයි ඔවුන් පවසන දේ බලහත්කාරයෙන් විසුරුවා හැරීම සහ ඔහු ධුරයෙන් ඉවත් කිරීම "82 වැනි ගුවන් හමුදාවේ බලසේනාවක්" යැයි ඔවුන් පවසන පරිදි හමුදා බලකායන් යැවීමට ඔබ දුන් දිවුරුම යටතේ ඔබේ යුතුකම වේ. පරාජිත අපේක්ෂක ජනාධිපති ට්රම්ප් ධූරයෙන් ඉවත් වීම ප්රතික්ෂේප කර ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට බලවේග බලමුලු ගන්වන්නේ නම් එය ජනවාරි 20 වන දින ඔබේ යුතුකමයි.
මෙය සිදුවීමේ සම්භාවිතාව කුමක්ද, මට කුඩා අදහසක් නැත. මට නම් එය සිතාගත නොහැකි දෙයක්. නමුත් සමහර විට මගේ පරිකල්පනය ප්රමාණවත් තරම් සාරවත් නොවේ. තීරණාත්මක කාරණය නම් ඉතා ඉහළ ස්ථානවල මිනිසුන් ඒ ගැන බැරෑරුම් ලෙස කතා කිරීමයි. ට්රම්ප් නොව රිපබ්ලිකන් යන්ත්රය නීතීඥයින් සහ අනෙකුත් සියලු වර්ගවල එකතුවකින් සංවිධිත වෙමින් අවසන් කටයුතු කිරීමට මගක් සෙවීමට උත්සාහ කරන ආකාරය පිළිබඳ ඉහළම වාර්තාකරුවෙකු වන බාටන් ගෙල්මන්ගේ දිගු, සවිස්තරාත්මක ලිපිය ඔබ දුටු බව මට විශ්වාසයි. ඔවුන්ගේ අපේක්ෂකයා ඔහු පැරදුණු පසු තනතුරට පත් වේ: මැතිවරණය අපකීර්තියට පත් කිරීම, තැපැල් ඡන්දය අපකීර්තියට පත් කිරීම, සියලු ආකාරයේ නඩු වලින් සියල්ලට අභියෝග කිරීම, එය සභාවට හැරවීමට ඔබට එය දිගු කලක් ඇදගෙන යා හැකිදැයි බලන්න.
යම් යම් තත්වයන් යටතේ ප්රශ්නය සභාවට යාමට ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවෙන් අවසර ඇත. සභාව තුළ ඩිමොක්රටික් පාක්ෂිකයන් විශාල බහුතරයකි. ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ සඳහන් වන්නේ සෑම ප්රාන්තයකටම එක ඡන්දයක් ඇති බවයි. ඔබ ප්රාන්ත බෙදා හැරීම දෙස බලන විට, රිපබ්ලිකන් ආණ්ඩුකාරවරුන් සිටින ඒවායින් 26 ක් යැයි මම සිතමි. ඒ නිසා ඔවුන්ට පාර්ලිමේන්තුවේ පරාජිත අපේක්ෂකයාට ඡන්දය දෙන්න පුළුවන් වුණා.
එවිට ඔබ ජනවාරි 2 වෙනිදාට පැමිණ, අපේක්ෂකයින් දෙදෙනෙක් පෙනී සිට, "මම ජනාධිපති" යැයි පවසති, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පැරාමිලිටරි භටයින්ගේ පුද්ගලික හමුදාවකින් වට වී ඇත. එතකොට මොකද වෙන්නේ? රිපබ්ලිකන් පක්ෂය සැලසුම් කරන්නේ එයයි. ට්රම්ප් එහි නායකයා විය හැකි නමුත් එය ඔහු පමණක් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එම ලිපියම කොන්ග්රසයේ රිපබ්ලිකානුවන් ජනාධිපතිගේ පාමුල අයැදුම්කරුවන් ලෙස සඳහන් කරයි. එය අසාධාරණ විස්තරයක් නොවේ. අඛණ්ඩතාවේ කොටසක් සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය. කුණුවීම ට්රම්ප්ට වඩා ගැඹුරට යයි. "අර්බුදයක් ඛේදවාචකයක් බවට" ඔබ උපුටා දක්වන ලද New English Journal of Medicine හි ඔහු හැරී ඇත. නමුත් අර්බුදය තිබේ. එය සමාජයේ කේන්ද්රයේ ගැඹුරු කුණුවීමකි.
ට්රම්ප් හැරුණු විට, මෙම විෂමතාවය කිසි විටෙකත් නොපැමිණියේ නම්, අපි තවමත් ව්යවස්ථාමය අර්බුදයකට සහ ඉතා බරපතල අර්බුදයකට මුහුණ දෙන බව අප හඳුනාගත යුතුය. 18 වැනි සියවසේදී ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව ප්රගතිශීලී ලියවිල්ලක් විය. දැන් එය කොතරම් ප්රතිගාමීද යත්, එක්සත් ජනපදය යුරෝපා සංගමයට බැඳීමට උත්සාහ කළහොත්, අපගේ ව්යවස්ථාමය ක්රමය සමඟ යුරෝපීය අධිකරණය විසින් අපව ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත. අපි ඒ කාලයේ ප්රගතිශීලී වූ නමුත් දැන් මධ්යස්ථ ප්රජාතන්ත්රවාදී සමාජයක පිළිගත නොහැකි ලක්ෂණ ඇති ලේඛනයක වහලුන් වෙමු.
නරකම අවස්ථාව සෙනෙට් සභාවයි. මතක තබා ගන්න, සෙනෙට් සභාව පිහිටුවන ලද්දේ ජේම්ස් මැඩිසන් විසිනි. ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහුට වැටහුණි. සාමාන්යයෙන් රාමුකරුවන් මෙන් මැඩිසන් ද ප්රජාතන්ත්රවාදයට බෙහෙවින් බිය විය. ඔහුට එය අවහිර කිරීමට අවශ්ය විය. ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා පද්ධතියේ ප්රධාන තීරණ ගැනීමේ කණ්ඩායම සෙනෙට් සභාව විය යුතු විය. එය මැඩිසන් පැවසූ පරිදි, "ජාතියේ ධනය", දේපල හිමියන්ට සහ ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට අනුකම්පා කරන අයගෙන් සමන්විත විය යුතුය. රට පාලනය කළ යුත්තේ එයයි. ප්රථම අගවිනිසුරුවරයා වූ ජෝන් ජේ ප්රකාශ කළේ, “රට අයිති අය එය පාලනය කළ යුතුයි.” එය ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ මූලධර්මයයි. එය රැගෙන ගොස් ඇත. ඒ ගැන නොයෙක් අරගල ඇතිවෙලා. ප්රජාතන්ත්රවාදය තලා දැමීමේ ප්රයත්නය බොහෝ ආකාරවලින් ජයගෙන ඇතත් එයින් බොහෝ දේ තවමත් පවතී.
සෙනෙට් සභාව දෙස බලන්න. වයෝමිං හි මිලියන භාගයක් පමණ ජනතාවක්, ඡන්ද 2 ක් ඇත. කැලිෆෝනියාවේ මිලියන 40 ක ජනතාවක්, ඡන්ද 2 ක් ඇත. රිපබ්ලිකන් මැතිවරණ කොට්ඨාශය - කුඩා ප්රාන්ත පාලනය කිරීම හරහා පමණක් නොව, ප්රධාන ප්රාන්තවල ජනවිකාස විධිවිධාන වලදී, බොහෝ විට ජනගහනයෙන් 15-20% කට පමණ රජය ගෙන යා හැකි අන්තයකට ප්රමුඛ බලයක් ඇත - වැඩිහිටි, සුදු , පිරිමි, ක්රිස්තියානි, සුපිරි-ආගමික, සම්ප්රදායික, තුවක්කුවට ආදරය කරන, එවැන්ජලිස්ත. ඒ අංශය එතන තියෙනවා. එය හැකිලෙන සුළුතරයකි, දේවල් ක්රියාත්මක කළ හැකි කුඩා සුළුතරයකි. මෙය විශේෂයෙන් සිදුවන වෙනස්කම් සමඟ නොනැසී පවතින ව්යවස්ථාපිත නියෝගයකි.
ඒ අපි කොහොමත් බේරෙනවා කියලා උපකල්පනය කරන එක. එය අල්ලා ගැනීම සඳහා ය. දැන් සිදු වූ මෙම සම්මුතීන් දෙකේදී අප මුහුණ දිය හැකි ප්රධාන අර්බුදය - න්යෂ්ටික යුද්ධයේ වැඩිවන තර්ජනය ගැන කිසිවක් අපට අසන්නට නොලැබීම ඉතා නාටකාකාර සත්යයකි. ඒ ගැන කිසිවක් නැත. අප මුහුණ දෙන අනෙක් අර්බුදය, පැවැත්මේ අර්බුදය, පාරිසරික ව්යසනය කරා දිවෙන තරඟය ගැන ඉතා අල්පය. ඉදිරි වසර 10 හෝ 20 ඇතුළත අපට ඒ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි. එය හසුරුවන්නේ නැත්නම්, අපි ඉවරයි. වායුගෝලයේ සිදුවන වෙනස්කම් ස්ථිරයි, ඒවා උත්සන්න වෙමින් පවතී. අපට ඔවුන් ගැන කිසිවක් කළ නොහැක. විභව භූ ඉංජිනේරු විද්යාව ගැන ඔබට මනඃකල්පිත කළ හැකිය. ඔබට සිතාගත හැක්කේ මෙතැන් සිට වසර ගණනාවකට, නමුත් නුදුරු අනාගතයේ දී මෙම ව්යසනයන් සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති දෙයක් නොවේ. ඒවා විසඳන්නේ කෙසේදැයි අපි දනිමු, ඒවා සියල්ලම. මාධ්යයන් අපගේ අතේ ඇත, ඒවා කළ හැකි ය. නමුත් වසංගතයේ දී මෙන්, එය දැන ගැනීමට ප්රමාණවත් නොවේ. ඔබ ඒ සඳහා යමක් කළ යුතුයි.
COVID-19 හේතුවෙන් ඒකාබද්ධ මාණ්ඩලික ප්රධානීන් මේ වන විට නිරෝධායනයට ලක්ව සිටින බව මා පෙන්වා දිය යුතුයි.
Electoral College ට අමතරව, එක්සත් ජනපද පද්ධතියේ තවත් විකාර අංගයක් වන්නේ නොවැම්බර් මාසයේ පළමු අඟහරුවාදා, මැතිවරණය සහ ජනවාරි 20 වැනි දින සමාරම්භක උත්සවය අතර අන්තර් වාරයයි. ඒ මාස තුනකට ආසන්න කාලයකි. ඒ කාලය තුළ ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැකියි.
පෝල් කෘග්මන් අද නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පත්රයේ තීරු ලිපියක් ලියා ඇත්තේ ට්රම්ප් තේරී පත් නොවන්නේ නම්, සහ එය විශාල නම් - ඔහු පිළිගන්නේ නම්, කිසිසේත් සහතික නොවන බව, ඔහුට ඔහුගේ සුන්බුන් පන්දුව යෙදීමට මාස තුනක් ඇති බවයි. එසේ වුවද, ඔහු ආර්ථිකය විනාශ කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ජනාධිපති ට්රම්ප් ගැන අප මතක තබා ගත යුතු දෙයක් ඇත, එය Nagl-Yingling ලිපියෙන් ගෙන එයි. ඔහු ධූරයෙන් ඉවත් වී ප්රතිශක්තිය නැති වුවහොත් ඔහුට බරපතල අපරාධ චෝදනා එල්ල විය හැකිය. ඔහුට එල්ලීමට පුද්ගලික හේතුවක් ඇත.ඔහු ඩොලර් මිලියන 400ක් වැනි මුදලක් ණය වී සිටින බවත්, ඔහු බදු නොගෙවන බවත් හෙළි විය. කෙසේ වෙතත්, පුරෝකථනය කළ ප්රමාණයට වඩා බොහෝ වේගයෙන් දැන් අපගේ මුහුණට මුහුණ පා ඇති පරිසර ව්යසනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අපි නැවතත් ආපසු යමු: ලැව්ගිනි, සුළි කුණාටු, ගංවතුර, ආක්ටික් සහ ග්රීන්ලන්තයේ අයිස් දියවීම. සැප්තැම්බර් වාර්තාගත උණුසුම්ම මාසය විය. ඩෙත් නිම්නය පෘථිවියේ මෙතෙක් වාර්තා වූ ඉහළම උෂ්ණත්වය වූ ෆැරන්හයිට් අංශක 130 කි. එය සෙල්සියස් අංශක 54 කි. අපි දේශගුණික ව්යසනයකට මුහුණ දෙමින් සිටිමු.
IPCC හි සෑම අනාවැකියක්ම, දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ අන්තර් රාජ්ය මණ්ඩලය, එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතායතනය, ඕනෑවට වඩා ගතානුගතික, ප්රමාණවත් තරම් අනතුරු ඇඟවීමක් නොවේ. ඉතා ගෞරවනීය ප්රමුඛ විද්යාඥයන් අපට අනතුරු අඟවන්නේ අප දැන් කලබල විය යුතු බවයි. පාරිසරික ව්යසනයේ මාරාන්තික බලපෑම් දුරස්ථ ය. මුහුදු මට්ටමේ විශාල වැඩිවීමක්, එය සෙමින් සිදුවනු ඇත, හෙට නොවේ. ඔබ සඳහන් කළ පරිදි ව්යසනයේ මුල් ලකුණු ඇත්ත වශයෙන්ම අප අවට ඇත. එය වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත. අපි දන්නේ නැහැ කීයද කියලා. දෝෂයේ ආන්තිකයක් ඇත. නමුත් සෑම බැරෑරුම් විශ්ලේෂණයක්ම අන්ත අන්තරාය පුරෝකථනය කරයි, සමහර විට සංවිධානාත්මක මිනිස් ජීවිතයේ හැකියාව අවසන් වේ. හෙට නොවේ, සමහර විට සියවස අවසානයේ, සමහර විට සියවස් කිහිපයක්.
නමුත් අනාගතයේ ඉරණම අප අතේ ඇත. ඒකෙන් ගොඩ එන්න අපිට අවුරුදු 10ක් 20ක් තියෙනවා. එය ජය ගැනීම සඳහා ක්රම තිබේ. මගේ සම-කර්තෘ, මැසචුසෙට්ස් විශ්ව විද්යාලයේ ආර්ථික විද්යාඥයෙකු වන රොබට් පොලින් ඉතා සවිස්තරාත්මක, ප්රවේශමෙන් අධ්යයනය කර ඇත. ඒවා ප්රාන්තවල, සමහර රටවල ක්රියාත්මක වෙනවා. දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් සමහර විට 2% සිට 3% දක්වා ප්රමාණයකින් අපට මේ සියල්ල පාලනය කළ හැකි බවට ඉතා ඒත්තු ගැන්විය හැකි සාක්ෂි තිබේ. වෙනත් විශ්ලේෂකයින්, කොලොම්බියාවේ ජෙෆ්රි සැක්ස්, තරමක් වෙනස් මාදිලි භාවිතා කරමින්, බොහෝ දුරට සමාන ඇස්තමේන්තු ඉදිරිපත් කර ඇත. අප ලබා ගත හැකි සහ කළ හැකි නිවැරදි ක්රියාමාර්ග භාවිතා කරන්නේ නම්, අපට ව්යසනයේ ධාවන තරඟය නවත්වා ගත හැකි අතර - මෙය තීරණාත්මක ය - වඩා හොඳ ලෝකයක්, වඩා හොඳ රැකියා සහිත ලෝකයක්, වඩා හොඳ නිර්මාණය කිරීමට ඉතා ඉහළ සම්භාවිතාවක් ඇත. ජීවිත, ජීවත් වීමට වඩා හොඳ තත්වයන් සහ වඩා හොඳ ආයතන.
මේ සියල්ල ළඟා විය හැකිය. නමුත් ඔබ ඒ සඳහා ළඟා විය යුතුය. එය වසංගතය අවසන් කිරීම වැනිය. ඔව්, ළඟා විය හැකි නමුත්, අපි අවස්ථාව ලබා නොගන්නේ නම් නොවේ. ට්රම්ප්ගේ තවත් අවුරුදු හතරකින් අපට ශාප කළහොත්, එය ප්රමාද වැඩි විය හැකිය. අපි ආපසු හැරවිය නොහැකි ටයිප් පොයින්ට් පසුකර හෝ ළඟා වෙමින් සිටිය හැක. හොඳම දෙය නම්, අපට ඇති කෙටි කාලය තුළ මෙම අර්බුදය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඇති අවස්ථාවන් බරපතල ලෙස අඩු වනු ඇත.
නොකියන මාතෘකාව ගැනත් කියන්න ඕන. න්යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජනය අතිශයින් බරපතල ය. ට්රම්ප් සිය විනාශකාරී පන්දුව ඉලක්ක කර ගත් අනෙක් දේවල් අතර ආයුධ පාලන තන්ත්රය ද වේ. එය මූලික වශයෙන් නැති වී ඇත. ඔහු එය කෑල්ලෙන් ඉවත් කර ඇත. අයිසන්හවර් විසින් ආරම්භ කරන ලද කොටස්, රේගන් විසින් සකස් කරන ලද සහභාගිවන්නන්, එකින් එක පෙරළේ. අපි එය විනාශ කළ යුතුයි. ඒකෙ අන්තිම කෑල්ල, අලුත් START ගිවිසුම එනවා. එය අලුත් කරන ලෙස රුසියානු ආයාචනය ට්රම්ප් පරිපාලනය ප්රතික්ෂේප කර ඇත්තේ අශෝභන හේතු සහිතවය. එය පෙබරවාරි මාසයේ පැමිණේ, සමහර විට සුරැකීමට ප්රමාද වැඩියි. මේ අතර, ඒ අතරම, එය නව, ඉතා තර්ජනාත්මක ආයුධ නිර්මාණය කිරීම සමඟ ඒකාබද්ධ වී, පාලන තන්ත්රය අතුරුදහන් වීමත් සමඟ අප පමණක් නොව සමස්ත ලෝකයම දැඩි ලෙස අනතුරේ හෙළයි.
ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම එයට සම්බන්ධ වූ හිටපු ආරක්ෂක ලේකම්, හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් විලියම් පෙරී වැනි මෙම ගැටළු සම්බන්ධයෙන් සැලකිලිමත් වන බරපතල පුද්ගලයින් පවසන්නේ වර්ධනය වන තර්ජනය සහ එයට ඇති අන්ධභාවය නිසා ඔවුන් හුදෙක් බියට පත්වන බවයි. ආයුධ පාලන සාහිත්යයෙන් පිටත ඒ ගැන වචනයක් සොයන්න. මේ දේවල් ගොරවන දුම්රිය එන්ජිමක් මෙන් අප වෙත පැමිණෙන අතර, අපි ධාවන පථවල වාඩි වී ක්රීඩා කරමින් සිටිමු. එය ඇදහිය නොහැකි ය. පිටසක්වල බුද්ධියක් තිබේදැයි මිනිසුන් අනුමාන කරති. තිබේ නම්, ඔවුන් මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලා සිටින්නේ නම්, ඔවුන් සිතන්නේ එම විශේෂය සම්පූර්ණයෙන්ම උමතු බව ය. අපි සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු නැති බව පෙන්වීමට අපට ඉතිරිව ඇත්තේ සුළු කාලයක් පමණි. එසේ නොවුවහොත්, අපි අපවම විනාශ කර ගනිමු.
ඔබ රොබට් පොලින් ගැන සඳහන් කළා. ඔබ සහ ඔහු විසින් Climate Crisis and the Global Green New Deal නමින් නව පොතක් ලියා ඇත. එහි ඔබ ඇන්ටෝනියෝ ග්රාම්ස්චිගේ සුප්රසිද්ධ නිරීක්ෂණයක් උපුටා දක්වන්නේ “පැරණි දේ මිය යමින් පවතින අතර අලුත් දේ ඉපදිය නොහැක; මෙම interregnum තුළ, විවිධාකාර රෝග ලක්ෂණ දක්නට ලැබේ." ඉන්පසුව ඔබ ලියන්නේ, “නමුත් එවැනි රෝගී රෝග ලක්ෂණ දේශගුණික විපර්යාස සහ වෙනත් බොහෝ පෙරමුණු මත නැගී එන ක්රියාකාරීත්වය මගින් ප්රතිප්රහාර එල්ල කරනු ලැබේ. අලුත් දේ තවම බිහිවී නැත, නමුත් එය බොහෝ සංකීර්ණ ආකාරවලින් මතුවෙමින් පවතින අතර, එය කුමන ස්වරූපයක් ගනීද යන්න පැහැදිලි නැත.
දැන් අවශ්ය වන ආකාරයේ ක්රියාකාරීත්වය සහ ක්රියාකාරීත්වයේ සහ පුරවැසි මැදිහත්වීමේ හදිසි අවශ්යතාවය අනුව, ඔබ “ධනවාදී තර්කනය” ලෙස හඳුන්වන දෙයෙහි ග්රහණය අපි බිඳ දමන්නේ කෙසේද?
ඔබට එහි ග්රහණය සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ දැමිය නොහැක, නමුත් ඔබට එය වෙනස් කළ හැකිය. එය රහසක් නොවේ. ධනවාදය ලෙස හඳුන්වන දෙය සැබවින්ම රාජ්ය ධනවාදයකි. කිසිම රටක් ධනවාදී නොවේ. ධනවාදී සමාජයක් පැවතිය නොහැකි තරම් ඉක්මනින් ස්වයං-විනාශ වනු ඇත. ව්යාපාරය එයට ඉඩ නොදෙයි. එබැවින් පවතින සෑම සමාජයක්ම රාජ්ය ධනවාදයේ එක් හෝ තවත් ආකාරයකි. ඔවුන් වඩාත් නපුරු විය හැකිය, වඩා කරුණාවන්ත විය හැකිය. පවතින, අදාළ කාල පරාසය තුළ, දශක කිහිපයක, අපි ධනේශ්වර ආයතන පෙරලා දමන්නට යන්නේ නැත.
අපට ඒවා බරපතල ලෙස වෙනස් කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, යෝජිත ආකාරයේ නොවන කාබන් බද්දක් ඇති කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම කළ හැකි නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම බරපතල කාබන් බද්දක් ඇති කිරීම, එනම් ආදායමෙන් 75% ක් වැඩ කරන ජනතාව සහ අවශ්ය පුද්ගලයින් වෙත ආපසු යන බව ය. නැවත බෙදාහැරීමේ කාබන් බද්ද. එවිට ඔබට ප්රංශයේ කහ වෙස්ට් සමඟ ලැබෙන දේ ඔබට නොලැබෙනු ඇත. මැක්රොන් ඉන්ධන බදු ඉහළ නැංවීමට උත්සාහ කළ අතර, අපි එහි ගොදුරු බවට නිවැරදිව පවසන පුද්ගලයින්ගෙන් කැරැල්ලක් ඇති කළේය. මෙය ගෙවන්නේ දුප්පතුන් සහ වැඩ කරන ජනතාව වන අතර, ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ සහනය මිස තවදුරටත් බර නොවේ. එබැවින් එවැනි කාබන් බද්දක් නොව, දේශපාලනික වශයෙන් නිවැරදි සහ ශක්ය වන්නේ එය ජනගහනයට ආදායම නැවත බෙදා හැරීම සහ පරිසරය විනාශ කරන අයගේ ලාභය කපා හැරීම නිසාය.
අපි විඥානය වෙනස් කළ යුතුයි. අද උදෑසන නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත බැලීමට මට සිදු විය. නැඟෙනහිර මධ්යධරණී මුහුදේ විස්මිත නව වර්ධනයන් පිළිබඳ ලිපියක් තිබේ, මිලියනයකින් එකක් - ඔබ ඒවා දිනපතා දකිනවා. Chevron කුඩා සමාගමක් මිල දී ගෙන, දැන් ඔවුන් ඊශ්රායලය ලෙස හඳුන්වන දෙය - එය සැබවින්ම පලස්තීනය විය යුතුය - දැවැන්ත ඛනිජ තෙල් සම්පත් සූරාකෑමට සහ ලෝකයට වස වත් කළ හැකිය. ප්රීතිමත්. බලන්න මේක කොච්චර අපූරුද කියලා. අපට වායුගෝලයේ විනාශය වැඩි කළ හැකිය. ඔබ එය දිනපතා දකිනවා. එයින් මිනිසුන්ට කියන්නේ කුමක්ද?
ඔබට එවැනි දේවල් නොපෙනෙන ලෙස ලිබරල් බුද්ධිමතුන් අතර විඥානය ඇති කළ හැකිය. අපට ඉදිරියට යා හැක්කේ පොසිල ඉන්ධන කර්මාන්ත ජනසතු කිරීමට නොව ඒවා රජයට පවරා ගැනීමට ය. ජනසතු කරන ලද ෆොසිල ඉන්ධන කර්මාන්ත සෞදි අරාබිය සහ අනෙකුත් අය වැනි ය. ඒවා පුද්ගලික ඒවාට වඩා නරකයි. නමුත් ඔවුන්ව සමාජගත කරන්න. ඒවා සමාජයේ ශ්රම බලකාය අතට පත් කරන්න. ඔවුන් අපට වැඩක් නැති නිසා සංගත විවෘත කර ඇති ළිං ළිංවල සිට කළ යුතු දේ වෙත ඔවුන් යොමු කරවන්න, එතැන් සිට ඔවුන් කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා තිරසාර බලශක්තිය මත වැඩ කිරීමට මාරු වන්න. . මීට වසර 40 කට පෙර පාරිසරික ව්යාපාරයේ ප්රමුඛ බලවේගය වූයේ Tony Mazzocchi ගේ තෙල්, රසායනික හා පරමාණුක සේවක සංගමය, කම්කරු ව්යාපාරය බව අපට මතක තබා ගත හැකිය. දූෂිත, විනාශ කරන මූලද්රව්යවල විනාශකාරී නිෂ්පාදනයෙන් හානියට පත්වන්නේ ඔවුන්ය. Mazzocchi මේ සඳහා පෙරමුණ ගෙන සිටියේ, ඔහු පිටුපසින් ඔහුගේ සංගමය සමඟිනි. එය නැවත සිදුවිය හැක. එය තෙල් කර්මාන්තය තුළම සිදු විය හැකි අතර, ඔබ එයින් මිදෙන තෙක් වසරින් වසර නිශ්චිත ප්රතිශතයක් කපා හැරීම, එනම්, සියවසේ මැද භාගය වන විට, වඩාත් ආර්ථිකමය, වඩා ප්රයෝජනවත්, තිරසාර බලශක්තිය වෙත හැරවීමයි. තෙල්, ඛනිජ තෙල් සේවකයින්, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් නැත, නමුත් ඔවුන් මේ සඳහා ඉදිරියෙන් සිටිය හැකිය.
අපට ගමන් කළ හැකි බොහෝ දේ ඇත. මෝටර් රථ කර්මාන්තය ගන්න. ට්රම්ප් රෙගුලාසි ඉවත් කිරීම නිසා අධිවේගී මාර්ග අවුල් කරනවා වෙනුවට, වැඩට යාමට මාර්ග තදබදයක් ඇති කිරීම, තවත් දූෂක නිපදවීම. ඒ වෙනුවට මෝටර් රථ කම්කරුවන්ට කාර්යක්ෂම මහා ප්රවාහනය දියුණු කළ හැකිය. එය පරිසරය සුරැකීම පමණක් නොවේ. එය වඩා හොඳ ජීවිතයක්. රැකියාවට යාමට පහසු මහා ප්රවාහන සේවයක වාඩි වී සිටීම මාර්ග තදබදයක වාඩි වී පරිසරය දූෂණය කරනවාට වඩා ප්රසන්නය. පොසිල ඉන්ධන නාස්ති කිරීම වෙනුවට නිවෙස් කාලගුණික තත්ත්වයට පත් කිරීම, පරිවරණය කිරීම, සූර්ය බලශක්තියට මාරු කිරීම කළ හැකිය. එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට විශාල මුදලක් ඉතිරි කරන අතර ඔබට ප්රසන්න ජීවිතයක් ලබා දෙයි, එය පරිසරයද සුරකියි.
පුවරුව හරහා කළ හැකි නිමක් නැති දේවල් තිබේ: තනි පුද්ගල, ප්රාන්ත, දේශීය, ෆෙඩරල්, ජාත්යන්තර. ජාත්යන්තර උත්සාහයක් තිබිය යුතුයි. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ සීමාවන් නොමැත.
අනාගතයේදී විමෝචනයෙන් අඩක් පමණ පැමිණෙන්නේ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින සමාජ, දුප්පත් සමාජ වලින් බව අප මතක තබා ගත යුතුය. ඔවුන්ට උදව් අවශ්යයි. වඩා කාර්යක්ෂම, ලාභදායී, වඩා ප්රයෝජනවත්, තිරසාර බලශක්තිය වෙත සංක්රමණය වීමට ඔවුන්ට උපකාර අවශ්ය වේ. නමුත් ආරම්භක අදියරේදී ඔවුන්ට උපකාර අවශ්ය වේ. පැරිස් සාකච්ඡාවල එක් කොටසක්, ප්රමාණවත් තරම් ළඟ නැති නමුත් අවම වශයෙන් යමක් විය, තිරසාර බලශක්තිය කරා ගමන් කිරීමට සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ජාතීන්ට උපකාර කිරීම. රිපබ්ලිකානුවන්ට සාමාන්යයෙන් එය අවශ්ය නොවේ. ට්රම්ප් එය මරා දැමුවා: කිසිසේත් නැත. අප සහ ලෝකය බේරා ගැනීමට අපි කිසිවෙකුට උදව් නොකරමු. අපි වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
මේ ආකාරයේ විෂමතාවයන් ජය ගත යුතුය. පුද්ගලයෙකු තම නිවසට LED විදුලි පහන් දැමීමේ සිට ජාත්යන්තර උත්සාහයන් දක්වා සෑම මට්ටමකින්ම එය කටයුතු කළ යුතුය. ෆෙඩරල් රජය කරන දේ විවේචනාත්මකව වැදගත් ය. ඒ සියල්ල තිබෙන්නේ අපේ අතේ. එයට විශාල සමාජ විප්ලවයක් අවශ්ය නොවේ. සැලකිය යුතු ආයතනික වෙනසක් නොමැතිව වුවද මාධ්යයන් සියල්ල තිබේ.
මගේම අදහස නම්, ඔව්, ධනේශ්වර ක්රමය තුළම ගොඩනගා ඇති ප්රගාඪ දෝෂ අප ජයගත යුතු බවයි. එය මෙයට විකල්පයක් නොවේ; එය එයට අනුපූරක වේ. ඔබ දෙකම එකවර කරන්න. එහෙත් ගෝලීය උණුසුම, න්යෂ්ටික යුද්ධය, වසංගත වැනි පැවැත්මේ අර්බුද ජයගැනීමේ හදිසි ගැටලුව පවතින ආයතනවල සාමාන්ය රාමුව තුළ සිදු කළ යුතුය. අපිට ඒවා දියුණු කරන්න පුළුවන්. නමුත් අදාළ කාල රාමුව තුළ ඔබට ඒවා ජය ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. ඒක තමයි ජීවිතය. ඔබට අවශ්ය සියල්ල වහාම ලබා ගත නොහැක. ඔබට කළ හැකි උපරිමය ඔබට කළ හැකි අතර අපට කළ හැකි බොහෝ දේ ඇත.
ඒක හරියට Rolling Stone සින්දුව වගේ. "ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට සැමවිටම ලබා ගත නොහැක, නමුත් ඔබ සමහර විට උත්සාහ කළහොත් ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට ලැබෙනු ඇත." ධනවාදයේ ග්රහණය බිඳ දැමීමේ අවස්ථා කිහිපයක් ඔබ විසින් ලියා ඇති ධනවාදයේ ප්රතිවිපාක යන පොතේ සඳහන් කර ඇත. මාර්ව් වෝටර්ස්ටෝන්, ඇරිසෝනා විශ්ව විද්යාලයේ ඔබේ සගයා කවුද. නමුත් මිනිසුන් මගෙන් ඇසූ ඉතා බැරෑරුම් ප්රශ්නයකින් මට අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එය ඔබේ බල්ලන්, ඔවුන්ගේ නම්, සහ ඔවුන් ඔබේ දේශපාලනය බෙදාහදා ගන්නේද?
අවාසනාවට, මට ඔවුන්ගේ නම් කියන්න බැහැ. දැන් ඔවුන් සිටින්නේ මගේ මේසය යටය. උන්ගේ නම් කිව්වොත් පිස්සු හැදෙනවා දොර ගාවට. ඔවුන් අක්ෂර වින්යාසය ඉගෙන ගෙන ඇති නිසා මට ඔවුන්ගේ නම් උච්චාරණය කිරීමට පවා නොහැකිය. ඒ නිසා මට කවදා හෝ එය සංකේතනය කිරීමට සිදුවේවි.
ඔවුන්ගේ දේශපාලනය කොහොමද?
ඔවුන්ගේ දේශපාලනය. මම එය ඇත්තටම ඔවුන්ගෙන් ප්රශ්න කර නැත, නමුත් ඔවුන් නිමක් නැති සම්මුඛ සාකච්ඡා නිහඬව ඉවසා සිටින බව පෙනේ, එබැවින් ඔවුන් ඕනෑවට වඩා විරුද්ධ නොවන බව මම අනුමාන කරමි. (සිනා)
මම ඉඟිය ගන්නම්. ප්රවේසම් වන්න.
ස්තූතියි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග
1 පරිකථනය
හරි, හරි, හරි - එනම්, සෑම විටම මෙන් නිවැරදියි!
ස්වාමීනි, අපි ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක, නමුත් නෝම් පැහැදිලි කරන පරිදි දේවල් සමනය කිරීමට සහ වඩා හොඳ කිරීමට ක්රම නොමැති බව නොවේ, නමුත් සමහර විට එහි කැමැත්ත, දැනුම සහ–මනුෂ්යත්වයට ආදරය නොමැතිකම තිබිය හැකිය. .