අධිරාජ්ය ආයුධ-පපුවේ ඇත්තේ ආයුධ දෙකක් පමණි; බලය සහ රැවටීම. ඉරාකයේ ම්ලේච්ඡ යටත් විජිත වාඩිලෑම අපට පෙර උදාහරණයේ විශිෂ්ට ආදර්ශයක් සපයා ඇත, නමුත් රැවටීමේ නිවුන්-අක්ෂය වඩාත් අමූර්ය වන අතර එය හඳුනා ගැනීමට අපහසුය. නිසැකවම, දක්ෂිණාංශික ගුවන්විදුලිය සහ දේශපාලන කතා සංදර්ශන ගලා යන ප්රබල ප්රචාරණයක් ඇත, නමුත් එය ඇමරිකානු ජීවිතයේ සෑම ක්ෂේත්රයකම පැතිර යන රාජ්ය අනුග්රහය ලබන සාවද්ය තොරතුරු-වැඩසටහන් ගැන අපට පවසන්නේ අල්ප වශයෙනි.
බුෂ් පරිපාලනය දැවැන්ත නීතිවිරෝධී ඔත්තු බැලීමේ මෙහෙයුම් සඳහා අවසර ලබා දී ඇති අතර විදේශ පුවත්පත් වල ඇමරිකානු ගැති කථා සිටුවීමේ සක්රීයව නියැලී සිටින බව අපි දැන් දනිමු. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ පරිපාලනයේ සමස්ත තොරතුරු කළමනාකරණය පිළිබඳ න්යාය මුලින් සිතුවාට වඩා බෙහෙවින් පුළුල් බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රවෘත්ති සහ තොරතුරු හැසිරවීම බුෂ්ගේ ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයේ ඉදිරියෙන්ම සිටී, පුරවැසියෙකු තොටිල්ලේ සිට සොහොන දක්වා අසන, දකින හෝ කියවන සෑම තොරතුරක්ම පාලනය කිරීමේ පුළුල් උපාය මාර්ගයකි. එය ජෝර්ජ් ඕවෙල් කම්පනයට පත් කරන පරිමාණයේ තොරතුරු යුද්ධයකි.
අල් ජසීරා වෙත බෝම්බ දමන බවට ජෝර්ජ් බුෂ් විසින් කරන ලද තර්ජන පරිපාලනයේ සමස්ත ප්රවේශයට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වන බව අපට පෙනෙන්නේ මෙම සන්දර්භය තුළ පමණි. තොරතුරු පාලනය කිරීම මිලිටරි අවශ්යතාවයක් ලෙස සලකනු ලබන අතර විකල්ප ආඛ්යානයක් නිර්මාණය කරන අය වොෂින්ටනයේ දිවුරුම් දුන් සතුරන් වේ. මේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, වඩා විශාල ප්රජාතන්ත්රවාදයකට මග පෑදීම සඳහා අල් ජසීරා විනාශ කළ යුතු ආකාරය අපට තේරුම් ගත හැකිය.
බුෂ් තොරතුරු උපාය මාර්ගයේ හුදකලා සිදුවීම් නිරීක්ෂණය කරන විට එය අසමගි සහ නොගැලපෙන බව පෙනේ. ඉරාකයේ මාධ්යවේදීන් ඝාතනය කිරීම ඇමරිකානු පුවත්පත් වල ඩැන් රදර්ගේ හෝ රිචඩ් ක්ලාක්ගේ "Swift-බෝට්ටු සවාරිය" හා සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
අභිලාෂකාමී ඇමරිකානු ප්රචාරකයින් සඳහා කොන්ඩි රයිස්ගේ නව Edward R. Murrow පුවත්පත් වැඩසටහන කාබුල් සහ බැග්ඩෑඩ් හි අල් ජසීරා පහසුකම් පුපුරවා හැරීමට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
විදේශීය පුවත්පත් වල අසත්ය කතා පැතිරවීම දෙස් විදෙස් ක්රියාත්මක වන දැවැන්ත නිරීක්ෂණ මෙහෙයුම් හා සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
බුෂ්ගේ තොරතුරු උපායමාර්ගයේ නොගැලපෙන බොහෝ කොටස් ඒකාබද්ධ කිරීමට අපට හැකි වන තුරු, මෙම නීති විරෝධී ක්රියාකාරකම් පොලිස් රාජ්ය යාන්ත්රණයේ අත්යවශ්ය දැති රෝද ලෙස නොව හුදු අපගමනයන් ලෙස දැකීමේ අවදානම අපට ඇත.
බුෂ් පරිපාලනය මත තැන්පත් වී ඇති දැවැන්ත රහස් වලාකුළ ගැන අත්තනෝමතික කිසිවක් නැත. ප්රතිපත්තිමය චරිතවල අසත්ය බව සඟවන සහ සෞඛ්ය සම්පන්න ප්රජාතන්ත්රවාදයක් සඳහා අවශ්ය විනිවිදභාවය මඟහරින අපිරිසිදු පවුරක් රජය තමන් වටා ගොඩනගා ඇත.
අනෙක් අතට, පරිපාලනය විවිධ විමර්ශන ආයතන භාවිතා කිරීම ආරක්ෂා කර ඇත; සීඅයිඒ, ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව, එන්එස්ඒ සහ එෆ්බීඅයි ඇතුළුව, ඇමරිකානු ජීවිතයේ සෑම අංශයක්ම විමර්ශනය කිරීමට. ඇත්ත වශයෙන්ම, දේශප්රේමී පනතේ නව ප්රතිපාදන (ජාතික ආරක්ෂක ලිපි සහ “හුදකලා වෘකයා” වගන්තිය) 4 වැනි සංශෝධනයේ පෞද්ගලිකත්වය සඳහා ඇති අයිතිය (හෝ “ඕනෑම අයෙකුට ඔත්තු බැලීමට ඉඩ දීම) සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කරයි. එය සුදුසු බව පෙනේ. රජයේ සංවිධාන යුද විරෝධී ක්රියාකාරීන්, ක්වේකර්වරුන් සහ පරිසරවේදීන් පිළිබඳව ඔත්තු බලමින් සිටින බවට මෑත කාලීන හෙළිදරව් කිරීම්, තරයේ යෝජනා කරන්නේ බුෂ් දැන් දේශපාලන සතුරන් පිළිබඳ සැබෑ හෝ පරිකල්පනය කරන ලද සෑම තොරතුරක්ම රික්තක කරමින් සිටින බවයි.
කවුරුහරි ඇත්තටම පුදුම වෙනවාද?
නිරීක්ෂණ රාජ්යය පොලිස් රාජ්යය වේ. එය පුරෝකථනය කළ හැකි ජාතික හැඳුනුම්පත්, (අවුරුදු 2කට අඩු කාලයකින් අනිවාර්ය වනු ඇත) මර්දනය වැඩි කිරීම, (දේශප්රේමී පනත, ස්වදේශ ආරක්ෂක පනත) එක්සත් ජනපදය තුළ හමුදාව යෙදවීම, (උතුරු අණ සහ සක්රීය කිරීමට තර්ජන ත්රස්තවාදී ප්රහාරයක්, උණ වසංගතයක් හෝ ස්වාභාවික විපත්තියකදී හමුදාව) සහ රහස් පොලිසියක් පිහිටුවීම. (මෙම වසර මුලදී බුෂ් විසින් කොන්ග්රස් අධීක්ෂණයෙන් බැහැරව ක්රියාත්මක වන ඔහුගේම පුද්ගලික පොලිස් බලකාය වන ජාතික ආරක්ෂක සේවය වන එන්එස්එස් පිහිටුවා ගන්නා ලදී)
ෆැසිස්ට් රාජ්යයේ ලීවරයන් සංගත මාධ්යවල සෙසු සංචාරකයින් විසින් සපයන ලද වාචාල කතාවල දුම් තිරයක් පිටුපස පරෙස්සමින් එකලස් කර ඇත. තවද, ඉරාකයේ යුද්ධයට ලැබෙන සහයෝගය ක්රමානුකූලව පහත වැටී ඇතත්, මහජනයා ව්යාකූල කිරීමට මාධ්යයේ සාර්ථකත්වයේ තරම කියා නිම කළ නොහැක. සදාම් අල් කයිඩා සමඟ වැඩ කරමින් සිටි බවත්, WMD ඇති බවත්, නැතහොත් 9-11 ප්රහාරයන්ට දායක වූ බවත් ඇමරිකානුවන් විශාල සංඛ්යාවක් තවමත් විශ්වාස කරති. මෙය, සමහර විට, මාධ්ය හැසිරවීමේ වඩාත්ම කම්පනකාරී උදාහරණයයි.
මාධ්ය ආයතනික ආකෘතිය පුද්ගලික නිදහසට පටහැනි ය. අදහස් වෙළඳපොල මහා ව්යාපාරිකයන් සඳහා සබන් සහ ටෙනිස් සපත්තු හුදකලා කර්තව්යයක් බවට පත් කළ විට, ප්රජාතන්ත්රවාදය දුක් විඳීමට සිදුවනු ඇත. අවසාන වශයෙන්, වාණිජ මාධ්යවලට දේශපාලන සංස්ථාපිතයේ ඇමුණුමක් බවට පත්වීම වැළැක්විය නොහැක, එය විමර්ශනය කළ යුතු යැයි කියනු ලබන පුද්ගලයින් සමඟම සහයෝගී සබඳතා වර්ධනය කරයි. "බලයේ මුර බල්ලා" ලෙස මාධ්ය යනු සැබෑ පදනමක් නොමැති ආදර සංකල්පයකි. ඒ වෙනුවට, එහි වර්තමාන ප්රකාශනය තුළ, මාධ්ය තොරතුරු "ආයුධකරණයේ" කනිෂ්ඨ හවුල්කරුවෙකු ලෙස සේවය කරයි; සමාජයේ අධිපතීන්ගේ අරමුණු වර්ණනා කරන පුනරාවර්තන මන්ත්රයක් බවට දවසේ සිදුවීම් පරිවර්තනය කිරීම.
එහෙත් ෆැසිස්ට් සුසමාදර්ශය තුළ මාධ්යයේ කාර්යභාරය හුදෙක් ජනප්රිය නොවන හේතූන් සඳහා මහජන සහයෝගය බලමුලු ගැන්වීමට පමණක් සීමා නොවේ. එය ශක්තිමත් ප්රජාතන්ත්රවාදයක් සඳහා අවශ්ය ආර්ථික හා දේශපාලනික කරුණු අපැහැදිලි කරන අතරම ආයතනික හා මූල්ය අංශවල අවශ්යතා ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති බහු-ශීර්ෂ හයිඩ්රායකි. දවසේ විවේචනාත්මක කථා ඇමරිකාවේ ජාලයේ හෝ කේබල් ටීවී ප්රවෘත්ති වැඩසටහන්වල කලාතුරකින් දිස්වන්නේ මන්දැයි මෙය පැහැදිලි කරයි. ඩව්නිං වීදියේ සංදේශය, ඉරානය IAEA සමඟ අනුකූල වීම, වංචනික ඔහියෝ ජනාධිපතිවරණ ප්රතිඵල සහ Falluja හි ගිනි බෝම්බ ප්රහාරය ප්රධාන ධාරාවේ නොසලකා හරින ලද හෝ දැඩි ලෙස යටපත් කර ඇති වැදගත් කථාවලින් කිහිපයක් පමණි. කාරණය නම්, සැබෑ ප්රවෘත්ති "නොමකා හැරීම" එහි ආත්ම සහකරු වන ප්රචාරණයට වඩා නිතර භාවිතා වේ. මහජන විඥානය හැඩගස්වා ගැනීමට අත්යවශ්ය කතාන්දර බැහැර කිරීමෙන් මාධ්ය විසින් යුද උමතු සහ ආර්ථික සූරාකෑම නොවැළැක්විය හැකිය.
පසුගියදා පැවති ඉරාක මැතිවරණය ඊට කදිම නිදසුනකි. සෑම රූපවාහිනී ප්රවෘත්ති වැඩසටහනක්ම ඉරාකයේ මැතිවරණ ආවරණය කළේ එකම ආකාරයෙන් ය; ඒවා ප්රජාතන්ත්රවාදය කරා යන මාවතේ ඓතිහාසික සන්ධිස්ථානයක් බව හඟවමින්. යුද්ධය “වැරදීමක්” යැයි දැන් විශ්වාස කරන ඇමරිකානුවන්ගෙන් 62% ක් පිළිබිඹු කළ හැකි විකල්ප දර්ශනයක් ප්රධාන මාධ්ය කිසිවක් සපයා නැත. ආවරණයේදී එම දසුන් සූක්ෂම ලෙස වැළකුණා. මාධ්ය ප්රධානීන්ට සමතුලිතතාවයක් අවශ්ය නම්, ගැටුම ප්රජාතන්ත්රවාදය හෝ ස්වෛරීත්වය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති නමුත් ඉරාකයේ අතිවිශිෂ්ට තෙල් සංචිත පාලනය කිරීම සඳහා උමතුවාදීන් විසින් පහසුකම් සපයන ම්ලේච්ඡ යටත් විජිත යුද්ධයක් බවට පුලුල්ව පැතිරුනු මතය සරලව ඇතුල් කිරීමට ඔවුන්ට හැකිව තිබුණි. එම නිගමනය වෙනස් කිරීමට මාධ්යයේ ආකර්ෂණීය උත්සාහයන් නොතකා, අති බහුතරයක් ජනතාව දැන් එය සත්යයක් ලෙස පිළිගනිති.
මාධ්ය යනු බුෂ් පරිපාලනයේ සෑම කොටසක්ම විහිදී යන රැවටීමේ සංස්කෘතියක එක් කොටසක් පමණි. පෙන්ටගනය විදේශීය පුවත්පත්වල “හොඳ පුවත්” කතන්දර රෝපණය කරන බවට මෑත කාලීන හෙළිදරව් කිරීම්, සාවද්ය තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීමේදී පරිපාලනය කෙතරම් දැඩි විය හැකිද යන්න අපට පෙන්වා දෙයි. එහි වරද පිළිගෙන සමාව අයැදීම වෙනුවට, දක්ෂිණාංශික පණ්ඩිතයන් එම ක්රියාව ආරක්ෂා කළේ “යුධ සමයේදී සාධාරණීකරණය කළ හැකි” ලෙසය.
දේශපාලන සංස්ථාපිතයේ සාමාජිකයන් අතර බොරු කීමට මතවාදී කැපවීමේ මට්ටම මෙයින් පෙන්නුම් කරයි. වත්මන් පාලන තන්ත්රය සජීවීකරණය කරන "අවසානය මාධ්යයන් යුක්ති සහගත කරයි" මානසිකත්වයේ හොඳම උදාහරණය එයයි.
ප්රංශ දාර්ශනිකයෙකු වන ජීන් පෝල් සාත්රේ පැවසුවේ, “බොරුවේ හරයෙන් හැඟවෙන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, බොරුකාරයා ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු සඟවන සත්යය සම්පූර්ණයෙන් සන්තකයේ තබාගෙන සිටින බවයි.”
සාර්ත්රේගේ ප්රකාශය බොරු කීමේ ආවේනික නාර්සිවාදයට යොමු කරයි. මෙය විශේෂයෙන්ම සත්ය වන්නේ සමාජය පාලනය කිරීමට නියමිතව සිටින යම් ජන වර්ගයකට කරුණු සීමා කළ යුතු යැයි විශ්වාස කරන පරිපාලනයකට ය. ඔවුන්ගේ ප්රයත්නයන් සත්යය “පුද්ගලීකරණය” කිරීමේ උත්සාහයක් වන අතර සැබෑ ප්රවෘත්ති සංසරණය ගෝලීය ධනවතුන්ගේ uber පන්තියකට සීමා කිරීමට දරන උත්සාහයකි. බුෂ් සහ ඔහුගේ සේවක පිරිස. අනෙක් සියල්ලන්ම ඇමරිකාවේ ප්රමුඛ පුවත්පත්වල සිරස්තලවලින් ගුවන් තරංග හෝ ෆ්ලෑෂ් පුරවන අවුල් සහගත ප්රබන්ධ කථා කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.
අලුතින් සකස් කරන ලද "උපායමාර්ගික තොරතුරු දෙපාර්තමේන්තුව" යනු රජයේ මූලික කාර්යයක් ලෙස බොරු කීම ආයතනගත කිරීමේ උත්සාහයකි. එය ප්රචාරණය, රැවටීම සහ සංජානනය-කළමනාකරණය පිළිබඳ පරිපාලන න්යායන් සමඟ මනාව සම්පාත වේ. වෙබ් පිටු, චැට් රූම්, ගුවන්විදුලි සංවාද, විද්යුත් තැපෑල, විදේශීය පුවත්පත් ඇතුළු මහජන අන්තර්ක්රියාවල සෑම අංශයකටම විනිවිද යාමට දෙපාර්තමේන්තුව සම්බන්ධ වී ඇතැයි කියනු ලැබේ. නිදහසේ අදහස් ප්රකාශ කිරීම කොතැනක වුවත් තොරතුරු යුද්ධයේ විභව සටන් බිමකි. ඕනෑම විදේශ බලවේගයකට එරෙහිව මෙන් ඇමරිකානු ජනතාවට එරෙහිව මෙහෙයවන යුද්ධයකි. Pentagon හි මෙම නව අංශය, හිටපු TIA හි බොහෝ රාජකාරි ඉටු කරයි, (සම්පූර්ණ තොරතුරු දැනුවත් කිරීම) පුරවැසියන් පාලනය කිරීමට වඩා හොඳ ක්රම සොයමින් ඇමරිකානු ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම ඇතුල් වීමට සැලසුම් කර ඇත. එය ශීඝ්රයෙන් ළඟා වන කුරිරු පාලනයක් කරා ගෙන යන තවත් යෝධ පියවරකි.
පරිපාලනයේ අපැහැදිලි කිරීම්, අතපසුවීම් සහ ප්රචාරණ නොදැනුවත්ව යැයි අප කිසි විටෙකත් වරදවා නොගත යුතුය. බොරු කීම ප්රතිපත්තියක් වන අතර එම කරුණ පිළිගැනීම බුෂ් පරිපාලනය පිළිබඳ ඕනෑම අර්ථවත් අවබෝධයකට පෙර වේ.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග