හේයි, එය සැබවින්ම අලංකාරයක් බැවින් සතුටු වන්න! මම කතා කරන්නේ මේ රටේ අලුත්ම "ස්ටෙල්ත් බෝම්බකරු" B-21 Raider ගැන, යන්තම් හෙළි කළා by නෝටොප් ග්රම්මන්, එය සාදන සමාගම, එහි සියලු තේජසින්. එහි කැපී පෙනෙන වවුල් පියාපත් සහිත හැඩය සහ ඉතා විශාල පිපිරුමක් (න්යෂ්ටික අවිවල මෙන්) ලබා දීමට ඇති හැකියාව සමඟින්, එය අපගේම “අනාගතයේ බෝම්බකරු” වේ. ආරක්ෂක ලේකම් ලොයිඩ් ඔස්ටින් එහි පුපුරන සුලු මංගල්යයේදී එය ප්රකාශ කළ පරිදි, එය “අද සහ අනාගතයට ආක්රමණශීලීත්වය වැලැක්වීමට ඇමරිකාවට ඇති හැකියාව ශක්තිමත් කරනු ඇත.” දැන්, එය ඇත්තෙන්ම මට ඇමරිකානුවෙක් වීම ගැන ආඩම්බරයි.
ඔබ එහි සිටින අතරතුර, මේ මත MAD (අන්යෝන්ය වශයෙන් සහතික වූ විනාශයේ මෙන්) අපගේ ලෝකය, එම දර්ශනයට, එම සුවිශේෂී වීමට ඉඩ දෙන්න පිස්සු ස්වරූපය, ප්ලැනට් අර්ත් හි ඇති සෑම දෙයකම විභව අවසානය සම්බන්ධ කිරීම, ගිලෙන්න. විශ්රාමික ගුවන් හමුදා නිලධාරියෙකු ලෙස, එය මට මගේ පෙර සේවය ඉතා පැහැදිලිව මතක් කර දුන් අතර පැරණි ආදර්ශ පාඨය මතකයට නැංවීය. උපාය මාර්ගික ගුවන් විධානය (SAC), "සාමය අපේ වෘත්තියයි." කුප්රකට විසින් එහි සාඩම්බර වසරවල ප්රධානියා ජෙනරල් කර්ටිස් ලෙමේ, එය ඇමරිකාවේ සතුරන්ගේ සම්පූර්ණ න්යෂ්ටික විනාශයේ තර්ජනය හරහා "සාමය" පොරොන්දු විය.
SAC දිගු කලක් තිස්සේ මේ රටේ න්යෂ්ටික ත්රිත්වයේ “කකුල්” දෙකක් පාලනය කළේය: එහි ගොඩබිම් බෝම්බ හෙලන යානා සහ අන්තර් මහද්වීපික බැලස්ටික් මිසයිල හෝ ICBM. සීතල යුද්ධය අතරතුර, එම Titans, Minutemen සහ MX "සාම සාධක භටයන්" නිරන්තරයෙන් සීරුවෙන් තබා ගත් අතර, මොහොතක දැනුම්දීමකින් පෘථිවියේ බොහෝ කොටස් කුඩු කර දැමීමට සූදානම් විය. සෝවියට් සංගමය සමඟ ඇති ඕනෑම යුද්ධයකදී මේ රට කුඩු කර දැමීමට ඉඩ තිබීම වැදගත් නොවේ. වැදගත් වූයේ න්යෂ්ටික ගොඩේ රැඳී සිටීමයි. සමගාමී ප්රතිලාභයක් වූයේ න්යෂ්ටික විකල්පයට තර්ජනය කිරීමෙන් සාම්ප්රදායික යුද්ධ පාලනයෙන් බැහැරව භ්රමණය වීම වළක්වා ගැනීම හෝ එකල පැවසූ පරිදි “න්යෂ්ටික යනවා.” (බිඩෙන්ගේ යුගයේදී, එය "අර්මගෙදොන්")
වාසනාවකට මෙන්, 1945 හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි පරමාණුක විනාශයෙන් පසු, ලෝකය නැවත න්යෂ්ටික බලයට පත් වී නැත, නමුත් මේ රටේ හමුදාව නෝත්රොප් ග්රුමන් වැනි ආයුධ නිෂ්පාදකයින්ගේ සහාය ඇතිව හර්මගෙදොන් දක්වා එම මාර්ගයම වේගයෙන් ගමන් කරයි. වරෙක, මේ සියල්ලේ විකාර සහගත බව ග්රහණය කරගනු ලැබුවේ ස්ටැන්ලි කුබ්රික්ගේ විශිෂ්ටතම කෘතිය වන 1964 උපහාසාත්මක චිත්රපටය විසිනි. වෛද්ය සෑන්ග්ගෙලෝව්, එහි "යුද කාමරයක්" ඇතුළත් විය සටන් නැත, එහි පදිංචිකරුවන් න්යෂ්ටික විනාශයක් අධීක්ෂණය කළත්. කනගාටුවට කරුණක් නම්, එම චිත්රපටය වසර 60කට පමණ පසුවත්, න්යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජනය කෙසේ වෙතත්, න්යෂ්ටික යුද්ධයේ තර්ජනය තව තවත් විශාල වෙමින් පවතින සෝවියට් සංගමය නොමැති ලෝකයක ඉතා අදාළ වන බව පෙනේ. මොනවද දෙන්නේ?
කෙටි පිළිතුර නම්, රුසියාවේ සහ චීනයේ සිටින ඔවුන්ගේ සගයන් මෙන්, ඇමරිකාවේ නායකයින්ට සාමූහික මරණ ප්රාර්ථනාවක්, සාමයේ නාමයෙන් වඩාත් ප්රචණ්ඩ සහ ව්යසනකාරී ආයුධ වැලඳ ගැනීමට හවුල් කැමැත්තක් ඇති බව පෙනේ.
න්යෂ්ටික බෝම්බ සහ ICBM නැවත පැමිණේ!
න්යෂ්ටික ත්රිකෝණය ගැන ඉන්ද්රජාලික කිසිවක් නොමැත. එය ශුද්ධ "ත්රිත්වය නොවේෆ්ලොරිඩාවේ කොන්ග්රස් සභිකයෙකු බොහෝ කලකට පෙර පැවසූ පරිදි. එසේ වුවද, එය එක්සත් ජනපද මිලිටරිය විසින් වන්දනාමාන කරනු ලබන්නේ තමන්ගේම මිල අධික විලාසිතාවෙනි. ඇමරිකාවේ ත්රිත්වය සමන්විත වන්නේ න්යෂ්ටික අවි (B-52s, B-1s, B-2s, සහ කවදා හෝ B-21s), එම ගොඩබිම් මත පදනම් වූ ICBMs රැගෙන යා හැකි බෝම්බ හෙලන යානා සහ එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවේ ට්රයිඩන්ට්-මිසයිලය වන "කකුල" ලෙසිනි. - සබ්මැරීන වෙඩි තැබීම. වෙනත් කිසිම රටකට එතරම් ආකර්ෂණීය ත්රිත්වයක් නොමැත (එය එහි වචනය නම්), වෙනත් කිසිදු රටක් දක්වා වියදම් කිරීමට සැලසුම් කර නැත $ ට්රිලියන 2 ඉදිරි දශක තුන තුළ එය "නවීකරණය" කිරීම. ගුවන් හමුදාව, ඇත්ත වශයෙන්ම, එම ත්රිත්වයේ පළමු පාද දෙක පාලනය කරන අතර, මෙම ග්රහලෝකයේ ජීවයට තර්ජනයක් වන අතරම, ඇමරිකාවේ “ආරක්ෂාවට” (එම සබ්මැරීන ලබා දී) අතිරික්ත වූ පමණින් ඒවා අත්හැරීමට සූදානම් නොවේ. .
මෑතකදී, විට ගුවන් හමුදාව නිරාවරණය වේ එම B-21 රයිඩර්, එහි නවතම න්යෂ්ටික හැකියාව ඇති බෝම්බ හෙලන යානය, එය එහි පූර්වගාමියා වන B-2 Spirit හා සමාන බව අපට දැනගන්නට ලැබුණි. ගුවන් හමුදාව එම ගුවන් යානා වලින් "අවම වශයෙන්" 100 ක් මිලදී ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත්තේ දළ වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 750 ක ප්රක්ෂේපිත පිරිවැයකට ය. කෙසේ වෙතත්, එක් දෙයක් ගණන් කරන්න: මේ දිනවල ඕනෑම අධි තාක්ෂණික මිලිටරි ව්යාපෘතියකට සම්බන්ධ නොවැළැක්විය හැකි ප්රමාදයන් සහ පිරිවැය ඉක්මවා යාමත් සමඟ, පියාසර කිරීමේ පිරිවැය ගුවන් යානයකට ඩොලර් බිලියන 1 ක් හෝ අවම වශයෙන් ඔබේ බදු ගෙවන්නන්ගේ ඩොලර් බිලියන 100 ඉක්මවනු ඇත (සහ සමහර විට පවා $ බිලියන 200).
අවුරුදු හතරකට කලින්, මම මුලින්ම ලිව්වා B-21 ගැන, එහි ඇස්තමේන්තුගත වියදම ගුවන් යානයකට ඩොලර් මිලියන 550 ක් විය, නමුත් ඔබ කතාව දන්නවා නේද? F-35 අඩු වියදම් බහුකාර්ය ප්රහාරක ජෙට් යානයක් විය යුතු විය. පරම්පරාවකට පසුව, ගුවන් හමුදාවේම පිළිගැනීම අනුව, එය දැන් අ පුදුම සහගත ලෙස මිල අධික "ෆෙරාරි" ගුවන් යානයක, පෙනුමෙන් සරාගී නමුත් දෝෂ සහිතයි. ස්වාභාවිකවම, B-21 "සාම්ප්රදායික" හෝ න්යෂ්ටික නොවන යුධෝපකරණ මෙන්ම තාප න්යෂ්ටික අවි රැගෙන යා හැකි බහුකාර්ය බෝම්බ හෙලන යානයක් ලෙස ප්රචාරණය කරනු ලැබේ, නමුත් එහි ප්රධාන හේතුව න්යෂ්ටික බෝම්බ ඉලක්කයට තැබීමේ හැකියාවයි. ස්ලිම් පිකන්ස් (කුබ්රික්ස් හි "මේජර් කොං" වෛද්ය සෑන්ග්ගෙලෝව්) පහළට පදිනවා ඔවුන්ගෙන් එකක් මත.
මිල අධික න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලන යානා සඳහා වන ප්රධාන තර්ක වන්නේ ඒවා අධිෂ්ඨානය පෙන්වීමක් ලෙස දියත් කළ හැකි නමුත් මිසයිල මෙන් නොව අවශ්ය නම් නැවත කැඳවිය හැකි බවයි. (නැතහොත් අපි කෙසේ හෝ බලාපොරොත්තු වෙමු.) ඔවුන්ට වැඩි ඉලක්කගත නම්යශීලීභාවයක් සඳහා “පුඩුවේ සිටින මිනිසෙකු” සිටින අතර සතුරාගේ ආරක්ෂක සැලසුම් සංකීර්ණ කරයි. ICBMs සහ ඒවායේ උප-දියත් කරන ලද සමානතා සම්පූර්ණයෙන්ම පරිණත තාක්ෂණයන් වීමට පෙර, 1950 ගණන්වල සහ 1960 ගණන්වල මුල් භාගයේදී එවැනි තර්ක යම් තේරුමක් ඇති කර ඇති නමුත් ඒවා අද දේවල් සහ විකාර වේ. රුසියාව සහ චීනය වැනි න්යෂ්ටික හැකියාව ඇති රටවල් ඇමරිකාව සන්තකයේ ඇති ඉතා නිවැරදි න්යෂ්ටික යුධ හිස් දහස් ගණනක් සහිත මිසයිල සිය ගනනක් විසින් දැනටමත් වළක්වා නොමැති නම්, ඒවා දුසිම් කිහිපයකින් හෝ නව බී-100 කින් පවා වළක්වනු නොලැබේ. 21 රහසිගත බෝම්බකරුවන්, මෑතදී කුමක් වුවත් හොලිවුඩ් විලාසිතාවේ ප්රබෝධමත් ඔවුන් ගැන.
එහෙත් මෙහි තර්කනය අඩු වැදගත්කමක් නැත. වැදගත්ම දෙය නම්, පළමු නවීකරණය කරන ලද B-29 ගුවන් යානා අතහැර දැමූ දා සිට ගුවන් හමුදාව සතුව න්යෂ්ටික හැකියාව ඇති බෝම්බ හෙලන යානා තිබීමයි. කුඩා පිරිමි ළමයා සහ මහත මිනිසා හිරෝෂිමා සහ නාගසාකි මත, සහ ජෙනරාල්වරු සරලවම ඔවුන්ව අත්හැරීමට සූදානම් නැත. මේ අතර, B-21 වැනි ඕනෑම නවීන අවි පද්ධතියක් ගොඩනැගීමෙන් කම්කරුවන් දස දහස් ගණනක් සේවයේ යොදවනු ඇත. (දැනටමත් තියෙනවා කොටස් 400 සැපයුම්කරුවන් B-21 සඳහා ප්රාන්ත 40ක් පුරා විසිරී ඇති බොහෝ කොන්ග්රස් නියෝජිතයින්ගේ නොමඳ ආදරය සහතික කිරීම සඳහා.) එය ඇමරිකාවේ බොහෝ මරණයේ වෙළෙන්දන්ට, විශේෂයෙන් ප්රධාන කොන්ත්රාත්කරු වන නෝත්රොප් ග්රූමන් සඳහා ද බූදලයකි.
මගේ පාඨකයෙක් පෙනුම වියට්නාමයේ ප්රවීණයෙකු වන සබ්ස්ටැක්, B-21 එළිදැක්වීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේම ප්රතිචාරය විස්තර කරන විට එය ඇණ ගැසුවේය:
“මගේ හදවතට බලපෑවේ (වාසනාවකට මෙන්, මට විශිෂ්ට පේස්මේකරයක් ඇත) ස්වයං සහතික වූ, [ආරක්ෂක] ලේකම්ගේ පාහේ පහත් ඉරියව්, හොලිවුඩ් වේදිකාගත කිරීම සහ ආලෝකකරණය සහ සංජානන / චිත්තවේගීය දේ පිළිබඳ සම්පූර්ණයෙන් නොසිටීම ය. /සදාචාරාත්මක තුවාල නරඹන්නාට සිදු විය හැකිය, සැබෑ බෝම්බකරුට සහ එහි බරට නිරාවරණය වීම ගැන කිසි විටෙකත් කමක් නැත - කිසි විටෙකත් භාවිතා කළ නොහැකි යන්ත්රයක් සහ ආධාරක පද්ධතියක් සඳහා ඇදහිය නොහැකි පිරිවැය සහ බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් එකතු කරන්න. මිනිසුන්ගේ සහ පෘථිවියේ ගණන් කළ නොහැකි විනාශයක් ඇති කරයි; නැවතත්, පිරිහෙන, වෙව්ලන අධිරාජ්යයක් වෙනුවට ඇමරිකාව ක්රියාකාරී සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදයක් බවට පත් කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඒ සියල්ල භාවිතා කළ හැකි වූයේ කෙසේදැයි කමක් නැත.
සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදය? සිතුවිල්ල විනාශ කරන්න. එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය කොන්ග්රසය සහ ධවල මන්දිරයේ කුමන පරිපාලනයක් වුවද තදින් වැළඳගත් මිලිටරිකරණය වූ කේන්සියානුවාදයකින් මුක්කු ගැසී ඇත. එබැවින්, එම බෝම්බ හෙලන යානා කොතරම් අනවශ්ය වුවත්, ඔවුන්ගේ පිරිවැය කවදා හෝ ඉහළට ගියත්, ඔවුන් විඳදරාගැනීමට ඉඩ තිබේ. ඔවුන් ඔබ අසල ක්රීඩාංගනයක් හරහා පියාසර කරනවාදැයි බලන්න, සමහරවිට 2030 දී - එනම්, අපි තවමත් ජීවී විශේෂයක් ලෙස සිටී නම්.
ගුවන් හමුදාව ඔබේ බදු ඩොලර් වලින් නව රහසිගත බෝම්බ හෙලන යානා මිලදී ගන්නා විට, ඔවුන් ග්රාමීය මොන්ටානා, නෙබ්රස්කා වැනි උද්යාන ස්ථානවල මිසයිල සිලෝස් සිටුවීමට නව පරම්පරාවේ ICBM හෝ නිව්ස්පීක් හි “භූමිය මත පදනම් වූ උපාය මාර්ග බාධකයක්” මිලදී ගැනීමට ද සැලසුම් කරයි. උතුරු ඩැකෝටා සහ වයෝමිං. 1960 ගණන්වල සිට ගුවන් හමුදාවට ICBM ඇත. ඔවුන්ගෙන් දළ වශයෙන් 1,000 ක් (එම සේවාව මුලින් ඉල්ලා සිටියද 10,000) 1980 ගණන්වල ඉතා සීරුවෙන් තබා ඇත. වර්තමාන ICBM බලකාය කුඩා නමුත් එහි වයස නිසා නඩත්තු කිරීමට වඩා මිල අධිකය. නාවික හමුදාවේ වඩාත් නොපැහැදිලි සහ නොනැසී පැවතිය හැකි න්යෂ්ටික නිරෝධකයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි එය අතිරික්තය. නමුත්, නැවතත්, තර්කනය මෙහි වැදගත් නොවේ. අවශ්ය වුවත් නැතත්, ගුවන් හමුදාවට එම නව ගොඩබිම් මිසයිල අවශ්ය වන්නේ එම රහසිගත බෝම්බකරුවන් මෙන් වන අතර කොන්ග්රසය ඔබේ නමින් ඒවාට අරමුදල් සැපයීමට කැමැත්තෙන් සිටී.
කා-චිං! නමුත් බලාපොරොත්තු වන්නේ ka-boom නොවේ!
B-21 ව්යාපෘතිය සඳහා මිලදී ගැනීමේ මිල ඩොලර් බිලියන 100 කින් ආරම්භ කිරීමට අපේක්ෂා කරන ආකාරයටම (නමුත් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත දුර ඉක්මවා ඒ), සෙන්ටිනල්ස් ලෙස හඳුන්වන නව ICBMs සඳහා ද ඩොලර් බිලියන 100ක් වැය වෙතැයි ගණන් බලා ඇත. එය මනසට ගෙන එයි පැරණි කියමනක් (තරමක් යාවත්කාලීන කර ඇත): මෙහි බිලියන සියයක්, එහි බිලියන සියයක්, සහ ඉතා ඉක්මනින් ඔබ සැබෑ මුදල් ගැන කතා කරයි. දරුණු ලෙස ද්විත්ව ගිල්වීමකදී, නෝත්රොප් ග්රම්මන් නැවත වරක් ප්රධාන කොන්ත්රාත්කරු වන අතර, මෑතකදී විවෘත කරන ලදී. ඩොලර් බිලියන 1.4 පහසුකම ගුවන් හමුදා ඇකඩමියට සහ වෙනත් විවිධ ගුවන් හා අභ්යවකාශ හමුදා පහසුකම් වලට පහසුවෙන් සමීපව, කොලරාඩෝ ස්ප්රින්ග්ස් හි නව මිසයිලයක් සැලසුම් කිරීමට. ස්ථානය, ස්ථානය, ස්ථානය!
එවැනි න්යෂ්ටික මෝඩකමක් ඇයි? සාමාන්ය හේතු, ඇත්ත වශයෙන්ම. ජනඝාතක මිසයිල තැනීම රැකියා උත්පාදනය කරයි. මිලිටරි-කාර්මික-කොංග්රස් සංකීර්ණයේ කාර්මික කොටස සඳහා එය ආශිර්වාදයකි. එම මිසයිල ස්ථානගත කෙරෙන ප්රජාවන් සඳහා එය "සෞඛ්ය සම්පන්න" ලෙස සලකනු ලැබේ, ගුවන් හමුදා කඳවුරු ඒ වෙනුවට විසුරුවා හරිනු ලැබුවහොත් හෝ ඉවත් කළහොත් ආර්ථික වශයෙන් පීඩාවට පත්වන ග්රාමීය ප්රදේශ. එම සේවාව සඳහා, දිලිසෙන නව ICBMs අයවැය ප්රසාදයක් වන අතර, සැබෑ "සතුරා" - ඔව්, මම එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාව මනසේ තබාගෙන - ලොව අවසන් වන ආයුධ පිළිබඳ ඒකාධිකාරයක් සමඟ අවසන් නොවන බව සහතික කිරීමට උපකාරී වේ.
ඉදිරි දශකවලදී, එම "සෙන්ටිනල්වරුන්" බොහෝ ඇමරිකානුවන් ජීවත් වන ක්ෂේත්රවල සිටුවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්න, අපි ඔවුන්ව නොපෙනී තැබුවහොත්, ඔවුන් ද මනසින් බැහැර වනු ඇත යන මාර්ගෝපදේශ මූලධර්මය යටතේ. එහෙත් එකම අස්වැන්න සමූහ මරණයක් විය හැකි විට ඔවුන්ව එහි "රෝපණය" කිරීමට මේ රටේ හමුදාවට සිහිය නැති බව මට සිතීම වළක්වා ගත නොහැක.
එය MAD පැරණි ලෝකයකි
As MAD සඟරාවේ ඇල්ෆ්රඩ් ඊ. නියුමන් නිසැකව ම, “මොකක්ද, මට කරදරයක් ද?” කියා කියන්නට ඇත.
ඔහ්, එවැනි න්යෂ්ටික ඇති MAD පැරණි ලෝකය! ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇමරිකාවේ න්යෂ්ටික අවි මිශ්රණය 1960 ගණන්වල සිට බොහෝ වෙනස් වී නොමැති බව මා මවිතයට පත් කළේය. එවැනි ලෝක-අවසාන අඛණ්ඩ පැවැත්මක් අපට යමක් පැවසිය යුතුය, නමුත් හරියටම කුමක්ද? එක දෙයක් නම්, ජන සංහාරක න්යෂ්ටික අවි නොමැති නිර්භීත නව ලෝකයක් ගැන අපෙන් ප්රමාණවත් නොවන බව ය.
1986 දී ජනාධිපති රොනල්ඩ් රේගන් සහ සෝවියට් නායක මිහායිල් ගොර්බචෙව් ඇත්ත වශයෙන්ම එසේ කළහ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ගිවිසුමකට එළඹීමට ආසන්න විය න්යෂ්ටික අවි තුරන් කරන්න. කනගාටුවට කරුණක් නම්, රේගන් න්යෂ්ටික අභ්යවකාශ පලිහක් පිළිබඳ ඔහුගේ සිහිනය අත්හැරීමට අකමැති වූ අතර, එය එවකට ජනප්රියව තිබුණේ “ස්ටාර් වෝස්” හෝ වඩාත් විධිමත් ලෙස උපායමාර්ගික ආරක්ෂක මුලපිරීම ලෙසිනි. රේගන්ගේ සිට, කනගාටුදායක ලෙස, එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරු න්යෂ්ටික භාවිතය පිළිබඳ පාඨමාලාවේ රැඳී සිටිති. වඩාත්ම බලාපොරොත්තු සුන් කරවන පරිදි, ද නොබෙල් ත්යාගලාභී බැරැක් ඔබාමා හිටපු අයගේ සහාය ඇතිව ඔවුන් ඉවත් කිරීම ගැන කතා කළේය සීතල යුද්ධයේ ප්රබලයින් හෙන්රි කිසිංගර් සහ ජෝර්ජ් ෂුල්ට්ස් මෙන්, එම ඉලක්කය අත්හැරීමට, අර්ධ වශයෙන් ඉරානය සමඟ න්යෂ්ටික ගිවිසුමක් සඳහා සෙනෙට් සභාවේ සහයෝගය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා, කණගාටුවට කරුණක් නොවේ බොහෝ දුරට මිය ගියේය අද මිහිදන් කළා.
ශාන්ත රේගන්ට සහ ශාන්ත ඔබාමාට එය කළ නොහැකි නම්, සාමාන්ය ඇමරිකානුවන්ට අපගේ න්යෂ්ටික පිස්සුව අවසන් කිරීමට ඇති බලාපොරොත්තුව කුමක්ද? හොඳයි, සැබෑ සාන්තුවරයෙකු වන කතෝලික සාම ක්රියාකාරිකයෙකු වන ඩොරති ඩේ උපුටා දැක්වීමට, "අපේ ප්රශ්න පැන නගින්නේ මෙම අපිරිසිදු, කුණු වූ ක්රමය පිළිගැනීමෙනි." අපේ පෘථිවියේ බොහෝ ජීවීන් විනාශ කිරීමට තර්ජනය කරන පද්ධතියකට වඩා අපිරිසිදු හෝ කුණු වූ පද්ධතියක් ගැන සිතීම දුෂ්කර ය, එවිට මේ රටට යම් ආකාරයකින් III ලෝක යුද්ධය "ජය" කළ හැකිය.
හරියටම දිනන්නේ කුමක් ද? ග්රහලෝකයක පිලිස්සී ගිය සින්ඩරයක්ද?
බලන්න, මම න්යෂ්ටික බෝම්බ හෙලන ගුවන් නියමුවන්ව හඳුනනවා. මම දැන සිටියෙමි මිසයිල මිලියන ගණනක් මරා දැමිය හැකි (කවදාවත් දියත් කළහොත්) යුධ හිස් සඳහා වගකිව යුතුය. මගේ සහෝදරයා SAC හි ආරක්ෂක පොලිස් නිලධාරියෙකුව සිටියදී ICBM සිලෝස් ආරක්ෂා කළේය. මම ගුවන් හමුදාවේ මිසයිල අනතුරු ඇඟවීමේ මධ්යස්ථානයේ වාඩි වී සිටියෙමි Cheyenne කන්ද අඩි 2,000ක් යට ඝන ග්රැනයිට් අපි පරිගණකගත යුධ ක්රීඩා ක්රියාත්මක කළ අතර එය අවසන් විය... ඔව්, අන්යෝන්ය වශයෙන් සහතික කළ විනාශයක්. අපි අඩුම තරමින් තනි තනිව උමතු නොවී සිටියෙමු. අපි අපේ රාජකාරිය කරමින්, නියෝග පිළිපදිමින්, නරකම දේ සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටියෙමු, (අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක්, කෙසේ හෝ) හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වෙමු.
උපදෙසක්: මේකේ ඉන්න අය ගැන හොයන්න එපා නපුරු සිහින පද්ධතිය එය වෙනස් කිරීමට, අපගේ තේරී පත් වූ නියෝජිතයන් මෙම පිස්සුව පවත්වා ගෙන යන මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයේම කොටසක් වූ විට නොවේ. මනුෂ්යත්වයේ ප්රයෝජනය සඳහා එසේ කිරීමට ක්රියා කළ හැක්කේ සැබෑ නිදහස ඇති අවදියෙන් හා දැනුවත් පුරවැසියෙකුට පමණි. ඒත් අපි කවදාවත් එහෙම කරයිද?
“අපි රටක් ලෙස ආපස්සට යනවා,” මගේ බිරිඳ මට මතක් කරනවා - ඇය නිවැරදි යැයි මම බිය වෙමි. B-21 හි මෑත එළිදැක්වීමේදී ඇය හූප්ලාව සාරාංශ කළේ මෙසේය: "අපි සමූහ මිනීමැරුම් යන්ත්රයක් හරහා යමු."
සාමූහිකව, අපි සියල්ලන්ම, උස කුඩා, සහ විශේෂයෙන් අප අතර කුඩාම, අපගේ දරුවන්, අප සියල්ලන්ම මරා දමන න්යෂ්ටික යුද්ධයකට බියෙන් ජීවත් වූ අපි බියකරු අතීතයකට නැවත පැමිණීමේ අද්දර සිටින බව පෙනේ. ඇත්තටම අපේ අනාගතය.
මගේ බිය: අප දැනටමත් එයට සුවපහසු ලෙස හිරිවැටී ඇති අතර තවදුරටත් එම සමූහ මරණ සංස්කෘතිය භාර ගත නොහැක. අමෙරිකානු පුරවැසියෙකු ලෙසත් මනුෂ්යයෙකු ලෙසත් මම මෙය පවසන්නේ ඉතා කණගාටුවෙනි.
මොනවා උනත් කමක් නැහැ. අපගේ සාමූහික අනාගතයේ කොතැනක හෝ බිම්මල් වලාකුළු පවතින බව සහතික කරන අතරම, අවම වශයෙන් අපෙන් කිහිප දෙනෙකුට නව අතිශය මිල අධික ස්ටෙල්ත් බෝම්බ හෙලන යානා සහ දිලිසෙන නව මිසයිල තැනීමෙන් ලාභ ලැබෙනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම ජීවිතය යනු එය නොවේද?
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග