වසර හතළිස් දෙකකට පෙර, අප්රේල් 4 වෙනිදා, මාර්ටින් ලූතර් කිං ජූනියර්, මෙම්ෆිස් හෝටලයක වැඩ වර්ජන කරන කළු සනීපාරක්ෂක කම්කරුවන්ට සහාය දැක්වීමට සූදානම් වෙමින් සිටියදී එහි බැල්කනියේදී ඝාතනය කරන ලදී. ජේම්ස් අර්ල් රේ මුලින් අපරාධය පාපොච්චාරණය කළද - ඔහු පසුව ප්රතික්ෂේප කළේය - සිදුවූයේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ සැකයන් දිගටම පවතී. 1990 ගණන්වල අගභාගයේදී, මිනීමැරුම විමර්ශනය කළ හිටපු FBI නියෝජිත ඩොනල්ඩ් විල්සන්, රේගේ මෝටර් රථයෙන් සොයාගත් බව කියන සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළේය - ෆෙඩරල් නියෝජිතයන් සම්බන්ධ කුමන්ත්රණයක චෝදනාවලට සහාය දෙන කඩදාසි පත්රිකා. විල්සන් මීට පෙර සාක්ෂි ඉදිරිපත් නොකළේ, ඔහු වෙනත් විමර්ශකයින් විශ්වාස නොකළ නිසාත් ඔහුගේ පවුලේ ආරක්ෂාව ගැන බිය වූ නිසාත් ය.
1999 දී, Coretta Scott King සහ අනෙකුත් රජුගේ පවුලේ අය Loyd Jowers සහ "වෙනත් නොදන්නා සම-කුමන්ත්රණකරුවන්ට" එරෙහිව වැරදි මරණ සිවිල් නඩු විභාගයකින් ජයග්රහණය කළහ. ලොරේන් මොටෙල් අසල අවන්හලක හිමිකරු වන ජෝවර්ස් කිංග්ගේ ඝාතනය සංවිධානය කිරීම සඳහා ඩොලර් 100,000 ක් ලබා ගත් බව කියා සිටියේය. සුදු ජාතිකයින් හය දෙනෙකු සහ කළු ජාතිකයින් හය දෙනෙකුගෙන් යුත් ජූරි සභාව ඔහුව වැරදිකරු ලෙස තීරණය කළ අතර ඝාතන කුමන්ත්රණයේ "රජයේ ආයතන පාර්ශවකරුවන්" බව නිගමනය කළේය.
නඩු විභාගයේදී රජුගේ පවුල නියෝජනය කළ විලියම් පෙපර්, රේව ෆෙඩරල් රජය විසින් කොටු කර ඇති බවත්, FBI, CIA, හමුදාව, මෙම්ෆිස් පොලිසිය සහ නිව් ඕර්ලියන්ස් හි සංවිධානාත්මක අපරාධකරුවන් සම්බන්ධ වූ කුමන්ත්රණයකින් රජු මරා දැමූ බවට චෝදනා කළේය. මෙම්ෆිස්. ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසානයට ආසන්නව සිටි කිංගේ මිතුරෙකු වූ පෙපර් ද රූපවාහිනියේ විකාශනය වූ උපහාසාත්මක නඩු විභාගයකදී රේ වෙනුවෙන් ඔහු කිසිදා නොතිබූ නඩු විභාගයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. ඔහුගේ විමර්ශනයේ ප්රතිඵල ඔහුගේ පොතේ දක්වා ඇත. රාජ්ය පනත: මාර්ටින් ලූතර් කිංගේ ඝාතනය.
එහෙත්, රජුගේ ජීවිතයේ වෙනත් පැතිවලට මුහුණ දීමට වඩා කුමන්ත්රණයක ගොදුරක් වූ බව පිළිගැනීම එක්තරා ආකාරයකින් පහසු ය. කෙන්ටකි සිවිල් අයිතිවාසිකම් නායක ජෝර්ජියා පවර්ස් පවසන පරිදි, "ඔහු ශ්රේෂ්ඨ මිනිසෙකි - නමුත් ඔහු තවමත් මිනිසෙකි." බිල් ක්ලින්ටන් මෙන්, ජනාධිපති ලෙස ඔහුගේ වාර්තාව බොහෝ දුරට යටපත් වූයේ ඔහුගේ පුද්ගලික හැසිරීම් පිළිබඳ නිර්දය විමර්ශනයකින්, කිංග්ව FBI අධ්යක්ෂ J. එඩ්ගා හූවර් විසින් දඩයම් කරන ලදී, ඔහු "කාන්තාකරණය" හෙළිදරව් කරමින් සිවිල් අයිතිවාසිකම් නායකයා අපකීර්තියට පත් කිරීමට බලාපොරොත්තු විය. බොහෝ සිවිල් අයිතිවාසිකම් නායකයින් එවැනි චෝදනාවන් රජුගේ මතකය නරක් කිරීමට සහ ඔහුගේ ජයග්රහණ අපකීර්තියට පත් කිරීමට දරන නපුරු උත්සාහයන් ලෙස බැහැර කරයි.
ජෝර්ජියා පවර්ස් නිසැකවම එසේ කිරීමට අදහසක් නොතිබුණි. ඊට ප්රතිවිරුද්ධව. ඇය 1960 ගණන් වලදී කිං සමඟ සමීපව කටයුතු කළ අතර, පොදු නවාතැන් සහ රැකියා සම්බන්ධයෙන් වෙනස්කම් කිරීම අවසන් කිරීමට සහ විවෘත නිවාස නීති සම්මත කිරීමට සංවිධානය කළාය. 1967 දී, ඇය කෙන්ටකි ප්රාන්ත සෙනෙට් සභාවට තේරී පත් වූ පළමු කළු සහ පළමු කාන්තාව බවට පත් වූ අතර, ඇය ඉදිරි වසර 20 සඳහා විශිෂ්ට තනතුරක් දැරීය. ඇයගේ පළමු ධූර කාලය තුළ, රජුගේ මරණයට මාසයකට අඩු කාලයකට පෙර, ඇය රටපුරා විවෘත නිවාස පනතක් සම්මත කර ගැනීමට මූලිකත්වය ගත්තාය.
නමුත් කිං සමඟ ඇයගේ සම්බන්ධය වෘත්තීය මට්ටමට වඩා වැඩි විය. ඇය 1995 පොතේ හෙළි කළ පරිදි, මම සිහිනය බෙදා ගත්තෙමි, ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන මොහොත දක්වාම පැවති ප්රේම සම්බන්ධයකට හේතු විය. දශක තුනකට ආසන්න කාලයක් එම රහස තබා ගනිමින් ඇය ප්රසිද්ධියට පත් වූයේ අනෙකුත් සිවිල් අයිතිවාසිකම් නායකයින් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය සහ රජුගේ මරණය හා සම්බන්ධ සිදුවීම් පිළිබඳ සාවද්ය වාර්තා නිකුත් කිරීමෙන් පසුවය.
ඇය විශේෂයෙන් කමෙන්ටුවකින් කලබල විය සහ බිත්ති කඩා වැටුණා, රජුගේ සමීප මිතුරෙකු සහ විශ්වාසවන්තයෙකු වන රැල්ෆ් අබර්නාති විසින් ලියන ලද ස්වයං චරිතාපදානයකි. අබර්නාති විසින් හූවර්ගේ මඩ ගැසීම අසනීප හා දුර්වල මතකය නිසා ආරෝපණය කිරීමට කැමති වුවද, වාර්තාව කෙළින්ම තැබීමට ඇයට බල කෙරුනි. “ඩොක්ටර් කිංගේ ජීවිතය ගැන පර්යේෂණ කරන විට, මට අදාළ කොටස මගේම වචනවලින් ලබා ගැනීමට මට අවශ්යයි. එය මගේම ඉතිහාසයද, හොඳ නරක දෙකම වේ. ”
එය අන්යෝන්ය ප්රශංසාවෙන් ආරම්භ වූ අතර, "අපි අදහස්, විශ්වාසයන් බෙදාගත් සහ නිතර සිනාසෙන ගැඹුරු මිත්රත්වයක් දක්වා ඉදිරියට ගිය" බව ඇය පැහැදිලි කළාය. ඇය ඔහුව "ML" ලෙස හැඳින්වූ අතර ඔහු ඇයව හැඳින්වූයේ "සෙනෙට් සභික" යනුවෙනි. නමුත් කිං දැඩි පීඩනයකට ලක්ව සිටි අතර අවසානයේ සමීපත්වය සහ චිත්තවේගීය සහයෝගය සඳහා ජෝර්ජියාව වෙත හැරී ගිය බව ඇය කියා සිටියාය. ඔවුන් සමහර විට ප්රශ්න සහ උපාය මාර්ග ගැන සාකච්ඡා කළද, ඔහුගේ ප්රධාන අසමසම අවශ්යතාවය වූයේ ඔහුගේ හිසකෙස් පහත් කිරීමට සහ ඔහුගේ සැලකිල්ල පසෙකට දැමීමට කාලයයි.
“සමහර අය ඔහුව අනාගතවක්තෘවරයෙක් ලෙස හැඳින්වූ අතර, ඔහුව යේසුස් සමඟ සංසන්දනය කළා,” ඇය සිහිපත් කළාය. ඔහු දිව්යමය ආනුභාවයෙන් බව ඇය විශ්වාස කරන අතර, "මාටින්ට මාරාන්තික මිනිසෙකුගේ සියලු අසම්පූර්ණකම්, දුර්වලතා සහ ආශාවන් ඇති බව මම දැන සිටියෙමි." සිල්ක් ඇඳුම් සඳහා සෙනෙහසක් ඇති ඉතා සූක්ෂම පුද්ගලයෙක්, ඔහු සිනහවෙන් හා විහිළුවලින්, බාබකියුඩ් ඉළ ඇට සහ ආත්මයේ ආහාර භුක්ති වින්දා, ආකර්ෂණීය කාන්තාවන්ගේ සමාගම ගැන සඳහන් නොකළේය. කෙටියෙන් කිවහොත්, “ඔහුට ජීවිතයට හොඳ රුචියක් තිබුණා” යැයි ඇය පැවසුවාය.
තමාගේ දෘෂ්ඨි දැකීමට නොලැබෙන බවට දැඩි හැඟීමක් ද ඔහුට තිබිණි. එක් රාත්රියක විඩාපත්ව සහ මලානිකව සිටි ඔහු ඇයට පැවසුවේ “මමත් අනෙක් පිරිමින් වගේම සාමාන්ය කෙනෙක්. මට දිගු ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්යයි, නමුත් මට එය නොලැබෙන බව මම දනිමි.
පවර්ස් මැරෙන දවසෙ කිං එක්ක මෙම්ෆිස් වල හිටියා. පෙර දින රාත්රියේ ඔහු පැවසුවේ, "මම කවදාවත් ශාරීරිකව හා චිත්තවේගීයව වෙහෙසට පත් වී නැත" යනුවෙනි. අප්රේල් 4 වෙනිදා, ඔවුන් දවසේ වැඩි කාලයක් බලා සිටියේ සැලසුම් කර ඇති පෙලපාලියට එරෙහි තාවකාලික තහනම් නියෝගයක් ඉවත් කරන්නේ දැයි බැලීමටය. නමුත් රජු නොසැලී සිටියේය. උසාවිය කුමක් තීරණය කළත්, "අපි සඳුදා පෙළපාලි යනවා" යනුවෙන් ඔහු පොරොන්දු විය. කුමක් සිදුවේදැයි බියෙන් ඇබර්නාති ඇසූ විට, රජු මෘදු ලෙස පිළිතුරු දුන්නේ, "මම බය වෙනවාට වඩා මැරෙනවා."
රැස්වීම බිඳී ගොස් කණ්ඩායම ආත්ම ආහාර රාත්රී භෝජන සංග්රහයකට සූදානම් වෙද්දී, රජු දොරෙන් පිටතට යන විට ජෝර්ජියාව පසුකර ගියේය. “මම නිහඬ සහ සාමකාමී සන්ධ්යාවක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි,” ඔහු පැවසීය. "කිසිදු සැලැස්මක් හදන්න එපා." ඒවා ඔහු ඇයට කතා කළ අවසන් වචන විය. මොහොතකට පසු ඔහුට වෙඩි තබා ඇත.
ආපසු හැරී බලන විට, ඇයගේ ක්රියාවන් අන් අයට, විශේෂයෙන් රජුගේ බිරිඳට රිදවීමට ඉඩ ඇති බව පවර්ස් කනගාටු විය. නමුත් එම හැඟීම් නොතකා, ඇය තම තීරණය ගැන පසුතැවුණේ නැත, එය නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම් ප්රේම සම්බන්ධයක් නොවන බව තරයේ කියා සිටියාය. "අපි එකට සිටි විට, අපි දන්නා සහ බෙදාගත් ගැටළු ඇති වචනයේ ඉතිරි කොටස බොහෝ දුරස් විය." ඇය සිහිපත් කළාය. අපි එකට ගත කළ කාලය අපි දෙදෙනාටම ආරක්ෂිත තෝතැන්නක් විය. එතනදී අපිට හිනා වෙන්න පුළුවන් අනිත් අයට නොතේරෙන දේවල් ගැන කතා කරන්න. ඔහු මාව විශ්වාස කළා, මම ඔහුව විශ්වාස කළා, ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.
කෙසේවෙතත්, වසර ගණනාවක් ගෙවී යත්ම, ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය විකෘති කළ කටකතා සමඟ ඇය වඩ වඩාත් අපහසුතාවයට පත් විය. බොහෝ දේ මෙන්ම ඇගේ ජීවිතයද සැඟවුණු සත්යයන්ගෙන් පිරී ඇති බව ඇය තේරුම් ගත්තාය. එකක් ඇගේ වංශය විය. තම පියාගේ පියා කවුදැයි ඇය නොදැන සිටියද, ඔහු සුදු ජාතිකයෙකු බව ඇය අවසානයේ දැනගත්තාය. තවත් අයෙක් ඇගේ ශ්රේෂ්ඨ නැන්දා සීලියා මඩ් සම්බන්ධ වූ අතර, ඇය වහල්භාවයේ උපත ලැබූ නමුත් අවසානයේ ඇය සිය මුළු ජීවිතයම ගත කළ ග්රාමීය කෙන්ටකි ගොවිපල උරුම කර ගත්තාය.
අවසානයේදී, ඇය සීලියාගේ කතාවෙන් වැඩි කොටසක් අනාවරණය කළාය. යතුර වූයේ 1902 කැමති පත්රිකාවක් වන අතර, ඔහුගේ පියා නෙල්සන් ප්රාන්ත ගොවිපල මිලදී ගත් සෑම් ලැන්කැස්ටර් එය ඔහුගේ වඩාත්ම විශ්වාසවන්ත සේවකයාට භාර දුන්නේය - ජෝර්ජියාවේ සීලියා නැන්දා ලෙස දැන සිටි හිටපු දාසයා. එම දෛවෝපගත තීරණය සෑම්ගේ දිවි ගලවා ගත් සහෝදරයා සමඟ උසාවි සටනකට තුඩු දුන්නේය. මෙම නඩුව කෙන්ටකි හි ඉහළම උසාවියට ගිය නමුත් බොහෝ පුවත්පත් ඒ ගැන වාර්තා කිරීම ප්රතික්ෂේප කළේය. කළු ජාතික කාන්තාවකට අක්කර 500කට වඩා වැඩි ඉඩමක් සුදු ජාතිකයෙකුගෙන් උරුම වීම පෙනෙන්ට ඇති ප්රවෘත්තියක් ලෙස නොසැලකේ. Celia Mudd නඩුවෙන් ජයග්රහණය කිරීමෙන් පසු කළු සහ සුදු ජාතිකයින් විසින් අගය කරන දේශීය දානපතියෙකු වීමට ගිය කාරණයද නොවේ. පවර්ස් අවසානයේ මෙම අමතක වූ ඉතිහාසය නවකතාවක් බවට පත් කළේය. සීලියාගේ ඉඩම.
මීට වසර කිහිපයකට පෙර මම සීලියා ඇගේ ජීවිතය ගත කළ ගොවිපලට ගියෙමි. ඇය ඉපදුණු පැරණි වහල් නිවාසයට පා තැබූ විට, කළු ජාතිකයන් දේපළවලට වඩා වැඩි දෙයක් නොවන බව සුදු ජාතිකයන් විශ්වාස කළ ඒ කාලය ගැන අපට තවමත් නොතේරෙන ආකාරය මම මෙනෙහි කළෙමි. ජාතිවාදය තවමත් කොපමණ වාර ගණනක් නොසලකා හරිනවාද, විකෘති කර හෝ පහත් කොට සලකනවාද කියාත් මම කල්පනා කළෙමි.
මේ දිනවල දේශපාලන කතිකාවන් තුළ බහුලව දක්නට ලැබෙන සුළු තර්ක, නාම-කැඳවීම් සහ කුරිරු විකෘති කිරීම්වලට වඩා, අපට අවශ්ය වන්නේ අපගේ සහ සමාජයේ අසහනකාරී යථාර්ථයන්ට මුහුණ දීමේ ධෛර්යය - ඒවා විවෘතව පිළිගැනීම, වෛරය වෙනුවට මෛත්රිය, සහ පහසු මිථ්යාවන් පිළිගැනීම නතර කිරීම ය. .
ග්රෙග් ගුමා පැසිෆිකා රේඩියෝවේ කතුවරයා, සංස්කාරක සහ හිටපු ප්රධාන විධායක නිලධාරියෙකි. ඔහුගේ පොත්වල ඇතුළත්වෙනවා මහජන ජනරජය: වර්මොන්ට් සහ සෑන්ඩර්ස් විප්ලවය, නොසන්සුන් අධිරාජ්යය: මර්දනය, ගෝලීයකරණය සහ අපට කළ හැකි දේ, සහ නිදහස සඳහා ගමන් බලපත්රය: ලෝක පුරවැසියන් සඳහා මාර්ගෝපදේශයකි. ඔහුගේ රංගනයට සවන් දෙන්න, විමර්ශන (සහ අනෙකුත්-ඇමරිකානු නොවන ක්රියාකාරකම්) මත මැයි දිනය සැමරීම සඳහා මෙම වසන්තයේ ගුවන් විදුලි නාලිකා. Greg ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවිය වන Maverick Media හි මාධ්ය සහ දේශපාලනය ගැන ලියයි (http://muckraker-gg.blogspot.com).
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග