එය නැරඹීම විනෝදජනකයි නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත සහ අනෙකුත් ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ආයතන “ව්යාජ ප්රවෘත්ති” නැඟීම සහ පැතිරීම පිළිබඳව ඔවුන්ගේ කණගාටුව ප්රකාශ කරයි. මෙම ප්රකාශන ඔවුන් සපයන දෙය සෘජු, අපක්ෂපාතී, කරුණු මත පදනම් වූ වාර්තාකරණය බව පැහැදිලි සත්යයක් ලෙස සලකයි. ඔවුන් එවැනි ප්රවෘත්ති ඉදිරිපත් කරයි, නමුත් ඔවුන් ජාතික ආරක්ෂක රාජ්යය, රජයේ අනෙකුත් ශාඛා සහ ආයතනික බලයේ වෙබ් අඩවි විසින් ඔවුන්ට සපයනු ලබන අසත්ය හෝ නොමඟ යවන තොරතුරු බෙදා හැරීම මගින් ඔවුන්ගේම විවිධ ආකාරයේ ව්යාජ ප්රවෘත්තිවල ස්ථාවර ප්රවාහයක් ද සපයයි.
ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ව්යාජ ප්රවෘත්ති වල වැදගත් ආකාරයක් වන්නේ කැමති ප්රවෘත්ති ප්රශ්න කරන තොරතුරු යටපත් කරමින් ඉදිරිපත් කිරීමයි. 18 ජනවාරි 1988 වැනි දින මාතෘකාව වූ “වෙඩි නොදැමූ බොරුව” මෙයයි. ටයිම්ස් කතුවැකිය මීට වසර පහකට පෙර කතුවරුන් ගිල දැමූ බවට ප්රචාරක ප්රකාශයක් ගැන සඳහන් කරමින් තවදුරටත් කිසිවක් සොයා බැලුවේ නැත. 007 අගෝස්තු 31 වන දින ඔවුන් විසින් බිම හෙළන ලද කොරියානු ගුවන් යානය 1983 සිවිල් ගුවන් යානයක් බව සෝවියට් සභාව දැන සිටි බොරුව - අවසානයේ අනාවරණය වූයේ කොන්ග්රස් සභික ලී හැමිල්ටන් විසින් මිස ටයිම්ස්.
ප්රධාන ප්රවාහ මාධ්ය ව්යාජ ප්රවෘත්ති විශේෂයෙන් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත්තේ මාතෘකාවක් මත පක්ෂ රේඛාවක් ඉක්මනින් ගොඩනැගෙන විට, ඕනෑම අපගමනය සමඟ, එබැවින් වහාම බොළඳ, දේශප්රේමී හෝ සරලව වැරදි ලෙස බැහැර කරනු ලැබේ. "වටිනා සහ නුසුදුසු වින්දිතයන්" නම් වූ පොතේ පරිච්ඡේදයක් සඳහා නාට්යමය නිදර්ශනයක, නොම් චොම්ස්කි සහ මම එම ආවරණය පෙන්වූයේ කාලය, නිව්ස්වීක්, CBS පුවත්, සහ නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත දේශපාලනීකරණය වූ බටහිර ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය සඳහා නාටකාකාර හා දේශපාලනික වශයෙන් ප්රයෝජනවත් සිදුවීමක් වූ 1984 කොමියුනිස්ට් පෝලන්තයේ ජර්සි පොපියලුස්කෝ පූජකවරයාගේ ඝාතනය, පශ්චාත් කාලීන එක්සත් ජනපද සේවාදායක රාජ්යයන් විසින් ලතින් ඇමරිකාවේ මරා දැමූ ආගමික පුද්ගලයින් සියයක් ඝාතනය කිරීම පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සියලු ආවරණය ඉක්මවා ගියේය. දෙවන ලෝක යුද්ධයේ වසර එකට ගත විය.1 "වටිනා" වින්දිතයා කෙරෙහි දැඩි අවධානයක් යොමු කිරීම ලාභදායී සහ ආරක්ෂිත වූ අතර, එම සිය දෙනාගේ මරණ දෙස සමීපව බැලීම සඳහා රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුව කලබලයට පත් කළ හැකි මිල අධික සහ සමහර විට භයානක පර්යේෂණ ප්රයත්නයක් අවශ්ය වනු ඇත. එහෙත් දේශපාලන සංස්ථාපිතය විසින් ඝාතනය කිරීමට හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම යටපත් කිරීමට උත්සාහ කළ විශාල සංඛ්යාවක් නොසලකා හරිමින්, දේශපාලනික වශයෙන් ප්රයෝජනවත් ගොදුරක් සඳහා එතරම් තෝරා බේරා ආවරණයක් (සහ කෝපය) කැප කිරීම ව්යාජ ප්රවෘත්ති ආකාරයකි.
රුසියාව පිළිබඳ අසත්ය පුවත් අ ටයිම්ස් සම්ප්රදාය අවම වශයෙන් 1917 විප්ලවය දක්වා දිව යයි. 1917 පෙබරවාරි සිට 1920 මාර්තු දක්වා පත්රයේ රුසියාව ආවරණය කිරීම පිළිබඳ සම්භාව්ය අධ්යයනයක දී වෝල්ටර් ලිප්මන් සහ චාල්ස් මර්ස් සොයා ගත්තේ “වෘත්තීය පුවත්පත් කලාවේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් රුසියානු විප්ලවය වාර්තා කිරීම ව්යසනයකට වඩා අඩු දෙයක් නොවන බවයි. අත්යවශ්ය ප්රශ්නවලදී ශුද්ධ බලපෑම සෑම විටම පාහේ නොමඟ යවන සුළු වූ අතර නොමඟ යවන පුවත් කිසිවකට වඩා නරක ය…. ඔවුන්ට අසීමිත විශ්වාසනීයත්වය සහ නොසැලකිලිමත් සූදානමකින් යුක්තව සාධාරණ ලෙස චෝදනා කළ හැකිය, බොහෝ අවස්ථාවලදී සාමාන්ය බුද්ධියේ ඌනතාවයෙන් යුක්තය.2 Lippmann සහ Merz විසින් ප්රබල කතුවැකි නැඹුරුව පැහැදිලිවම ප්රවෘත්ති වාර්තාකරණයට පෝෂණය වී ඇති බව සොයා ගත්හ. කොමියුනිස්ට්වාදීන්ට කර්තෘවරුන්ගේ උද්යෝගිමත් විරුද්ධත්වය, කිසිදා සිදු නොවූ සාහසික ක්රියා වාර්තා කිරීමටත්, බොල්ෂෙවික් පාලන තන්ත්රයේ ආසන්න බිඳවැටීම වසර තුනකදී අනූ එකකට නොඅඩු වාරයක් පුරෝකථනය කිරීමටත් පත්රය මෙහෙයවීය. මාධ්යවේදීන් නිල ප්රකාශ අවිවේචනාත්මකව පිළිගත් අතර හඳුනා නොගත් “ඉහළ අධිකාරියේ” වාර්තා මත විශ්වාසය තැබූහ. මෙය සම්මත විය ටයිම්ස් පුරුදු කරනවා.
1917-20 මෙම ව්යාජ පුවත් කාර්ය සාධනය ඊළඟ වසරවල බොහෝ විට පුනරාවර්තනය විය. සෝවියට් සංගමය දෙවන ලෝක සංග්රාමය දක්වාම සතුරු ඉලක්කයක් වූ අතර ඒ හරහා, ටයිම්ස් ආවරණය නිරන්තරයෙන් සතුරු විය. යුද්ධය අවසන් වීමත් සමඟ සෝවියට් සංගමය මිලිටරි ප්රතිමල්ලවයෙකු ලෙස මතුවීමත් සමඟම සහ ඉක්මනින් තරඟකාරී න්යෂ්ටික බලයක් ලෙස සීතල යුද්ධයක් පැවතුනි. එක්සත් ජනපදයේ, කොමියුනිස්ට් විරෝධය ජාතික ආගමක් බවට පත් වූ අතර, සෝවියට් සංගමය නිල දේශනවල සහ ප්රවෘත්ති මාධ්යවල හදිසි පාලනයක් අවශ්ය ගෝලීය තර්ජනයක් ලෙස නිරූපණය කරන ලදී. මෙම දෘෂ්ටිවාදය ක්රියාත්මක වීමත් සමඟම සහ එහි ගෝලීය බලය ව්යාප්ත කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද සැලසුම් ස්ථාපිත කිරීමත් සමඟ, කොමියුනිස්ට් තර්ජනය මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයේ ස්ථායී වර්ධනය පවත්වා ගැනීමට සහ සෝවියට් ආක්රමණවලට එරෙහිව නැවත නැවතත් මැදිහත් වීමට උපකාරී වනු ඇත.3
මුල් මහා අපරාධයක්: ග්වාටමාලා
එක්සත් ජනපදයේ අනුග්රහය ලබන ප්රචණ්ඩත්වය යුක්තිසහගත කිරීම සඳහා සෝවියට් තර්ජනය ගසාකෑමට ලක් වූ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන සිද්ධියක් නම්, 1954 දී එක්සත් ජනපද මිත්ර සොමෝසාගේ නිකරගුවාවෙන් ආක්රමණය කරන කුඩා ප්රොක්සි හමුදාවක් විසින් ගෝතමාලාවේ සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී ආන්ඩුව පෙරලා දැමීමයි. 1947 කම්කරු සංගම් පිහිටුවීමට අවසර දෙන නීතියක් ඇතුළුව එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් කලබලයට පත් කළ ආන්ඩුවේ ප්රතිසංස්කරණ මගින් මෙම ක්රියාව කුපිත කරන ලදී, සහ යුනයිටඩ් ෆෘට් සමාගම සතු භාවිතයට නොගත් සමහර දේපල නැවත මිලට ගෙන (බදු අනුපාත තක්සේරු වලට අනුව) ඉඩම් නොමැති ගොවීන්ට බෙදා දීමට සැලසුම් කර ඇත. සහ අනෙකුත් විශාල ඉඩම් හිමියන්. වසර දාහතරක් පුරා පැවති Jose Ubico ගේ ඒකාධිපති පාලනයෙන් සම්පූර්ණයෙන් සෑහීමකට පත්ව සිටි එක්සත් ජනපදයට මෙම ප්රජාතන්ත්රවාදී අභියෝගය ඉවසා සිටිය නොහැකි වූ අතර, Jacobo Arbenz ගේ නායකත්වයෙන් තේරී පත් වූ ආන්ඩුවට චෝදනාවක් මත පදනම්ව විවිධ දුෂ්ටයන් සම්බන්ධයෙන් ඉක්මනින්ම චෝදනා එල්ල විය. ග්වාටමාලා රජය රතු අල්ලා ගැනීම.4
පූර්ව ආක්රමණයේ ප්රචාරක ව්යාපාරයේ දී, ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ආන්ඩුව ආන්තික මර්දනය, අසල්වාසීන්ට තර්ජන සහ කොමියුනිස්ට් අත්පත් කර ගැනීම යන ව්යාජ චෝදනා පිටුපස වැටුනි. එම ටයිම්ස් 1950 සිට මෙම චෝදනා අපයෝජන සහ තර්ජන නැවත නැවතත් වාර්තා කරන ලදී (මගේ ප්රියතම: සිඩ්නි ගෲසන්ගේ "කොමියුනිස්ට්වාදීන් ගෝතමාලාවේ පාලනය දිනාගත් ආකාරය", මාර්තු 1, 1953). Arbenz සහ ඔහුගේ පූර්වගාමියා වූ Juan Jose Arevalo, එක්සත් ජනපදයේ පලිගැනීම්වලට බියෙන් සෝවියට් කඳවුරු රටවල් සමඟ කිසිදු තානාපති කාර්යාලයක් පිහිටුවීමෙන් ප්රවේශමෙන් වැළකී තිබුණි - පලක් නොවීය. ආර්බෙන්ස් ඉවත් කර දක්ෂිනාංශික ආඥාදායකත්වයක් ස්ථාපිත කිරීමෙන් පසුව, උසාවි ඉතිහාසඥ රොනල්ඩ් ෂ්නයිඩර්, ගෝතමාලාවේ කොමියුනිස්ට් මූලාශ්රවලින් අත්අඩංගුවට ගත් ලිපි ලේඛන 50,000ක් අධ්යයනය කිරීමෙන් පසු, කොමියුනිස්ට්වාදීන් කිසි විටෙකත් රට පාලනය නොකළ බව පමණක් නොව, සෝවියට් සංගමය “එය නොකළ බව සොයා ගත්තේය. Arbenz පාලන තන්ත්රය තුළ සැලකිය යුතු හෝ ද්රව්යමය ආයෝජනයක්” සහ ඒ වන විට මධ්යම ඇමරිකාව ගැන සැලකිලිමත් වීමට තරම් අභ්යන්තර ගැටලු ගැන කල්පනාකාරී විය.5
කුමන්ත්රණ ආන්ඩුව ප්රජාතන්ත්රවාදී යුගයේ ගොඩනැගුනු නව සමාජ කණ්ඩායම් වලට, ප්රධාන වශයෙන් ගොවි, කම්කරු සහ ගුරු සංවිධාන වලට ඉක්මනින් පහර දී විනාශ කලේ ය. Arbenz නිදහස් මැතිවරනයකින් සියයට 65 ක ඡන්ද ප්රතිශතයක් ලබා ගෙන තිබුනද, "විමුක්තිකරු" Castillo Armas ඉක්මනින්ම "ජනමත විචාරණයක්" දිනා ගත්තේ සියයට 99.6 ක ඡන්ද ප්රතිශතයකිනි. මෙය ඒකාධිපති පාලන තන්ත්රවල හුරුපුරුදු ප්රතිඵලයක් වුවද, ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ඒ වන විට මෙම මැතිවරණ ප්රතිඵලය ගැන සඳහන් නොකර ගෝතමාලාව කෙරෙහි ඇති උනන්දුව අඩු වී තිබුණි. එම ටයිම්ස් එක්සත් ජනපද ග්වාතමාලා ප්රතිපත්තිය "සමාජ හා ආර්ථික ප්රගතිය අවහිර කිරීමට උත්සාහ නොකරන නමුත් ග්වාතමාලාව ලිබරල් ප්රජාතන්ත්රවාදී රාජ්යයක් බවට පත් වන බව දැකීමට උනන්දු වන" බව 1950 දී කියා සිටියේය.6 එහෙත් ඉක්බිතිව, එක්සත් ජනපද පිලිවෙතේ ප්රතිඵලය හරියටම ප්රතිගාමී ත්රස්තවාදයේ තන්ත්රයක් ස්ථාපනය කිරීම හරහා “සමාජ හා ආර්ථික ප්රගතිය අවහිර කිරීම” බව සටහන් කිරීමට කතුවරුන් අසමත් විය.
2011 න් අඩ සියවසකට වැඩි කාලයකට පසු 1954 දී, ද ටයිම්ස් ග්වාතමාලාවේ ජනාධිපති අල්වාරෝ කොලොම් එම “මහා අපරාධයට” සමාව අයැද ඇති බව වාර්තා කලේය, ආර්බෙන්ස් ආන්ඩුව ප්රචණ්ඩ ලෙස පෙරලා දැමීම, "ආණ්ඩුවක් එහි ප්රජාතන්ත්රවාදී වසන්තය ආරම්භ කරන ආක්රමණශීලී ක්රියාවක්" ය.7 ජනාධිපති Colom ට අනුව, Arbenz පවුල මහා අපරාධයේ "තම භූමිකාව වෙනුවෙන් එක්සත් ජනපදයෙන් සමාව ඉල්ලා සිටින" බව ලිපියේ සඳහන් වේ. එම ටයිම්ස් මහා අපරාධයේ තමන්ගේම භූමිකාව ගැන කිසිවිටක සමාව ඉල්ලීමක් හෝ පිළිගැනීමක් හෝ සිදු කර නැත.
තවත් මහා අපරාධයක්: වියට්නාමය
අසත්ය ප්රවෘත්ති බහුලව පැතිර ගියේය ටයිම්ස් සහ වියට්නාම් යුද්ධය අතරතුර අනෙකුත් ප්රධාන ධාරාවේ ප්රකාශන. පුවත්පතේ කතුවරුන් යුද්ධයට විරුද්ධ වූ බවට ඇති පොදු මතය නොමඟ යවන සුළු සහ අත්යවශ්යයෙන්ම අසත්ය ය. තුල බිය හෝ අනුග්රහය නොමැතිව, හිටපු ටයිම්ස් වාර්තාකරු හැරිසන් සැලිස්බරි පිළිගත්තේ 1962 දී එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම උත්සන්න වූ විට, ටයිම්ස් යුධ ප්රතිපත්තියට "ගැඹුරු සහ අඛණ්ඩව" සහාය විය.8 ඔහු තර්ක කරන්නේ 1965 සිට පත්රය ක්රමානුකූලව වඩාත් විරුද්ධවාදී ලෙස වර්ධනය වූ අතර එය 1971 දී පෙන්ටගන් ලිපි ලේඛන ප්රකාශයට පත් කිරීම දක්වා වර්ධනය වූ බවයි. නමුත් 1954 සිට මේ දක්වා එය හඳුනා ගැනීමට සැලිස්බරි අසමත් වේ. ටයිම්ස් සීතල යුද්ධයේ රාමුව සහ වචන මාලාව කිසිවිටෙක අත් නොහැරිය අතර, ඒ අනුව එක්සත් ජනපදය වෙනත් ජාතියක "ආක්රමනකාරීත්වයට" විරුද්ධ වෙමින් "දකුණු වියට්නාමය" ආරක්ෂා කරමින් සිටියේය. මෙම පත්රිකාව මේ රටට ආක්රමණ යන වචනය කිසි විටෙක යෙදුවේ නැත, නමුත් උතුරු වියට්නාම ක්රියා සහ වියට්නාමයේ දකුණු අර්ධයේ ජාතික විමුක්ති පෙරමුණේ ක්රියා ගැන සඳහන් කිරීමේදී එය නිදහසේ භාවිතා කළේය.
1965 දී සහ ඉන් පසුව එක්සත් ජනපද බෝම්බ හෙලීමේ යුද්ධයේ විවිධ විරාමයන්, “සාමයට අවස්ථාවක් ලබා දීමේ” චේතනාවෙන්, ව්යාජ ප්රවෘත්තිවල පදනම ද වූයේ, ජොන්සන් පරිපාලනය මෙම තාවකාලික නැවතුම් යුද විරෝධී විරෝධතා නිහඬ කිරීම සඳහා යොදා ගත් නිසා ය. එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් සම්පූර්ණ යටත් වීම ඉල්ලා සිටි වියට්නාම. එම ටයිම්ස් සහ එහි සගයන් විසම්මුතියේ ඝෝෂාවකින් තොරව මෙම ඇම ගිල දැමූහ.9
තවද, 1965 සිට ද ටයිම්ස් යුද්ධය අඩු වාසිදායක ආලෝකයක් බවට පත් කරන තවත් වාර්තා ප්රකාශයට පත් කිරීමට කැමති වූ අතර, එය කිසි විටෙකත් නිල මූලාශ්ර මත දැඩි ලෙස රඳා පැවතීමෙන් හෝ එක්සත් ජනපද යුද යන්ත්රය විසින් වියට්නාමයට සහ එහි සිවිල් ජනතාවට සිදු කරන ලද හානියට මුහුණ දීමට ඇති අකමැත්තෙන් බිඳී ගියේ නැත. 1975 අපේ්රල් මාසයෙන් පසු ඛමර් රූජ් වෙතින් කාම්බෝජ සරණාගතයින් ලුහුබැඳීමට උනන්දුවෙන් ලුහුබැඳීමට වෙනස්ව, පුවත්පත එක්සත් ජනපද බෝම්බ හෙලීමෙන් සහ රසායනික යුද්ධයෙන් පලා යන මිලියන සංඛ්යාත වියට්නාම සරණාගතයන්ගෙන් සාක්ෂි ලබා ගත්තේ කලාතුරකිනි. එහි අදහස් තීරුවල ද, නව විවෘතභාවය යුද්ධයේ පරිශ්රය පිළිගත් විචාරකයින්ට පමණක් සීමා වූ අතර ඔවුන්ගේ විවේචන එහි උපායික ගැටලු සහ දේශීය පිරිවැයට සීමා විය. මුල සිට අග දක්වාම, යුද්ධය හුදෙක් ආක්රමණශීලී සදාචාර විරෝධී ව්යාපාරයක් ලෙස විවේචනය කළ අය විවාදයෙන් බැහැර කරන ලදී.10
1981 පාප් වහන්සේ ඝාතනය කිරීමේ උත්සාහය
ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය 1981 මැයි මාසයේදී රෝමයේදී දෙවන ජුවාම් පාවුළු පාප් වහන්සේ ඝාතනය කිරීමට දැරූ උත්සාහය වාර්තා කිරීමේ දී සීතල යුද්ධ ප්රචාරණයට තවත් තල්ලුවක් ලබා දුන්නේය. රේගන් පරිපාලනය සෝවියට් සංගමය "නපුරු අධිරාජ්යයක්" ලෙස භූත ලෙස පෙන්වීමට උත්සාහ කරමින් සිටි අවස්ථාවක තුර්කි ෆැසිස්ට්වාදී අලි ඇග්කා විසින් පාප් වහන්සේට වෙඩි තැබීම ඉක්මනින් මොස්කව් වෙත බැඳ තබන ලද අතර, මාස දාහතක සිරගත කිරීම්, ප්රශ්න කිරීම්, තර්ජන, පෙළඹවීම් සහ මාධ්ය වෙත ප්රවේශ වීමෙන් පසු - බල්ගේරියානුවන් සහ සෝවියට් කේජීබී ඒ සියල්ල පිටුපස සිටි බව අග්කාගේ පාපොච්චාරණයෙන් උපකාරී විය. මෙම සම්බන්ධයට විශ්වාසදායක සාක්ෂි කිසිවක් සහාය නොදැක්වූ අතර, හිමිකම් පිළිගත නොහැකි වූ අතර, ක්රියාවලියේ දූෂණය විශිෂ්ට විය. (Agca ද කලින් කලට යේසුස් ක්රිස්තුස් බව කියා සිටියේය.) බල්ගේරියානුවන්ට (සහ ව්යංගයෙන් KGB) එරෙහි නඩුව ඉතාලියේ අතිශයින්ම පක්ෂග්රාහී සහ දේශපාලනීකරණය වූ අධිකරණ රාමුව තුළ පවා අහිමි විය. නමුත් ටයිම්ස් එය මිල දී ගෙන, එක්සත් ජනපද මාධ්ය බොහෝමයක් කළාක් මෙන්, එය දීර්ඝ, තීව්ර, සහ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රශ්න කළ නොහැකි අවධානයක් ලබා දුන්නේය.
සීඅයිඒ හි ප්රධානියා ලෙස රොබට් ගේට්ස් නම් කිරීම පිළිබඳ 1991 සෙනේට් නඩු විභාගයේදී, හිටපු ඒජන්සි නිලධාරි මෙල්වින් ගුඩ්මන් සාක්ෂි දුන්නේ, සීඅයිඒ ආරම්භයේ සිටම අග්කාගේ පාපොච්චාරණ අසත්ය බව දැන සිටියේ ඔවුන්ට බල්ගේරියානු රහස් සේවාවන්ට “ඉතා හොඳ විනිවිද යාමක්” තිබූ බැවිනි. එම ටයිම්ස් ගුඩ්මන්ගේ සාක්ෂිය පිළිබඳ වාර්තා කිරීමේදී මෙම ප්රකාශය මග හැරියේය. එම වසරේම, බල්ගේරියාව දැන් “නිදහස් ලෝකයේ” සාමාජිකයෙකු වීමත් සමඟ ගතානුගතික විශ්ලේෂක ඇලන් වෙයින්ස්ටයින් ඝාතන උත්සාහය පිළිබඳ බල්ගේරියානු රහස් සේවා ලිපිගොනු පරීක්ෂා කිරීමට අවසර ලබා ගත්තේය. ඔහුගේ මෙහෙවර ඇතුළුව පුළුල් ලෙස වාර්තා විය ටයිම්ස්, නමුත් ඔහු බල්ගේරියාව හෝ KGB සම්බන්ධ කිසිවක් සොයා නොගෙන ආපසු පැමිණි විට, පත්රිකා කිහිපයක් ඇතුළුව ටයිම්ස්, ඔහුගේ විමර්ශන තවදුරටත් ප්රවෘත්තිමය නොවන බව සොයා ගන්නා ලදී.
මිසයිල පරතරය
දළ වශයෙන් 1975 සිට 1986 දක්වා, එක්සත් ජනපදය සහ සෝවියට් සංගමය අතර "මිසයිල පරතරය" යැයි කියනු ලබන බොහෝ වාර්තා ව්යාජ ප්රවෘත්ති වලට වඩා මඳක් වැඩි ය. ටයිම්ස් වාර්තාකරුවන් ගිනි අවුලුවන නිල ප්රකාශ සහ පදනම් විරහිත ප්රකාශවල ස්ථාවර ප්රවාහයක් ඔස්සේ ගමන් කරයි. ෆෝඩ් පරිපාලනයේ දක්ෂිනාංශික උකුස්සන් සීතල යුද්ධය සහ ආයුධ තරඟය උත්සන්න කිරීමට උත්සාහ කරමින් සිටි බැවින්, 1970 ගණන්වල මැද භාගයේදී වැදගත් සිද්ධියක් සිදුවිය. 1975 සීඅයිඒ වාර්තාවකින් සොයා ගෙන තිබුණේ සෝවියට් සංගමය ඉලක්ක කරන්නේ න්යෂ්ටික සමානාත්මතාවය පමණක් බවයි. මෙය සෑහීමකට පත් නොවන අතර, එබැවින් සීඅයිඒ ප්රධානී ජෝර්ජ් එච්ඩබ්ලිව් බුෂ් නව දැඩි මතධාරී කණ්ඩායමක් පත් කළේය, සෝවියට් සංගමය න්යෂ්ටික උත්තරීතරත්වය අත්කර ගනිමින් න්යෂ්ටික යුද්ධයකට සටන් කිරීමට සූදානම් වන බව ඉක්මනින් සොයා ගත්හ. මෙම ඊනියා කණ්ඩායම් වාර්තාව මුහුණත වටිනාකමින් ගනු ලැබුවේ a ටයිම්ස් 26 දෙසැම්බර් 1976 වැනි දින මුල් පිටුවේ ලිපිය, ඩේවිඩ් බයින්ඩර් විසින්, එහි දේශපාලන පක්ෂග්රාහීත්වය හෝ අරමුණ සඳහන් කිරීමට අපොහොසත් වූ අතර, විවිධ අදහස් ඇති ප්රවීණයන්ගෙන් විමසීමට උත්සාහ නොකළේය. CIA අවසානයේ 1983 දී B කණ්ඩායමේ ඇස්තමේන්තු බොරු බව පිළිගත්තේය. නමුත් මෙම කාලය පුරාවටම, ද ටයිම්ස් සාවද්ය තොරතුරු බෙදා හැරීමෙන් මිලිටරිකරණය සඳහා වූ නඩුවට සහාය දුන් අතර, ටොම් ගර්වාසි විසින් ඔහුගේ සම්භාව්ය කෘතියේ බොහෝ දේ ඒත්තු ගැන්වෙන ලෙස ප්රතික්ෂේප කරන ලදී සෝවියට් හමුදා ආධිපත්යය පිළිබඳ මිථ්යාව, කිසිදා විචාරය නොකළ පොතක් ටයිම්ස්.
යුගෝස්ලාවියාව සහ "මානුෂීය මැදිහත්වීම"
1990 ගණන්වල යුගෝස්ලාවියාවේ කඩා බිඳ දැමීමේ යුද්ධ ස්වාධීන රජයක් බලයෙන් ඉවත් කර එය වෙනුවට කැඩුණු සර්බියානු ශේෂයක් සහ බොස්නියාවේ සහ කොසෝවෝහි දුප්පත් හා අස්ථාවර අසාර්ථක රාජ්යයන් පිහිටුවීමට සමත් විය. එය සාවද්ය නිරූපණ සහ වරණාත්මක වාර්තාකරණය මත රැඳුණු “මානුෂීය මැදිහත්වීම” යන සංකල්පය සඳහා අනවශ්ය සහයෝගයක් ද ලබා දුන්නේය. යක්ෂාවේශ වූ සර්බියානු නායක Slobodan Milošević "මහා සර්බියාව" සොයන අන්ත ජාතිකවාදියෙකු නොව, බොස්නියාවේ, ක්රොඒෂියාවේ සහ කොසෝවෝ හි සර්බියානු සුළු ජාතීන්ට යුගෝස්ලාවියාවේ එක්සත් ලෙස සිටීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළ බටහිර ජනප්රිය ලැයිස්තුවේ නොබැඳි නායකයෙකි. යුගෝස්ලාවියානු ජනරජ කිහිපයක් විසින් නීත්යානුකූලව සැක සහිත නික්මයාමකට රාජ්යයන් සහ යුරෝපා සංගමය සහාය දැක්වීය. වඩා හොඳ කොන්දේසි අවශ්ය වූ බොස්නියානු සහ එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් විසින් කඩාකප්පල් කරන ලද මෙම ගැටුම්වල එක් එක් යෝජිත සමථයකට ඔහු සහාය දැක්වීය. Milošević 1995 ජූලි Srebrenica සමූලඝාතනය සමග කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි, NATO ආරක්ෂාව යටතේ Srebrenica හි පිහිටි ඔවුන්ගේ කඳවුරේ සිට අසල පිහිටි Bosnian Serb ගම්මාන විනාශ කරමින් සිටි Bosnian Serbවරුන්ගෙන් Bosnian Serbs පළිගැනීම් සිදු කරන ලදී. දහස් ගණනක් වූ සර්බියානු සිවිල් මරණ ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්යවල අත්යවශ්යයෙන්ම වාර්තා නොවූ අතර, Srebrenica ගේ ඝාතනයට ලක් වූ වින්දිතයින්ගේ සංඛ්යාව ඊට අනුරූපව පුම්බා ඇත.11
පුටින් යුගය
1989-91 සෝවියට් සංගමයේ වැටීමෙන් එක්සත් ජනපද දේශපාලන සංස්ථාපිතය කම්පනයට හා සතුටට පත් වූ අතර, එහි සාමාජිකයින් ද එජ පාලනය යටතේ සාමාන්ය රුසියානුවන් විපත්තිදායක ලෙස ජීවන මට්ටම් කඩා වැටීමකට ලක් වූ අතථ්ය එක්සත් ජනපද සේවාදායකයෙකු වන ජනාධිපති බොරිස් යෙල්ට්සින්ගේ ප්රතිපත්ති ගැන ඒ හා සමානව සතුටු වූහ. , කතිපයාධිකාරීන්ගේ කුඩා කට්ටලයක් කැඩී ගිය රාජ්යය කොල්ලකෑමට සමත් විය. 1996 දී යෙල්ට්සින්ගේ මැතිවරන ජයග්රහණය, එක්සත් ජනපද උපදේශකයින්, උපදෙස් සහ මුදල් මගින් විශාල වශයෙන් ආධාර කරනු ලැබුවේ, කර්තෘවරුන් සඳහා ය. ටයිම්ස්, "රුසියානු ප්රජාතන්ත්රවාදය සඳහා ජයග්රහණයක්."12 මැතිවරණ දූෂණය, මහා මංකොල්ලකෑම් මත පදනම් වූ ආර්ථික කතිපයාධිකාරයක් නිර්මානය කිරීම හෝ, ඉන් ටික කලකට පසු, ජනාධිපති ධූරයේ බලය කේන්ද්රගත කරන නව නීතිරීතිවලින් ඔවුන් වද වූයේ නැත.13
යෙල්ට්සින්ගේ අනුප්රාප්තිකයා වූ ව්ලැඩිමීර් පුටින් ක්රමයෙන් බටහිර අවශ්යතාවලට යටත් වීම අතහැර දැමූ අතර එමඟින් උවදුරක් ලෙස සැලකේ. 2012 දී ඔහු නැවත තේරී පත්වීම, 1996 දී යෙල්ට්සින්ට වඩා අඩු දූෂිත වුවද, එක්සත් ජනපද මාධ්ය තුළ දෝෂාරෝපණය කරන ලදී. පෙරමුණ ටයිම්ස් 5 මැයි 2012 වැනි දින ලිපිය, යුරෝපයේ ආරක්ෂාව සහ සහයෝගීතාව සඳහා වූ සංවිධානයේ නිරීක්ෂකයන්ගේ “මුහුණට අතුල් පහරක්”, සැබෑ තරගයක් නොමැති බව ප්රකාශ කිරීම සහ “පුටින් නොමැතිව රුසියාව” යනුවෙන් ගායනා කිරීමට මොස්කව් චතුරශ්රයේ දහස් ගණන් ආණ්ඩු විරෝධී විරෝධතාකරුවන් රැස්ව සිටියහ. '"14 "නීත්යානුකූලභාවයට අභියෝග" කිසිවක් වාර්තා වී නොතිබුණි ටයිම්ස් 1996 දී යෙල්ට්සින්ගේ අපිරිසිදු ජයග්රහණයෙන් පසුව.
2014 යුක්රේන අර්බුදය සහ පසුව නැගෙනහිර යුක්රේනයේ කියෙව් යුද්ධය, නැගෙනහිර යුක්රේන ප්රතිරෝධයට රුසියානු සහයෝගය සහ ක්රිමියානු ජනමත විචාරණය සහ රුසියාව විසින් ක්රිමියාව අවශෝෂණය කර ගැනීමත් සමඟ පුටින්ගේ භූතවාදය උත්සන්න විය. මේ සියල්ල එක්සත් ජනපදය හා එහි සහචරයින් සහ ගනුදෙනුකරුවන් විසින් "ආක්රමණ" ලෙස ප්රකාශ කරන ලද අතර රුසියාවට සම්බාධක පනවන ලද අතර රුසියාවේ දේශසීමා මත ප්රධාන එක්සත් ජනපද-නේටෝ මිලිටරි ගොඩනැගීමක් ආරම්භ කරන ලදී. ගිනිකොනදිග යුක්රේනයට ඉහලින් මැලේසියානු ගුවන් සේවයේ 17 ගුවන් යානය වෙඩි තබා බිම හෙලීමත් සමග ආතතීන් තව දුරටත් වර්ධනය විය-ක්ෂණිකව, නමුත් නිසැකවම පාහේ ව්යාජ ලෙස, "රුසියානු ගැති" කැරලිකරුවන්ට සහ රුසියාවට ම දොස් පවරන ලදී.15
බෂාර් අල්-අසාද්ට සහය දැක්වීම සඳහා සහ අල්-කයිඩාවේ ශාඛාවක් වන අයිඑස්අයිඑස් සහ අල්-නුස්රා විසින් ආධිපත්යය දැරූ කැරලිකාර හමුදාවන්ට එරෙහිව 2015 සිට සිරියාවේ රට විසින් තීව්ර කරන ලද මැදිහත්වීම මගින් රුසියානු විරෝධී සතුරුකම් තවදුරටත් අවුලුවා ඇත. එක්සත් ජනපදය සහ එහි නේටෝ සහ මැදපෙරදිග සහචරයින් වසර කිහිපයක් තිස්සේ අල්-නුස්රා සහ අනෙකුත් අන්තවාදී ඉස්ලාමීය කන්ඩායම් සමඟ තථ්ය සන්ධානගතව සිරියාවට එරෙහිව ආක්රමනකාරී ක්රියා සිදු කරමින් සිටියහ. රුසියානු මැදිහත්වීම රැල්ල හැරවූ අතර, අසාද්ට එරෙහිව පාලන තන්ත්රය වෙනස් කිරීමේ එක්සත් ජනපදයේ සහ සවුදියේ ඉලක්කය කලකිරීමට පත් කරමින් සහ නිහඬ එක්සත් ජනපද සහචරයින් දුර්වල විය.
එම ටයිම්ස් වික්ටර් යනුකොවිච්ගේ තේරී පත් වූ ආන්ඩුව පෙරලා දැමීමේ එ.ජ. ක්රියාකලාපය සහ ක්රිමියාවේ ජනමත විචාරණය හා රුසියානු කෝපයෙන් හා ත්රාසයෙන් යුතුව කිසිවිටෙකත් එසේ ලේබල් කර නැති 2014 පෙබරවාරියේ කියෙව් කුමන්ත්රණය සඳහා මෙම වර්ධනයන් නොනවතින සමාව අයැදීමෙන් ආවරණය කර ඇත එය කිසිසේත් ඉඩ නොදෙන අවශෝෂණය කියෙව් කුමන්ත්රණයට ආරක්ෂක ප්රතිචාරයක් විය හැකිය. ක්රිමියාවේ තුවාල රහිත රුසියානු "ආක්රමණ" සඳහා දඬුවම් ඉල්ලා සිටීම, 2003 මාර්තු මාසයේ සිට ඉරාකයේ "තේරීමේ" (ආරක්ෂිත නොවන) එක්සත් ජනපද ආක්රමනකාරීත්වය හේතුවෙන් මිලියන ගණනකට අධික හානියක් සඳහා එහි සමාව අයැදීමෙන් කැපී පෙනෙන ලෙස වෙනස් වේ. පුවත්පතේ කතුවරුන් සහ තීරු ලිපි රචකයින් පුටින්ගේ ජාත්යන්තර නීතිය නොතකා හැරීම හෙළා දකින අතරම, එම නීතියම නැවත නැවතත් උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේම රට විවේචනයෙන් නිදහස් කරයි.16
තුළ ටයිම්ස්ගේ වාර්තාකරණය සහ අදහස් තීරු රුසියාව ව්යාප්තවාදී ලෙස නිරන්තරයෙන් පහර දෙන අතර අසල්වැසියන්ට තර්ජනය කරයි, නමුත් නේටෝව රුසියානු දේශසීමා දක්වා ව්යාප්ත කිරීම සහ නැගෙනහිර යුරෝපයේ මිසයිල නාශක අවි ප්රථම වරට තර්ජනාත්මක ලෙස ස්ථානගත කිරීම ගැන කිසිදු සඳහනක් නොමැත. ඉරානයේ මිසයිල තර්ජනයකට ප්රතිචාරයක් ලෙස ප්රකාශ කරන ලදී! දේශපාලන විද්යාඥ John Mearsheimer සහ රුසියාවේ විශාරද Stephen F. Cohen විසින් මෙම නේටෝ ඉදිරි ගමන සටහන් කළ විශ්ලේෂණ නේටෝ සංවිධානයේ මත පිටු වලින් බැහැර කර ඇත. ටයිම්ස්.17 ඊට වෙනස්ව, රුසියානු සංගීත කණ්ඩායමක් වන Pussy Riot හි සාමාජිකාවක් වන Maria Alyokhina හට පුටින් සහ රුසියාව හෙළා දැකීමට විවෘත අවකාශයක් ලබා දී ඇති අතර, punk rock කණ්ඩායමට රැස්වීමක් ලබා දෙන ලදී. ටයිම්ස් කතෘ මණ්ඩලය.18 1 ජනවාරි 31 සිට මාර්තු 2014 දක්වා කාලය තුළ, පුස්සි කැරැල්ල සහ නිදහසේ කතා කිරීමේ රුසියානු සීමාවන් සංකේතයක් ලෙස එහි සඳහන් වැදගත්කම ඇතුළත් ලිපි විසිතුනක් පත්රයේ පළ විය. Pussy Riot මොස්කව්හි පල්ලියේ දේව මෙහෙයකට බාධා කර ඇති අතර පල්ලියේ බලධාරීන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි පොලිසිය මැදිහත් වීමෙන් පසුව එය නතර විය. ඉන් පසුව වසර දෙකක සිර දඬුවමක් නියම විය. මේ අතර, 2014 පෙබරවාරි මාසයේදී, අසූ හතර හැවිරිදි කන්යා සොහොයුරිය මේගන් රයිස් 2012 ජූලි මාසයේදී එක්සත් ජනපද න්යෂ්ටික අවි ප්රදේශයකට ඇතුළු වී සංකේතාත්මක විරෝධතාවක් පැවැත්වීම හේතුවෙන් වසර හතරක සිර දඬුවම් නියම කරන ලදී. එම ටයිම්ස් "ටෙනසි කන්යා සොහොයුරිය සාම විරෝධයට දඬුවම් නියම කර ඇත" යන මාතෘකාව යටතේ මෙම පුවත එහි ජාතික සංක්ෂිප්ත අංශයේ කුඩා සඳහනක් ලබා දුන්නේය. op-ed තීරු හෝ හමුවීමක් නැත ටයිම්ස් සහල් සඳහා පුවරුව. වින්දිතයන් මෙන් වටිනා සහ නුසුදුසු විරෝධතාකරුවන් සිටිති.
සිරියාවේදී, රුසියානු සහාය ඇතිව, වොෂින්ටනයේ සහ ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්යවල කලකිරීමට පත් කරමින්, ඇලෙප්පෝවෙන් කැරලිකරුවන් පලවා හැරීමට අසාද්ගේ හමුදාවට සහ මිත්ර හමුදාවලට හැකි විය. අතහැර දමන ලද දරුවන්ගේ ඡායාරූප සහ සිවිල් දුක් වේදනා සහ අහිමිවීම් පිළිබඳ කථා සමඟ ඇලෙප්පෝ හි සිවිල් වැසියන්ගේ අනතුරු පිළිබඳව ප්රකාශිත අනතුරු ඇඟවීම දැකීම ප්රබෝධමත් ය. එම ටයිම්ස්එම සිවිල් වැසියන් සහ ළමුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සහ පුටින්-අසාද් අමානුෂිකත්වය කෙරෙහි එහි කෝපය 2004 දී සහ ඉන් ඔබ්බට ෆලූජාහි සහ වඩාත් මෑතක දී සිරියාවේ සහ ඉරාකයේ කැරලිකරුවන් විසින් පාලනය කරන ලද ප්රදේශවල දැවැන්ත සිවිල් වැසියන්ගේ ජීවිත හානි සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේ අතථ්ය නිශ්ශබ්දතාවයට තියුනු ලෙස වෙනස් වේ මොසුල් නගරය, එක්සත් ජනපදය සහ මිත්ර ප්රහාරයට ලක්ව ඇත.19 වටිනා සහ නුසුදුසු වින්දිතයින්ට වෙනස් ලෙස සැලකීම සිරියාව ආවරණය කිරීමේදී පූර්ණ ලෙස ක්රියාත්මක වේ.
රුසෝෆෝබියාව තීව්ර කිරීමේ තවත් අදියරක් 2016 ඔක්තෝම්බර් ජනාධිපතිවරණ විවාද වලින් දින ගැන්විය හැකිය, ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් ජනාධිපති ලෙස පුටින් “රූකඩයක්” වනු ඇතැයි හිලරි ක්ලින්ටන් ප්රකාශ කළ අතර, ඇගේ ව්යාපාරය අවධාරණය කිරීමට පටන් ගත් තේමාවයි. ක්ලින්ටන් කඳවුර ඔවුන්ගේ මැතිවරණ පරාජය පැහැදිලි කිරීමට, පක්ෂ පාලනය පවත්වා ගැනීමට සහ ට්රම්ප්ට ආරෝපණය කරමින් මැතිවරණ ප්රතිඵල උසාවියේදී හෝ මැතිවරණ ප්රතිඵල අවලංගු කිරීමට පවා උත්සාහ කළ බැවින්, මාධ්ය සහ ඔත්තු සේවාවල සහාය ඇතිව, මැතිවරණයෙන් පසුව පමණක් මෙම අවධාරණය වැඩි විය. රුසියානු මැදිහත්වීමේ ජයග්රහණය.
පුටින් සම්බන්ධය සඳහා ප්රධාන පෙළඹවීමක් වූයේ ජාතික බුද්ධි අධ්යක්ෂ කාර්යාලයේ (DNI) වාර්තාවක් 2017 ජනවාරි නිකුත් කිරීමත් සමඟ ය. මෑත එක්සත් ජනපද මැතිවරනයන්හි රුසියානු ක්රියාකාරකම් සහ අභිප්රාය තක්සේරු කිරීමේ පසුබිම. මෙම කෙටි ලේඛනයෙන් අඩකට වඩා වැඩි ප්රමාණයක් වෙන් කර ඇත්තේ රුසියානු අනුග්රහය ලබන RT ප්රවෘත්ති ජාලය සඳහා වන අතර, එම වාර්තාව නීති විරෝධී ප්රචාරක මූලාශ්රයක් ලෙස සලකයි. සංවිධානය රුසියාවේ “බලපෑම් ව්යාපාරයේ…[එය] හැකි සෑම විටම ලේකම් ක්ලින්ටන් අපකීර්තියට පත් කිරීමෙන් සහ ඇයව ප්රසිද්ධියේ තේරී පත් වූ ජනාධිපතිවරයාට අවාසි සහගත ලෙස ප්රකාශ කිරීමෙන් ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ ට්රම්ප්ගේ ජයග්රහණයේ අවස්ථාවන්ට උපකාර කිරීමට අපේක්ෂා කරන” යැයි කියනු ලැබේ. දැනට පවතින අදහස් ප්රකාශනය සහ ප්රවෘත්ති විනිශ්චයන් වෙනුවට කිසියම් සැලසුම් සහගත “ප්රචාරණයක්” පැවති බවට කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් නොකෙරේ. රුසියානු “බලපෑම් ව්යාපාරයක්” හඳුනා ගැනීම සඳහා භාවිතා කරන ලද එම ප්රමිතීන්, ඕනෑම රුසියානු මැතිවරනයකට එක්සත් ජනපද මාධ්ය සහ රේඩියෝ ෆ්රී යුරෝපය සැලකීම සඳහා සමාන බලයකින් යෙදිය හැකි විය - ඇත්තෙන්ම, 1996 රුසියානු මැතිවරනයේදී එ.ජ. මැදිහත්වීම ප්රකාශිත, සෘජු සහ ක්රියාත්මක විය. ඕනෑම රහසිගත “බලපෑම් ව්යාපාරයකට” ඔබ්බෙන්
එක්සත් ජනපද මැතිවරනය තුල වඩාත් සෘජු රුසියානු මැදිහත්වීම සම්බන්ධයෙන්, DNI කතුවරුන් "සම්පූර්ණ ආධාරක සාක්ෂි" නොමැති බව පිළිගනී, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිදු සහායක සාක්ෂියක් සපයන්නේ නැත - සමපේක්ෂන ප්රකාශයන්, උපකල්පන සහ අනුමාන පමණි. ක්ලින්ටන් මැතිනිය පරාජය කිරීමට සහ "එක්සත් ජනපද ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රියාවලිය කෙරෙහි මහජන විශ්වාසය පළුදු කිරීමට" සැලසුම් කර ඇති "2015 දී පුටින් බලපෑම් ව්යාපාරයක් ආරම්භ කළ බව අපි තක්සේරු කරමු", නමුත් එවැනි කිසිදු නියෝගයක් පිලිබඳ කිසිදු සාක්ෂියක් සපයන්නේ නැත. රුසියාව ඩිමොක්රටික් ජාතික කමිටුවේ (ඩීඑන්සී) සන්නිවේදනය හෝ ක්ලින්ටන්ගේ සහ හිටපු ක්ලින්ටන් ප්රචාරක කළමනාකරු ජෝන් පොඩෙස්ටාගේ ඊමේල් හැක් කළ බවට හෝ එය විකිලීක්ස් වෙත හැක් කළ තොරතුරු ලබා දුන් බවට කිසිදු සාක්ෂියක් ද වාර්තාවේ නොමැත. ජුලියන් අසාන්ජ් සහ හිටපු බ්රිතාන්ය රාජ්ය තාන්ත්රික ක්රේග් මරේ පුන පුනා ප්රකාශ කර ඇත්තේ මෙම මූලාශ්ර පිටස්තරයෙන් අනවසරයෙන් අනවසරයෙන් ඇතුළු නොවූ දේශීය අභ්යන්තරිකයින් විසින් කාන්දු කරන ලද ඒවා බවයි. ප්රවීන බුද්ධි විශේෂඥයින් වන William Binney සහ Ray McGovern ද තර්ක කරන්නේ විකිලීක්ස් සාක්ෂි පිටවූවක් මිස හැක් කිරීමක් නොවන බවයි.20 ඩීඑන්අයි ලේඛනයට අත්සන් කළ බුද්ධි අංශ තුනෙන් රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම සහ එය විකිලීක්ස් වෙත සම්ප්රේෂණය කිරීම මෙන්ම පුටින්ගේ ඕනෑම “ඇණවුමක්” පිළිබඳ සාක්ෂි තිබිය හැකි බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති ඒජන්සිය වන ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය පමණක් ප්රකාශ කිරීම කැපී පෙනේ. එහි සොයාගැනීම් වල "මධ්යස්ථ විශ්වාසය".
නමුත් රෙඩ්ස් පාලක ග්වාතමාලාව මෙන්, සෝවියට් හමුදා එක්සත් ජනපද මිසයිල හැකියාවන් අභිබවා යමින් හෝ KGB පාප් වහන්සේ ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්රණය කරයි. ටයිම්ස් දැඩි සාක්ෂි නොමැති වුවද රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමේ කතාව ස්ථාපිත සත්යයක් ලෙස ගෙන ඇත. ටයිම්ස් වාර්තාකරු ඩේවිඩ් සැන්ගර් වාර්තාවේ “ඇමරිකානු මැතිවරණ ක්රමයට වල කැපීමට රුසියාව දරන ප්රයත්නයන් පිලිබඳ සාපරාධී සහ විස්මිත සවිස්තරාත්මක විස්තරය” ගැන සඳහන් කරන්නේ, ප්රකාශිත වාර්තාවේ “ඒජන්සි ...ඔවුන්ගේ නිගමනවලට පැමිණි ආකාරය පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් අඩංගු නොවන” බව පිළිගැනීමට පමනි.21 “යමක් සත්යයක් බව පෙන්වන සාක්ෂි අප සතුව ඇති බවට විනිශ්චයන් අදහස් කරන්නේ නැත” යන විස්මිත ප්රකාශය වාර්තාවේම ඇතුළත් වේ. තවද, සැන්ගර් සහ ඩීඑන්අයි ප්රකාශ කරන පරිදි, වාර්තාව “සංවාදවලට බාධා කිරීම්” මෙන්ම හැක් කරන ලද පරිගණක දත්ත මත පදනම් වූවක් නම්, පුටින්ගේ යැයි කියනු ලබන නියෝග සහ සැලසුම් පෙන්වන එක සංවාදයක් හෝ උපුටා දැක්වීමට ඩීඑන්අයි අසමත් වූයේ මන්ද?
එම ටයිම්ස් විලියම් බිනී, රේ මැක්ගවර්න්, හෝ ක්රේග් මරේ, අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමේ තාක්ෂණය, ක්රමවේදය සහ ඩීඑන්සී හැක් වල විශේෂතා පිළිබඳ ප්රමුඛ විසංවාදී බලධාරීන්ට කිසිවිටෙක උපුටා දැක්වීමක් හෝ විවෘත ඉඩක් ලබා දී නැත. නමුත් ලුයිස් මෙන්ෂ්ගේ “රුසියානු අනවසරයෙන් ඇසිය යුතු දේ” සඳහා ඉඩක් ලැබුණි. Mensch යනු අදාළ තාක්ෂණික පසුබිමක් නොමැති කුප්රකට කුමන්ත්රණ න්යායාචාර්යවරියක් වන අතර, ලේඛකයන් වන Nathan Robinson සහ Alex Nichols විසින් විස්තර කර ඇත්තේ, "Twitter හි වැඩි කාලයක් ගත කරමින්, අන්තර්ජාලයේ 'පුටින්බොට්ස්' හි සිතින් මවාගත් හමුදාවන් පිලිබඳ වියරු හෙළා දැකීම් නිකුත් කිරීම නිසා, ඇයව "එකෙකු බවට පත් කිරීම" සඳහා ප්රසිද්ධියට පත් වූ අය ලෙසයි. අන්තර්ජාලයේ අවම විශ්වසනීය පුද්ගලයන්ගෙන්.22 නමුත් ඇය ප්රකාශයට පත් කර ඇත ටයිම්ස් මක්නිසාද යත්, දැනුවත් සහ විශ්වාසදායක බිනී සහ මරේට වෙනස්ව, ඇය ඩීඑන්සී රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම පදනම් කර ගනිමින් පක්ෂ රේඛාව අනුගමනය කරයි.
2016 සහ 2017 මැතිවරණ ක්රියාවලිය තුළ සීඅයිඒ නිර්භීත මැදිහත්වීම ඒජන්සියේ දේශපාලනීකරණයේ නව මාවතක් බිඳ දැමීය. හිටපු සීඅයිඒ ප්රධානී මයිකල් මොරල් 2016 අගෝස්තු මස ඔප්-එඩ් එකක නිවේදනය කළේය ටයිම්ස්: "මම සීඅයිඒ පවත්වාගෙන යනවා දැන් මම හිලරි ක්ලින්ටන් අනුමත කරනවා," සහ හිටපු සීඅයිඒ ප්රධානි මයිකල් හේඩන් ප්රකාශනයක් ප්රකාශයට පත් කළේය. වොෂින්ටන් පෝස්ට් මැතිවරනයට දින කිහිපයකට පෙර, "හිටපු සීඅයිඒ ප්රධානියා: ට්රම්ප් රුසියාවේ ප්රයෝජනවත් මෝඩයෙකි" යන මාතෘකාවෙන්. මොරල්ට තවත් ඔප්-එඩ් එකක් තිබුණා ටයිම්ස් ජනවාරි 6 වෙනිදා, දැන් විවෘතව නව ජනාධිපතිවරයාට පහර දෙයි. මෙම ප්රහාරයන් ට්රම්ප්ට සහනයක් නොමැතිව අපහාසයක් වූ අතර ක්ලින්ටන්ට ප්රශංසනීය විය, ට්රම්ප් ද්රෝහියෙකු ලෙස පවා නිරූපණය විය; රුසියාව සමග සාකච්ඡා කිරීමට සහ සහයෝගීතාවයට ට්රම්ප්ගේ නැඹුරුවට වඩා සිරියාව සහ රුසියාව සම්බන්ධයෙන් ක්ලින්ටන්ගේ වඩාත් විචක්ෂණශීලී ආස්ථානය වඩාත් සුදුසු බව ද ඔවුහු පැහැදිලි කළහ.
හිටපු ට්රම්ප් ආරක්ෂක බුද්ධි අංශයේ නාමික මයිකල් ෆ්ලින් රුසියානු තානාපතිවරයා සමඟ කළ දුරකථන ඇමතුම වටා ඇති අපකීර්තිය සම්බන්ධයෙන් ද මෙය සත්ය විය, එහි එන පරිපාලනයේ ප්රතිපත්ති ක්රියාමාර්ග පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් ඇතුළත් විය හැකිය. FBI විසින් ෆ්ලින්ගෙන් ප්රශ්න කිරීම සහ රුසියානු බ්ලැක්මේල් වලට ඔහුව හෙළිදරව් කළ හැකි යැයි කියනු ලබන Flynn ගේ ක්රියාව පිලිබඳ ත්රාසය පුලුල්ව පැතිරුනු ප්රකාශයන් සමගින්, පිටතට යන ඔබාමා නිලධාරීන්, ආරක්ෂක නිලධාරීන් සහ ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය විසින් මෙම අන්තර්ක්රියාවේ දේශපාලන ශක්යතා ඉක්මනින් ග්රහණය කර ගන්නා ලදී. එහෙත් රේගන් සහ බුෂ් යටතේ රුසියාවේ එක්සත් ජනපද තානාපති ජැක් මැට්ලොක්ට අනුව රුසියානු රාජ්ය තාන්ත්රිකයන් සමඟ එවැනි පූර්ව සමාරම්භක රැස්වීම් “පොදු පුරුද්දක්” වී ඇති අතර මැට්ලොක් විසින් ජිමී කාටර් සඳහා එවැනි රැස්වීමක් පෞද්ගලිකව සංවිධානය කර තිබුණි.23 ඔබාමාගේ රටෙහි සිටින තානාපති මයිකල් මැක්ෆෝල් මැතිවරනයට පෙර පවා 2008 දී නිලධාරීන් සමග සාකච්ඡා සඳහා මොස්කව් වෙත ගිය බව පිළිගත්තේය. ඩැනියෙල් ලාසාර් හොඳ නඩුවක් ඉදිරිපත් කර ඇත්තේ නීතිවිරෝධීභාවය සහ බ්ලැක්මේල් තර්ජනය පිළිගත නොහැකි බව පමණක් නොව, එෆ්බීඅයි විසින් ෆ්ලින්ගෙන් ප්රශ්න කිරීම උගුලකට හසුවන බවයි. "නමුත් ට්රම්ප් විරෝධී ලිබරල්වාදීන් උත්සාහ කරන්නේ ඒ සියල්ල 'වෝටර්ගේට් වලට වඩා නරක' බව මහජනතාවට ඒත්තු ගැන්වීමට ය."24
ඩීඑන්අයි වාර්තාවේ දේශපාලන ලක්ෂ්යය මේ අනුව පෙනෙන්නේ, අවම වශයෙන්, රුසියාව සමග ගනුදෙනු කිරීමේදී ට්රම්ප් පරිපාලනයේ දෑත් ගැටගැසීමයි. ප්රධාන ධාරාවෙන් පිටත සිටින සමහර විශ්ලේෂකයින් තර්ක කර ඇත්තේ, ආරම්භක ඔත්තු බැලීමක් හෝ මාලිගා කුමන්ත්රණයක් අප දකිනු ඇති බවත්, නමුත් නව පරිපාලනය දුර්වල කිරීමට අපේක්ෂිත බලපෑමක් ඇති වූ බවත්ය.25 එම ටයිම්ස් බුද්ධි අංශ විසින් මෙම දේශපාලනීකරණය සහ මැතිවරන ක්රියාවලියට මැදිහත් වීම පිලිබඳව විවේචනයක් ඉදිරිපත් කර නැති අතර ඇත්ත වශයෙන්ම කර්තෘවරුන් ඔවුන් හා ඩිමොක්රටික් පක්ෂය සමග පැහැදිලිවම ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී වැඩපිලිවෙලක ලිහිල් කණ්ඩායමක් ලෙස කටයුතු කර ඇත 2016 මැතිවරනයේ ප්රතිඵල වලක්වාලීමට හෝ ආපසු හැරවීමට සැලසුම් කර ඇත, චෝදනා කරන විදේශීය මැතිවරණ ඇඟිලි ගැසීම් මුවාවෙන්.
එම ටයිම්ස් සහ සාමාන්යයෙන් ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ද යන්තම් සඳහන් කර ඇත්තේ ඩීඑන්සී සහ ක්ලින්ටන් සහ පොඩෙස්ටා ඊමේල්වල හැක් කරන ලදැයි කියන හෙලිදරව් කිරීම් මගින් ක්ලින්ටන් ව්යාපාරය වෙනුවෙන් සැබෑ මැතිවරණ උපාමාරු ගැන, මහජනතාවට දැන ගැනීමට අයිතියක් ඇති කරුනු පිලිබඳ අවිවාදිත කරුණු හෙලිදරව් කර ඇත. එය මැතිවරණ ප්රතිඵලයට බෙහෙවින් බලපෑවා විය හැකිය. රුසියානු අනවසර ආක්රමණයක් පිළිබඳ සාක්ෂි-නිදහස් ප්රකාශයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම, විකිලීක්ස් තොරතුරු මගින් අනාවරණය කරන ලද සැබෑ මැතිවරණ අපයෝජනයන්ගෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට උපකාරී වී ඇත. මෙහිදී නැවතත්, නිල සහ ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය ව්යාජ ප්රවෘත්ති සැබෑ ප්රවෘත්ති වලදැමීමට උපකාරී විය.
Russophobia quiver හි තවත් ඊතලයක් වූයේ ට්රම්ප්ට කුණු හෑරීමට DNC විසින් කුලියට ගත් පුද්ගලික සමාගමක් වන Orbis Business Intelligence සඳහා සේවය කරන හිටපු බ්රිතාන්ය බුද්ධි නියෝජිතයෙකු වන Christopher Steele විසින් සම්පාදනය කරන ලද පුද්ගලික බුද්ධි “ලේඛන” ය. 2016 ජූනි මාසයේදී ඉදිරිපත් කරන ලද ස්ටීල්ගේ පළමු වාර්තාව ට්රම්ප්ට එරෙහිව බරපතල චෝදනා රාශියක් එල්ල කළේය, වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලෙස ට්රම්ප් මොස්කව්හිදී ලිංගික පලායාමකට හසු වී ඇති බවත්, ඔහුගේ දේශපාලන ප්රගතියට අවම වශයෙන් වසර පහක්වත් ක්රෙම්ලිනය විසින් පුටින්ගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ සහයෝගය ලබා දී ඇති බවත් ය. එක්සත් ජනපද දේශපාලන සංස්ථාපිතය තුළ අසමගිය වැපිරීම සහ බටහිර සන්ධානය කඩාකප්පල් කිරීම සඳහා ය. මෙම ලේඛනය පදනම් වී ඇත්තේ දුරස්ථ (රුසියානු) නිලධාරීන් සමඟ ස්ටීල් විසින් කරන ලද යැයි කියනු ලබන සංවාද මත ය: එනම්, දැඩි ලෙස අසා ඇති සාක්ෂි මත, ඔවුන්ගේ ප්රකාශයන්, සත්යාපනය කළ හැකි විට, සමහර විට වැරදි ය.26 නමුත් එය ඩිමොක්රටිකයින්ට, ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්යවලට සහ සීඅයිඒ වෙත ඇසීමට අවශ්ය දේ පමණක් ප්රකාශ කළ අතර, බුද්ධි නිලධාරීන් ඒ අනුව කතුවරයා “විශ්වාසවන්ත” බව ප්රකාශ කළ අතර මාධ්ය එය ලැප් කළේය. එම ටයිම්ස් වාර්තාව "තහවුරු නොකළ" ලෙස හඳුන්වමින් මෙම නොහොබිනා ව්යාපාරයේ තමන්ගේම සහයෝගීතාවයෙන් තරමක් දුරට ආරක්ෂා විය, නමුත් කෙසේ වෙතත් එහි හිමිකම් වාර්තා කළේය.27
ස්ටීල් ලේඛනය ඩිමොක්රටික් නියෝජිත ඇඩම් ෂිෆ්ගේ නායකත්වයෙන් 2017 මාර්තු මාසයේ සිට හවුස් ඔත්තු කමිටුව විසින් පවත්වන ලද “රුසියාව-ගේට්” පිළිබඳ විමර්ශනයේ සහ විභාගවල කේන්ද්රීය කොටසක් බවට පත් විය. ඔහුගේ ආරම්භක ප්රකාශය අසන ලද ලේඛනය මත පදනම් වන අතර, ස්ටීල් ප්රයත්නයට අරමුදල් සැපයුවේ කවුරුන්ද, උපුටා දක්වන රුසියානු නිලධාරීන්ගේ අනන්යතාවය සහ නිශ්චිත තත්ත්වය හෝ ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් ගෙවා ඇත්ද යන්න තහවුරු කිරීමට ෂිෆ් උනන්දුවක් නොදැක්වීය. පෙනෙන විදිහට, මෙම ආක්රමණයෙන් සහාය දෙන අපේක්ෂකයා රුසියානු විරෝධී නම් ඇමරිකානු ජනාධිපතිවරණයකට බලපෑම් කිරීමේ සැලසුමක් සමඟ රුසියානුවන් සමඟ කතා කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගත හැකිය!
එම ටයිම්ස් 1917 දී Lippmann සහ Merz සඳහන් කළ පරිදි, "අසීමිත විශ්වාසනීයත්වය සහ නොසැලෙන සූදානම" පුවත් සෑදීමේ ක්රියාවලිය සංලක්ෂිත කරන ලද එහි 20-1920 කාර්ය සාධනය සිහිගන්වමින් Russophobia හි මෙම නවතම රැල්ලේ ප්රධාන භූමිකාවක් ඉටු කර ඇත. සීඅයිඒ පිළිගැනීම උපුටා දක්වමින් තමන් සතුව දැඩි සාක්ෂි නොමැති බව, ඒ වෙනුවට "පරිසිද්ධ සාක්ෂි" සහ "හැකියාවන්" මත විශ්වාසය තැබීම ටයිම්ස් මෙම හැකියාවන් ඉතා දීර්ඝ ලෙස විස්තර කිරීමට සහ ඔවුන් යමක් ඔප්පු කළ බව ඇඟවීමට සතුටු විය.28 කතුවැකි සහ ප්රවෘත්ති ලිපි රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම ඔප්පු වූ බවටත්, රුසියානුවන් මෙම දත්ත විකිලීක්ස් වෙත ලබා දී ඇති බවටත් අසත්ය උපකල්පනය මත ඒකාකාරව ක්රියා කර ඇති අතර, අසාන්ජ් සහ මරේ විසින් ඔප්පු නොකළ සහ දැඩි ලෙස ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.
එම ටයිම්ස් සමඟ බෙල්ල සහ බෙල්ල ධාවනය කර ඇත වොෂින්ටන් පෝස්ට් රුසියානු තොරතුරු යුද්ධය සහ ට්රම්ප් සමඟ නීති විරෝධී සම්බන්ධකම් පිළිබඳ භීතිය ඇවිස්සීමේදී. එම ටයිම්ස් 20 පෙබරවාරි 2017 වැනි දින මාර්ක් ස්කොට් සහ මෙලිසා එඩීගේ “යුරෝපය දේශපාලන ස්ථාවරත්වයේ නව සතුරෙකුට එරෙහිව සටන් කරයි: ව්යාජ ප්රවෘත්ති” හි මෙන්, ස්ථාපිත ආයතන පිළිබඳ ඕනෑම විවේචනයක් සමඟ දැන් පහසුවෙන් ව්යාජ පුවත් සංයුක්ත කරයි.29 එහෙත් වඩාත් අසාමාන්ය දෙය නම්, රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම සහ විකිලීක්ස් වෙත සම්ප්රේෂණය කිරීම, ට්රම්ප් පුටින් රූකඩයක් වීමට ඇති හැකියාව හෝ සම්භාවිතාව සහ කොන්ග්රස් මණ්ඩලයක හදිසි අවශ්යතාවය ලෙස සීඅයිඒ හි තක්සේරුව ලෙස පත්රයේ නිත්ය තීරු ලිපි රචකයින් පිළිගන්නා ඒකාකාරිත්වයයි. පක්ෂග්රාහී නොවන” මෙම හිමිකම් පිළිබඳ විමර්ශනය. මෙම නව යුද-පක්ෂ රේඛාවක් ගිල දැමීම ලිබරල් මාධ්ය තුළ පුලුල් ලෙස ව්යාප්ත වී ඇත. දෙකම ටයිම්ස් සහ වොෂින්ටන් පෝස්ට් මෙම “ව්යාජ පුවත්” තර්ජනය මැඩපැවැත්විය යුතුය යන අදහසට නිහඬ සහයෝගයක් ලබා දී ඇත, සමහර විට ස්වේච්ඡා මාධ්ය විසින් සංවිධානය කරන ලද වාරණයකින් හෝ අවම වශයෙන් ව්යාජය හෙළිදරව් කරන රජයේ මැදිහත්වීමකින් විය හැකිය.
මෙම බලපෑම් විරෝධී ව්යාපාරයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන මාධ්ය කථාංගය විය තැපැල්Craig Timberg විසින් ලියන ලද "රුසියානු ප්රචාරක ප්රයත්නය මැතිවරනය අතරතුර 'ව්යාජ පුවත්' පතුරුවා හැරීමට උපකාරී වූ බව විශේෂඥයෝ පවසති, එහි ප්රොප්ඕර්නොට් නම් වූ නිර්නාමික "විශේෂඥයින්" කණ්ඩායමක් විසින් දැනුවත්ව වෙබ් අඩවි දෙසීයක් හඳුනා ගත් බව ප්රකාශ කරන ලද වාර්තාවක් ඇතුළත් විය නැතහොත්, "රුසියානු ප්රචාරණයේ සාමාන්ය පදික වෙළෙන්දන්" විය. එක්සත් ජනපද විදේශ ප්රතිපත්තිය කෙරෙහි ඔවුන්ගේ විවේචනාත්මක ආස්ථානය වූ එකම පොදු ලක්ෂණය වූ ස්වාධීන ප්රවෘත්ති ආයතන බොහොමයක් මෙම වෙබ් අඩවිවලට මඩ ගසන අතර, “විශේෂඥයන්” තමන්ව හඳුනා ගැනීම ප්රතික්ෂේප කළේ “දක්ෂ හැකර්වරුන්ගේ සේනාංක විසින් ඉලක්ක කරනු ලැබේ” යන බිය නිසා ය. මාධ්යවේදී Matt Taibbi ලියා ඇති පරිදි, “ඔබට පුද්ගලයන් සිය ගණනක් අසාදු ලේඛනගත කිරීමට අවශ්යයි, නමුත් ඔබ ඔබේ හිමිකම්වලට ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්නේ නැද්ද? ගමනක් යන්න."30 නමුත් තැපැල් Pentagon හෝ CIA තොරතුරු යුද්ධයේ නිෂ්පාදනයක් විය හැකි මෙම McCarthyite උත්සාහය සාදරයෙන් පිළිගෙන ප්රවර්ධනය කළේය. (මෙම ආයතන හොඳින් අරමුදල් සපයන අතර ප්රචාරක ව්යාපාරයට දැඩි ලෙස සම්බන්ධ වේ.)
23 දෙසැම්බර් 2016 වන දින, ජනාධිපති ඔබාමා Portman-Murphy ප්රතිවිරෝධී තොරතුරු සහ ප්රචාරක පනතට අත්සන් තැබීය, එය එක්සත් ජනපදයට විදේශීය (එනම් රුසියානු සහ චීන) ප්රචාරණ සහ වැරදි තොරතුරු වලට එරෙහිව වඩාත් ඵලදායී ලෙස සටන් කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය තවත් රජයේ ප්රති-ප්රචාරක ප්රයත්නයන් දිරිමත් කරනු ඇති අතර, මෙම ව්යවසාය සඳහා උපකාර කිරීම සඳහා රාජ්ය නොවන ආයතනවලට අරමුදල් සපයනු ඇත. එය පැහැදිලිවම රුසියානු අනවසරයෙන් ඇතුළුවීමේ සහ ප්රචාරණයේ ප්රකාශයන් අනුගමනය කිරීමක් වන අතර, මොස්කව්හි මෙවලම් දෙසීයක් ලැයිස්තුගත කිරීමේ ආත්මය බෙදා ගනී. වොෂින්ටන් පෝස්ට්. (සමහර විට PropOrNot සහනාධාරයක් සඳහා සුදුසුකම් ලබන අතර එහි ලැයිස්තුව විශාල කර ගැනීමට හැකි වනු ඇත.) ලිබරල්වාදීන් රුසියාව පදනම් කරගත් ව්යාජ පුවත් සහ ප්රචාරණයන් කෙරෙහි ඇති බිය නිසා නිසැකවම බලපෑම් කර ඇති අතර, භාෂණයේ නිදහසට මෙම නව තර්ජනය සම්බන්ධයෙන් නිහඬව සිටිති. එහෙත්, ට්රම්ප් හෝ ඔහුගේ අනුප්රාප්තිකයෙකු විසින් ව්යාජ ප්රවෘත්ති සහ ප්රචාරණ පිළිබඳ ඔවුන්ගේම සංකල්ප මත එය ක්රියාත්මක කිරීමට ප්රමාද වූවත්, ඔවුන් තවමත් අවධානය යොමු කළ හැකිය.
රුසියාව සමග ආතතීන් ලිහිල් කිරීමේ ඕනෑම ප්රවණතාවක් පාලනය කිරීමට හෝ ආපසු හැරවීමට යුද පක්ෂයේ ව්යාපාරයේ සාර්ථකත්වය නාටකාකාර ලෙස පැහැදිලි වූයේ 4 අප්රේල් 2017, සිරියානු රසායනික අවි මරණවලට ට්රම්ප් පරිපාලනයේ වේගවත් බෝම්බ ප්රතිචාරයෙනි. එම ටයිම්ස් සහ අනෙකුත් ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය කතුවරුන් සහ මාධ්යවේදීන් මෙම ආක්රමණශීලී පියවරට ඒකාකාරී උද්යෝගයෙන් ආචාර කළ අතර, නැවත වරක් ඔවුන්ගේ ආන්ඩුවේ ප්රකාශයන් ඉක්මවා අසාද්ගේ වරද පිලිබඳ සාක්ෂි අවශ්ය නොවීය.31 මෙම ක්රියාව අසාද්ට සහ රුසියාවට හානියක් වූ නමුත් කැරලිකරුවන්ට හොඳින් සේවය කළේය.
නමුත් ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය කවදාවත් අහන්නේ නැහැ cui bono? මෙවැනි අවස්ථාවලදී. 2013 දී, සිරියාවේ පූර්න පරිමාණ බෝම්බ හෙලීමේ යුද්ධයක අද්දරට එක්සත් ජනපදය ගෙන ආ අසාද්ට එරෙහි එවැනිම චෝදනාවක් ව්යාජ ධජ මෙහෙයුමක් බවට පත් වූ අතර, සමහර බලධාරීන් විශ්වාස කරන්නේ වර්තමාන නඩුව සමානව ගැටළු සහගත බවයි.32 එසේ වුවද, ට්රම්ප් ඉක්මනින් (සහ නීතිවිරෝධී ලෙස) ගමන් කළේය, එක්සත් ජනපදය සහ රුසියාව අතර තවදුරටත් සමීප වීමට පහරක් එල්ල කළේය. සීඅයිඒ, පෙන්ටගනය, ප්රමුඛ ඩිමොක්රටික් පක්ෂය සහ සෙසු යුද පක්ෂය ස්ථීර යුද්ධයට එරෙහි අරගලයේ වැදගත් ගැටුමක් දිනාගෙන තිබුණි.
සටහන්
- ↩Noam Chomsky සහ Edward S. Herman,නිෂ්පාදන කැමැත්ත (නිව් යෝර්ක්: පැන්තියන්, 2008), 2 පරිච්ඡේදය.
- ↩වෝල්ටර් ලිප්මන් සහ චාල්ස් මර්ස්,ප්රවෘත්ති පරීක්ෂණයක් (නිව් යෝර්ක්: නව ජනරජය, 1920).
- ↩ග්රෑන්ඩ් ඒරියා රාමුව මත, නොම් චොම්ස්කි, "පිළිවෙලේ නව රාමුව" බලන්නබලය සහ දෘෂ්ටිවාදය පිළිබඳව (බොස්ටන්: සවුත් එන්ඩ්, 1987).
- ↩Edward S. Herman, "Returning Guatemala to the Fold" හි Gary Rawnsley, ed.,1950 ගණන්වල සීතල යුද්ධ ප්රචාරණය (ලන්ඩන්: මැක්මිලන්, 1999).
- ↩රොනල්ඩ් ෂ්නයිඩර්,ගෝතමාලාවේ කොමියුනිස්ට්වාදය, 1944-1954 (නිව් යෝර්ක්: ප්රේගර්, 1959), 41, 196-97, 294.
- ↩කතෘ මණ්ඩලය, "ග්වාතමාලා සිද්ධිය"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, අප්රේල් 8, 1950.
- ↩එලිසබෙත් මල්කින්, "වසර 57කට පසුව, ග්වාතමාලාවේ කුමන්ත්රණයක් සඳහා සමාව අයැදීම"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, ඔක්තෝබර් 11, 2011.
- ↩හැරිසන් සැලිස්බරි,බිය හෝ අනුග්රහය නොමැතිව (නිව් යෝර්ක්: ටයිම්ස් බුක්ස්, 1980), 486.
- ↩Richard Du Boff සහ Edward Herman,ඇමරිකාවේ වියට්නාම් ප්රතිපත්තිය: රැවටීමේ උපාය මාර්ගය (වොෂින්ටන්, ඩීසී: මහජන කටයුතු, 1966).
- ↩චොම්ස්කි සහ හර්මන් බලන්න,නිෂ්පාදන කැමැත්ත, 6 පරිච්ඡේදය.
- ↩කතෘ මණ්ඩලය, "රුසියානු ප්රජාතන්ත්රවාදයේ ජයග්රහණයක්"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, ජූලි 4, 1996.
- ↩එඩ්වඩ් එස්. හර්මන් සහ ඩේවිඩ් පීටර්සන්, "යුගෝස්ලාවියාව විසුරුවා හැරීම"මාසික සමාලෝචනය 59, නැත. 5 (ඔක්තෝබර් 2007); හර්මන් සහ පීටර්සන්, "දුප්පත් මාර්ලිස්: ඇගේ පැරණි සගයන් දැන් විනිශ්චය සභාවට පහර දෙමින් සර්බියානුවන් වින්දිතයන් ලෙස නිරූපණය කරති, ZNet, 30 ඔක්තෝබර් 2008, https://znetwork.org.
- ↩ස්ටීවන් එෆ්. කොහෙන්,අසාර්ථක කුරුස යුද්ධය: ඇමරිකාව සහ පශ්චාත් කොමියුනිස්ට් රුසියාවේ ඛේදවාචකය (නිව් යෝර්ක්: නෝටන්, 2000).
- ↩එලන් බැරී සහ මයිකල් ෂ්වාට්ස්, "මැතිවරණයෙන් පසු, පුටින් නීත්යානුකූලභාවයට අභියෝගවලට මුහුණ දෙයි"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, මාර්තු 5, 2012.
- ↩රොබට් පැරී,"නව MH-17 වාර්තාවේ ගැටලුකාරී හිඩැස්, Consortium News, සැප්තැම්බර් 28, 2016, http://consortiumnews.com.
- ↩Paul Krugman පවසන්නේ, “Mr. පුටින් යනු ජාත්යන්තර නීතිය වැනි කුඩා දේවල් ගැන කරදර නොවන කෙනෙකි” (“සයිබීරියානු අපේක්ෂකයා"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, ජුලි 22, 2016) - එක්සත් ජනපද නායකයින් එවැනි දේ ගැන "කනස්සල්ලට පත්වන" බව ව්යාජ ලෙස ඇඟවුම් කරයි.
- ↩Mearsheimer ගේ ලිපියේ අනුවාදයක් මෙසේ පළ විය.යුක්රේනයේ අර්බුදය බටහිරයන්ගේ වැරැද්ද වන්නේ ඇයි?"විදේශ කටයුතු, සැප්තැම්බර් 10, 2014. පත්රය එලෙසම ස්ටීවන් කොහෙන්ගේ 2012 ලිපිය “පුටින්ගේ භූතවාදය” ප්රතික්ෂේප කළේය.
- ↩"සොචි වටලෑම යටතේ"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, පෙබරවාරි 21, 2014.
- ↩මයිකල් කිමෙල්මන්, "ඇලෙප්පෝගේ මුහුණු අප වෙත යොමු කරයි, සුළු ප්රයෝජනයක්"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, දෙසැම්බර් 15, 2016. මෙම මුල් පිටුවේ ලිපියට ඉහළින් සිරියාවේ වඩාත්ම ප්රමුඛතම එක වන මියගිය හෝ තුවාල වූ දරුවන්ගේ ඡායාරූප හතරක් විය. මේ සමඟ ඇති කතුවැකිය, "ඇලෙප්පෝ විනාශ කරන්නන්: අසාද්, පුටින්, ඉරානය,” සමහර ප්රධාන නළුවන් සහ මිනීමරුවන් ඉවත් කරයි. රික් ස්ටර්ලින් ද බලන්න, "සිරියානු යුද්ධයේදී එක්සත් ජනපද ප්රචාරණය ක්රීඩා කරන ආකාරය,” Consortium News, සැප්තැම්බර් 23, 2016.
- ↩විලියම් බිනී සහ රේ මැක්ගවර්න්, "රුසියානු 'හැකිං' පිළිබඳ සැක සහිත නඩුව” Consortium News, ජනවාරි 6, 2017.
- ↩ඩේවිඩ් සැන්ගර්, "පුටින් එක්සත් ජනපද මැතිවරණය ඉලක්ක කරගත් 'බලපෑම් ව්යාපාරයක්' ඇණවුම් කළ බව වාර්තාව පවසයි"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, ජනවාරි 6, 2017.
- ↩නේතන් ජේ. රොබින්සන් සහ ඇලෙක්ස් නිකල්ස්, "සාධාරණ ප්රධාන ධාරාවේ මතය සමන්විත වන්නේ කුමක්ද?"වත්මන් කටයුතු, මාර්තු 22, 2017.
- ↩ජැක් මැට්ලොක්,"රුසියානු තානාපති කාර්යාලය සමග සබඳතා, ජැක් මැට්ලොක් බ්ලොග්, මාර්තු 4, 2017, http://jackmatlock.com.
- ↩ඩැනියෙල් ලාසරේ,"ප්රජාතන්ත්රවාදීන්, ලිබරල්වාදීන්, මැකාතිස්ටික් උණ අල්ලා ගන්න, Consortium News, පෙබරවාරි 17, 2017.
- ↩රොබට් පැරී,"ඇමරිකාවේ ඔත්තු කුමන්ත්රණයක්?” Consortium News, දෙසැම්බර් 18, 2016; Andre Damon,"ඩිමොක්රටික් පක්ෂය මාලිගා කුමන්ත්රණයක් සඳහා යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරයි,”තොරතුරු නිෂ්කාශන ආයතනය,” මාර්තු 23, 2017, http://informationclearinghouse.info.
- ↩රොබට් පැරී,"රුසියාවේ ස්ලීසි සම්භවය-ගේට්ටුව, Consortium News, මාර්තු 29, 2017.
- ↩Scott Shane et al., "සංවේදී, සත්යාපනය නොකළ ලේඛනයක් ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ට අර්බුදයක් වූ ආකාරය"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, ජනවාරි 11, 2017.
- ↩මැට් ෆෙගන්හයිමර් සහ ස්කොට් ෂේන්, "රුසියාව අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම පිළිබඳ එක්සත් ජනපද නියෝජිතායතනවලට ද්විපාර්ශ්වික හඬවල්"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, ජනවාරි 6, 2017; මයිකල් ෂියර් සහ ඩේවිඩ් සැන්ගර්, "පුටින් ට්රම්ප්ට ආධාර කිරීම සඳහා සංකීර්ණ සයිබර් ප්රහාර යෝජනා ක්රමයක් මෙහෙයවීය, වාර්තාව සොයා ගනී"නිව් යෝක් ටයිම්ස්7 ජනවාරි 2017; ඇන්ඩෲ ක්රේමර්, "රුසියාව සිය සයිබර් යුද්ධය සඳහා එලයිට් හැකර්වරුන් බඳවා ගත් ආකාරය"නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත, දෙසැම්බර් 30, 2016.
- ↩රොබට් පැරී,"NYT හි ව්යාජ ප්රවෘත්ති පිළිබඳ ව්යාජ ප්රවෘත්ති, Consortium News, පෙබරවාරි 22, 2017.
- ↩Matt Taibbi, "'වොෂින්ටන් පෝස්ට්' 'බ්ලැක් ලිස්ට්' කතාව ලැජ්ජා සහගත සහ පිළිකුල් සහගතය"රෝලිං ස්ටෝන්, 28 නොවැම්බර් 2016.
- ↩ඇඩම් ජොන්සන්,"ට්රම්ප්ගේ සිරියාවේ වැඩ වර්ජන පිළිබඳ මාධ්ය කතුවැකි 47 න් විරුද්ධ වූයේ එකක් පමණි,” වාර්තාකරණයේ සාධාරණත්වය සහ නිරවද්යතාවය, 11 අප්රේල් 2017, http://fair.org.
- ↩ස්කොට් රිටර්, "වාග් ද ඩෝග් - අල් කයිඩා ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් සහ ඇමරිකානු මාධ්ය ක්රීඩා කළ ආකාරය,” හෆින්ටන් පෝස්ට්, අප්රේල් 9, 2017; ජේම්ස් කාර්ඩන්, "සිරියාවේ රසායනික අවි ප්රහාරය: සංශයවාදයට තැනක් තිබේද?"ජාතිය, අප්රේල් 11, 2017.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග
1 පරිකථනය
ව්යාජ ප්රවෘත්ති ගැන සියල්ල දනිමු, නමුත්, ව්යාජ ප්රවෘත්තිවලට වඩා ව්යාජ, ඔල් ඩොන් මුදුනේ සිටින රෝඩ්කිල් පන්නයේ උමතු ලේනාගේ සිට ඔහුගේ කුඩා ඇඟිලි තුඩු දක්වා, නව සංසිද්ධියක් - ස්වයං විකට චිත්රයක් , ඔහු සහ USA ම.