වර්තමානයේ සිරියානු මිතුරන් සමඟ සංචාරය කිරීම ඇත්තෙන්ම අප්රසන්න විය හැකිය. අරාබි ලෝකයේ පවා. නැත්නම් මම කිව යුතුයි: විශේෂයෙන් අරාබි ලෝකයේ.
විටෙක එය සරල නාට්යයක්, තවත් විටෙක එය අන්ත විකට ය; ආගමන නිලධාරියා සහ පසුපෙළ බුද්ධි නියෝජිතයා මත පදනම්ව.
බටහිර හා නැඟෙනහිර යන දෙඅංශයේම ඔවුන්ගේ අභිප්රාය සමඟ සහයෝගීතාවය තිබියදීත්, නිල වශයෙන්, ඔවුන් බොහෝ දුරට පිළිගනු නොලැබේ, ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.
|
ඔවුන් "පලස්තීනය" වී ඇති බව මම ඔවුන්ට අඩක් විහිළුවට කියමි. ඔවුන් එය ප්රශංසාවක් ලෙස අර්ධ වශයෙන් ගනී; කොටසක් ශාපයක් ලෙස.
පලස්තීනකරණය
කනගාටුවට කරුණක් නම්, ප්රචණ්ඩත්වය සහ අවතැන්වීම් හේතුවෙන් ඔවුන් මුහුණ දෙන දේ සලකා බලන විට සහ නරකම දේ දිගටම පවතිනු ඇති බව සලකන විට එය සත්යය ශාපයයි.
අහෝ, මේ කිසිවක් සිරියාවට විශේෂිත නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, අරාබි ලෝකයේ බොහෝ දෙනෙක් යුද්ධය සහ මර්දනය හේතුවෙන් සමාන පලස්තීනකරණ ක්රියාවලියකට මුහුණ දී සිටින අතර, අර්ධ වශයෙන්, ඔවුන්ගේම මිලිටරි ආඥාදායකත්වයන්ට ස්තූතිවන්ත වෙති.
බොහෝ අය පුදුම වෙනවා, ඔවුන්ගේම නායකයින්ට ඊශ්රායෙල්වරුන් මෙන් ඔවුන්ගේ දුක් වේදනා ගැන නොසැලකිලිමත් විය හැක්කේ කෙසේද?
නමුත් පලස්තීනය යනු එක්සත් ජනපද යුද්ධ සහ වාඩිලෑමෙහි ප්රතිඵලයකි, විශේෂයෙන්ම ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව් බුෂ් යටතේ, ඊශ්රායලයට සමාන මූලධර්මය සහ මානසිකත්වය - එය ඊශ්රායලකරණය ලෙස හඳුන්වන - අරාබිවරුන්ට සහ ඇමරිකානුවන්ට භයානක ප්රතිවිපාක ගෙන දී ඇත.
අවසාන ප්රතිඵලය වන්නේ අරාබිවරුන් පලස්තීනය කිරීම, එය අරාබි භාෂාවෙන් වින්දිතයන්, නින්දාව සහ වාඩිලෑම ලෙස පරිවර්තනය වේ.
එය ප්රතිරෝධය, අධිෂ්ඨානය සහ යුක්තිය සඳහා සටන් කිරීම ලෙසද පරිවර්තනය වේ.
නමුත් මරණයේ ගෞරවයක්, යුද්ධයේ ප්රීතියක් හෝ සරණාගතයෙකු වීම ගැන ආඩම්බරයක් ඇති බව මින් අදහස් නොවේ. එය ජීවන මාර්ගයක් බවට පත්ව ඇති ඇෆ්ගනිස්ථානයේ නිසැකවම නොවේ.
ඇෆ්ගනිස්ථානය
විදේශීය මැදිහත්වීම් ඇෆ්ගන්වරුන්ට මෙන්ම ඔවුන්ගේ වධකයන්ට සහ සමහර විට අන් සියල්ලන්ටම බිහිසුණු ප්රතිවිපාක ඇති කර තිබේ.
රුසියානු සහ එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම් ඇෆ්ගනිස්ථානය අසාර්ථක රාජ්යයක් බවට පරිවර්තනය කර ඇති අතර අල්-කයිඩාව ඇතුළු ප්රචණ්ඩ ආගමික අන්තවාදයේ ප්රමුඛ පෙළේ ආනයන සහ අපනයනකරුවෙකු බවට පත් කර ඇත.
2003 දී ඉරාකයේ එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම අරාබි ලෝකයේ ඇෆ්ගනිස්තානයේ බීජ රෝපණය කළේය. එමෙන්ම පසුගිය දශකය තුළ ඉරාකය අස්ථාවරත්වයේ සහ ප්රචණ්ඩත්වයේ ප්රධාන නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස ඇෆ්ගනිස්ථානය අභිබවා ගොස් ඇත. Iraq and the Levant (ISIL) ඉස්ලාමීය රාජ්යයට ඇතුළු වන්න.
ISIL අල්-කයිඩා හෝ තලේබාන් සංවිධානයට වඩා ලේවැකි, නිර්භීත සහ මාරාන්තික බව ඔප්පු කර ඇතිවා පමණක් නොව, කලාපීය/ජාත්යන්තර කණ්ඩායම සියලු අනාවැකි සහ අනාවැකි කඩ කර ඇත.
ඉරාකය, සිරියාව, ලිබියාව, යේමනය සහ අනෙකුත් රටවල ISIL සංසිද්ධියෙහි විකෘතිය පිරිහීමේ හෝ පසුබැසීමේ සලකුනු නොපෙන්වයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජනපදය ප්රමුඛ බහුජාතික ප්රයත්නයන් නොතකා එය කලාපය පුරා හයිඩ්රාවක් මෙන් ව්යාප්ත වෙමින් පවතී.
තවද ISIL පමණක් නොවේ. අරාබි ලෝකයේ විවිධ ප්රදේශවල ඇෆ්ගනිස්ථානය පෙර නොවූ විරූ ලෙස සුපිරි ප්රචණ්ඩකාරී සලාෆි හෝ ජිහාඩි කණ්ඩායම් බිහි කරයි.
නමුත් ඔවුන්ට පෙර සිටි ඇමරිකානුවන් සහ යුරෝපීයයන් මෙන්, රුසියානුවන් ද ඔවුන්ගේ වැරදි නැවත නැවතත් කිරීමට නියම කර ඇති බව පෙනේ. ඉතින් මෙන්න ඔවුන්, ව්ලැඩිමීර් පුටින්ගේ රුසියාව ක්රියා කරන්නේ සිරියාවේ සටන් කිරීමෙන් ඇෆ්ගන් යුද්ධය නැවත දිනා ගත හැකි ලෙසයි.
එහෙත් ඉරාකයේ එක්සත් ජනපද මැදිහත්වීම මෙන්ම, ඉරාන මැදිහත්වීම් සමඟින් ලෙවන්ට්හි රුසියාවේ මැදිහත්වීම, නිකායික රේඛා ඔස්සේ නැගෙනහිර කැඩීම වේගවත් කරනු ඇත.
බෝල්කනීකරණය
පැරණි යුගෝස්ලාවියාව වැනි අරාබි රාජ්යයන් ගණනාවක් රූපවාහිනියෙන් සජීවීව අපගේ ඇස් ඉදිරිපිට දිග හැරෙමින් තිබේ. වාර්ගික පවිත්ර කිරීම දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතින අතර ඉරාකයේ සහ සිරියාවේ දැනටමත් මෙන් ජාතික දේශසීමා යල්පැනෙමින් තිබේ.
ලිබියාවේ සහ යේමනයේ සිවිල් යුද්ධ ද රාජ්යය ආරක්ෂා කිරීමට මංමුලා සහගත උත්සාහයන් නොතකා මෙම රටවල් බිඳී යාමට හේතු විය හැක.
යුද්ධයේ හා ගැටුම්වල චක්රය පසුබැසීමේ සලකුණක් නොපෙන්වන බැවින් මෙම රටවල් තුළ මෙන්ම කලාපය පුරා නව නිකායික වැරදි සහ බෙදීම් තව තවත් ගැඹුරු වෙමින් පවතී.
වින්දිතකරණය (පලස්තීනය) සහ රැඩිකල්කරණය (ඇෆ්ගනිස්තානය) යන ද්විත්ව ක්රියාවලීන් රාජ්ය සීමාවෙන් ඔබ්බට හැඟීම් සහ වෛරය උත්සන්න කරයි.
අරාබි පෙරදිග සමඟ නරුම ලෙස සෙල්ලම් කරන පලස්තීන සහ ඇෆ්ගන් ඛේදවාචකයන්ට දායක වූ එකම ගෝලීය බලවතුන් - එක්සත් ජනපදය, රුසියාව, යුරෝපය - සහ අනෙකුත් කලාපීය බලවතුන් ය.
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, එහි ජනතාවට සහ ලෝකයට ගණනය කළ නොහැකි භූ දේශපාලනික ප්රතිවිපාක සමඟ සමස්ත නැගෙනහිරම කැඩී බිඳී යාමත් සමඟ අසම්භාව්ය දේ සිදුවනු ඇත.
යමෙකුට බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ ඔවුන්ගේම වැරදි වලින් ඉගෙන ගැනීමට නොහැකි වුවද, ඔවුන්ගේ සතුරන්ගේ අසාර්ථකත්වයන්ගෙන් ඉගෙනීමෙන් ඔවුන්ගේ ඇස් සහ මනස විවෘත කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වනු ඇතැයි පමණි.
Marwan Bishara යනු Al Jazeera හි ජ්යෙෂ්ඨ දේශපාලන විශ්ලේෂකයෙකි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග