ڪجھ سال اڳ فلسطيني بائيڪاٽ تحريڪ جي شروعات کان وٺي، اسان ھڪڙو عجيب رجحان محسوس ڪيو آھي جيڪو تڪڙو تبصرو گھرندو آھي. ڪيتريون ئي تنظيمون سالن کان سڃاتل آهن - ڪجهه ڪيسن ۾، ڏهاڪن تائين - انهن جي بيحد لاءِ فلسطين يڪجهتي جو ڪم فلسطيني سول سوسائٽي جي ڪال بائيڪاٽ، تقسيم ۽ پابندين جي خلاف مضبوطي سان بيٺو، بي ڊي9 جولاء 2005 تي جاري ڪيو ويو، مختلف سببن لاء. ڪجهه چيو ته اهڙيون حڪمت عمليون فلسطيني جدوجهد لاءِ ”نقصانڪار“ آهن. ٻين اها راءِ ڏني بي ڊي نام نهاد اسرائيلي ”امن“ تحريڪ کي ڪمزور ڪندو. ٻين، اڃا تائين، بيان ڪيو ته بائيڪاٽ اسرائيل هولوڪاسسٽ جي متاثرين جي مخالف ساميزم ۽ خيانت جي الزامن کي دعوت ڏيندو، ان ڪري واپس سيٽنگ فلسطين هڪ اهم انداز ۾ اتحاد ڪم.
ڪيترن ئي ٻين دليلن ۾ هزارين مضمون لکيا ويا سالن کان، پر اهي گهٽ اهم يا نتيجي ۾ هئا؛ تنهنڪري مان صرف مٿين ٽن تي ڌيان ڏيندس.
بائيڪاٽ مخالف پيداوار آهي؟
اهو آهي؟ ڪنهن کي انصاف ڪرڻو آهي؟ 170 کان وڌيڪ فلسطيني سياسي پارٽين، يونينن، اين جي اوز ۽ نيٽ ورڪن پاران دستخط ڪيل ڪال، فلسطيني سول سوسائٽي جي سموري اسپيڪٽرم جي نمائندگي ڪندي - قبضي هيٺ، ۾. اسرائيل، ۽ ڊاسپورا ۾ - "مخالف پيداوار" نه ٿي سگهيا جيستائين فلسطيني عقلمند يا عقلمند نه آهن اهي ڄاڻڻ يا بيان ڪرڻ لاءِ انهن جي بهترين مفاد ۾ ڇا آهي. هي دليل سرپرستي کي ڌڪي ٿو ۽ هڪ نوآبادياتي رويي کي خيانت ڏئي ٿو جيڪو اسان سوچيو هو - اميد هئي! - لبرل ۾ ختم ٿي ويو يورپ.
عملي طور تي ڳالهائڻ، جي بي ڊي گذريل ڪجھ سالن ۾ عمل ثابت ڪيو آهي ته اهو اسرائيلي نوآبادياتي ۽ نسل پرست حڪومت جي خلاف سول، غير تشدد واري فلسطيني مزاحمت جي سڀ کان وڌيڪ اثرائتي شڪلن مان آهي. هن ڪال جي حمايت جي وسيع وسيع ۽ کوٽائي وڏين ٽريڊ يونينز، تعليمي انجمنن، چرچ گروپن، ۽ ڏکڻ آفريڪا، برطانيه، آئرلينڊ، ڪئناڊا، ناروي، سويڊن، ۽ حتي يو ايس جي ٻين بنيادي تنظيمن جي وچ ۾ حاصل ڪئي آهي، ٻين جي وچ ۾، تصديق ڪن ٿا. اسرائيلي ناانصافي جي مزاحمت ۾ هن مهم جي اثرائتي ۽ وڏي صلاحيت. ڏهاڪن ۾ پهريون ڀيرو، يورپ ۾ ڪيتريون ئي تحريڪون، مثال طور، جن مظاهرن، عوامي اپيلن ۽ - گهڻو ڪري حد تائين - ميڊيا جي ڪم ذريعي فلسطين ۾ انصاف سان امن جي حمايت ڪئي آهي، هڪ اهڙو عمل دريافت ڪيو جنهن ۾ اهي فعال ۽ موثر انداز ۾ حصو وٺي سگهن ٿا ۽ اهو واعدو. آڻڻ لاءِ ڪنڪريڪ زمين تي نتيجا، جيئن ڏکڻ آفريڪا ۾ نسل پرستيءَ جي خلاف جدوجهد ۾ ثابت ٿيا. هينئر تائين جي نتيجن جي مطابق، ۽ جيئن اسان جي ڏکڻ آفريڪا ڪامريڊ اسان کي بار بار ٻڌايو آهي، اسان جي بي ڊي مهم انهن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ تيز رفتار سان هلي رهي آهي.
بي ڊي اسرائيلي "امن" تحريڪ کي خراب ڪري ٿو؟
ڇا اسرائيلي امن تحريڪ؟ اهڙي ڪا به مخلوق ناهي. نام نهاد امن گروپن ۾ اسرائيل گهڻو ڪري فلسطينين خلاف اسرائيلي ظلم کي ختم ڪرڻ بجاءِ ان کي بهتر بنائڻ لاءِ ڪم ڪيو، جنهن جو بنيادي مقصد ان جي ضمانت آهي. اسرائيلجو مستقبل "يهودي" جي طور تي - يعني خاص - رياست. سڀ کان وڌيڪ بنيادي اسرائيلي "صهيونسٽ-کاٻي" گروپ اڃا تائين صهيونسٽ آهن، صهيونزم جي نسل پرست اصولن تي عمل ڪري رهيا آهن جيڪي مقامي فلسطينين کي گهٽ انسانن وانگر ڏسندا آهن جيڪي هڪ رڪاوٽ يا "ڊيموگرافڪ خطرو" آهن جن سان معاملو ڪيو وڃي. خاص طور تي، اهي فلسطيني پناهگيرن جي گڏيل قومن جي منظور ٿيل حقن جي مخالفت ڪري رهيا آهن، نڪبا جي دوران نسلي طور تي صاف ڪيا ويا آهن ۽ ان کان پوء، پنهنجن گهرن ۽ زمينن ڏانهن موٽڻ لاء، صرف ان ڪري ته اهي "غلط" قسم آهن. اهي گروهه ڌار ڌار ڌار ڌار شڪل کي ختم ڪرڻ جي به مخالفت ڪن ٿا، جيڪو اسرائيل جي سڄي رياست تي غالب آهي، جتي ڏهاڪن کان نظام نسلي تبعيض جو، قانون ۾ شامل ڪيو ويو آهي، رياست جي "غير يهودي" شهرين کي ٻئي درجي جي شهرين وانگر علاج ڪري ٿو، جيڪي انهن سڀني حقن جا حقدار نه آهن جيڪي يهودي شهرين کي حاصل ڪن ٿا. جيڪڏهن اها اسرائيلي ”امن“ تحريڪ آهي ته پوءِ ڪنهن به باضمير انسان کي ان کي ڪمزور ڪرڻ تي افسوس نه ٿيڻ گهرجي!
اهي جيڪي دعويٰ ڪن ٿا ته ”گهڻا“ اسرائيلي صرف قبضي جي ڏوهن جي باري ۾ نٿا ڄاڻن ۽ انهن سان ڳالهائڻ جي ضرورت آهي، بائيڪاٽ نه ڪيو وڃي، نه رڳو غلط بنيادن تي فرض ڪري رهيا آهن، پر غلط نتيجي تي پهچي رهيا آهن. اڪثر اسرائيلي فرمانبرداري سان قابض فوج ۾ بغير ڪنهن لالچ يا اخلاقي درد جي خدمت ڪن ٿا، فرض ريزرو ڊيوٽي جي حصي جي طور تي. تنهن ڪري، اهي، قبضي جي ڏوهن جي باري ۾ پهريون ڀيرو ڄاڻن ٿا، ڇاڪاڻ ته اهي يا ته انهن کي انجام ڏيڻ ۾ حصو وٺن ٿا، يا انهن کي خاموشيء سان مرتکب ڏسندا آهن، ان ڪري انهن ۾ اڻ سڌي طرح شامل آهن. پلس، فلسطيني بي ڊي انفرادي اسرائيلن جي خلاف ڪڏهن به مڪمل بائيڪاٽ نه هو. اهو مسلسل آهي اداري فطرت ۾، سڀني اسرائيلي تعليمي، ثقافتي، اقتصادي ۽ سياسي ادارن کي نشانو بڻائڻ، خاص طور تي ڇاڪاڻ ته اهي قبضي کي برقرار رکڻ ۽ نسل پرست ۽ نوآبادياتي ظلم جي ٻين شڪلن ۾ مقامي فلسطينين جي خلاف شامل آهن. آخرڪار، اسرائيلين سان ”ڳالهائڻ“، جيئن ترقي پذير ”امن“ صنعت جي ڊائلاگ گروپن ۾، نه رڳو گمراهه ڪندڙ ۽ انتهائي نقصانڪار رهيو آهي هڪ منصفانه امن لاءِ جدوجهد لاءِ، اهو غلط تاثر ڏنو ته گڏيل بقاءَ حاصل ڪري سگهجي ٿي. ان جي باوجود صهيونسٽ ظلم، پر امن لاءِ شرط جي طور تي انصاف جي حمايت لاءِ اسرائيلي عوام جي راءِ ۾ ڪا به مثبت تبديلي آڻڻ ۾ ناڪام ٿي ويا آهن. اسرائيلي-يهودي عوام مسلسل ۽ خطرناڪ طور تي جنوني حق ڏانهن منتقل ٿي رهيو آهي، وڌندڙ اڪثريت فاشسٽ حل جي حمايت ڪندي، جهڙوڪ نسلي صفائي- جنهن کي "منتقلي" سڏيو ويندو آهي صاف ٿيل اسرائيلي مکيه اسٽريم جي جرگن ۾ - باقي رهندڙ فلسطينين جي.
ڳالهه ٻولهه ۽ گڏيل فلسطيني اسرائيلي جدوجهد صرف ان صورت ۾ ئي منصفانه، تعميري ۽ سازگار ٿي سگهي ٿي، جيڪا صرف امن لاءِ هجي، جيڪڏهن قبضي ۽ ظلم جي ٻين شڪلين جي خلاف هدايت ڪئي وڃي ۽ بين الاقوامي قانون ۽ بنيادي انساني ۽ سياسي حقن، خاص طور تي اسان جي خودمختياري جي اڻ کٽ حق جي بنياد تي هجي.
مٿين بنيادن تي، امن لاء صرف سچا ويڙهاڪن اسرائيل اهي آهن جيڪي اسان جي ٽن بنيادي حقن جي حمايت ڪن ٿا: فلسطيني پناهگيرن جي واپسي جو حق؛ فلسطيني شهرين لاءِ مڪمل برابري اسرائيل؛ ۽ قبضي ۽ نوآبادياتي راڄ جو خاتمو. اهي اسان جا سچا ساٿي آهن. اهي سڀني جي مختلف قسمن جي حمايت بي ڊينه رڳو اصولن کان ٻاهر، پر ان ڪري به ڇاڪاڻ ته اهي سمجهن ٿا ته حقيقي، پائيدار امن ۽ سلامتي سڀني لاءِ انصاف، بين الاقوامي قانون، عالمي انساني حقن ۽، سڀ کان اهم، برابري کان سواءِ ڪڏهن به حاصل نه ٿي سگهي. بي ڊي صرف ان سچي امن کي مضبوط ڪندو - انصاف سان - تحريڪ اندر اسرائيل ۽ هر هنڌ.
يورپي ايڪتا وارا گروهه جيڪي شعوري طور تي صهيونسٽ کاٻي ڌر جي شخصيتن ۽ تحريڪن کي انهن جي ايجنڊا کي ترتيب ڏيڻ جي اجازت ڏين ٿا، انهن کي فلسطيني سول سوسائٽي سان هم آهنگ ڪرڻ ۽ ان جي حقيقي ضرورتن کي سمجهڻ کان پري ڪري رهيا آهن، بلڪه انساني حقن ۽ بين الاقوامي قانون لاءِ پاڻ کي اوليت ڏيڻ جي بجاءِ، شايد ئي هن نالي جو حقدار هجي. اتحاد "گروپ.
ٻئي طرف، گروهه جيڪي، تاکتياتي سببن لاء، صرف هڪ ذيلي سيٽ جي حمايت ڪن ٿا بي ڊي، يا اسرائيل ۾ مخصوص شين يا تنظيمن جو ٽارگيٽيڊ بائيڪاٽ يا اسرائيل جي حمايت ڪندڙ، اسان جا ساٿي به آهن، يقيناً. بائيڪاٽ هڪ قسم جي عمل ۾ نه آهي. اهو ضروري آهي ته هڪ خاص حوالي سان ترتيب ڏيڻ لاء تمام گهڻو اثرائتو آهي. ڇا تي متفق ٿيڻ ضروري آهي، جيتوڻيڪ، اسان ڇو بائيڪاٽ ڪري رهيا آهيون ۽ آخر ڪهڙي طرف. بي ڊي واضح مقصدن سان گڏ هڪ حقن تي مبني طريقو آهي جنهن کي سڀني گروهن لاءِ هڪجهڙائي ۾ هڪ گڏيل فرق ٺاهڻ گهرجي فلسطين. اسرائيلي ناانصافي جي ٽن مکيه شڪلن کي ختم ڪرڻ ۽ لاڳاپيل فلسطيني حقن جي حمايت ڪرڻ هن بين الاقوامي مهم جي بنيادي ضرورتن کي اثرائتي ۽ فلسطيني سول سوسائٽي جي اظهار جي ضرورتن ۽ اميدن سان هم آهنگ آهي.
بي ڊي مخالف ساميزم کي فروغ ڏئي ٿو؟
ڦيٿي کي نئين سر ايجاد ڪرڻ بجاءِ، مان صرف هتي نقل ڪندس ته جيڪي ڪجهه مون اڳ ۾ لکيو هو، الف ۾ ڊگهو مضمون بائيڪاٽ مخالف بنيادي دليلن کي رد ڪندي:
جيئن فرانسيسي فيلسوف ايٽين باليبار چوي ٿو،اسرائيل يورپي يهودين جي نسل ڪشي کي اوزار بنائڻ جي اجازت نه ڏني وڃي ته جيئن پاڻ کي قومن جي قانون کان مٿانهون ڪري سگهي. حقيقت ان بدحالي، انساني مصيبتن ۽ ناانصافين کي جاري رکيو، جيڪو هولوڪاسٽ کان پوءِ ٿيو آهي.
مخالف ساميزم جي الزام جي طور تي، اهو واضح طور تي غلط استعمال ڪيو ويو آهي ۽ واضح طور تي دانشورانه خوفزده جي اوزار طور استعمال ڪيو ويو آهي. اهو چوڻ مشڪل آهي ته فلسطيني ڪالون جو بائيڪاٽ، تقسيم ۽ پابنديون يهودين يا اسرائيلي کي به نشانو نه بڻائين. qua يهودي. انهن خلاف سخت ڪارروائي ڪئي وڃي اسرائيل هڪ نوآبادياتي طاقت جي طور تي جيڪو فلسطيني حقن ۽ بين الاقوامي قانون جي ڀڃڪڙي ڪري ٿو. ترقي پسند يورپي ۽ آمريڪي يهودين جي وچ ۾ وڌندڙ حمايت تي اثرائتي دٻاءُ لاءِ اسرائيل ھڪڙو جوابي دليل آھي جيڪو چڱيءَ طرح پڌرو نه ڪيو ويو آھي.
ان کان علاوه، عملن ۽ پوزيشن تي غور ڪندي جيڪي اسرائيلي نسل پرستيء ۽ نوآبادياتي حڪمراني مخالف سامي کي نشانو بڻائيندا آهن، اهو خود سامي مخالف آهي، جيئن مون کان اڳ ڪيترن ئي دليل ڏنو هو، ڇاڪاڻ ته اهي اهو سمجهندا آهن ته سڀئي يهودي، ڪنهن نه ڪنهن طرح، اسرائيلي ڏوهن جا ذميوار آهن، هڪ واضح طور تي نسل پرست. مفروضو جيڪو تعلق رکي ٿو "اجتماعي ذميواري" اسڪول جي فڪر سان - جرم ۾ Nuremberg - ۽ سڌو سنئون سامي مخالف کي فيڊ ڪري ٿو.
بي ڊي خلاف جدوجهد جو هڪ سول روپ آهي اسرائيل، قطع نظر ته اڪثر اسرائيلي ڪهڙي مذهب جي پيروي ڪندا آهن. اهو مشڪل سان معاملو آهي ته توهان جا ظالم ڪهڙي عقيدي سان تعلق رکن ٿا، حقيقت ۾ - ڇا اهي يهودي، عيسائي، مسلمان يا هندو آهن تقريبا غير لاڳاپيل آهي! صرف هڪ شيء جيڪا معاملو آهي ته اهي غير قانوني طور تي آهن، غير اخلاقي طور تي توهان تي ظلم ڪري رهيا آهن.
پروجيڪٽ جي حمايت ڪندڙ فلسطيني ثابت قدمي جي قبضي هيٺ، ڇا صحت، تعليم، سماجي يا سياسي ڊومين ۾، اهم آهن ۽ هميشه گهربل آهن. ڪيترائي فلسطيني، خاص طور تي سڀ کان وڌيڪ ڪمزور، انهن کان سواءِ قبضي جي ظلم کان بچي نٿا سگهن. اسان انهن پروجيڪٽن جي حمايت جي تمام گهڻي تعريف ڪريون ٿا - گهٽ ۾ گهٽ انهن مان جيڪي خراب يا بدعنواني نه آهن، جيترا گهڻا آهن. پر هن جو مطلب اهو ناهي ته اسان هڪ لمحي لاءِ يقين رکون ٿا ته اهڙا منصوبا اڪيلو، ان سان گڏ ”امن“ جي ڪجهه تجريدي تصور لاءِ علامتي حمايت اسان جي آزادي ۽ انصاف لاءِ جدوجهد کي اڳتي وڌائي سگهن ٿا. قبضي ۽ فرقيواريت جي خاتمي سان ئي اسان اتي پهچي سگهون ٿا. ۽، تجربو اسان کي ٻڌائي ٿو، سڀ کان وڌيڪ قابل اعتماد، اخلاقي طور تي جائز طريقي سان اهو ڪرڻ جو علاج آهي. اسرائيل Apartheid طور ڏکڻ آفريڪا جي مختلف، حساس ۽ ارتقائي قدمن کي لاڳو ڪندي بي ڊي ان جي خلاف. امن امان حاصل ڪرڻ لاءِ ان کان بهتر ڪو به رستو ناهي فلسطين ۽ سڄو علائقو.
عمر برغوتي ايففلسطيني جو مستقل ميمبر بي ڊي مهم
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ