Поскольку еще одну из так называемых стран «PIIGS» ведут на бойню, стоит задаться вопросом, действительно ли необходима вся резня, за которую ратуют европейские власти. Ирландия переживает третий год рецессии, и доход на душу населения уже снизился более чем на 20 процентов с 2007 года. Безработица выросла более чем в три раза с 4.3 процента в конце 2006 года до 13.9 процента сегодня.
Базовый прогноз Международного валютного фонда (МВФ) заключается в том, что к 100 году долг стабилизируется на уровне, близком к 2014 процентам ВВП, но даже это зависит от изменчивых и иногда противоречивых настроений «линчевателей облигаций», которые не всегда кажутся знать, чего они хотят. Сегодня рынки облигаций счастливы, потому что правительство урезает бюджет и увольняет рабочих, а на следующий день они заново изучают учет национального дохода и понимают, что это приведет к сокращению экономики и увеличит дефицит и долговое бремя по сравнению с ВВП.
К сожалению, европейские власти знают, чего хотят: они хотят сжать Ирландию, они хотят большего ужесточения налогово-бюджетной политики и хотят сократить размер правительства. И они хотят этого сейчас, даже если это будет означать, что Ирландия еще больше погрузится в рецессию.
Поэтому понятно, что ирландское правительство будет сопротивляться соглашению с этими властями, в число которых входят Европейская комиссия, Европейский центральный банк (ЕЦБ) и МВФ. Европейский фонд финансовой стабильности был создан в мае с оговоркой, что любая «спасительная помощь» будет сопровождаться условиями сдерживания.
Есть ли альтернатива? Да, на самом деле их много. Для европейских властей вполне возможно помочь Ирландии оправиться от рецессии, не подвергая экономику – и народ – дальнейшему наказанию.
Ирландия — небольшая экономика с населением всего 4.5 миллиона человек и ВВП около 166 миллиардов евро. Имея лишь небольшую часть средств, уже выделенных для этой цели, европейские власти и МВФ могут одолжить Ирландии любые средства, необходимые в ближайшие год или два, по очень низким процентным ставкам. Речь идет о 80-90 миллиардах евро в течение следующих трех лет из фонда в 750 миллиардов евро.
Как только эти потребности в заимствованиях будут гарантированы, Ирландии не придется беспокоиться о скачках стоимости заимствований, подобных тому, который спровоцировал нынешний кризис, когда процентные ставки по их 10-летним облигациям взлетели с шести до девяти процентов за считанные недели. . Это порождает самоисполняющиеся пророчества, согласно которым долговое бремя становится непосильным, потому что «борцы за облигации» думают, что так оно и есть.
Европейские власти могли бы отказаться от своих проциклических условий и вместо этого позволить Ирландии принять временный финансовый стимул, чтобы снова обеспечить рост своей экономики. Это наиболее реальная и практичная альтернатива продолжающейся рецессии.
Вместо этого европейские власти пытаются сделать то, что МВФ в своем Июль 2010 г. Консультации по Статье IV с правительством Ирландии. называет «внутреннюю девальвацию». Это процесс сокращения экономики и создания такой большой безработицы, что заработная плата резко падает, а ирландская экономика становится более конкурентоспособной на международном уровне благодаря более низкой удельной стоимости рабочей силы. Это позволило бы экономике восстановиться после стимулирования внешнего спроса, т.е. за счет увеличения чистого экспорта.
Помимо огромных социальных издержек и экономических потерь, связанных с такой стратегией, трудно вспомнить примеры, когда она действительно работала. И это еще менее вероятно в данном случае, если вы посмотрите на основные экспортные рынки Ирландии: Еврозону, Великобританию и США, которые, похоже, не станут источниками растущего спроса на ирландский экспорт в ближайшем будущем.
Если вы хотите увидеть, насколько правыми и жестокими в XIX веке являются европейские власти, просто сравните их с Беном Бернанке, председателем Федеральной резервной системы США от республиканцев. Недавно он инициировал второй раунд «количественного смягчения» или создания денег – еще 19 миллиардов долларов в течение следующих шести месяцев. И сегодня он дал понять что цель создания таких денег заключалась в том, чтобы федеральное правительство могло использовать их для еще одного раунда финансового стимулирования. ЕЦБ мог бы сделать нечто подобное, если бы не его правая идеология и политика.
Хотя Ирландия может показаться слабой в любой конфронтации с европейскими властями, она далеко не бессильна. Европейские власти и их союзники-банкиры не хотят, чтобы Ирландия объявила дефолт по своему долгу или вышла из еврозоны. Это справедливо для всех стран «PIIGS», хотя все они сталкиваются с разными ситуациями. Но Ирландия уже потеряла больше – с точки зрения производства и занятости – чем она могла бы потерять в результате реструктуризации/дефолта и, возможно, даже выхода из еврозоны. Вопрос в том, насколько еще они готовы пожертвовать ради удовлетворения пожеланий европейских властей?
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ