Это была чистая военная история. На первой полосе «Нью-Йорк Таймс» сегодня был опубликован крупный план шириной в четыре колонки, изображающий окровавленную пулю в окровавленных руках армейского медика, который извлек ее из мозга младшего капрала. Колин Смит.
Профиль медика занимал 40 дюймов. Там были фотографии взвода с автоматами за плечами, молящегося за павшего товарища. «Таймс» старается не испортить героическое настроение, поэтому фотографии осколков разбитой головы капрала Смита нет. Вместо этого есть старая улыбающаяся фотография раненого солдата.
Репортер, несомненно, одетый в кевларовую броню отряда, в который он «встроен», подробно цитирует мысли военного медика: «Я хотел бы сказать, что я хороший человек. Но видя сейчас то, что случилось со Смитом, мне хочется причинить людям боль. Если вы понимаете, о чем я?"
Репортер не удосужился — или не осмелился — записать ни единого слова ни одного иракца в городе Карма, где находился взвод Смита, «нанося сильный удар по дому».
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТАКОЕ «ЖЕСТКИЙ ХИТ». НО Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ХОЧУ, чтобы ОДИН «ИСПОЛНЯЛСЯ» У МОЕГО ДОМА. МОЖЕТ, ИРАКЦЫ ЧУВСТВУЮТ ТАКЖЕ, ЧУВСТВУЮ Я.
Мы не узнаем. Единственным иракцем, которого отметил репортер, была «женщина, [которая] спокойно шла между снайпером и морскими пехотинцами».
Репортер Times сообщает нам, что младший капрал. Смит «произнес сегодня молитву», прежде чем ворваться в деревню. Нам говорят, что у Смита была «самая милая маленькая блондинка» и «его отец был его героем». Произнесла ли сегодня спокойная женщина свои молитвы? Ее отец тоже ее герой? Мы не знаем. Никто не спрашивает.
Репортер и его фотограф посетили дом по соседству, но только после того, как «нападавшие» выбили дверь. Я полагаю, что это улучшение по сравнению с обычным уровнем отчетности, которую мы получаем. В репортажах домой тех немногих американских журналистов, которые отважились выйти за пределы «зеленой зоны», иракцы представляют собой не более чем темные тени, мелькающие в щелях мчащегося «Хамви».
В ПРОШЛОМ МЕСЯЦЕ БЫЛА БОЛЬШАЯ ВЕРА ПО СТАТИСТИЧЕСКОЙ ТОЧНОСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ УНИВЕРСИТЕТА ДЖОНСА ХОПКИНСА, ПО ОЦЕНКЕ, ЧТО 655,000 XNUMX ИРАКЦЕВ ПОГИБЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЭТОЙ ВОЙНЫ.
Я сомневаюсь, что иракец выпустил эту пулю в младшего капрала. Смит прочитал исследование Хопкинса. Иракцам не нужен профессор статистики, чтобы рассказать им, что происходит при «сильном ударе» по дому. Команда Хопкинса обнаружила, что среди мирных жителей, убитых американскими войсками, 46% моложе пятнадцати лет.
Я скорблю по младшему капралу. Мы со Смитом не можем знать наверняка, что побудило снайпера взять пистолет и застрелить его. Однако я не сомневаюсь, что, как и морские пехотинцы, которые читали молитвы перед тем, как вторгнуться в дома перепуганных жителей Кармы, снайпер также читал молитву перед тем, как зарядить 7.62-мм снаряд в свой карабин.
И если бы мы спросили, я уверен, снайпер сказал бы нам: «Я хороший человек, но, видя, что произошло, я хочу причинить людям вред».
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ