Пожалуйста, помогите ZNet
Источник: Зеленые левые
Тысячи гондурасских мигрантов и беженцев были избиты, арестованы, им угрожали тюрьмой и депортированы, когда они пытались пробиться через закрытые границы Гватемалы и Мексики.
За последние несколько дней правительства Мексики и Гватемалы сотрудничали, чтобы не допустить марша или каравана мигрантов, покинувшего Гондурас 30 сентября, до Мексики и США.
Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор (АМЛО) принял кредит за отказ во въезде беженцев, использование пандемии в качестве оправдания и утверждение о том, что у мигрантов была политическая программа, учитывая, насколько близки выборы в США.
Кроме того, мигрантам, которые знали, что они больны и подвергают других риску заражения, грозит до трех лет тюремного заключения. согласно в Национальный институт миграции Мексики. Приговор составляет до десяти лет в штатах Табаско и Чьяпас, недалеко от границы с Гватемалой.
Учитывая значительное количество людей в Мексике, которые не носят маски в общественных местах, а также решение правительства Мексики настойчивость что неношение масок не будет наказываться, заявление носило явно дискриминационный характер и было направлено на разжигание ксенофобии.
Мексиканский коллектив по мониторингу прав человека также отметил, что Мексиканская национальная гвардия, ее армия, сотрудники иммиграционной службы и морская пехота были развернуты вдоль берега реки Сушиате, которая отмечает часть границы между Мексикой и Гватемалой.
«Это равносильно повествованию о криминализации и стигматизации мигрантов», — заявила группа.
Проходя через Гватемалу
После путешествия по Гондурасу видео длина в футах показывает, как каравану мигрантов удается прорваться через полицейский барьер, установленный на границе Гватемалы и Гондураса. Оттуда дальше длина в футах показаны мигранты, идущие с семьей или детьми километры по гватемальской дороге при 34-градусной жаре. Большинство из них носят маски или держат их в руках.
«Мы мигрируем не потому, что хотим», — говорит на видео один мигрант. «Мы любим нашу страну. Но работы нет. Страной управляет наркогосударство».
После прибытия мигрантов в Гватемалу президент Алехандро Джамматтеи декрет двухнедельное состояние профилактики, своего рода чрезвычайное положение в шести штатах. Он приказал задержать мигрантов в связи с чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения.
Гватемальский институт миграции переправу что 3 октября около 4000 гондурасцев въехали в Гватемалу, из них власти быстро депортировали 2159 человек. Они также запретили водителям подвозить мигрантов, в том числе если мигранты платили за это.
Я разговаривал с Марио Буэндиа Амадором, который приехал в Мексику с предыдущим караваном и который постоянно общался с родственником из этого недавнего каравана.
Буэндиа сообщил, что несколько мигрантов прибыли в приют в Текун-Умане, Гватемала, но тамошний священник «предал их» и вызвал полицию и армию. Армия прибыла с танками и посадила мигрантов в автобусы и полицейские фургоны. Родственнику Буэндиа удалось сбежать из отделения полиции вместе с другими мигрантами.
По словам Буэндиа, других мигрантов заставили вернуться в свою страну, а в некоторых случаях их «избивали и сажали в автобусы или грузовики».
«Правительства были куплены Дональдом Трампом», — сказал Буэндиа, имея в виду правительства Мексики и Гватемалы.
4 октября в штатах Петен и Исабаль военная полиция Гватемалы установила заграждения, чтобы захватить многих оставшихся мигрантов на пути к границе, и отправила их обратно в Гондурас.
По приказу США
В США есть используемый пандемия как повод закрыть границу и отправить обратно всех мигрантов и беженцев в течение двух часов после попытки пересечь границу США и Мексики. Эта мера нарушает как законы США, так и международные законы, касающиеся права на получение убежища и соблюдения надлежащей правовой процедуры.
Однако туристы из США могут свободно въезжать в Мексику на самолете, несмотря на то, что они прибыли из страны с наивысший зарегистрировано количество смертей от Covid-19.
Между тем, меры по борьбе с пандемией в таких странах, как Гватемала, Гондурас и Мексика, привели к резкому росту бедности и безработицы. Еще 16 миллионов мексиканцев впали в крайность бедности за последние несколько месяцев число людей, страдающих от отсутствия продовольственной безопасности, в Гондурасе почти удвоилось. Уровень насилия и влияние банд, вероятно, также возросли, что привело к увеличению потребности людей покидать свои страны.
«С людьми, которые бегут от преступности и ищут лучшего будущего, нельзя так обращаться», — сказал Буэндиа. «Но есть кое-что, что есть у нас, как у мигрантов. Мы не сдаемся, делаем все для достижения наших целей».
Тамара Пирсон работает с беженцами и мигрантами в Мексике более четырех лет. Последние два десятилетия она работала журналистом и является автором Тюрьма бабочек. Ее тексты можно найти на ее сайте. Слова сопротивления.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ