Источник: Общие мечты
Пара прогрессивных правозащитных групп решительно выступает против появляющейся версии о том, что избранный президент Джо Байден, объявленный в субботу предполагаемым победителем президентской гонки 2020 года, должен каким-либо образом подчиниться авторитету лидера сенаторского большинства Митча Макконнелла, предполагая, что республиканцы сохранить контроль над Сенатом, когда дело доходит до выбора кабинета министров или установления законодательных приоритетов на период до 2021 года.
В подробном совместном меморандум (pdf), выпущенный в пятницу после сообщений из новостных агентств, в том числе ВардарЭто предполагает, что Байден будет вынужден пойти навстречу МакКоннеллу, когда он будет выбирать высшие назначения в течение переходного периода, а после вступления в должность в январе правительственные наблюдательные группы «Требование прогресса» и «Проект вращающейся двери» утверждали, что это было бы глубоко ошибочным направлением движения — один это будет иметь катастрофические последствия для новой администрации и Демократической партии в целом.
«Уолл-стрит и Митч Макконнелл утверждают, что Байдену необходимо подчиниться Макконнеллу, чтобы построить свою администрацию», чирикнул Дэвид Сигал, исполнительный директор Demand Progress, в пятницу. «Этот рассказ НЕПРАВИЛЬНЫЙ».
Согласно памятке (выделено в оригинале):
Ложное повествование, подкрепленное личными интересами и ошибочными предположениями, доминирует в освещении раннего перехода. Ключевые голоса уже настаивают на том, что президентство Джо Байдена не сможет выполнить ни одно из своих обещаний. Согласно этой точке зрения, с Митчем МакКоннеллом в Сенате Байден будет вынужден отказаться не только от своего законодательного видения, но и от любой надежды на улучшение положения американского народа посредством своей власти над исполнительной властью. Они говорят, что для того, чтобы вырвать подтверждения из рук Макконнелла, Байдену не останется иного выбора, кроме как назначить умеренных, которые не будут раскачивать лодку.
Это не верно.
Более 80 миллионов избирателей будет проголосовали за перемены. Возврат к обычному центризму, не имеющему такого мандата, по воле большинства в Сенате, представляющего меньшинство граждан страны, был бы предательством. Президент Байден не будет обязан передавать Митчу МакКоннеллу ключи от своего кабинета.
После финансового кризиса 2008 года МакКоннелл дерзко и гордо заявил, что он «сделает Обаму президентом на один срок», заблокировав значимую реакцию федерального правительства. Недостаточность реакции федерального правительства привела к кровавой бойне среди демократов в среднесрочной перспективе. Байден не должен позволять МакКоннеллу накладывать вето на то, как он строит свою администрацию.
В воскресенье Associated Press переправу что Байден будет стремиться «быстро действовать и укреплять свою администрацию», уделив первоначальное внимание созданию целевой группы по борьбе с коронавирусом в качестве ключевой части переходного периода, а затем также предприняв другие усилия агентства. Но Макс Моран, научный сотрудник проекта «Вращающаяся дверь», объяснены in American Prospect что демократам важно понять, что им больше не нужно «жить в мире Митча МакКоннелла»:
Сам Байден, может, и институционалист, но в первую очередь он будущий президент и нынешний лидер Демократической партии. Его обязанность как президента — помочь стране пережить смертельную пандемию и экономическую катастрофу, сравнимую разве что с Великой депрессией. Его долг как лидера Демократической партии — не допустить потери своей партией власти в 2022 году, а также не допустить потери себя или своего преемника президентского поста в 2024 году.
Невозможно выполнить ни одну из этих задач, преклоняясь перед Митчем МакКоннеллом. Это апокалиптическое заблуждение думать, что МакКоннелл будет разумным, если только Байден выдвинет центристских корпоративистов в свой кабинет - та же логика была и при выдвижении кандидатуры Меррика Гарленда, и его имя теперь превратилось в глагол [...] Если Байден беспокоится о прохождении кандидатов через Сенат Да поможет нам Бог всякую надежду на принятие закона, каким бы умеренным и слабым он ни был. Если к 2024 году единственным аргументом Демократической партии в пользу переизбрания будет «ну, мы пытались внести несколько изменений в Obamacare, но, черт побери, МакКоннелл вел себя именно так, как все уже знали», эта страна обречена на фашизм.
В записке из «Вращающейся двери» и «Прогресс спроса» говорится, что даже если МакКоннелл будет иметь большинство (на момент написания этой статьи, особенно с учетом двух повторных выборов на оба места в Сенате Джорджии, которые состоятся в январе, это остается под вопросом), у Байдена будут инструменты в его распоряжении, чтобы протолкнуть прогрессивных членов кабинета министров. По группам:
- Байден может использовать Закон о вакансиях. Закон о вакансиях обеспечивает бесспорно законный канал для временного заполнения утвержденных Сенатом должностей в случае задержки утверждения. Закон широко использовался президентами обеих партий, в том числе Трампом в беспрецедентной степени, несмотря на то, что он столкнулся с дружественным Сенатом.
- Байден может закрыть Конгресс и сделать встречи на перерывах. Раздел 3 статьи II Конституция США дает Президенту право отложить Конгресс «на такое время, которое он сочтет уместным», если Палата представителей и Сенат не приходят к согласию по поводу перерыва в работе Конгресса. А после 10 дней перерыва президент может назначить перерыв для заполнения должностей, требующих утверждения Сенатом.
«Однако неспособность использовать эти полномочия будет означать политическую гибель», — утверждается в меморандуме и предупреждается: «Если Байден не сможет использовать доступные ему полномочия, демократы по всему избирательному бюллетеню пострадают из-за этого в 2022 году и в последующий период».
На протяжении всех всеобщих выборов прогрессисты призывали Байдена убедиться, что выбор его кабинета и главных советников отражает волю партийной базы, которая обеспечила ему победу над Трампом, а не многочисленных корпоративных интересов, которые щедро жертвовали на обе кампании. Как выразилась журналистка и активистка Кейт Аронофф в субботу вечером, когда празднование победы Байдена распространилось по всей стране:
Writing для якобинский В воскресенье Мэтт Макманус, приглашенный профессор политологии в Уитмен-колледже, заявил, что тяжелая работа прогрессивного движения и Демократической партии будет заключаться в формировании и проведении политики, которая лежит в основе тех условий, которые породили Трампа — одного из многих политические обозреватели предупреждают, что демократы просто не могут позволить себе вернуться «к тому, что было» до Трампа.
«После того, как празднование закончится – и не заблуждайтесь, мы должны провести выходные, празднуя, – писал Макманус, – мы должны признать, что материальные и культурные условия, которые способствовали росту трампизма (вариант того, что я назвал «…постмодернистский консерватизм») не исчезли. Во всяком случае, Трамп гарантировал, что они стали еще хуже».
«Наша задача на следующие четыре года, — пишет он, — будет состоять в том, чтобы продвигать политику, которая гарантирует, что трампизм будет мертв и похоронен».
Чтобы выполнить такую задачу, бывший национальный сопредседатель кампании Берни Сандерса 2020 года Нина Тернер утверждала в Washington Post обзорных В воскресенье администрация Байдена и демократы должны будут реально добиться далеко идущих и ощутимых результатов, которые улучшат условия для трудящихся, борющихся сообществ и планеты, находящейся под угрозой. По словам Тернера:
Это означает принятие «Нового зеленого курса», призванного вывести нашу экономику из рецессии, создать миллионы рабочих мест и решительно бороться с климатическим кризисом. Это означает принятие программы Medicare для всех, чтобы предотвратить смерть (или банкротство) тысяч американцев из-за Covid-19 и других болезней. Это значит заставить богатых платить свою долю налогов и отменить массовую раздачу налогов, которая была главным законодательным достижением Трампа. И это означает реформу избирательной системы, которая позволит нашему правительству действительно отражать волю большинства.
Байден и демократы в Конгрессе во главе с Чаком Шумером и Нэнси Пелоси, утверждает Тернер, «теперь имеют возможность завоевать долгосрочную лояльность поколения, но только если они обеспечат большие перемены, которых требуют молодые американцы».
Джон Куелли является ответственным редактором Общие мечты. Следуйте за ним в Твиттере: @jonqueally
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ