25 ноября Мика Зенко написал в одном из Внешняя политика блоги («Реальный ядерный вариант»):
«[A]Согласно LexisNexis, с 1 января 2000 года слова «Иран» и «ядерный» появляются в New York Times заголовки 603 раза; Слова «Израиль» и «ядерный» встречаются 21 раз.".
Я проверил это утверждение применительно к Израилю. Для поиска по всем New York Times заголовки за период с 1 января 2000 г. по 25 ноября 2013 г., в заголовках которых упоминались как «Израиль», так и «ядерное оружие».
Зенко отчасти прав: Nexis действительно сгенерировал 21 совпадение.
Но по сути Зенко не прав.
Из 21 матча не менее 10 оказались такими, какие я считаю ложный совпадения — совпадения, в заголовке которых действительно упоминаются как «Израиль», так и «ядерное оружие», но в которых сопровождающий элемент не имеет отношения к Израиля ядерная программа (гражданская или военная). Например, в статье «Египетский инженер-ядерщик обвинен в шпионаже в пользу Израиля» (18 апреля 2007 г.) Израиля ядерная программа. Поэтому включать его в общую сумму ошибочно. И есть еще 9 подобных ложных совпадений.
Более того, из оставшихся 11 реальных совпадений 2 заголовка были посвящены материалам «Всемирного брифинга» — другими словами, коротким рекламным объявлениям. Еще 2 заголовка были связаны с «Письмами в редакцию». Моя практика состоит в том, чтобы либо исключать «Всемирные брифинги» и «Письма» из тщательно составленной итоговой суммы, либо различать типы статей, которые в конечном итоге включаются в отчет: длинная статья на первой полосе заслуживает другого веса, чем «Письмо». Конечно, не обязательно следовать моей практике. Но я делаю. Так что, по моему мнению, фактическое количество истинных совпадений Зенко в 11 может быть уменьшено на 2 (путем исключения «Всемирных Брифингов») или на 4 (путем исключения «Всемирных Брифингов» и Письм). В результате у нас останется только 9 или 7 действительных совпадений, в зависимости от того, предпримем ли мы этот дополнительный шаг.
Последнее важное различие касается тех пунктов, в которых упоминается Ядерная программа Израиля (гражданские, без намека на военный аспект) и те, которые тоже утвердительно упомянуть Программа Израиля по созданию ядерного оружия (военные), включая уклончивые упоминания, такие как «Израиль — единственная страна в регионе, предположительно обладающая ядерным оружием» и «Для страны, которая никогда официально не признавала свой потенциал ядерного оружия…». Включая всё (большое или маленькое), вот 10 предметов, которые, на мой взгляд, утвердительно упомянули о существовании Программа Израиля по созданию ядерного оружия под заголовком, в котором также упоминаются «Израиль» и «ядерное оружие»:
1. Грег Майр, «На переговорах глава ядерной организации ООН говорит, что Израиль обращает внимание на Иран», 8 июля 2004 г. 554 слова.
2. Грег Майр, «Ядерные переговоры завершаются в Израиле; Сообщается о сердечном тоне», 9 июля 2004 г. 663 слова.
3. Грег Майр, «По ошибке лидер Израиля, кажется, подтверждает свой ядерный арсенал», 12 декабря 2006 г. 437 слов.
4. Дэвид Стаут, «Ядерный арсенал Израиля разозлил Никсона», 29 ноября 2007 г. 992 слова.
5. Агентство Рейтер, «Израиль: Картер предлагает подробную информацию о ядерном арсенале», 27 мая 2008 г. 125 слов.
6. Агентство Рейтер, «Израиль: Планы строительства третьего ядерного реактора», 3 марта 9 г., 2010 слов.
7. Итан Броннер, «Расплывчато, непрозрачно и двусмысленно: секретная ядерная политика Израиля», 14 октября 2010 г. 1023 слова.
8. Одно письмо в редакцию под общим названием «Ядерная программа Ирана: выбор для Израиля и США», 2 марта 2012 г. 125 слов.
9. Два письма в редакцию под общим названием «Израиль, Иран и ядерный вызов», 17 августа 2012 г. 76 слов, 47 слов.
10. Харви Моррис, «Безумный разговор Нетаньяху угрожает ядерной неопределенности Израиля», 25 октября 2012 г., 593 слова.
Дэвид Петерсон
Чикаго, США
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ