Os haitianos continuam a ser atormentados por uma combinação perfeita de devastação provocada por terramotos, pobreza esmagadora, cólera violenta, fraude eleitoral, exploração, perseguição, deportações ordenadas por Obama e indiferença mundial face à sua situação, com poucas excepções como Cuba e Venezuela.
Após o terremoto, a ajuda deles foi uma das primeiras a chegar. Após o ataque da cólera, Chávez enviou uma equipe do Ministério da Saúde com medicamentos, soro intravenoso e comprimidos de reidratação. Ele prometeu mais, conforme necessário, para “nossos irmãos e irmãs haitianos (explorados) pelo capitalismo selvagem e pelo imperialismo”.
Desde 1998, Cuba tinha centenas de médicos, enfermeiros e outros especialistas médicos no Haiti para ajudar. Após o terramoto, enviou mais, e depois da chegada da cólera, mais ainda com fornecimentos para a criação de novas instalações e a prestação de serviços heróicos nas condições mais adversas, incluindo em zonas rurais de difícil acesso.
O Dr. Lorenzo Somarriba, coordenador da Brigada Médica de Cuba (BMC), disse que a equipe conta com 908, incluindo profissionais treinados em Cuba de 19 outros países, principalmente latino-americanos, caribenhos e africanos, servindo com sua própria equipe. Estão incluídos médicos, enfermeiros, técnicos e especialistas em logística. Eles falam crioulo, conhecem o terreno, fornecem, de longe, mais ajuda do que outras nações e estão prontos para enviar mais, conforme necessário.
Em 16 de dezembro, Juan Diego Nusa Penalver, do Granma Internacional, intitulou: “Voluntários cubanos estabelecem importante centro de tratamento de cólera”, dizendo:
“Em tempo recorde”, o BMC de Cuba estabeleceu um centro de tratamento com 100 camas no Carrefour para os seus 400,000 mil residentes, a 20 km de Porto Príncipe. Suas “áreas abrangentes de tratamento de cólera” contam com 32 médicos e funcionários. Nas barracas, estão operando 38 unidades. “(H)hospitais adaptados para enfrentar a doença….que até 12 de dezembro tratou 34,309 pacientes” com uma taxa de mortalidade de 0.75%.
No total, Cuba planeia 20 Centros de Tratamento em todo o país, incluindo em Mirebalais, Hinche, Saut-d'eau, L'Estere, Plateau-du-Nord, Belladere, Plaisance e Carrefour. "Está (também) em andamento trabalho para encontrar espaço e montar mais 11 instalações desse tipo... A filosofia da unidade (está comprometida) para derrotar um inimigo tão poderoso quanto o cólera..."
Em 19 de dezembro, o Granma disse que chegaram membros adicionais da equipe médica, aumentando o total para 1,160, incluindo 62 do Contingente Internacional Henry Reeve para Situações de Emergência em Desastres e Epidemias.
Relatórios oficiais dizem que mais de 2,500 morreram. Outros 115,000 mil estão doentes. De acordo com a Operational Biosurveillance, estes números subestimam o problema por um factor de quatro. Uma atualização recente dizia:
“Em muitas áreas do Haiti, estamos documentando surtos que não estão sendo contabilizados nas estatísticas oficiais. Portanto, estimamos que o limite superior da contagem total estimada de casos (subclínicos e clinicamente aparentes) seja de um milhão. vista, essas estimativas são acadêmicas, e nós... acreditamos (um total mais preciso é) mais próximo de 500,000... O resultado final é que a epidemia continua a se espalhar sem restrições."
Além disso, foram relatados profissionais de saúde infectados e "mais casos (são esperados) nos Estados Unidos. Nós (já) acreditamos que é provável que haja mais casos não relatados dentro dos EUA. As implicações para os Estados Unidos não são significativo", dada a capacidade de tratá-los.
Em 15 de dezembro, Médicos Sem Fronteiras (MSF) disse que os seus 4,000 funcionários haitianos e 315 funcionários internacionais trataram 62,000 pacientes, continuam a tratar outros 2,000 diariamente e aumentaram a sua missão nas áreas do Norte e do Sul. Embora alguns locais tenham estabilizado, outros mostram uma propagação contínua, inclusive nas cidades do Norte e nas zonas rurais. “Apesar dos desafios logísticos significativos envolvidos para chegar a partes isoladas de ambos os departamentos, as equipes de MSF estão expandindo o número de unidades, centros de tratamento e pontos de reidratação em ambas as áreas”.
“Enquanto isso, a epidemia (também) aumentou acentuadamente no Sul”. Novas instalações foram instaladas em Pignon, St. Raphael, Ranquitte (Nord), Gaspard (Nord Ouest) e Jeremie (Grande Anse). “No entanto, à medida que a epidemia continua a espalhar-se, a resposta das organizações locais e internacionais continua inadequada”.
Resolver a fraude eleitoral no Haiti foi adiada
Em 18 de dezembro, o repórter da AP Jonathan Katz publicou a manchete: “Os resultados das eleições no Haiti podem ser adiados por semanas”, dizendo:
O chefe da OEA, José Miguel Insulza, “pediu (a Preval) para adiar o anúncio dos resultados eleitorais até que um painel internacional de especialistas possa revisar a votação, disseram autoridades no sábado”. No entanto, “o painel de até cinco especialistas eleitorais, jurídicos e de tecnologia da informação ainda não foi formado, e a espera pela sua revisão pode arrastar-se para o novo ano….Não foi possível contactar o gabinete de Préval para comentar…”.
Em 20 de dezembro, a Al Jazeera publicou a manchete: “Atraso nos resultados das pesquisas no Haiti é lamentado”, dizendo:
"O adiamento proposto... foi recebido com duras críticas por parte de alguns dos candidatos. (A comissão eleitoral do Haiti) planeja uma recontagem dos editais na presença dos três principais candidatos, embora" a vencedora do primeiro lugar, Mirlande Manigat, e o terceiro colocado, Marcel Martelly não participará.
Os resultados finais deveriam ser divulgados em 20 de dezembro. A maioria dos candidatos, incluindo Martelly, quer que a eleição fraudulenta seja realizada novamente com a participação de todos os 19 candidatos. Washington, Préval e a OEA podem estar atrasando para “esgotar o tempo”, acalmar a raiva pública e mostrar apenas alterações simbólicas na recontagem para legitimar um processo falso.
O Conselho Eleitoral Provisório (CEP) do Haiti disse que os resultados contestados serão rapidamente revistos. Rapidez agora é atraso. Além disso, os candidatos insatisfeitos tiveram até 15 de dezembro para recorrer. A verificação dos resultados preliminares não aconteceu. Em 14 de dezembro, a Missão Conjunta de Observação Eleitoral OEA/CARICOM (MOEC) tomou conhecimento de que a criação da comissão havia sido adiada.
Em 19 de dezembro, um comunicado do CEP dizia:
"Até o final da fase contenciosa do processo eleitoral, a chegada e a conclusão do trabalho de uma missão de peritos à OEA... a RPC decidiu adiar a publicação dos resultados finais do primeiro turno. Sem nova data ( foi) especificado. No entanto, dependendo do que aprendemos, Opont Pierre Louis, o Diretor Geral da RPC, supostamente (disse) "nos reunimos em (20 de dezembro) para fixar uma nova data. Uma data que seja segura e boa para o país.' "
Talvez assim seja para a sua oligarquia, funcionários de Obama e funcionários cúmplices da OEA/ONU. De forma alguma que os haitianos comuns sejam explorados, deixados de fora, traídos e espancados se reclamarem.
Obama ordena deportação de haitianos da diáspora
Anunciado no início de dezembro, o The New York Times notou em 19 de dezembro no artigo de Kirk Semple intitulado “Haitianos nos EUA se preparam para a retomada das deportações”, dizendo:
“A administração Obama tem agido discretamente para retomar as deportações de haitianos pela primeira vez desde” o terremoto de janeiro. Os da diáspora norte-americana não acham graça, dizendo que "um afluxo de deportados só aumentará os problemas do país", não importando a injustiça.
Depois que o Congresso estabeleceu o Status de Proteção Temporária (TPS) em 1990, Washington concedeu proteção a 260,000 salvadorenhos, 82,000 hondurenhos e 5,000 nicaraguenses, e depois estendeu-a em 1º de outubro de 2008. Permite que o Procurador-Geral conceda TPS a residentes indocumentados que não podem voltar para casa por causa de conflitos armados, desastres naturais ou outras “condições extraordinárias e temporárias”.
Os beneficiários anteriores também incluíram o Kuwait, o Líbano, a Bósnia-Herzegovina, a Guiné-Bissau, o Ruanda, o Burundi, a Libéria, Montserrat, a Serra Leoa, a Somália, o Sudão e Angola. Os haitianos nunca a obtiveram, mas concedê-la é a forma de ajuda mais simples e menos dispendiosa para que Porto Príncipe possa concentrar-se na sua crise, enquanto os haitianos da diáspora ajudam através de remessas no seu país de origem.
Não importa. Nas últimas semanas, agentes do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) começaram a prender imigrantes haitianos antes de retomarem as deportações em meados de janeiro. De acordo com a porta-voz do ICE, Barbara Gonzales, apenas os condenados por crimes ou duas ou mais contravenções, que cumpriram as suas penas, serão afetados, “consistente com as nossas prioridades nacionais de aplicação da imigração”.
Fundado em 1996 no Haiti, o Alternative Chance é "um programa de aconselhamento de autoajuda entre pares...desafiando a injustiça das políticas de imigração dos EUA e auxiliando advogados de imigração na luta contra a deportação".
Em 16 de dezembro, expressou choque com as deportações anunciadas. Antes do terremoto, viu em primeira mão como os criminosos deportados são tratados “no prédio administrativo da polícia DCPJ do Haiti e em outras delegacias de polícia ou prisões em Porto Príncipe e arredores”. Sem acusação no Haiti, “a sua detenção é ilegal segundo a lei haitiana e os padrões internacionais”.
No entanto, em condições de superlotação, é-lhes negado "o devido processo, uma data de libertação ou um advogado". Muitos podem enfrentar detenção indefinida durante meses, em prisões de 24 horas, sem “comida, água potável tratada, cuidados médicos ou de saúde mental”. Eles não têm banheiros, pias, iluminação ou espaço para se deitarem. Em vez disso, eles "devem repousar diretamente sobre pisos de cimento infestados de insetos e ratos" em um calor sufocante.
Após o terremoto, as condições são ainda piores. Não importa. As deportações ordenadas por Washington serão retomadas. Numa carta de 16 de Dezembro a Obama, o Centro para os Direitos Constitucionais (CCR) também se opôs depois de 100 haitianos terem recebido ordens finais, terem sido detidos e transferidos para a Louisiana. Indignado, o CCR disse:
“Enviar pessoas para o Haiti nestas circunstâncias acabará por ser uma sentença de morte para muitos. Enviar mais pessoas dos EUA para o sistema prisional haitiano também irá acentuar ainda mais os recursos disponíveis para os empobrecidos” que já lá estão.
A CCR quer a suspensão das deportações por razões humanitárias. Desde que tomaram posse em Janeiro de 2009, os responsáveis de Obama não demonstraram qualquer compaixão pelos haitianos, apesar das terríveis condições pós-terremoto, da cólera violenta e das consequências das eleições fraudulentas que arquitetaram.
Desdenhosamente, eles agora querem que os infratores menores sejam devolvidos a condições tão infernais que podem matá-los. É uma acusação chocante de uma administração criminosamente injusta, que planeia a angústia, a miséria humana e a exploração, e não a ajuda, para pessoas desesperadamente necessitadas. A indignação em massa é necessária para detê-los. As vidas e o bem-estar de todos os que foram enviados de volta estão em jogo.
Stephen Lendman mora em Chicago e pode ser contatado em [email protegido]. Visite também o blog dele em sjlendman.blogspot.com e ouça discussões de ponta com convidados ilustres no Progressive Radio News Hour na Progressive Radio Network às quintas-feiras às 10h, horário central dos EUA, e aos sábados e domingos ao meio-dia. Todos os programas são arquivados para facilitar a audição.
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR