د بوش ادارې سترې محکمې ته د ګوانتانامو د بندیانو د ورځې په محکمه کې د ورکولو مخه نیولې ده - لږ تر لږه د اوس لپاره.
In بومیدین v. بوش او العوده v. متحده ایالاتپنځه څلویښت کسانو د پوځي کمیسیونونو د قانون د حبس کورپس-اړتیا د اساسي قانون ننګونه وکړه چې کانګرس تیر کال تصویب کړ.
د دوشنبې په ورځ قاضیان سټیفن برییر، ډیویډ سوټر او روت بدر ګینسبرګ د ټیټې محکمې پریکړې ته د بیاکتنې لپاره د اړتیا له څلورو څخه یوه رایه کمه کړه چې د توقیف شویو کسانو په وړاندې وه. دا د حیرانتیا خبره نه وه چې جسټس جان رابرټس، سمویل الیتو، انتونین سکالیا او کلیرنس توماس د بیاکتنې څخه انکار وکړ.
دوه قاضیانو - جان پاول سټیونز او انتوني کینیډي - د طرزالعمل په اساس بیاکتنه رد کړه ، ویې ویل چې توقیف شوي باید عالي محکمې ته د استیناف دمخه خپلې درملنې ستړي کړي. د دې معنی دا ده چې دوی باید لومړی د جنګي وضعیت بیاکتنې محکمو (CSRT's) د استیناف پروسې څخه تیر شي.
CSRTs د دې لپاره کارول کیږي چې معلومه کړي چې آیا یو توقیف یو غیرقانوني دښمن جنګیالی دی. دوی د اساسي قانوني پروسې محافظتونه ردوي لکه د مشورې حق، د شواهدو لیدل، او د منفي شاهدانو سره مخامخ کول.
د CSRT پریکړې ننګونې لپاره کړنلاره د توقیف شوي چلند قانون (DTA) کې موندل کیږي. دا د دې معلومولو پورې محدوده ده چې ایا پریکړه د CSRT له معیارونو او طرزالعملونو سره مطابقت لري، او ایا د دې معیارونو او طرزالعملونو کارول قانوني او اساسي قانون و.
دوه مسلې دي چې ستره محکمه باید پریکړه وکړي که چیرې دا قضیه بیاکتنه وکړي. لومړی، ایا د ګوانتانامو بندیان د اساسي قانون له مخې د حبس کارپس حق لري؟ په 2004 کې، محکمه جوړه شوه رسول v. بش دا چې د حبس قانون په دغو توقیف شویو بندیانو پلي کیږي ځکه چې متحده ایالات د ګوانتانامو بشپړ واک او کنټرول ساتي.
دوهم، حتی که محکمه دا پلي کړي رسول د اساسي قانون د حبس کارپس ته د استدلال په توګه، دا به بیا دا معلومه کړي چې ایا د محاکمې د وضعیت بیاکتنې د محاکمې پریکړو کې د مبارزې طرزالعمل د حبس کورپس لپاره مناسب بدیل جوړوي.
دا باید د جسټس سټیونز او کینیډي لپاره بې فکره وي چې د دې قضیې اوریدلو ته رایه ورکړي. د DTA بیاکتنې کړنالرې نشي کولی د جنګي حالت بیاکتنې محکمو فرعي معیاري معیارونو درملنه وکړي.
له هغه وخته چې قاضي سټیونز د محکمې دوه مخکینۍ پریکړې د ګوانتانامو د بندیانو د حقونو د ساتلو په اړه لیکلي، پدې قضیه کې د هغه رایه حیرانونکې ده. مګر که هغه د بیاکتنې لپاره څلورمه رایه چمتو کړي، هیڅ تضمین شتون نلري چې هغه به د ټیټې محکمې د پریکړې د لغوه کولو لپاره اړین پنځه رایې ترلاسه کړي. جسټس سټیونز او کینیډي د راتلونکي بیاکتنې اختیار خلاص پریښی که چیرې 'حکومت په غیر معقول ډول عمل ځنډولی وي' یا د توقیفیانو د ځینې نورو او دوامداره ټپي کیدو لامل شي. جسټس سټیونز په ښکاره ډول فکر کاوه چې په دې وخت کې د جسټس کینیډي سره یوځای کول هوښیارتیا وه چې د سړک لاندې د وړتیاو په اړه د وروستي رایې کښت کړي.
په عین وخت کې، بندیان په بند کې تیریږي چې کیدای شي د دوی پاتې ژوند پای ته ورسوي که چیرې دوی د متحده ایاالتو قاضي څخه د دوی د حبیس کورپس عریضې اوریدلو حق رد کړي. په تېرو پنځو کلونو کې په ګوانتانامو کې د ۷۵۵ نارینه او هلکانو له ډلې څخه، بوش یوازې ۱۴ تنه د لوړ ارزښت لرونکي بندیان بللي دي. یوازې 755 - په اوسني قضیه کې د استیناف غوښتنه کونکي 14 نارینه شامل ندي - په جرم تورن شوي.
که څه هم ستره محکمه په تیرو وختونو کې د بوش د ادارې په وړاندې ولاړه ده، خو دا په سمه توګه متوازنه ده او په دوامداره توګه د عدالت په وړاندې کولو باندې تکیه نشي کولی. کانګرس په پای کې د بوش د اجنډا د ننګولو اراده وښوده - د عراق جګړې او د متحده ایالاتو د څارنوالۍ د ډزو په اړه. بال د کانګرس په محکمه کې دی چې د نظامي کمیسیونونو قانون د حبس لرې کولو احکام لغوه کړي.
http://jurist.law.pitt.edu/forumy/2007/04/coming-up-short-on-habeas-for-detainees.php
مارجوري کوهن د توماس جیفرسن د حقوقو په ښوونځي کې پروفیسور، د ملي وکیلانو ګیډ مشر، او د امریکا د حقوق پوهانو د ټولنې اجرایوي کمیټې ته د متحده ایالاتو استازی دی. د هغې نوی کتاب، د کاوبای جمهوریت: شپږ لارې چې د بوش ګنګ له قانون څخه سرغړونه کړې، به د جولای په میاشت کې خپور شي. وګورئ http://www.marjoriecohn.com/
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته