زه د 1969 کال MIT ټولګي ته لاړم. دا اوس 2024 دی چې د شپېتمې لسیزې نه دی، مګر د بدلون لپاره بغاوت یو ځل بیا په هوا کې دی. زه فکر کوم چې دا یوازې بیا راژوندي کیږي. زه دا احساس کولی شم. زه شرط لرم چې تاسو هم دا احساس کولی شئ. او شاید، هیله مند یو، دا به هیڅ وخت ژر نه وي، مګر پرځای به دوام ومومي. او شاید، امید لري، دا به د سمدستي بدلونونو څخه ډیر څه وغواړي. او شاید، او زه فکر کوم چې زه هم دا احساس کولی شم، دا به د 1968 په پرتله ډیر هوښیار وي.
په کولمبیا کې تیره اونۍ بغاوتي پیښو د زده کونکو بغاوتونه هڅولي او ځینې وختونه د کیمپسونو په ګړندۍ وده کونکي ټولنه کې ، پشمول زما په شخصي توګه ډیر نفرت شوی الما میټر ، MIT. [یادونه، زه د کیمپس بغاوت یا د MIT په اړه بې طرفه نه یم. پخوانۍ زیرمې ډله ایز بدلونونه، په تیره بیا. په هغې کې ولرئ. وروستنۍ د معمول په څیر د اشرافي ، اکاډمیک ، په پراخه کچه خراب شوي سوداګرۍ بیلګه ده. کله چې زه د MIT د زده کونکو د ادارې مشر وم، د بغاوت په دوامداره توګه د ودې او شدت په جریان کې، ما د MIT لپاره کارولې د هغې د جګړې د څیړنې له امله "د چارلس پر ډاچا" وه. په کیمپس کې ځینې ډیر لفظي یا ډیر کثافت و چې لیدل یې ولې ما ورته نوم ورکړ. د دوی لپاره، زه به اصلي توپیر ومنم، کوم چې دا و چې د MIT قربانیان محلي نه وو، لکه د Dachau - نه، د MIT قربانیان هغه وخت په ویتنام کې د امریکا د غالۍ بمبارۍ پای ته رسیدلي نیمه ټوټه شوې نړۍ وه. او د Dachau په اړه، د MIT قربانیان د MIT په دهلیزونو کې د سوځیدلي څراغونو په څیر ځړول شوي ندي او نه هم د MIT په لابراتوارونو کې د اوبو له ګاز څخه د کبانو په څیر ساه اخیستې وه. او اوس، 56 کاله وروسته، د MIT اوسني قربانیان په غزه کې د اسراییلو د غالۍ بمبارۍ (مګر د امریکایی بمونو سره) د زغملو په حال کې دي. دوی په زوره د MIT له ټولګیو، لیلیې، د لوبو میدانونو، او کلینیک څخه نه ایستل کیږي — په هرصورت، نه. زما خبره: تاریخ کله بیا تکراریږي، کله له استبدادي توپیرونو سره، کله له سالمو توپیرونو سره.
په 1968 کې یو ډیر کارول شوی، د سیاسي څخه ډیر هیپي، او ډیر احمقانه که په زړه پورې شعار "د دېرشو څخه زیات په هیچا باور مه کوئ" (ممکن چومسکي پرته). زه شک لرم چې دا ځل به دا شعار ډیر لږ بدلون راولي چې "له اویا کالو څخه کم په هیچا باور مه کوئ" نو زه حتی د دې عکس العمل لیکلو څخه ډډه کوم. ښه، شک ختم شو. زوړ کیدل ممکن عقل نه راوړي مګر دا د پیوستون مخه نه نیسي. لسیزې تېرې شوې. غڼې پراخې شوې. مګر زه واقعیا MIT د هر هغه ځای څخه ښه په یاد لرم چې ما مخکې یا وروسته ژوند کړی. نو زه نشم کولی خپل بوډا ځان د تبصرې کولو څخه منع کړم.
لومړۍ برخه: د تیر اکتوبر په میاشت کې، د اسراییلو د څو لسیزو اشغال، سپکاوی، غصب او ډیری قتلونو په ځواب کې، حماس د خپل خلاص زندان څخه د تیښتې اراده وکړه، او بیا یې د ملکي خلکو په ګډون په غصب او ویجاړولو کې، او هم یې یرغمل کړل.
زما په اند د مجرمینو غوسه د پوهیدو وړ وه، او حتی د توجیه وړ وه. مستعمره شوي کسان باید خپل استعمار ونه لمانځي. د مجرمینو کړنې هم د پوهیدو وړ وې، ستاسو لید او د اعتراض لپاره ستاسو وړتیا پورې اړه لري. خو د مرتکبینو کړنې په حقیقت کې له اخلاقي پلوه توجیه یا ستراتیژیک هوښیارې نه وې. د حماس کړنې پرځای حماقت او ترهګري وه. مګر دا ځکه نه و چې د زندان ماتونکي په جګړه کې ښکیل وو. اشغال شوي خلک حق لري - په حقیقت کې باید په جګړه کې ښکیل وي. استعمار حق لري چې په استعمار باندې یرغل وکړي. نه برعکس.
2 برخه: د اسراییلو IDF له هغه وخت راهیسې غبرګون ښودلی. دا ادعا کوي چې د هغې کړنې د حماس د کړنو لخوا توجیه کیږي: حماس لومړی برید وکړ. حماس بې ګناه اسراییلیان ووژل. موږ اسراییلیان باید د خپل ځان دفاع وکړو. موږ باید دوی هغه څه راوباسئ چې دوی کرلي. موږ باید د غزې ټوله خاوره په هر جریبه کې د خورا سختو بمباریو سره په هرچا باندې برید وکړو، په هر ځای کې - لږترلږه د متحده ایالاتو پرته موږ باید زیربناوې وسوځوو. موږ باید کورونه، روغتونونه، ښوونځي، او په اصل کې هر هغه څه چې هلته وي ویجاړ کړو. امریکا په ویتنام کې وویل "هر هغه څه چې د هر هغه څه په وړاندې الوتنه کوي چې حرکت کوي." موږ اسرایلو د خپلو ګټوونکي لارو څخه زده کړل او تطبیق یې کړل. د زړور کور مننه. مننه د آزادې خاورې. مګر ستاسو کیسنجر ډیر ښه و. موږ وایو، "هر هغه څه چې د هرڅه په وړاندې الوتنه کوي." هو، تاسو موږ سم واوریدل، هرڅه. نور، موږ په قصدي توګه، په کلکه، دا زموږ د بیان شوي پالیسۍ په توګه په لوړ غږ اعلان کوو، چې موږ باید دا ټول وږوو. موږ د راتلونکو مرګونو هرکلی کوو. مرګ او تباهي زمونږ خبره ده. مړه یا پریږده زمونږ پیغام دی. او زموږ د مرستندویه په څیر، موږ په هغه څه کې ښه یو چې موږ یې کوو، له همدې امله د غزې ډیره برخه لا دمخه د استوګنې وړ نه ده. همدا لامل دی چې ماشومان په بمباریو روغتونونو کې خپل لاسونه پرې کوي - پرته له انستیزیا، د دوی مور او پلار لا دمخه د تل لپاره مړه شوي. همدا لامل دی چې د مخنیوي وړ، د درملنې وړ ناروغۍ زموږ په برکت خپریږي. حشرات ووژنئ یا لږترلږه د دوی پریښودو ته اړ کړئ. او له همدې امله موږ د ځان د دفاع لپاره درمل، خواړه او اوبه بندوو. البته موږ یې کوو. موږ په دې اړه نیم زړه نه یو. "هر هغه څه چې د هر هغه څه په وړاندې ویجاړوي او وژني چې د حماس په هر ځای کې شتون لري." نو څه به پیښ شي که چیرې حماس په برلین یا ډیر احتمال په نیویارک کې یو خوندي کور کرایه کړي؟ حتی که هغه یو څه ډیر هوښیار و، کیسنجر زموږ اتل دی. که هغه دا نشي کولی، موږ کولی شو.
دریمه برخه: د متحده ایالاتو حکومت په حقیقت کې د بمونو او هر ډول غوښتل شوي څارنې لپاره په حقیقت کې نه ختمیدونکي اکمالات چمتو کوي، او د دلیل په توګه، لکه څنګه چې مهم دي، متحده ایالات د ملګرو ملتونو او نورو مخالفینو څخه اسراییل ساتي. هغه کسان چې په واشنګټن او وال سټریټ کې دي په حقیقت کې د اسراییلو کړنې خوښوي او لمانځي، حتی په داسې حال کې چې ځینې جدي درزونه خپریږي.
4 برخه: ډیری خلک چې د اسراییل وحشتناک عملونه ګوري خپل لاسونه ماتوي، مګر چوپ پاتې کیږي. ځینې چې د IDF لپاره ریښې ګوري، ډیری یې د اسراییل اتباع دي، مګر ځینې یې په متحده ایالاتو، آلمان او نورو مختلفو ځایونو کې دي. په بده توګه ځینې چې د IDF لپاره ریښې لري وايي، "ښه، روغتونونه او په دوی کې هرڅوک بمبار کړئ. ورشئ. ماشومان هم. ویرمین، ماشومان او ټول وسپارئ. که اړتیا وي، دوی وغورځوئ." نور په ریښتیا سره د زیاتوالي غمجن کوي مګر د هغې په اړه چپ پاتې کیږي. د دوی لپاره هیڅ ناڅرګنده عامه اعلانونه یا نمایشونه ندي. بیا نور هم شتون لري، ډیری نور، په زیاتیدونکي توګه ډیری نور، څوک به ځواب ورکړي، که پوښتنه وشي، "دا وحشي دی. دا ترهګري ده. دا باید اوس ودریږي.» او بیا، له دې څخه، ځینې حتی خپل کرکه په ریښتیا په لوړ غږ څرګندوي. ځینې یې شعارونه ورکوي، ځینې یې لاریون کوي او مظاهرې کوي. د دې لپاره ځینې خیمې ودروي. او ځینې به ډیر ژر د کیمپس له انګړ څخه دننه شي ترڅو دفترونه او بیا ودانۍ ونیسي - ټول د فلسطین لپاره. او، هو، دا ریښتیا ده چې ځینې - مګر زه ډیر لږ شرط لرم - د نسل وژنې مظاهره کونکي کله ناکله ناپاک، بد غوره شوي شیان نه یوازې غلط، بلکې د دوی هڅو ته ګټور هم دي. زه په هغو لږو کسانو شک لرم چې دا کار کوي، د دوی په لیوالتیا سره په داسې حال کې چې دوی ویره لري چې دوی به د دوی علمي ژوند له خطر سره مخامخ کړي لږ تر لږه دا کار نه کوي ځکه چې د اسراییلو او امریکایي رسنیو او د ښوونځیو مدیران دوی ته وايي چې که تاسو د صهیونزم په وړاندې اعتراض کوئ، که تاسو د نسل وژنې مخالفت کوئ، تاسو یې یاست. د سامي ضد. څه خندا. نو، دوی حیران دي، سمه ده چې موږ باید څنګه وښیو چې موږ د یهودو ضد نه یو بلکې د یهود ضد ضد یو؟ "دا ووایه، یوازې په دې ډول" چارواکو په سر کې وویل. "موږ یې کوو، مګر تاسو زموږ اوریدلو څخه انکار کوئ." "ښه، بیا ووایه چې موږ صهیونیسټ یو. موږ د نسل وژنې ملاتړ کوو،'' چارواکو ځواب ورکړ. "موږ به دا واورو." هو، دا به کار وکړي، مدیران به دا واوري. خو زده کوونکي به دا نه وايي. او نه باید بل څوک داسې ووایي. او شاګردانو ته به غوږ نیول کیږي.
په 1965 کې بیرته، زما د کالج په نوي کال کې، زه د الفا ایپسیلون پای د کیمپس د یهودانو د ټولنې غړی وم، یا زه تر هغه وخته پورې پاتې وم چې ما د خپل سوفومور کال په لومړۍ اونۍ کې په ښکاره توګه پریښوده. مګر دلته عجیب اوسنی شی دی. یو څه، په دې وروستیو کې، زما نوم د AEPi پخوانیو محصلینو د بریښناليک لیست کې راغی نو ما په دې وروستیو کې، د پخوانیو وروڼو څخه د نورو پخوانیو وروڼو لیږل شوي بریښنالیکونه ترلاسه کړل. د 1969 کال د ټولګي د پنځوسمې کلیزې په جریان کې په کیمبرج کې د راټولیدو بلنه وه. د لومړي بلنې وروسته، د AEPi د مختلفو محصلینو لخوا د خبرو اترو یو پړاو پیل شو، د یو ورور لخوا هڅول شوی و چې لیکلي یې وو چې هغه به مینه ولري. د خپلو وروڼو وروڼو سره د ډوډۍ ماتولو لپاره راشي، مګر د هغه څه په اړه چې د هغه په نظر کې د MIT رییس کورنبلوت د یهودي زده کونکو د ساتنې لپاره د هغه څه څخه چې دا ورور یې د یهودي ضد ضد په توګه لیدلی و، د هغه څه په وړاندې په اعتراض کې، هغه به بیا یوځای کیدو ته نه راځي. دا یو ډیر ښه تعلیم یافته او احتمالا انساني او پاملرنې سړی دی. د هغه احساسات او د هغه غصه چې د فلسطین په ملاتړ زده کونکو باندې یې غصه کړې وه بیا په دوهم او دریم ځای کې ، څو ځله په MIT کې د یهودانو د حالت په اړه د ډیریدونکي ژړا سره ، مګر په MIT کې د فلسطینیانو یا بل هر ځای کې د فلسطینیانو په اړه په کلکه ، هوښیار کلمه سره. وايي، په غزه کې. ایا په MIT کې د سر په ریت کې د منافقت کورسونه شتون لري؟ ما د خپلو پخوانیو وروڼو د اړیکو ځینې مینځپانګې وموندلې چې په ړوند ډول زړه نازړه وې. او زه تاسو ته د منلو وړ بولم څوک چې په MIT (او نورو ځایونو کې) کې په درناوي او زړورتیا سره لاریون کوي لا دمخه د ورته او بد سر په ریت کې د منافقانه تعصب سره مخ شوي دي. یقینا هغه کسان چې په کولمبیا کې دي. یقینا تاسو ټول به بیا، په مکرر ډول.
په عین حال کې، د یو څه وړاندیز کولو له لارې چې ممکن ممکن ګټور ثابت شي، زه فکر کوم چې ځینې هغه څوک چې تاسو نیوکه کوي یا ستاسو د ایستلو غوښتنه کوي (لکه زما د یو وخت ځینې وروڼه وروڼه) به دا استدلال وکړي چې د اسراییلو د څو لسیزو تروریستي د حماس د څو کلونو لپاره توجیه نه ده کړې. د ملکي خلکو ضد اعمالو ورځې، خو بیا هم د حماس څو ورځې ملکي ضد کړنې د اسراییلو د اوسنۍ شپږ میاشتې نسل وژنې بمبارۍ او په غزه کې د هرچا د لوږې د توجیه کولو سبب ګرځي. دوی به تاسو ته ووایي، په بشپړ ډول په خپل ناسم منطق کې، تاسو د ترهګرۍ ملاتړ کوئ. دوی ممکن حتی ووایي چې تاسو ترهګري کوئ. دوی ته غیر منطقي، منافق، په زړه پورې جاهل، یا هر څه چې تاسو یې غواړئ ووایاست، مګر مهرباني وکړئ دا ټول خپل ځان ته ووایاست، په خپل ذهن کې، که تاسو باید هرکله ووایاست. مهرباني وکړئ دا په دوی باندې مه کوئ. په دوی لعنت مه کوئ. د دوی مسخره مه کوئ. دا په 1968 کې زموږ لویه تېروتنه وه. زما خبره دا ده چې مهرباني وکړئ دوی ته د خپلو متحدینو د جوړولو لپاره کار وکړئ، شاید دوی ټول نه وي، مګر ډیری. د ثبوت سره یې ووهئ. په منطق سره یې ووهئ. په استدلال سره یې ووهئ. او د دوزخ زنګونه، دوی په اخلاقو ووهئ (مګر ستا له اخلاقو څخه سپیڅلی ندی). او هم يې واورئ. همدارنګه د هغوی خبرې په ګوته کړئ. حتی د دوی سره خواخوږي. جوړجاړی مه کوئ، مګر خواخوږي وکړئ. تاسو احتمالا دمخه ټول غیرفعاله ، ګوښه کونکی او ځان فاسد چلند لیدلی وي چې دوی یې څرګند کړي او په ټول احتمال کې نور هم شتون لري. مګر مهرباني وکړئ دا تقلید مه کوئ. زه شرمیږم چې ووایم - مګر واقعیا خوشحاله یم چې راپور ورکړم - دا هم ډیری وختونه ما او زما د غورځنګ متحدینو د دوی دښمني نقل کړې. موږ د خپلو منتقدینو په وړاندې قومي شو. هڅول شوي، موږ خپل استدلال شاته پریښود. موږ له تاسو څخه د دوی په پرتله پاک شو. او د هر هغه څه لپاره چې موږ یې ترسره کړل، دا انتخابونه نه یوازې ګټور نه وو دوی په لویه کچه زموږ لپاره مسؤل وو چې زموږ په پرتله ډیر څه ترسره نه کړي. ښه خبر، د خوښۍ اړخ، دا دی چې تاسو ښه کولی شئ. په یقین سره وسله وال اوسئ. د شیانو زړه ته ورسیږئ، په هره طریقه. موږ هم همداسې وکړل. او پینځه شپیته کاله وروسته به د فاشیستي جنونیت سره معامله وشي. تاسو ته د دې وصیت کولو لپاره، زه / موږ بخښنه غواړو. نو له موږ څخه ښه وکړئ. مه تکراروئ چې څوک باید شي او څوک ستاسو سره ملګری شي. موږ ډیر شاته کړل، تاسو اړتیا نلرئ. یوازې بغاوت مه کوئ، تنظیم کړئ!
ډیری خلک اوس د 1968 سره پرتله کوي. هغه کال ګډوډ و. موږ الهام اخلو. موږ ګرم وو. مګر دلته دا کال راځي او دا ګړندی روان دی ، لږ نه. په هغه کال کې هغه کیڼ اړخ چې ما او نورو ډیرو نورو ژوند کاوه او تنفس یې کاوه خورا پیاوړی و. موږ زړور وو، مګر موږ د ګټلو څرنګوالي په اړه خورا لږ پوهه هم درلوده. زموږ تقلید مه کوئ. له موږ څخه تېر شه.
د هغه کال ټاکنې د نیکسون په مقابل کې همفري وې. ټرمپ تر نیکسون ډیر بد دی. بایډن د همفري په څیر دی ، او زه حتی یو څه ښه فکر کوم. د هغه کال دیموکراتیک کنوانسیون په شیکاګو کې و. د سږ کال هم همداسې ده. هغه کال، په شیکاګو کې، شپیته لسیزه په کوڅو کې ځنګل وه. او نیکسون بریالی شو. او دا پیښه د دې برخه وه چې ولې پنځه شپږ کاله وروسته تاسو د فاشیست بنسټپالنې سره مخ شو. سږکال، په شیکاګو کې، څه؟ که چیرې د پلي کولو لپاره د 1968 څخه درس شتون ولري ، نو حرکت باید دوام ومومي ، مګر په ورته وخت کې ټرمپ باید له لاسه ورکړي. دا پدې مانا ده چې بایډن — یا بل څوک؟ — باید وګټي. او البته، راپورته کیدونکي ډله ایز پاڅونونه باید دوام ومومي او متنوع او پراخ شي او تمرکز او لاسرسی ومومي. او اې، ستاسو په کیمپسونو کې، بیا زموږ څخه ښه کار وکړئ. د منحل کولو لپاره مبارزه وکړئ مګر د جوړښت له پلوه د دوی د بدلولو لپاره هم مبارزه وکړئ ترڅو د دوی پریکړه کونکي - کوم چې تاسو یې یاست - هیڅکله بیا په نسل وژنې ، جنګ ، او واقعیا د هر ډول فشار او جبر پانګونه مه کوئ. سبا د یوې اوږده، اوږد احتمالي احتمالي په زړه پورې آزادې راتلونکې لومړۍ ورځ ده. خو یوه ورځ خو یوه ورځ ده. دوام.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته
1 تبصره
مایکل البرټ: ستاسو په الما میټر کې ښکلی الهام بخښونکی تحرک https://mitsage.my.canva.site/