سرچینه: TomDispatch.com
عکس د Zsuzsi Matolcsy/Shutterstock لخوا
کله چې ولسمشر بایډن د لومړي ځل لپاره د بیارغونې غوره اجنډا پرانستله ، داسې بریښي چې دا هیواد د بې وزلۍ په وړاندې د یوې نوې جګړې په لور روان دی. په اپریل کې، هغه کانګرس ته وویل دا چې "ټکیلي اقتصاد هیڅکله کار نه دی کړی" او دا چې دا وخت دی چې اقتصاد رامینځته شي "له لاندې څخه." دا وروسته له هغه راپورته شو چې د وبا په لومړي پخلاینې قانون کې د ماشوم مالیه کریډیټ شامل و چې - د پراخ شوي ضمیمه تغذیه مرستې برنامې او د بیکارۍ ګټو ، محرک چیکونو ، او نورو اضطراري برنامو سره یوځای - کم شوی د بې وزلۍ کچه په ۲۰۱۸ کال کې له ۱۳.۹ سلنې څخه په ۲۰۲۱ کال کې ۷.۷ سلنې ته راښکته شوه. (د داسې کړنو پرته، اټکل کېده چې د بې وزلۍ کچه به ۲۳،۱ سلنې ته لوړه شوې وای.) د ټولو سترګې اوس د دې د بیارغونې د ښه پلان راتلونکي ته دي، که نه؟ به پاس شي او ایا پدې کې به د ناروغ رخصتۍ ، د نسخې د درملو نرخونه کمول ، د ماشومانو د مالیاتو پراخه کریډیټ ، د ماشومانو پرته د عایداتو پراخه کریډیټ ، د نړیوال پری K ، د اقلیم انعطاف او شنه دندې او نور مهم کورني پالیسۍ پانګوونې شاملې وي.
د میاشتو لپاره، ملت په کانګرس کې د بحث شاهد دی چې په دې پلان کې څومره پانګونه وکړي. په هرصورت، هغه څه چې بحث نه دی شوی، لګښت دی نه د روغتیا پاملرنې پراختیا، د ماشومتوب لومړنۍ زده کړې، د پاملرنې اقتصاد، د ناروغ رخصتۍ، د ژوند معاش دندې، او داسې نورو کې پانګه اچونه (یا په کافي اندازه پانګونه نه کول). په ورته ډول د اغیزمنو خلکو غږونه ورک شوي ، په ځانګړي توګه د 140 ملیون بې وزله او ټیټ عاید لرونکي خلک چې خورا ډیر له لاسه ورکوي که چیرې یو زړور بل تصویب نشي. تر اوسه پورې، په اصل کې د 10 کلن، د 3.5 ټریلیون ډالرو د پخلاینې بل وړاندیز شوی، کوم چې یو د امریکایانو اکثریت ملاتړ، په تدریجي ډول د دې اندازې نیمایي ته راټیټ شوی. د دې لپاره تاسو کولی شئ په پراخه کچه د دوه ډیموکراټیک سناتورانو څخه مننه وکړئ ، د لویدیځ ویرجینیا جو مانچین او د اریزونا کریسټین سینما چې په متفقه توګه د ډونالډ ټرمپ د جمهوري غوښتونکي ګوند لخوا ملاتړ کیږي ، چې البته هرڅه به پرې کړي.
د دوی له امله، د داسې یو بل تصویب لپاره د "پخلاینې" بهیر خورا مهم او سیاسي تور شوی، په دې شرط چې ورته خنډ جوړونکي دیموکراتانو د سنا د فیلیبستر ساتلو ته دوام ورکړي. ټول کال، مانچین، سینما او جمهوري غوښتونکو د اقلیم د بدلون او د کډوالۍ له اصلاحاتو څخه نیولې د ژوند معاشونو او د رایې ورکولو حقونو پورې د بیړنیو مسلو په اړه اقدام بند کړی دی. د مثال په توګه، وروسته د مقاومت میاشت د خلکو لپاره قانون ته، یو قانون چې د رایې ورکولو حقونه ساتي او پراخوي، منچین ډیموکراتان دې ته اړ کړل چې د رایې ورکولو د ازادۍ قانون وړاندې کړي چې هغه به یې تصویب کړي. د اکتوبر په وروستیو کې، که څه هم، هغه په ګټلو کې پاتې راغلل یو واحد جمهوري غوښتونکی بل ته رایه ورکوي او داسې نور د رای ورکولو پر حقونو تر ټولو لوی برید ځکه چې د کورنۍ جګړې وروسته د بیارغونې دوره دوام لري، د دولت په واسطه، بې له ځنډه.
د ولسمشر بایډن اصلي د بیرته جوړولو غوره پلان په بریالیتوب سره خورا لوی او ګران وګڼل شو، که څه هم دا استازیتوب کوي یوازې 1.2٪ په راتلونکې لسیزه کې د ناخالص کورني تولید او کانګرس درلود بس تېر شو د پنټاګون دوه اړخیزه یو کلنه بودیجه د BBB کلنۍ لګښت نږدې دوه چنده کوي. په واقعیت کې، د یوې لسیزې په اوږدو کې 3.5 ټریلیون ډالر به د هغه څه په اړه پیل نه وي چې واقعیا د اقتصاد د ژغورلو لپاره اړین دي، په ریښتینې توګه د بې وزلۍ او انساني کړاوونو کمول، پداسې حال کې چې د اقلیم بحران ته د رسیدو په لور ریښتیني ګامونه پورته کوي. د دې پر ځای، د پخلاینې قانون به په دې معنی وي چې له دې څخه کمول او له منځه وړل نږدې دوه میلیونه کمې دندې هر کال او 37 ملیون ماشومان د وتلو پرمهال د اړتیا وړ مرستې ترلاسه کولو مخه ونیول شوه تر میلیون ډالرو پورې د وبا په شیبه کې د خورا بډایه خلکو لخوا پرته له مالیه اخیستل شوي. شاید دا به هم وي په ناورین سره لنډ شي کله چې د نړۍ د ساینسي ټولنې لخوا غوښتل شوي مهال ویش کې اړین کچې ته د شنو خونو ګازونو اخراج کمولو خبره راځي.
د دې متحرکاتو ډیری وروستي پوښښ په دې تمرکز کړی چې دا ټول د 2022 په ټاکنو کې د ډیموکراتانو لپاره څه معنی لري (په ځانګړي توګه ورکړل شوي د ویرجینیا دیموکرات ټیري مکالف په داسې ایالت کې له لاسه ورکړ چې ولسمشر بایډن په 10 پوائنټونو ګټلی و). سره د تصویب ټیټه درجه بنديد کانګرس د متقاعدو غړو د پام وړ شمیر او په زیاتیدونکي توګه د رای ورکولو نقشهاو همدارنګه د رایه ورکوونکو د ځپلو قوانینو په څیر، دیموکراتیک وفاداران د اندیښنې لپاره دلیل لري. بیا هم، هغه څه چې د دې ډول بحثونو څخه ورک دي هغه دا دي چې د لسګونو ملیون امریکایانو لپاره لا دمخه څومره بد شیان دي او د حکومت له زړور اقدام پرته دوی څومره خراب کیدی شي. دا سمه ده چې د 2022 کال ټولټاکنې کیدای شي د 2010 منځمهاله ټاکنو سره ورته وي کله چې جمهوري غوښتونکو په کانګرس کې د ولسمشر اوباما واک مات کړ او د استازو د جرګې کنټرول یې وګاټه، مګر ډیر لږ څارونکي د دې احتمال سره لاس او ګریوان دي چې د 2022 کال څخه هم تجربه شوي نه وي. لوی بحران.
لکه څنګه چې زموږ دوهم وبا - ژمی نږدې کیږي ، د اقتصاد بحران ته د ننوتلو ډیری نښې شتون لري. اقتصاد پوهان خبرداری ورکوي که څه هم د حکومت د مستقیمې مداخلې له امله د کارموندنې خنډ سره سره، موږ ممکن لا دمخه یو داسې بحران ته ننوځو چې کیدای شي ژر یا وروسته، لږ تر لږه د 2008 کال د لوی بحران په څیر سخت ثابت شي. د مصرف کونکي باور لري غورځول شوی د 2011 راهیسې دویمې ټیټې کچې ته او د ټیټ عاید امریکایانو ترمنځ د رخصتۍ لګښت دی تمه کیږي چې سقوط وکړي د تیر کال په پرتله 22٪. (د ټولو پیرودونکو 11.5٪ چې وايي دوی به په ډالۍ یا خدماتو کې هیڅ مصرف نه کړي دا رخصتۍ په یوه لسیزه کې ترټولو لوړه ده.)
لکه څنګه چې د وبا په جریان کې ریښتیا وه ، ملیونونه خلک چې د حکومت لخوا پریښودل شوي د ځان او ټولنې لپاره د چمتو کولو لپاره به هرڅه وکړي. دوی به هڅه وکړي چې یو بل ته پاملرنه وکړي، هغه څه شریک کړي چې دوی یې لري، او د دوه اړخیزو مرستو شبکو له لارې سره یوځای کیږي. په هرصورت، یوازې د دوی سرچینې کافي دي. پرځای یې، لکه څنګه چې شرایط په احتمالي توګه خرابیږي، د بقا دا ډول مبارزې ته باید د ساحل سرونو په توګه وکتل شي کله چې د خلکو د یوې لویې نه کارول شوې اډې تنظیم کولو خبره راځي چې اړتیا لري په سیاسي توګه بیدار شي که چیرې کوم ډول دوامداره بدلون احساس شي. دا ملیونونه بې وزله او ټیټ عاید لرونکي امریکایان به د مارټین لوتر کینګ په څیر د پراخ حرکت په رامینځته کولو کې مهم وي. یوځل یې واچوئ، "د ځواک جوړښت هو وايي کله چې دوی واقعیا د نه ویلو لیواله وي."
ترټولو لوی ګواښ یا زموږ غوره هیله؟
په یاد ولرئ چې د بې وزلو او بې ځایه شویو د بقا مبارزه له اوږدې مودې راهیسې په دې هیواد کې د ټولنیز، سیاسي او اقتصادي بدلون لپاره یو څرک او بنسټ دی. دا د کورنۍ جګړې دمخه امریکا کې ریښتیا وه ، کله چې په سلګونو زره غلامان د ځمکې لاندې ریل پټلۍ کې د آزادۍ لپاره قاچاق شول ، ملت یې دې ته اړ کړ چې په شخصي توګه د غلامۍ له وحشتونو سره مخ شي او د پای ته رسولو لپاره یې حرکت پیل کړي. دا په 1930s کې لږ ریښتیا نه و ، کله چې وږي او د کار څخه بهر د ولسمشر فرانکلین روزویلټ حتی د نوي معاملې پیل کولو دمخه د بیکارۍ شوراګانو او کرایه کونکو - بزګرانو اتحادیې تنظیم کول پیل کړل. د مدني حقونو د غورځنګ څخه څو لسیزې دمخه ورته ورته ویل کیدی شي ، کله چې تور ټولنو خپل ځانونه د لینچ لاریونونو او د دولت لخوا تصویب شوي (یا د دولت شریک) تاوتریخوالي نورو ډولونو پروړاندې تنظیم کول پیل کړل.
بله بیلګه د تور پینتر ګوند د بدلون کار و، چې میراث یې لاهم زموږ په سیاسي ژوند اغیزه کوي، حتی که د ګوند انځور د افسانو، غلط بیانونو، او د نژاد پرستۍ ویره له امله مسخ وي. دا اکتوبر د دې تاسیس 55 کلیزه ولمانځل شوه. د ډیری امریکایانو لپاره، د دې پایښت لرونکی انځور لاهم په تور بیریټونو او چرمی جاکټونو کې د ټوپکونو سره د بدمرغه ښکاري. مګر د دوی ډیری وخت د دوی د ټولنې اړتیاو پوره کولو او د داسې حرکت په رامینځته کولو کې مصرف شوي چې کولی شي د غریب تور خلکو ژوند بدل کړي.
په یوه وروستۍ مرکېفریدریکا جونز، پخپله تور پینتھر او د ګوند د شریک بنسټ ایښودونکي، هیو نیوټن کونډه، څرګنده کړه چې د دوی د پروژو په منځ کې،
"تر ټولو مشهور او د پام وړ به هغه وړیا سهارنۍ وي چې پینترز په اوکلینډ او نورو ښارونو کې زرګونو ماشومانو ته وړاندیز کوي ، د بې وزلو کورنیو ماشومانو لپاره لومړني تغذیه چمتو کوي ، مخکې له دې چې حکومت دا مسؤلیت په غاړه واخلي. موږ پوهیږو چې ماشومان وږي نه شي زده کولی، مګر موږ وړیا کلینیکونه هم درلودل. موږ وړیا جامې درلودې. موږ د SAFE (د ویره لرونکي چاپیریال پروړاندې د مشرانو) په نوم یو خدمت درلود چیرې چې موږ به زاړه بانک ته لیږدو ، یا تاسو پوهیږئ ، د دوی د پرچون پلورنې لپاره. موږ په شمالي کارولینا کې وړیا امبولانس پروګرام درلود. تور خلک مړه شول ځکه چې امبولانس به نه راتلل او دوی به یې پورته کول.
په 1989 کې د هغه د وژنې دمخه، نیوټن پخپله د دوی کار مشخص کړ په دی لاره:
"د بلیک پینتھر ګوند هغه څه کول چې حکومت باید ترسره کړي. موږ دا بنسټیز بقا پروګرامونه چمتو کول، لکه څنګه چې موږ ورته ویل، د تورې ټولنې او مظلومو ټولنو لپاره، کله چې حکومت دا کار نه کاوه. حکومت انکار وکړ، نو ټولنې د ګوند سره مینه درلوده. او دا هغه څه ندي چې تاسو په رسنیو کې لیدلي. تاسو وروڼه نه دي لیدلي چې ماشومانو ته خواړه ورکوي. تاسو د یو ورور عکس ولید چې د ټوپک سره ویره ښکاري.
لکه څنګه چې نیوټن اشاره وکړه، پینترانو په زړورتیا سره د حکومت لخوا د ټولنې د تغذیې، تعلیم او پاملرنې لپاره پاتې شوي خلا ته لاړ. مګر دوی دا هم روښانه وو چې د دوی د بقا پروګرامونه یوازې د سمدستي اړتیاو پوره کولو لپاره ندي. د یو شی لپاره، دوی په قصدي توګه دا پروګرامونه د بې وزلۍ په وړاندې د ولسمشر لینډن جانسن د جګړې ناکامۍ او د امریکا د حیرانتیا شتمنۍ او د هغې د بې وزلۍ او توکمپالنې تر منځ د تضادونو په ګوته کولو لپاره کارولي، کوم چې په څنګ کې شتون لري او بیا هم په جلا جلا کائناتو کې شتون لري. په دې کلونو کې، پینترانو په شعوري توګه هڅه وکړه چې په رڼا کې رڼا واچوي د یو ملت سخت پاراډکس هغه ادعا وکړه چې په کور کې د بې وزلۍ سره د مبارزې لپاره هیڅکله کافي پیسې شتون نلري، حتی په سویل ختیځ آسیا کې د بې وزلو سره د جګړې لپاره په ملیاردونو ډالر مصرف کړي.
د دوی برنامو دوی ته د عملیاتو اساس هم ورکړ چې له هغې څخه نوي خلک د بشري حقونو په غورځنګ کې تنظیم کړي ، پدې معنی چې د دوی ټول کار به د سیاسي زده کړې ، خورا څرګند لاریونونو ، کلتوري تنظیم کولو او د رهبرانو د دوام لپاره ژمنتیا سره مداخله وکړي. د اوږد واټن لپاره. پداسې حال کې چې په بې وزلو تور ښاري ټولنو کې ژورې ریښې لري، پینترز دواړه د ورته هڅو سره الهام او تړاو لري. لاتوینو او بې وزله سپین سازمانونه.
دا، البته، د اوبو تر ټولو غدار وو. په هغه وخت کې، د J. Edgar Hoover FBI د تور پینترز او د دوی د ناستي پروګرام په توګه لیست کړ "د هیواد داخلي امنیت ته ستر ګواښ" حکومتي چارواکو په دې پوهیدلي چې دا ډول تنظیم کول ممکن په احتمالي توګه د بې وزلو امریکایانو پراخه ډلو ته په داسې وخت کې اور واچوي کله چې د بې وزلۍ پر وړاندې جګړه له مینځه وړل کېده او د نوي لیبرال اقتصاد عمر لا دمخه په وده کې و. په داسې شرایطو کې، د پینترانو وړتیا چې د بې وزلو تور پوستو خلکو پریښودل د پام وړ روښانه کړي، د دوی په ټولنه کې مشران متحد کړي، او د توکمیزو لیکو په اوږدو کې د نورو بې وزلو خلکو سره اړیکې رامینځته کړي، داسې ښکاري چې د وسلو په پرتله خورا پیاوړي وسلې دي. .
I په دې وروستیو کې لیکل شوي د بې کوره خلکو د ملي اتحادیې د بریالیتوبونو په اړه چې ډیری وختونه له پامه غورځول شوي، چې په 1980 او 1990 کلونو کې یې په ټول هیواد کې لسګونه زره بې کوره خلک تنظیم کړل. د دې بریا په یوه برخه کې د هغه درسونو له لارې راغله چې مشرانو یې د پینترانو له تجربو څخه اخیستې، هغه څه چې دوی یې په وخت کې ومنل. په حقیقت کې، دوی د دوی د کار لپاره کلیدي ستراتیژیک اجزا وبلل "شپږ پینتر Ps" (برنامه، لاریون، د بقا پروژې، د تبلیغاتو کار، سیاسي زده کړه، او "پلانونه، نه شخصیتونه")، د ودانیو د جوړولو بلاکونه تنظیمول چې دوی له یو بل څخه جلا نه ګڼل.
په هغه وخت کې، د بې کوره اتحادیې خپل سرپناه پرانستله او د کور جوړولو او ښاري پراختیا ریاست په ملکیت کې د خالي کورونو اخیستلو مشري کوله. دا د دوی "د بقا پروژې" وې. د دوی له لارې، دوی د خپلو مشرانو لپاره کورونه او نورې سرچینې خوندي کړې، په لوړ غږ یې پوښتنه وکړه چې ولې په ملي کچه د بې کوره خلکو په پرتله ډیر خالي کورونه شتون لري، او احتمالي اتحاد او سیاسي اړیکې یې جوړې کړې.
له 20 کلونو څخه ډیر وروسته ، بې کوره مشرانو ملي اتحادیه راژوندۍ کړه او اوس په ټول هیواد کې په سړکونو او پنډغالو ، سرپناهونو او خالي کورونو کې د ژمي تنظیمي عملیاتو لپاره چمتووالی نیسي. لکه د ژوند ژغورونکي ویستلو بندیز په ټول هیواد کې پای ته رسیدو ته دوام ورکوي، د بقا دا ډول پروژې روښانه مثالونه دي چې څنګه بې وزله او ټیټ عاید لرونکي خلک کولی شي د بې وزلۍ د ختمولو لپاره یو حرکت پیل کړي.
د خوب ځپلی لوی بیدار کول
تیره میاشت، د بې وزلو خلکو کمپاین (کوم چې زه یې د ریورنډ ویلیم باربر سره شریکوم) نوی راپور خپور کړ د 2020 په ټولټاکنو کې د بې وزلو او ټیټ عاید لرونکو امریکایانو غیر منظم اغیزو باندې. د عام باور برعکس چې غریب خلک په ټاکنو کې برخه نه اخلي او د سیاست په اړه بې زړه دي، دا ښیي چې بې وزله او ټیټ عاید لرونکي رایې ورکوونکي په 20 ایالتونو کې لږ تر لږه د ټولو رایه ورکوونکو 45٪ جوړوي، او تر 40٪ پورې یې. د جګړې په ټولو ایالتونو کې. که څه هم موږ نه پوهیږو چې دا رایه ورکوونکي د چا لپاره خپلې رایې واچوي، د دولت د شمیرو پراساس دا خورا احتمال لري چې جو بایډن او د رای ورکوونکو ډیموکراټانو د پام وړ سلنه وګټي.
راپور د جګړې په کلیدي ایالتونو کې د هغو رایه ورکوونکو نژادي جوړښت هم معاینه کوي، چې په ډاګه کوي چې بې وزله خلک په ټول نسل کې راوتلي، په شمول د بې وزلو سپینو رایه ورکوونکو لویه سلنه. دا د پام وړ دی، ځکه چې د دوی ټولیزه رایه تر پوښتنې لاندې راولي په زړه پوری نظر دا چې بې وزله سپینې رایې ورکوونکي د ډونالډ ټرمپ د اډې کلیدي برخه ده. ارقام دا هم وړاندیز کوي چې دا ممکنه ده چې د بې وزلو او ټیټ عاید رایه ورکوونکو څو اړخیز ایتلافونه رامینځته کړي، که چیرې د یوې سیاسي اجنډا په شاوخوا کې سره راټول شي چې د دوی شریک اړتیاوو او اندیښنو سره خبرې وکړي.
له راپور څخه تر ټولو مهم ټکی: بې وزله او ټیټ عاید لرونکي رایه ورکوونکي یو خوب ویده دی چې د شپې ناوخته لاریونونه لا دمخه په ټاکنو اغیزه کوي او که چیرې په بشپړ ډول ویښ شي، کولی شي د راتلونکو ټاکنو سیاسي حساب بدل کړي. بیا پوښتنه دا ده چې څنګه دا ملیونونه کړاوونه ، مبارزه کونکي امریکایان په داسې طریقه راویښ کړي چې دوی له لاندې څخه د هیواد د پورته کولو لید ته نږدې کړي ، ترڅو هرڅوک - ملیاردونه په څنګ کې - راپورته شي.
د ځواب لومړۍ برخه، زه وړاندیز کوم، پخپله په بې وزلو ټولنو کې پیل کیږي، په ځانګړې توګه هغه ځایونه چیرې چې خلک لا دمخه د ژوند ژغورنې اقدام کوي. د ځواب بله برخه د بې وزلو د بقا ستراتیژیو او پروژو سره د پراخ حرکت سره د نښلولو لپاره نوې او تخلیقي لارې موندل دي چې کولی شي خلک د بقا څخه بهر او د سیاسي واک جوړولو او سمبالولو په لور حرکت وکړي.
د ځواک جوړونې په دې موضوع کې، د مارټین لوتر کینګ خبرې نن ورځ یو ځل بیا ریښتیا دي. "موږ له دې ځایه چیرته ځو: ګډوډي یا ټولنه" کې هغه لیکلي:
"زموږ د پام وړ دنده دا ده چې معلومه کړو چې څنګه خپل ځواک په اجباري ځواک کې تنظیم کړو ترڅو حکومت زموږ غوښتنې ونه مني. موږ باید له ځواک څخه داسې وضعیت ته وده ورکړو چې په هغه کې حکومت له موږ سره د همکارۍ لپاره هوښیار او هوښیار وي.»
هو، دا یو ځل بیا د بې وزلو او ټیټ عاید لرونکو خلکو لپاره وخت دی چې د مسلو او ویشلو کرښې په اوږدو کې سره راټول شي، ستړي شوي، لا تر اوسه د حاکمیت داستان ننګوي چې دوی د دوی د بې وزلۍ پړه اچوي، د دوی ګروپونه د یو بل په وړاندې خړوبوي، او دروغ تغذیه کوي. د کمښت شاید د بې وزلو خلکو او د ټیټ معاش ورکونکو مجلس او په واشنګټن کې اخلاقي مارچ د 18 کال د جون په 2022 د هیواد پلازمینې لپاره پلان شوی ، د مینځنۍ دورې ټاکنو دمخه د ورته نوي سیاسي ځواک د جوړولو نښه به وي.
په حقیقت کې، د اړتیا په تاریخي ساعت کې د ټولو خلکو د خدمت لپاره د ټاکل شوي خلکو غبرګون دا په ګوته کوي چې لاهم ډیر کار پاتې دی. مګر که په راتلونکو میاشتو کې، تاسو د یوې شیبې لپاره ودریږئ او د پښو لاندې ځمکه احساس کړئ، تاسو ممکن یوازې د ټولنیز بدلون د بې وزلو او ټیټ عاید اجنټانو د لویو رایه ورکوونکو غږونه احساس کړئ چې له خوب څخه ویښیږي.
د چاپ حق 2021 لیز تیوہاریس
لیز تیوہاریس، a TomDispatch منظم، یو الهیات پوه، ټاکل شوی وزیر او د فقر ضد فعال دی. د مشر شریک د بې وزلو خلکو کمپاین: د اخلاقي بیا رغولو لپاره ملي غوښتنه او مشر د مذهبونو ، حقونو او ټولنیز عدالت لپاره د کیروس مرکز په نیویارک ښار کې د اتحادیې دیولوژیکي سیمینار کې، هغه لیکواله ده تل زموږ سره؟ هغه څه چې عیسی واقعیا د غریبانو په اړه وویل او تازه خپاره شوي موږ د عدالت غږ کوو: د بې وزلو خلکو کمپاین سره د انجیل لوستل. په ټویټر کې هغې تعقیب کړئ @liztheo.
دا مقاله په لومړي ځل په TomDispatch.com کې راښکاره شوه، د ملت انسټیټیوټ ویبلاګ، چې د بدیل سرچینو، خبرونو او نظرونو ثابت جریان وړاندې کوي د ټام اینجلارډټ، په خپرولو کې د اوږدې مودې مدیر، د امریکا د امپراتورۍ پروژې شریک بنسټ ایښودونکی، لیکوال. د بریا کلتور پای، د یو ناول په توګه، د خپرولو وروستۍ ورځې. د هغه وروستی کتاب A Nation Unmade By War (های مارکیټ کتابونه) دی.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته