د وینزویلا ولسمشر نیکولاس مادورو
د گولډن براون / شټرسټاک لخوا عکس
د مادورو لخوا په کاراکاس کې د اروپایی اتحادیې د سفیر شړل د اروپایی اتحادیې د پریکړې ځواب و چې د وینزویلا 19 د "ډیموکراسۍ ضعیفولو" او د بشري حقونو څخه د سرغړونې تورونو لپاره بندیز ولګاوه. په دې لیست کې د زولیا والي، د وسله والو ځواکونو قوماندان، ولسمشر او د وینزویلا د انتخاباتو د شورا دوه نور غړي او د وینزویلا د اپوزیسیون دوه مشران شامل دي. د دوی اصلي جرم د دسمبر د ملي شورا په ټاکنو کې د دوی لاس وهنه وه چې افراطي اپوزیسیون یې بایکاټ وکړ.
د اروپایي اتحادیې لخوا د وروستیو اعلان شویو بندیزونو سره سره، سازمان د مادورو حکومت څخه وغوښتل چې په خپله پریکړه له سره غور وکړي.اروپايي اتحادیه په دې اړه ژوره خواشیني ده دا پریکړه به یوازې د وینزویلا د لا نړیوال انزوا لامل شي. د اروپایی اتحادیې ځواب د غرور ښکاره څرګندونه وه. په ورته شرایطو کې هر "پرمختللي" غربي ملت به دوه ځله فکر نه وي کړی چې د ټایټ په بدل کې عکس العمل څرګند کړي.
په حقیقت کې، مادورو د اروپايي اتحادیې د سفیر په شړلو سره د غچ اخیستنې پرته بل ریښتینی بدیل نه درلود. داسې نه کول به د ضعف ښکارندوی وي. چاویستانو ته به دا څنګه ښکاري چې په دې ظالمانه اقدام سره ټوپ وهل شوي؟ څنګه به Bernabé Gutiérrez او جوس بریټو، د ملي شورا مرستیالان چې د اپوزیسیون پورې تړاو لري چې د اروپايي اتحادیې د اقدام لخوا په نښه شوي، غبرګون ښودلی؟ د مادورو بې کفایتي به د چاویستاس او د اپوزیسیون د هغه سکتورونو لکه ګوتیریز او بریټو ترمینځ اړیکې له خطر سره مخامخ کړي چې په زړورتیا سره د خوان ګوایدو او لیوپولډو لوپیز په مشرۍ د متحده ایالاتو لخوا ملاتړ شوي افراطي اپوزیسیون سره مخ دي.
مګر یو بل دلیل شتون لري چې ولې د مادورو اقدام له سیاسي پلوه هوښیار و. د اروپايي اتحادیې او احتمالي واشنګټن لخوا په منځګړیتوب خبرې اترې به ډیر ژر یا وروسته پیښ شي (هیله ده چې ژر تر ژره د وژونکو نړیوالو بندیزونو لرې کولو لپاره). له پیل څخه ، مادورو باید په عامه او څرګند ډول روښانه کړي چې د رژیم بدلون او د ټاکنو له سره مهالویش د بحث لپاره ندي. په دې وخت کې په نړیواله ټولنه کې د وینزویلا دریځ د ټرمپ د ادارې د څلورو کلونو په پرتله پیاوړی دی. د بدلون په حق کې یو زمینه شتون لري، چې د بلیک لیوز میټر غورځنګ، د برني سنډرز کمپاین، د "سکواډ" د کانګرس غړو ټاکنیز بریالیتوب او پراخول، د نومبر په میاشت کې د ټرمپ شرمناکه ماتې او د بندیزونو ناکامۍ کې د خپلو اهدافو په ترلاسه کولو کې څرګند شوي. هیواد وروسته هیواد. د وینزویلا دریځ د جوآن ګوایدو د بشپړ بدنامۍ له امله نور هم پیاوړی شوی چې د فساد د ښه مستند اعمالو او د هغه د رژیم د بدلون ناکامي او د اروپایی اتحادیې لخوا د ګوایدو ډیپلوماتیک پیژندنه له مینځه وړل. د کاراکاس ناکامي په روښانه توګه په ګوته کولو کې چې څه د میز څخه بهر دي او د خبرو اترو په میز کې څه دي د یو ښه پیژندل شوي سناریو پایله به وي: د دریو میاشتو خبرو اترو وروسته کومې موافقې ته د رسیدو ناکامي، د متحده ایالاتو لخوا ټاکل شوي مذاکره کونکي په بد نیت عمل کوي. د بایډن اعلان وروسته له هغه چې د اروپایي اتحادیې لخوا د وینزویلا په وړاندې د پالیسۍ سختولو ملاتړ شوی. که مادورو له پیل څخه روښانه کړي چې د ټاکنو له سره مهالویش د خبرو اترو وړ نه دی ، د واشنګټن مذاکره کونکي به محدود وي چې څنګه دوی کولی شي مسلې تنظیم کړي.
په لنډه توګه، د وینزویلا په وړاندې ځینې اقدامات شوي چې په ښکاره ډول د منلو وړ ندي او باید ونه زغمل شي. بندیزونه یو له هغو څخه دی لکه څنګه چې په یو ډول یا بل ډول د رژیم په بدلون ټینګار دی. مادورو هوښیار و چې دا روښانه کړي چې هغه چیرې کرښه راښکته کوي او د امپراتوري قدرتونو سره د اړیکو ښه کولو لپاره څومره لرې تګ ته لیواله دی.
سټیو ایلنر د ژورنال شریک مدیر مدیر دی د لاتین امریکا لید او په وینزویلا کې د ختیځ پوهنتون متقاعد پروفیسور دی. د هغه وروستي ایډیټ شوي کتابونه دي د لاتینې امریکا ګلابي څپې: بریاوې او نیمګړتیاوې (2020) او استخراجیزم، د منابعو ملتپالنه او په لاتین امریکا کې مقاومت (2021)، دواړه د Rowman او Littlefield لخوا خپاره شوي.
بریښنالیک: [ایمیل خوندي شوی]
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته