سرچینه: له څنډې څخه استول
ترټولو ستونزمن - او خطرناک - د سویلي چین بحر دی، د اوبو یو 1.4 ملیون مربع میله بدن چې د جنوبي چین، ویتنام، اندونیزیا، بورنیو، برونای، تایوان او فیلیپین سره پوله لري. د لویې سوداګریزې لارې سربیره، دا د طبیعي زیرمو بډایه ده
د چین په جنوبي سمندر کې د شیمی خلیج د ساحل هوایی لید، د واننګ کاونټی، های نان، چین.
عکس د DreamArchitect/Shutterstock.com لخوا
د ولسمشر جوزف بایډن جونیر اداره له یو لړ سختو ستونزو سره مخ ده، خو په بهرنۍ پالیسۍ کې به یې د چین د خلکو جمهوریت (PRC) سره د هغې اړیکې ترینګلې وي. دا څنګه د سوداګرۍ، امنیت او بشري حقونو مسلې اداره کوي یا به دواړه هیوادونو ته اجازه ورکړي چې کاري اړیکې خرابې کړي یا متحده ایالات یو ګران - او نه ګټل کیدونکي - سړې جګړې ته اړ کړي چې د اقلیم بدلون او اټومي جګړې په څیر موجود ګواښونه به خوندي کړي.
داغونه لوړ نه وي او واشنګټن ممکن په غلطه پښه روان وي.
لومړی خنډ به د ټرمپ ادارې لخوا رامینځته شوی زهرجن فضا وي. د چین د کمونست ګوند په نښه کولو سره د متحده ایالاتو لوی نړیوال دښمن په توګه ، د بهرنیو چارو پخواني وزیر مایک پومپیو په لازمي ډول غوښتنه وکړه. رژیم بدلون، چې په دیپلوماتیکو اصطلاحاتو کې د مرګ سره مبارزه معنی لري. مګر پداسې حال کې چې ټرمپ د واشنګټن او بیجینګ ترمینځ تاوتریخوالی لاپسې کړ ، ډیری شخړې له 70 کلونو څخه ډیر شاته ځي. د تاریخ پیژندل به اړین وي که چیرې ګوندونه یو ډول توقیف ته ورسیږي.
دا به اسانه نه وي. په دواړو هیوادونو کې ټولپوښتنې مخ په زیاتیدو دي ضد د یو بل په اړه د خلکو په نظرونو کې او د ملتپالنې زیاتوالی چې ممکن کنټرول یې ستونزمن وي. ډیری چینایان فکر کوي چې متحده ایالات هوډ لري چې د دوی هیواد ګوښه کړي، د دښمنانو متحدینو سره یې محاصره کړي، او د نړیوال ځواک کیدو مخه ونیسي. ډیری امریکایان فکر کوي چې چین یو استبدادي ځورونکی دی چې د ښه معاش لرونکي صنعتي دندې یې غلا کړې. په دواړو نظرونو کې یو څه اندازه حقیقت شتون لري. چال به دا وي چې څنګه د ځینې ریښتیني توپیرونو له لارې خبرې اترې وشي.
د پیل کولو لپاره یو ښه ځای د بل هیواد بوټانو کې یو میل قدم وهل دي.
د بشري تاریخ په ډیرو برخو کې، چین د نړۍ مخکښ اقتصاد و. خو په ۱۸۳۹ کال کې د تریاکو د لومړۍ جګړې له پیل سره برتانوي، فرانسوي، جاپاني، جرمني او امریکايي استعماري قدرتونو له چین سره پنځه لویې او ډېرې وړې جګړې وکړې، بندرونه یې ونیول او سوداګریز تړونونه یې پرې ولګول. چینایانو هیڅکله هغه تیاره کلونه نه دي هیر کړي، او هره ډیپلوماتیکه تګلاره چې دا تاریخ په پام کې نه نیسي، احتمال لري چې ناکام شي.
ترټولو ستونزمن - او خطرناک - د سویلي چین بحر دی، د اوبو یو 1.4 ملیون مربع میله بدن چې د جنوبي چین، ویتنام، اندونیزیا، بورنیو، برونای، تایوان او فیلیپین سره پوله لري. د لویې سوداګریزې لارې سربیره، دا د طبیعي زیرمو بډایه ده.
د خپل امپراطوري ماضي پراساس، چین د سمندر د ډیری برخې ملکیت ادعا کوي او په 2014 کې یې د ټاپو په زنځیرونو او ریفونو کې د نظامي اډو جوړول پیل کړل چې سیمه یې په نښه کړې. د هغو هیوادونو لپاره چې د سمندر سره پوله لري، دا ادعاګانې او اډې د ساحل سرچینې ګواښوي او احتمالي امنیتي ګواښ رامنځته کوي. د ځايي خلکو تر څنګ، امریکایان د دویمې نړیوالې جګړې له پای ته رسیدو راهیسې په سیمه کې واکمن ځواک دی او د خپل واک د پریښودو اراده نه لري.
په داسې حال کې چې د چین جنوبي بحیره نړیواله اوبه دي، دا د چین د جنوبي پولو یوه ښه معامله جوړوي، او دا په تیرو وختونو کې د یرغلګرو لپاره دروازه وه. چینایانو هیڅکله ګواښ نه دی کړی چې په سیمه کې د سوداګرۍ مخه ونیسي - په هر حالت کې د ځان ماتولو عمل دی، ځکه چې د ټرافیک ډیره برخه د چینایي توکو ده - مګر دوی د امنیت په اړه اندیښمن دي.
دوی باید وي.
امریکا په فیلیپین کې پنځه لویې پوځي اډې لري چې ۴۰ یې لري اډو په جاپان او کوریا کې، او د هغې اوومه بیړۍ - د جاپان په یوکوسوکا کې میشته - د واشنګټن ترټولو لوی سمندري ځواک دی. متحده ایالاتو د آسټرالیا، جاپان او هند یو اتحاد هم یوځای کړی دی - "کواډ" - چې ګډ عمل همغږي کوي. پدې کې د مالابار کلنۍ جنګ لوبې شاملې دي چې ماډل د مالیزیا او اندونیزیا د سوماترا ټاپو ترمنځ د ملاکا تنګي په بندولو سره د چین د سمندري انرژۍ رسولو مخه نیسي.
په سیمه کې د امریکا پوځي ستراتیژي، عنوان دی "د هوا بحر جنګ" موخه یې د چین سویلي ساحل کنټرولول، د هیواد مشرتابه ماتول او د خپل اټومي توغندیو ځواک لرې کول دي. د چین ځوابي اقدام د ټاپوګانو او ریفونو نیول دي ترڅو د متحده ایالاتو سب میرینونه او د سطحې کښتۍ د وسلو په اوږدوالي کې وساتي ، یوه تګلاره چې "د ساحې انکار" نومیږي. دا اکثره غیرقانوني هم دي. د ثالثي دایمي محکمې د ۲۰۱۶ کال په یوه حکم کې وموندله چې د جنوبي چین سمندرګي په اړه د چین ادعاوې بې اعتباره دي. خو د بیجینګ لپاره سمندر یو زیان منونکی سرحد دی. د یوې شیبې لپاره فکر وکړئ که چیرې چین د یوکوسوکا ، سان ډیاګو یا د مکسیکو په خلیج کې د سمندري جګړې لوبې ترسره کړي نو واشنګټن به څنګه عکس العمل وښیې. د یو کس نړیوال اوبه د بل کور میدان دی.
د جنوبي چین په سمندر کې کړکېچ د چین د کمونستانو او ملتپالو تر منځ کورنۍ جګړې ته ورګرځي، چې په ترڅ کې یې امریکایانو د بایلونکي اړخ ملاتړ کاوه. کله چې په 1949 کې مات شوي ملتپال تایوان ته شا شول، متحده ایالاتو د ټاپو دفاع تضمین کړه، تایوان یې د چین په توګه په رسمیت وپیژاند، او د ملګرو ملتونو د غړیتوب څخه یې د PRC مخه ونیوله.
په ۱۹۷۲ کال کې چین ته د امریکا د ولسمشر نیکسون له سفر وروسته، دواړو هېوادونو یو څه کار وکړ تړونونه په تایوان کې واشنګټن به دا ومني چې تایوان د چین برخه ده، مګر بیجینګ به د جزیرې له اصلي خاورې سره د یوځای کولو لپاره د ځواک کارولو څخه ډډه وکړي. امریکایانو هم موافقه وکړه چې له تایپي سره رسمي اړیکې ونه لري یا تایوان ته "د پام وړ" نظامي وسلې نه ورکوي.
که څه هم، د کلونو په اوږدو کې، دا تړونونه په ځانګړې توګه د بل کلنټن د ادارې په وخت کې له منځه تللي دي.
په 1996 کې د تایوان او مینلینډ ترمینځ تاوتریخوالی د بیجینګ لخوا د یو څه ناورین لامل شو ، مګر PRC د دې وړتیا نه درلوده چې ټاپو باندې برید وکړي ، او ټول ښکیل اړخونه پدې پوهیدل. خو کلینټن هڅه کوله چې له مونیکا لیوینسکي سره له خپل ناکرارۍ څخه پام واړوي او یو بهرنی کړکیچ د دې قانون سره سمون خوري، نو امریکا د تایوان تنګي له لارې د الوتکې وړونکې جنګي ډله واستوله. پداسې حال کې چې تنګی نړیوال اوبه دي، دا لاهم یو پاروونکی اقدام و او هغه یو چې PRC قانع کړ چې د خپلو سواحلو د دفاع په صورت کې باید خپل اردو عصري کړي.
دلته یو ځانګړی طنز شتون لري. په داسې حال کې چې امریکایان ادعا کوي چې د چین د سمندري ځواکونو د عصري کولو مخه نیسي ګواښ، دا د تایوان د تنګي په کړکیچ کې د متحده ایالاتو کړنې وې چې PRC یې د حادثې برنامې ته ویره ورکړه ترڅو دا عصري بحري جوړه کړي او د ساحې انکار تګلاره غوره کړي. نو، ایا موږ د فولاد د هڅولو لپاره پنیون تغذیه کړی؟
ټرمپ په حقیقت کې کړکیچ لاپسې زیات کړی دی. متحده ایالات اوس په منظم ډول د تایوان د تنګی له لارې جنګي کښتۍ لیږي، د کابینې لوړ پوړي غړي تایپي ته لیږلي، او په دې وروستیو کې د ټاپو 66 لوړ فعالیت F-16s جنګي بمبار الوتکې پلوري.
د بیجینګ په نظر دا ټولې کړنې د تایوان په اړه د تړون څخه سرغړونه کوي او په عمل کې د جلا شوي ولایت په اړه د چین ادعا لغوه کوي.
دا یوه خطرناکه شیبه ده. چینایان په دې باور دي چې متحده ایالات غواړي د دوی د اردو او کواډ ټلوالې سره محاصره کړي، که څه هم پخوانی ممکن کار ته چمتو نه وي، او وروستنی د هغه په پرتله خورا ښه معامله ده. په داسې حال کې چې هند امریکایانو ته نږدې شوی، چین یې لوی سوداګریز شریک دی او نوی ډیلي د تایوان پر سر جګړې ته نه ځي. د آسټرالیا اقتصاد هم د جاپان په څیر له چین سره نږدې تړاو لري. د هیوادونو تر منځ د سوداګریزو اړیکو درلودل دوی د جګړې مخه نه نیسي، مګر دا یو مخنیوی دی. لکه څنګه چې د متحده ایالاتو اردو لپاره: په حقیقت کې ټول جنګ لوبې د تایوان په اړه وړاندیز کوي چې ترټولو احتمالي پایله به د امریکا ماتې وي.
دا ډول جګړه، البته، ناورین به وي، د نړۍ دوه لوی اقتصادونه به ژور زیانمن کړي او حتی کولی شي د ناڅرګندتیا لامل شي - اټومي تبادله. څرنګه چې چین او متحده ایالات نشي کولی د دې کلمې په هیڅ معنی کې یو بل ته "ماتې" ورکړي، دا یو ښه نظر دی چې شاته ودریږي او معلومه کړي چې د جنوبي چین سمندر او تایوان په اړه څه وکړي.
PRC د جنوبي چین سمندر په پراخو برخو هیڅ قانوني ادعا نه لري، مګر دا قانوني امنیتي اندیښنې لري. او په ترتیب سره د بهرنیو چارو وزیر او د ملي امنیت سلاکار - انتوني بلینکن او جیک سلیوان لپاره د بایډن انتخابونو قضاوت کول - دا د دې اندیښنو دلیل لري. دواړه په چین کې سخت دریځي دي، او سلیوان باور لري چې بیجینګ دی "د نړیوال تسلط تعقیب کول."
د دې لپاره هیڅ ثبوت نشته. چین د خپل پوځ په عصري کولو بوخت دی، خو د هغه څه چې امریکا لګوي یو پر دریمه برخه لګوي. د متحده ایالاتو برعکس، دا د اتحاد سیسټم نه جوړوي - په عموم کې، چین په پام کې نیسي متحدین یو خنډ – او په داسې حال کې چې دا یو ناخوښه استبدادي حکومت لري، د هغې کړنې په هغو سیمو کې دي چې بیجینګ تل د تاریخي چین یوه برخه ګڼلې ده. PRC نورې نړۍ ته د خپل ماډل خپرولو لپاره هیڅ ډیزاین نلري. د امریکا او شوروي د سړې جګړې برعکس، توپیرونه ایډیالوژیکي ندي، مګر هغه څه دي چې هغه وخت رامینځته کیږي کله چې دوه مختلف پانګوالي سیسټمونه د بازارونو لپاره سیالي کوي.
چین نه غواړي چې پر نړۍ واکمن شي، خو غواړي چې په سیمه کې د واکمن ځواک په توګه کار وکړي، او غواړي چې د بریښنایی موټرو څخه تر سولر پینلونو پورې ډیر شیان وپلوري. دا متحده ایالاتو ته هیڅ نظامي ګواښ نه رامینځته کوي ، پرته لدې چې واشنګټن په خپلو اوبو کې چین ننګوي ، هغه څه چې امریکایان نه غواړي او نه یې کولی شي.
یو شمیر اقدامات شتون لري چې دواړه هیوادونه باید وکړي.
لومړی، دواړه هیوادونه باید د خبرو اترو خبرې اترې کمې کړي او خپل پوځي ځای پرځای کړي. لکه څنګه چې امریکا په خپلو اوبو کې د امنیت حق لري، همدا شان چین هم. په بدل کې بیجینګ باید په جنوبي چین سمندرګي کې خپلې ادعاوې پریږدي او هغه اډې بې وسلې کړي چې په غیرقانوني توګه یې تاسیس کړي دي. دا دواړه اقدامونه به د سیمې د هیوادونو د پراخو ادعاوو لپاره د سیمه ایز ډیپلوماټیک حل لپاره فضا رامینځته کولو کې مرسته وکړي.
د دې نه کولو لګښت خورا د تصور وړ نه دی. په داسې وخت کې چې د نړیوالې تودوخې سره د مبارزې لپاره پراخو سرچینو ته اړتیا ده، هیوادونه خپل نظامي بودیجه مصرفوي او یو بل ته د ټاپوګانو او ریفونو په اړه ګواښ کوي چې ډیر ژر به خلاص سمندر وي که چیرې د اقلیم بدلون د نړۍ تمرکز ونه کړي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته