لکه څنګه چې په متحده ایالاتو کې د کارګرانو مشران د مدافع کارګرانو څخه سرچینې لرې کوي او د اوباما د بیا انتخاب کمپاین ته اړوي، په میلیونونو منظم او غیر منظم کارګران وزګار او نا امید پاتې دي. د "خوشبینه" حکومتي دندو شمیرو برعکس، د دندو بحران مخ په زیاتیدو دی. ځینې کارګر مشران به استدلال وکړي چې د اوباما ټاکل د دندې بحران ته د رسیدو لپاره لومړی ګام دی، مګر دوی ښه پوهیږي.
د JOBS وروستی نومول شوی قانون چې د قوي دیموکرات او جمهوري غوښتونکو ملاتړ سره تصویب شوی به صفر دندې رامینځته کړي - د قانون اراده د بانکونو او شرکتونو لپاره مقررات ټیټ کول دي ترڅو د دوی ګټې لوړ کړي. د JOBS کلمه د شهرت لپاره کارول شوې وه، چې د فریب ډیری ډوز ته اړتیا لري.
د ورته فکر لرونکي دندې پروژه د کال په پیل کې د اوباما لخوا وړاندې شوې وه، کله چې هغه د دندې او سیالۍ په شورا کې "کارپوهان" وټاکل. مګر شورا د اجراییوي رییسانو او بانکدارانو سره مخ وه ، یوازې دوه کارګران یې درلودل ، چا چې ځان ته اجازه ورکړه چې د پروژې اصلي اراده پټ کړي. د AFL-CIO د کارګرانو فدراسیون رییس ریچارډ ترومکا په شورا کې د کارګرانو یو له نښه کونکو مشرانو څخه و ، چې وروسته یې د شورا د دندې رامینځته کولو وړاندیزونو په غندلو سره ځان په جزوي ډول خلاص کړ (د وړاندوینې سره ، یو له کلیدي "دندو رامینځته کولو" نظرونو څخه و. د کارپوریټ مالیاتو نرخونو کمولو لپاره).
د ملیونونو اتحادیې او غیر اتحادیې کارګرانو د اوباما لاندې د دوی ژوند خراب لیدلی پداسې حال کې چې هغه پورتني سټنټونو ته وده ورکوي چې هدف یې د شتمنو خدمت کول دي او هرڅوک یې احمق کوي.
دا ملیونونه کارګران به اوس د کارګر اتحادیې څخه د اوباما پلوه دروازې ټکوونکو او تلیفون کونکو ته تابع شي چې پورتني حقایق به له پامه غورځوي پداسې حال کې چې د کارګر پلوه ولسمشر په وړاندې د کارګر پلوه مخ اړولو هڅه کوي. کارګران به دومره په اسانۍ سره احمق نه شي، د دوی معاشونه - یا د هغې نشتوالی - د اوباما پلوه کمپاین کونکي په پرتله پیاوړې حقیقتونه خبرې کوي.
مهمه مسخره دا ده چې د کارګرانو اتحادیې لا دمخه په دې پوهیدلي چې دوی د غیر اتحادیه کارګرانو ملاتړ ته اړتیا لري که چیرې د دوی حرکت ژوندي پاتې شي. تر دې حده د اتحادیې دواړه فدراسیونونه - AFL-CIO او د ګټلو لپاره بدلون - د ټولنې د لاسرسي او تنظیم کولو لپاره خورا ډیرې سرچینې ځای په ځای کړي دي. مګر دا ډول هڅې هغه وخت ضایع کیدی شي کله چې اتحادیې داسې تګلارې تعقیب کړي چې کارګر خلک نه یوازې ورسره موافق نه وي، بلکې غندنه کوي.
غیر اتحادیه شوي کارګران به یوازې په فعاله توګه د کارګرانو اتحادیې ملاتړ وکړي کله چې دوی داسې کولو ته هڅول کیږي؛ که غیر اتحادیه ټولنه د خپلو ګټو لپاره مبارزه کولو لپاره په کارګر باور وکړي، دوی به په سړکونو کې د اتحادیې تر څنګ جګړه وکړي. په هرصورت، کله چې متحدین باید حقایق د اوباما لپاره د رایو هڅولو لپاره ودروي، دوی د پراخې ټولنې سره مهم باور له لاسه ورکوي.
باور هم له لاسه ورکړ کله چې کاري خلکو ډیری اتحادیې لیدلې چې په عامه توګه د اوباما د روغتیا پاملرنې پلان ملاتړ کوي ، کوم چې ملیونونه غیر اتحادیه کارګران مجبوروي چې ناقص کارپوریټ روغتیا بیمه واخلي چې دوی یې نشي اخیستلی. د اوباما د عامه تعلیم ضد پالیسي سره د کارګر ماشوم دستکشې اداره کول هم د مثالونو په لیست کې لوړ دي چیرې چې اتحادیې د ډیموکراټ پلوه کارپوریټ پالیسو سره د ځان په تړلو سره د دوی د ټولنې دریځ ضعیف کړی.
په خواشینۍ سره، د ښوونکو ترټولو لوی اتحادیه، د ملي زده کړو اتحادیې، د اوباما کمپاین تایید کړ حتی که څه هم د NEA رییس، ډینس وان روکیل، د اوباما ادارې سره د ښوونکو تجربې لنډیز کړي، "نن ورځ زموږ غړي د ښوونکي، ضد، ضد سره مخ دي. اتحادیه، د زده کونکو ضد چاپیریال چې ما کله هم تجربه کړې ده" - یو چاپیریال چې په مستقیم ډول د اوباما لخوا په فریب سره هڅول شوی و چې نومول شوی "سر ته د ریس" تعلیم پروګرام.
اوباما تر اوسه په راتلونکو ټاکنو کې د متحدینو یا کارګرانو سره هیڅ ژمنه نه ده کړې. څوک چې د ولسمشرۍ څوکۍ وګټي سمدلاسه به د عامه لیوالتیا مختلف درجې سره کارپوریشنونو ته خدمت ته دوام ورکړي - د دواړو ګوندونو ترمینځ یوازینی اصلي توپیر.
مزدور مشران احمق نه دي. دوی دا حقایق پیژني، مګر په بشپړه توګه نه پوهیږي چې څه وکړي. نو دوی هغه څه کوي چې د لسیزو راهیسې یې کړي دي. ځانونه د دیموکراتانو سره په دې امید کې تنظیم کړئ چې دوی به د دوی د خدمت لپاره اجر ترلاسه کړي. مګر د مننې ټوټې کلونه دمخه کمې شوې ، او هغه څه چې د کارګرانو په تخته کې پاتې دي اوس د ډیموکراتیک او جمهوري غوښتونکو دواړو سیاستوالو لخوا په نښه کیږي چې په لا زیاتو امتیازاتو ټینګار کوي.
د دیموکراتانو پالیسي د کارګرانو اتحادیې څخه د پاکې وقفې نښه کوي، یو داسې اتحاد چې تل د پاتې کارګرانو په غیر مستقیم لګښت کې و. تر هغه چې د اتحادیې سره عادلانه چلند وشي، ډیری کارګرانو مشرانو هغه پالیسیو ته سترګې پټې کړې چې د غیر اتحادیې کارګران یې اغیزمن کړي، د تنظیم شوي او غیر منظم تر مینځ ځان وژونکي واټن رامینځته کوي.
اوس دا د کارګرانو اتحادیې دي چې په مینو کې دي؛ دیموکراتیک والیان په دولت کې د دولت په اساس د عامه سکتور اتحادیو څخه لوی امتیازات ترلاسه کړي ، دوی یې د پام وړ ضعیف کړي او د دوی شمیر یې کم کړی. دا، د ډله ایزې بیکارۍ سره یوځای او سر ته رسیدو سره، د اتحادیې ضد اجنډا سره یوځای کیږي.
د دې کړکیچ لپاره د کارګر مشر حل لاره د پیسو او رضاکارانو راټولول دي ... ترڅو دیموکراتان غوره کړي.
د کار حقیقي ځواک به په دې توګه بې کاره پاتې شي. د اتحادیو اصلي ځواک د دوی په شمیر، تنظیم او وړتیا کې دی چې په ډله ایز ډول د کار ځای او کوڅو کې ځان ثابت کړي. په دې توګه کار پیاوړی شو. ډله ایزو اعتصابونو او د سړکونو لاریونونو چې د کارګرانو غورځنګ رامینځته کړی یو سازماني ځواک رامینځته کړ چې نه دیموکراتانو او نه جمهوري غوښتونکو د لمس کولو جرئت وکړ. ولسمشر ایزنهاور او نیکسون، د بیلګې په توګه، د عواقبو له ویرې د متحدینو سره د مقابلې څخه ډډه وکړه. اتحادیې ته دا واک په تیرو نسلونو کې د مهربان ډیموکراتانو لخوا نه و ورکړل شوی. واک په زور له دیموکراتانو څخه واخیستل شو.
دا حقیقت د اتحادیې د غړو د اوسني نسل څخه پټ ساتل کیږي، چې ډیری یې په دې باور دي چې د دوی واک د دیموکراتانو په ټاکلو پورې محدود دی. بل هیڅ عقیده د کارګر غورځنګ لپاره دومره خطرناکه نه ده چې سمدلاسه د ډیموکراټانو د تمویل کمولو څخه ګټه پورته کړي او د دوی غړو ته د تعلیم او تنظیم کولو لپاره پیسې وکاروي ترڅو د کارګر پلوه ډیری غوښتنو لپاره په کار ځایونو او سړکونو کې مبارزه وکړي ، لکه د لوی فدرالي حکومت. د دندو برنامه، دا به نور په کانګرس کې "د میز څخه بهر" پاتې شي.
شموس کوک یو ټولنیز کارکوونکی، د سوداګرۍ اتحادیه، او د کارګرانو د عمل لیکوال دی (www.workerscompass.org)