Pamsonkhano waposachedwapa wa mamenejala amakampani ndi maboma ku Thailand, Prime Minister Thaksin Shinawatra adalongosola George Bush ngati "bwenzi labwino komanso Texan."
"Tonse ndife anyamata a ng'ombe aku Texas," Thaksin anawonjezera.
Ngakhale dziko la Thailand silinalande dziko lililonse posachedwapa, boma lake silinachite zinthu mobisa pankhani ya ziwawa zamtundu wa 'cowboy', zomwe zidapha anthu 3,000 mu 'nkhondo yamankhwala' ya 2002-2003. posachedwapa ndi amene anapha anthu 80 ochita ziwonetsero kumwera kwa dzikolo.
Koma ngakhale ndi mfundo zake (zowopsya), zinali zodabwitsa kumva kuti akuluakulu a Thaksin adaganiza sabata ino kuti athamangitse amayi apakati 9,300 ku Thailand.
Azimayiwa, omwe anali ochokera mโmadera ena a mโchigawo cha Mekong, anawathamangitsa atapita kukapimidwa limodzi ndi anthu ena pafupifupi 60,000, makamaka ochokera ku Laos, Cambodia, ndi Burma. Kuyeza kwachipatala kotereku kwakhala kovomerezeka kwa amayi omwe ali ndi ziphatso kuyambira 2000, kuti awone ogwira ntchitowa ngati ali ndi pakati komanso HIV/AIDS.
Lingaliro lomwe boma lidapereka pothandizira kuthamangitsidwa kwaposachedwa ndi chitsanzo chomveka bwino chambiri:
Lamulo la Thailand silipereka mwayi wokhala nzika kwa ana obadwa kwa osamukira kwawo. Chifukwa chake, ana awa mwaukadaulo amatha kukhala opanda malire ngati atabadwira ku Thailand. Chotero, pofuna kupulumutsa ana osauka ameneลตa ku kusowa dziko lokhala mโdziko ndi kuipa kwake, dziko labwino la Thailand likuyamba kuthamangitsa amayi awo ochuluka kubwerera ku โmaiko awo.โ
Zothandiza bwanji kwa iwo.
Sanitsuda Ekachai posachedwapa adafotokoza mwachidule zotsatira zachifundo ichi mu Bangkok Post:
โ[Sitikunena pano za amayi ochepa chabe, koma pafupifupi 10,000โฆ Ngati lamuloli litatsatiridwa, miyoyo ya ana ambiri idzafupikitsidwa chifukwa amayi awo osauka sangakwanitse kuchotsedwa ntchitoโฆ ogwira ntchito angathenso kufa chifukwa chotaya magazi komanso mavuto aakulu obwera chifukwa chochotsa mimba mopanda chitetezo. Anthu athu amakonda kudzudzula amayi chifukwa chofuna kuchotsa mimba. Koma kodi akupha kwenikweni ndi ndani? Ponena za akazi ogwira ntchito mโmayiko ena amene asankha kusunga makanda awo, mabanja awo adzasokonekera chifukwa chowabwezera kwawo mokakamiza, osadziwa kuti adzakhalanso liti.โ
Kuonjezera kuipa kwa upanduwu- ndipo ndi mlandu pansi pa mgwirizano wa mayiko- ambiri mwa amayiwa ndi ochokera ku Burma, komwe kuli pansi pa ulamuliro wankhanza wa SPDC.
Ngakhale maubwenzi apakati pa maboma a Thai ndi Burma nthawi zambiri amakhala pakati pa chisanu ndi chisanu, kuthamangitsidwa kwa othawa kwawo ndi othawa kwawo ndi chinthu chomwe akuwoneka kuti agwirizana. M'malo mwake, kuyambira pakati pa 2003, kuthamangitsidwa kotereku kwachitika kudzera m'mapangano achindunji pakati pa boma la Thailand ndi boma la SPDC. Malinga ndi bungwe la NGO Think Center lochokera ku Singapore:
รขโฌลMu 2003, boma la Thailand linkathamangitsa anthu a ku Burma osakwana 10,000 mwezi uliwonse powabwezera kumalire a Mae Sot, koma silinapereke mwachindunji osamukira ku boma la Burma. Mu June 2003, boma la Thailand linagwirizana ndi boma la Burma. Kuyambira mu August 2003, akuluakulu a boma la Thailand akhala akuthamangitsa anthu a ku Burma okwana 400 mwezi uliwonse kumalo osungira asilikali. Anthu osamukira kumayiko ena omwe alibe zikalata amakumana ndi kutsekeredwa m'ndende komanso kulangidwa ku Burma.รข
Chifukwa chake, ngakhale Thailand ndi mnzake wapamtima a US nthawi zambiri amadzudzula za ufulu wachibadwidwe ku Burma, amayi oyembekezera omwe athawa kuwonongeka kwa mfundo zazachuma, ndale, ndi chikhalidwe cha SPDC atha kutumizidwanso kumenekoโฆ teteza ana awo, ngakhale pang'ono!
Ngakhale pamlingo wosiyana kotheratu, mlanduwu ukukumbutsa wina womwe udakhudzanso wina mu ligi ya cowboys- boma la UK, kudzera mwa Secretary Secretary of Home Jack Straw, pomwe lidatumiza wothawa kwawo waku Iraq ku boma la Saddam Hussein mu 2000 chifukwa atha kutsimikiziridwa. mlandu wachilungamo kumeneko. Posakhalitsa pambuyo pake, nkhanza za boma lomwelo zidagwiritsidwa ntchito ngati likulu la ndale pothandizira kuwukira kwa US ndikulanda Iraqโฆ
'Nthawi yoletsa matenda a cowboy', monga mawu odana ndi nkhondo amapita.
(Iyi ndi nkhani yosinthidwa yolembedwa pa weblog Mu Madzi, http://inthewater.typepad.com)
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama