(नाजारेथ) - बेन्जामिन नेतान्याहु इजरायली संसदबाट जनादेश लिएर यस हप्ता संयुक्त राज्य अमेरिका आइपुगे। इजरायलका सबै मुख्य दलहरूका विधायिकाहरूको ठूलो बहुमतले उसलाई कब्जा गरिएको पूर्वी जेरुसेलममा यहूदी बस्तीहरूको निर्माणमा दृढ उभिन आग्रह गर्ने निवेदनलाई समर्थन गरेको थियो - जुन मुद्दाले उनलाई ह्वाइट हाउसमा दिन अघि तातो पानीमा पुर्यायो।
जेरुसेलममा इजरायली सहमतिलाई ध्यानमा राख्दै, शक्तिशाली इजरायल समर्थक लबी समूह, अमेरिकी इजरायल पब्लिक अफेयर्स कमिटी (एआईपीएसी) को वार्षिक सम्मेलनमा सोमबार आफ्नो भाषणमा श्री नेतन्याहूले त्यो घाउलाई फेरि रगाउनबाट जोगिन सक्ने कुनै उपाय थिएन।
उहाँले हजारौं प्रतिनिधिहरूलाई भन्नुभयो: "यहूदीहरूले 3,000 वर्ष पहिले यरूशलेम बनाइरहेका थिए र यहूदीहरूले आज जेरुसेलम बनाइरहेका छन्। यरूशलेम कुनै बस्ती होइन। यो हाम्रो पुँजी हो।"
सबै अघिल्लो इजरायली सरकारहरूबाट अविभाज्य रूपमा आफ्नै नीतिलाई उद्धृत गर्दै, उनले थपे: "सबैलाई थाहा छ कि यी छिमेकीहरू कुनै पनि शान्ति सम्झौतामा इजरायलको हिस्सा हुनेछन्। त्यसकारण, तिनीहरूलाई निर्माण गर्दा दुई-राज्य समाधानको सम्भावनालाई कुनै पनि हालतमा रोक्दैन। ”
श्री नेतन्याहुको भाषण यस विशेष पराजयको अन्त्य गर्न दुबै पक्षले सहमत भएको नयाँ दृष्टिकोणसँग सुसंगत देखिन्छ। अमेरिकी सञ्चारमाध्यमका अनुसार पूर्वी जेरुसेलमलाई वार्ताका लागि दुर्गम अवरोध नबनाउन "न सोध र नभन" भन्ने नीति अपनाएको छ।
पूर्वी जेरुसेलमको शेफर्ड होटेलमा आवास परियोजनाको इजरायली योजना अधिकारीहरूले पछिल्लो अनुमोदनलाई अमेरिकी प्रशासनले कसरी प्रतिक्रिया दिन्छ भन्ने कुरा बताउनेछ - यस पटक शेख जर्राहको अझ विवादास्पद क्षेत्रमा, प्यालेस्टिनी समुदाय बिस्तारै यहूदीहरूले कब्जामा लिएको छ। इजरायली अदालतहरू द्वारा समर्थित बसोबासहरू।
ह्वाइट हाउसले मुख्यतया आफ्नो अडानलाई सहज बनाएको छ किनभने श्री नेतन्याहु प्रशासनको लागि अझ बढी महत्त्वपूर्ण दुईवटा मुद्दाहरूमा तल झरेका छन्।
पहिले, उनले प्यालेस्टिनी राष्ट्रपति महमूद अब्बासलाई "महत्वपूर्ण इशारा" गर्न सहमत भए, सम्भवतः कैदी रिहाइको रूपमा। अब्बासलाई अमेरिकी विशेष शान्ति दूत जर्ज मिचेलले रेखदेख गरेको शान्ति वार्तामा ल्याउनको लागि त्यो गाजर चाहिन्छ।
र दोस्रो, श्री नेतन्याहुले स्वीकार गरेका छन् कि इजरायलले द्वन्द्वको "मूल मुद्दाहरू" - सिमाना, जेरुसेलम र प्यालेस्टिनी शरणार्थीहरू - वार्ताहरू औपचारिक भन्दा सार्थक छन् भनेर सुनिश्चित गर्दै, उसले चाहेको थियो।
ती सहुलियतहरू - यदि श्री नेतन्याहूले तिनीहरूलाई प्रदान गर्छन् भने - उनको अति-दायाँ गठबन्धन तोड्न पर्याप्त हुनुपर्दछ, ह्वाइट हाउसले चाहने सम्भावना। अमेरिकी प्रशासनले केन्द्रवादी विपक्षी दलका नेता त्जिपी लिभनीलाई नेतान्याहुसँग नयाँ, "शान्ति निर्माण गठबन्धन" मा सामेल हुन चाहन्छ।
यदि श्री नेतन्याहू यस बन्धनबाट बाहिर निस्कन सक्थे भने, उहाँले त्यसो गर्नुहुनेछ। तर प्वालमा रहेको उसको एक्का - AIPAC र कांग्रेसमा यसको सेनाको शक्तिलाई व्हाइट हाउसको विरुद्धमा उहाँलाई समर्थन गर्न - निशस्त्र भएको देखिन्छ।
अमेरिकी सेन्ट्रल कमाण्डका प्रमुख जनरल डेभिड पेट्रायसले गत हप्ता गरेको टिप्पणीले प्यालेस्टिनीहरूप्रति इजरायलको आक्रामकतालाई मध्यपूर्वमा अमेरिकी सेनालाई खतरामा पार्ने घृणाको फैलावटसँग जोडेको थियो। यसले AIPAC भीडलाई आफ्नो र श्री नेतन्याहुको गर्व निल्न बाहेक केही विकल्प छोड्यो, नत्रता उनीहरूलाई दोहोरो वफादारीको आरोप लगाइयो।
पूर्व इजरायली विधायक उरी एभनेरीका शब्दहरूमा: "यो धनुषको वरिपरि एउटा गोली मात्र हो, अर्को जहाजलाई यसको निर्देशनहरू पालना गर्न प्रेरित गर्न युद्धपोतले गोली हानेको चेतावनी हो। चेतावनी स्पष्ट छ।"
र चेतावनी यो छ कि श्री नेतन्याहु आफ्नो गठबन्धनको परिणाम जस्तोसुकै भए पनि प्यालेस्टिनी राज्य स्थापना गर्न मद्दत गर्न वार्ताको टेबलमा आउनै पर्छ।
तर पूर्वी जेरुसेलममा बसोबास निर्माणको समस्याले ओबामा प्रशासनले इजरायलसँग आफ्नो पूर्ववर्तीहरू भन्दा यस्तो राज्यको रूपमा कुनै पनि कडाइ गर्ने योजना बनाएको संकेत गर्दछ भन्ने मान्न मूर्खतापूर्ण हुनेछ।
सुश्री लिभनी, श्री नेतन्याहुको विपरीत, द्वन्द्वको समाधान खोज्न चाहन्छन् - वा लागू गर्न चाहन्छन् - तर उनको सर्तहरू उदारताबाट टाढा हुनेछन्। व्हाइट हाउसलाई थाहा छ कि उनी पनि पूर्वी जेरुसेलममा बसोबासको प्रबल वकिल हुन्। जब उनले गत हप्ता संकटको बारेमा आफ्नो मौन तोडिन्, यो जोड दिनको लागि थियो कि, "मूर्खतापूर्वक" अमेरिकासँग विवाद खडा गरेर, श्री नेतन्याहूले जेरुसेलममा इजरायलको पकड "कमजोर" गर्ने जोखिममा पारेका थिए।
यसको सट्टा, संकेतहरू छन् कि बराक ओबामा पूर्वी जेरुसेलममा इजरायली सहमतिलाई समायोजन गर्न तयार हुन सक्छन् जसरी अघिल्लो बुश प्रशासनले कब्जा गरेको प्यालेस्टिनी भूमिमा वेस्ट बैंक बसोबास गर्नेहरूको ठूलो बहुमतलाई उनीहरूको घरमा राख्ने इजरायलको अडानलाई समर्थन गरिरहेको थियो।
शिमोन पेरेज, इजरायली राष्ट्रपति, जो वाशिंगटनमा धेरै मन पराउँछन्, अमेरिकीहरूलाई शान्त पार्न "समझौता" को रूपरेखा दिएका छन्। यसमा एक शान्ति सम्झौता समावेश हुनेछ जसमा इजरायलले पूर्वी जेरुसेलमको ठूलो भूभागलाई पहिले नै यहूदीहरूले बसोबास गरेको छ, जबकि प्यालेस्टाइनीहरूले चार दशकको अवैध इजरायली निर्माण पछि छोडिएका बस्तीहरूको हकदार हुनेछन्।
आफ्नो AIPAC भाषणमा, हिलारी क्लिन्टन, अमेरिकी विदेश सचिव, यस्तो समाधान अझै पनि प्रशासन को लागी स्वीकार्य हुन सक्छ भनेर संकेत गरे। बस्ती निर्माणको हालैको अमेरिकी निन्दा, उनले भनिन्, "जेरुसेलमको अन्तिम स्थितिको बारेमा निर्णय होइन, जुन वार्ताको टेबलमा समाधान गर्नुपर्ने मुद्दा हो। यो टेबुलमा पुग्ने, यसको वरिपरि विश्वासको वातावरण सिर्जना गर्ने र सुरक्षा गर्ने बारे हो - र अन्तमा काम पूरा नभएसम्म त्यहाँ रहन।
प्यालेस्टिनी राज्यको लागि श्री नेतन्याहुको ओठ सेवाको साथ धैर्यता गुमाएपछि, ह्वाइट हाउसले अन्ततः मध्य पूर्वमा आफ्नो विश्वसनीयता इजरायललाई तानेमा निर्भर गर्दछ - लात हाने र चिच्याउने, यदि आवश्यक भएमा - वार्ताको टेबलमा ल्याउने निर्णय गरेको देखिन्छ।
श्री ओबामाले आशा गर्न सक्छन् कि यस्तो प्रक्रियाको नतिजाले इराकमा अमेरिकी सेनालाई सुरक्षित बनाउनेछ र इरानसँगको अडानमा आफ्नो हात बलियो बनाउनेछ। तर व्यवहार्य प्यालेस्टिनी राज्यको रूपमा चिनिने त्यो मायावी संस्था सिर्जना गर्न आवश्यक पर्ने सहुलियतहरू इजरायलबाट निकाल्ने पेट अमेरिकासँग छ भन्ने शंका छ।
जोनाथन कुक नाजरथ, इजरायलमा आधारित लेखक र पत्रकार हुन्। उनका नवीनतम पुस्तकहरू "इजरायल र सभ्यताको संघर्ष: इराक, इरान र मध्य पूर्वको पुनर्निर्माण गर्ने योजना" (प्लुटो प्रेस) र "प्यालेस्टाइन बेपत्ता: मानव निराशामा इजरायलका प्रयोगहरू" (जेड बुक्स) हुन्। उनको वेबसाइट छ www.jkcook.net.
यस लेखको एक संस्करण मूल रूपमा राष्ट्रिय मा प्रकाशित भयो (www.thenational.ae), अबु धाबी मा प्रकाशित।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान