स्रोत: TomDispatch.com
युक्रेनमा युद्धले पहिले नै ठूलो मृत्यु र विनाश निम्त्याएको छ, निस्सन्देह देशको पूर्व र दक्षिणमा लडाई तीव्र हुँदै जाँदा अझ बढी आउनेछ। हजारौं सैनिक र नागरिक पहिले नै मारिएका वा घाइते भइसकेका छन्, लगभग 13 मिलियन युक्रेनीहरू छन् बाध्य तिनीहरूको घरबाट, र एक अनुमानित एक तिहाई देशको पूर्वाधार ध्वस्त भएको छ । अझ नराम्रो कुरा, त्यो युद्धको क्रूर नतिजा कुनै पनि हिसाबले युक्रेन र रूसमा सीमित छैन: भोक र खाद्य असुरक्षा हो बढ्दै अफ्रिका, एसिया र मध्य पूर्वमा विश्वका दुई प्रमुख गहुँ उत्पादकहरूबाट खाद्यान्न वितरण बन्द गरिएको छ। त्यस युद्धको अर्को कठोर नतिजाबाट पनि मानिसहरू विश्वव्यापी रूपमा पीडित छन्: इन्धनको मूल्य वृद्धि। र अझै पनि युद्धको "संपार्श्विक क्षति" को ती अभिव्यक्तिहरू सबैको सबैभन्दा ठूलो हताहत हुन सक्छ: ग्रह पृथ्वी आफैलाई समेट्ने नजिक आउँदैन।
कुनै पनि ठूला युद्धले पक्कै पनि वातावरणमा ठूलो हानि पुऱ्याउनेछ र युक्रेन कुनै अपवाद छैन। यद्यपि त्यहाँको लडाई समाप्त हुनबाट टाढा छ, त्यहाँ पहिले नै व्यापक रूपमा परिणाम भएको छ वासस्थान र खेतबारी विनाशइन्धन भण्डारण सुविधाहरूमा आक्रमण गर्दा (महत्त्वपूर्ण लक्ष्यहरू दुबै पक्षका लागि) र जीवाश्म ईन्धनको युद्धकालको खपतले पहिले नै वायुमण्डलमा ठूलो मात्रामा कार्बन उत्सर्जन गरिसकेको छ। तर तिनीहरू हानिकारक भए तापनि, ग्लोबल वार्मिङको गतिलाई सुस्त बनाउन विश्वव्यापी प्रयासहरूको पतनले निश्चित रूपमा दीर्घकालीन विनाशकारी क्षतिको तुलनामा तिनीहरूलाई अपेक्षाकृत सानो चोटको रूपमा सोच्नु पर्छ।
ध्यान दिनुहोस्, रूसले युक्रेनमा आक्रमण गर्नु अघि नै, विश्वको तापक्रमलाई भन्दा बढी बढ्नबाट रोक्न सक्ने सम्भावना 1.5 डिग्री सेल्सियस (२.७ डिग्री फरेनहाइट) यसको पूर्व-औद्योगिक औसत भन्दा माथि चिप्लिएको जस्तो देखिन्छ। आखिर, जलवायु परिवर्तनमा संयुक्त राष्ट्रको अन्तरसरकारी प्यानल (IPCC) द्वारा हालैको अध्ययनको रूपमा स्पष्ट गरियो, कार्बन उत्सर्जनमा नाटकीय कमी बिना, यो शताब्दी समाप्त हुनुभन्दा धेरै अघि नै विश्वव्यापी तापक्रमले त्यो लक्ष्य नाघ्ने सम्भावना छ - भयानक परिणामहरू सहित। संयुक्त राष्ट्र महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसको रूपमा "ठोस सर्तहरूमा," औंल्याए प्रतिवेदन जारी गर्दा, "यसको अर्थ पानीमुनि रहेका प्रमुख शहरहरू, अभूतपूर्व तातो लहरहरू, डरलाग्दो आँधी, पानीको व्यापक अभाव, र वनस्पति र जनावरहरूको दश लाख प्रजातिहरूको लोप हुनु हो।"
जे होस्, रूसी आक्रमण अघि, वातावरणीय नीति निर्माताहरूले अझै पनि विश्वास गरे कि यो भयानक भाग्यबाट बच्न सम्भव छ। तथापि, यस्तो सफलताको लागि प्रमुख शक्तिहरू बीचको महत्त्वपूर्ण सहयोग आवश्यक पर्दछ - र अब, युक्रेनमा युद्धको कारण, जुन सम्भवतः आउने वर्षहरूमा अप्राप्य देखिन्छ।
भूराजनीतिले जलवायु कार्यलाई धुलोमा छोड्छ
दुःखको कुरा, सहयोग होइन, भूराजनीतिक प्रतिद्वन्द्वी अहिलेको क्रम हो। रुसको आक्रमण र वाशिंगटन र अन्य पश्चिमी राजधानीहरूमा उक्साएको कठोर प्रतिक्रियाको लागि धन्यवाद, "महा-शक्ति प्रतिस्पर्धा" (पेन्टागनले यसलाई बोलाए जस्तै) अन्य सबै विचारहरूलाई पछाडि पारेको छ। वाशिंगटन, मस्को र बेइजिङ बीचको कूटनीतिक संलग्नता अनिवार्य रूपमा रोकिएको मात्र होइन, जलवायु परिवर्तन (वा कुनै अन्य विश्वव्यापी सरोकार) मा अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगलाई लगभग असम्भव बनाएको छ, तर सबै-अत्यधिक-सैन्यीकृत प्रतिस्पर्धा सुरु भएको छ जुन कम हुने सम्भावना छैन। आउने वर्षहरू।
राष्ट्रपति बिडेनको रूपमा घोषणा पोल्याण्डमा मार्च 26 मा: "हामी स्वतन्त्रताको लागि ठूलो लडाईमा, लोकतन्त्र र निरंकुशता बीचको लडाइँ, स्वतन्त्रता र दमन बिच, नियममा आधारित व्यवस्था र क्रूर बलद्वारा शासित एउटा लडाइँमा नयाँ रूपमा देखा परेका छौं।" यो छोटो अवधिको संघर्ष हुनेछैन, उनले आफ्ना नेटो सहयोगीहरूलाई आश्वासन दिए। "हामीले अब लामो दूरीको लागि यो लडाईमा हुन प्रतिबद्ध हुनुपर्छ। हामी आज र भोलि र भोलिका वर्षहरू र दशकहरूका लागि एकताबद्ध रहनुपर्छ।"
आउने दशकहरू! र तपाईलाई याद गर्नुहोस्, स्थायी वैचारिक र भूराजनीतिक शत्रुताको यस्तै अभिव्यक्तिहरू रूसका राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिन र चीनका सी जिनपिङबाट सुन्न सकिन्छ। "हामी फरक देश हौं," पुटिन भने उनको मे 9 विजय दिवस भाषणमा। "रूसको फरक चरित्र छ। हामी हाम्रो मातृभूमि, हाम्रो आस्था र परम्परागत मूल्यमान्यताप्रतिको हाम्रो मायालाई कहिल्यै त्याग्नेछैनौं। त्यसैगरी, सीले विश्व मामिलाहरूमा आफ्नै बाटो पछ्याउने चीनको दृढ संकल्पलाई पुन: पुष्टि गर्नुभयो। चेतावनी दिए वाशिंगटनले आफ्नो भूराजनीतिक फाइदाको लागि युक्रेन संघर्षको शोषणको विरुद्धमा।
यदि सोधियो भने, बिडेन, पुटिन, सी, र सबै ठाउँका उच्च-पदाधिकारीहरूले निस्सन्देह जलवायु परिवर्तनलाई सम्बोधन गर्नु महत्त्वपूर्ण चिन्ताको विषय हो भनेर जोड दिनेछन्। तर यसको सामना गरौं, तिनीहरूको नम्बर एक प्राथमिकता अब तिनीहरूको भूराजनीतिक प्रतिद्वन्द्वीहरू विरुद्ध दीर्घकालीन सङ्घर्षको लागि आफ्नो समाजलाई परिचालन गर्ने हो। र ढुक्क हुनुहोस्, यो एक सर्व-उपभोग गर्ने प्रयास साबित हुनेछ, अन्य मामिलाहरूको लागि डिग्रेसनहरू - जलवायु कुनै पनि सूचीको शीर्षमा रहेको - निकट भविष्यको लागि स्थगित।
उदाहरणका लागि, लिनुहोस् $ 773 बिलियन बजेट अनुरोध अमेरिकी रक्षा विभाग (DoD) ले यस अप्रिलमा आर्थिक वर्ष (FY) 2023 को लागि पेस गरेको छ। यसको प्रस्तावित खर्चहरू हेर्नुहोस् र तपाईंले पेन्टागनको प्राथमिकताहरू र विस्तारद्वारा, बिडेन प्रशासनका प्राथमिकताहरू बारे राम्रो विचार प्राप्त गर्नुहुनेछ।
DoD को बजेट कागजात अनुसार, $ 56.5 बिलियन छ खोजिँदैछ नयाँ लडाकु विमान, नयाँ जहाजका लागि ४१ अर्ब डलर, अमेरिकाको आणविक हतियारको आधुनिकीकरणका लागि ३४ अर्ब डलर, क्षेप्यास्त्र रक्षाका लागि २५ अर्ब डलर, तोपखाना र बख्तरबन्द सवारी साधनका लागि २० अर्ब डलर र ‘लडाई तयारी’ र तालिम गतिविधिका लागि १३५ अर्ब डलर। ओहो, र अमेरिकी सेनामा जलवायु परिवर्तनको प्रभावलाई सम्बोधन गर्न $41 बिलियन खोजिएको छ।
परिस्थितिमा, यो उल्लेखनीय छ कि पेन्टागनको बजेट अनुरोधले ग्लोबल वार्मिंगको जोखिमलाई पनि स्वीकार गर्दछ, यो विगतमा दिइएको ध्यानको कमीलाई ध्यानमा राख्दै। जे होस्, जलवायु कार्यको लागि त्यो मामूली आर्थिक योगदान - मुख्यतया यस देशको सैन्य अड्डाहरूमा भविष्यको गम्भीर आँधीबेहरीको विनाशकारी प्रभावलाई सामना गर्नको लागि - पहिले नै चीन र/वा रूससँग सम्भावित द्वन्द्वको तयारीले ओझेलमा परेको छ। पेन्टागनले यो सबैलाई प्रत्यक्ष रूपमा राखेको रूपमा: "FY 2023 को लागि राष्ट्रपतिको बजेट अनुरोधले रोक्ने र आवश्यक भएमा, सम्भावित जनवादी गणतन्त्र चीन (PRC) र सहयोगी र साझेदारहरू विरुद्ध रूसी आक्रमणलाई अस्वीकार गर्नमा DoD को स्पष्ट ध्यान झल्काउँछ।"
यस्तो भाषा, वास्तवमा, ती सबै विमानहरू, जहाजहरू, बन्दुकहरू, बमहरू, र मिसाइलहरू सहित बजेटमा लगभग सबै वस्तुहरूलाई उचित ठहराउन प्रयोग गरिन्छ। समान शब्दहरू पनि मिसनहरू वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ अमेरिकी सेनाहरू प्रदर्शन गर्न प्रशिक्षित भइरहेका छन्। सेनाको योजनाको छलफलले यसलाई यसरी राख्छ, उदाहरणका लागि: “सेनाको आधुनिकीकरण रणनीतिले अमेरिकी भू-शक्ति प्रभुत्वलाई ठूलो शक्ति प्रतिस्पर्धा र ठूलो शक्ति द्वन्द्वको मागहरू पूरा गर्न सक्षम बनाउँछ, जसरी इन्डो-प्यासिफिक र युरोपेली थिएटरहरूमा विकसित खतराहरूद्वारा प्रदर्शन गरिएको छ। "
यस्ता खण्डहरूले यस क्षणको प्रमुख मानसिकता प्रकट गर्दछ। अमेरिकी नेताहरू र तिनीहरूका सैन्य रणनीतिकारहरूको परिप्रेक्ष्यमा - साथै, निस्सन्देह, रूस र चीनमा जस्तै - "महान शक्ति प्रतिस्पर्धा र ठूलो शक्ति संघर्ष" को मागहरू पूरा गर्नु हाम्रो क्षणको परिभाषित कार्य हो र यसरी नै रहनेछ, राष्ट्रपतिमा। बिडेनका शब्दहरू, "आउने वर्ष र दशकहरूका लागि।" यस्तो वातावरणमा, जलवायु परिवर्तन, हाम्रो क्षणको मुख्य खतराको रूपमा, कार्यात्मक रूपमा घट्छ वा केवल त्यस्ता सबै एजेन्डाहरूबाट हराउँछ।
अन्तर्राष्ट्रिय संवाद र सहयोगको निलम्बन
जलवायु परिवर्तनको गतिलाई सुस्त बनाउन धेरै तहमा कार्य आवश्यक छ तर सबै राष्ट्रहरू कार्बन उत्सर्जन घटाउन मिलेर काम गर्न सहमत भए मात्र सफल हुन सक्छन्। त्यस्ता कमीहरूको लागि अन्तर्राष्ट्रिय लक्ष्यहरू सेट र पूरा गर्नाले कुनै एक देशको प्रगति अन्यत्र मिल्छ भन्ने सुनिश्चित गर्न सक्छ। निस्सन्देह, यो डिसेम्बर 2015 को पेरिस जलवायु शिखर सम्मेलन को मार्गदर्शक सिद्धान्त थियो, जसको परिणामस्वरूप एक प्रतिज्ञा 196 देशहरूले तापमानलाई अधिकतम 1.5 डिग्री सेल्सियसमा सीमित गर्न ठोस कदम चाल्न।
त्यसबेलादेखि हरेक वर्ष, पेरिस जलवायु सम्झौताका हस्ताक्षरकर्ताहरूले त्यो उद्देश्य हासिल गर्ने उद्देश्यले ठोस उपायहरू अपनाउने (कथित) प्रगतिको समीक्षा गर्न भेटेका छन्। सबैभन्दा भर्खरको बैठक - आधिकारिक रूपमा, द दलहरूको 26 औं सम्मेलन (COP 26) जलवायु परिवर्तन सम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय फ्रेमवर्क कन्भेन्सन - गत नोभेम्बरमा स्कटल्याण्डको ग्लासगोमा आयोजना गरिएको थियो, जसले व्यापक मिडियाको ध्यान आकर्षित गर्यो। यद्यपि COP 26 ले कुनै ठूलो सफलता हासिल गर्न सकेन, यसको शिखर सम्मेलन घोषणाले कम्तिमा सहभागी राज्यहरूलाई "चरण तल"उनीहरूको कोइलाको प्रयोग र जीवाश्म ईन्धनलाई रोक्नको लागि अन्य कदमहरू चाल्नुहोस्।
ग्लासगो कार्यक्रममा धेरै सहभागीहरूले यो नोभेम्बरमा इजिप्टको शर्म अल-शेखमा निर्धारित अर्को बैठकले आशा व्यक्त गरे। सङ्केत गर्नुहोस् जीवाश्म इन्धन खपत कम गर्न कोप 26 मा धेरै प्रस्तावहरू छलफल गरियो। दुर्भाग्यवश, तथापि, यो अब कल्पना गर्न सकिँदैन कि चीन, रूस, अमेरिका, र युरोपेली संघ (EU) का देशहरूले त्यो लक्ष्य तिर कुनै पनि हल्का सामंजस्यपूर्ण तरिकामा काम गर्न सक्षम हुनेछन्। रुसले यसअघि नै यस्ता अत्यावश्यक मामिलामा पश्चिमाहरूसँग वार्ता गर्न आफ्नो झुकाव देखाएको छ वार्ता तोडफोड इरानसँगको आणविक सम्झौता पुनर्स्थापना गर्ने उद्देश्यले । बेइजिङ र वाशिंगटनबीच बढ्दो शत्रुतापूर्ण सम्बन्धलाई ध्यानमा राख्दै, ती दुई देशहरू, विश्वका कार्बन उत्सर्जन गर्ने प्रमुख राष्ट्रहरू, कुनै पनि महत्त्वपूर्ण कुरामा सहयोग गर्नको लागि भरोसा नगर्नुहोस्।
छोटकरीमा भन्नुपर्दा, यस्तो अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग, सुरु गर्न कहिल्यै नराम्रो, अब अन्त्यमा पुगेको देखिन्छ, जसको अर्थ तापक्रमलाई १.५ डिग्री सेल्सियसभन्दा माथि राख्ने प्रयासहरू असफल हुने निश्चित छन्। वास्तवमा, महाशक्ति सम्बन्धको वर्तमान अवस्थालाई ध्यानमा राख्दै, बढ्दो खडेरी, मरुभूमिकरण, तीव्र तुफान, बढ्दो आँधीबेहरीको सन्दर्भमा 1.5 डिग्री सेल्सियस (2 डिग्री फरेनहाइट) को फलब्याक सीमा धेरै चाँडै विपत्तिजनक नतिजाहरूका साथ ओभरटेक हुने सम्भावना छ। विनाशकारी आगो, र अन्य भयानक परिणामहरू।
रूससँग ब्रेकिंग: जीवाश्म ईन्धन सधैं
यो युक्रेन युद्धको क्षणमा हामी कता जाँदैछौं भन्ने उदाहरणको रूपमा, रुसी जीवाश्म-इन्धन आयातमा निर्भरता हटाउन युरोपको ड्राइभलाई विचार गर्नुहोस्। यद्यपि EU देशहरूले आगामी दशकहरूमा जीवाश्म ईन्धनमा आफ्नो निर्भरता कम गर्न अन्य प्रमुख शक्तिहरू भन्दा धेरै महत्वाकांक्षी योजनाहरू बनाएका छन्, तिनीहरू अझै पनि छन्। अत्यधिक निर्भर तेल, कोइला, र प्राकृतिक ग्याँस मा आफ्नो ऊर्जा आवश्यकता को एक ठूलो हिस्सा को लागी। यसबाहेक, ती इन्धनहरूको आपूर्तिको धेरैजसो आयात गरिन्छ, विशेष गरी रूसबाट। अचम्मको कुरा, २०२० मा त्यो देश आपूर्ति EU को प्राकृतिक ग्यास आयात को लगभग 43%, यसको तेल को 29%, र कोइला को 54%। अब, रूसी आक्रमणको लागि धन्यवाद, ईयूले ती प्रतिशतहरूलाई शून्यमा घटाउन खोजिरहेको छ। "हामी रूसी तेल, कोइला र ग्याँसबाट स्वतन्त्र हुनुपर्छ," घोषणा उर्सुला भोन डर लेयन, ईयूको कार्यकारी शाखाको अध्यक्ष। "हामी स्पष्ट रूपमा हामीलाई धम्की दिने आपूर्तिकर्तामा भर पर्न सक्दैनौं।"
यस्तो दृष्टिकोणको अनुरूप, EU ले "2030 भन्दा पहिले नै युरोपलाई रूसी जीवाश्म ईन्धनबाट स्वतन्त्र बनाउने" योजना घोषणा गर्यो। र ती योजनाहरू साँच्चै गर्छन् समावेश ऊर्जाका नवीकरणीय स्रोतहरू, विशेष गरी वायु र सौर्य ऊर्जामा बढ्दो निर्भरता। त्यस्ता प्रयासहरू, तथापि, कार्यान्वयन गर्न महत्त्वपूर्ण समय लाग्नेछ र, तबसम्म, युरोप उत्सुकतापूर्वक खोज्दै तीव्र ऊर्जा अभाव (र बढ्दो इन्धनको मूल्य) लाई भर्नका लागि अन्य देशहरूबाट तेल र ग्यासको आपूर्ति बढ्यो। त्यो वास्तविकताले, फलस्वरूप, सम्भावित आपूर्तिकर्ताहरूलाई बढेको तेल र ग्यास उत्पादनमा अझै धेरै कोषहरू लगानी गर्न प्रेरित गरेको छ - चालहरू जीवाश्म-इंन्धन उत्पादन र उपभोगको लागि ठूलो, कम होइन, दीर्घकालीन प्रतिबद्धतामा परिणत हुन सक्छ।
यो विशेष गरी युरोपेली ग्यास आयात को मामला मा साँचो छ। प्राकृतिक ग्यास, जीवाश्म ईन्धनको सबैभन्दा कम कार्बन-सघन, बिजुली उत्पादनमा कोइलाको विकल्पको रूपमा युरोपमा लोकप्रिय भएको छ। तथापि, यसको प्रयोगले महत्त्वपूर्ण कार्बन उत्सर्जनमा परिणाम दिन्छ र यसको निकासीले पनि प्रायः कार्बन उत्सर्जनमा निम्त्याउँछ। मेथेन, अर्को खतरनाक ग्रीनहाउस ग्यास। युरोप अहिले प्राकृतिक ग्यासमा निर्भर छ लगभग 25% यसको शुद्ध ऊर्जा खपत र अब, 2030 सम्म रूसी ग्याँस हटाउन प्रतिबद्ध छ, यसका देशहरू वैकल्पिक आपूर्तिकर्ताहरू खोज्न बेताब छन्। व्यवहारमा, यसको मतलब लिक्विफाइड प्राकृतिक ग्यास (एलएनजी) को आयात वृद्धि हुनेछ। किनभने धेरै प्रमुख ग्यास उत्पादकहरू - विशेष गरी अष्ट्रेलिया, नाइजेरिया, कतार र संयुक्त राज्य अमेरिका - पाइपलाइनहरू मार्फत वितरण गर्न युरोपबाट धेरै टाढा छन्, उनीहरूले यसलाई LNG रूपमा पठाउनु पर्छ। यो, बारीमा, हुनेछ आवश्यक छ विदेशमा महँगो नयाँ एलएनजी निर्यात सुविधा र युरोपमा आयात सुविधाहरूको निर्माण, दुबै पक्षलाई ग्यास उत्पादनमा दीर्घकालीन निर्भरतामा अझ दृढताका साथ प्रतिबद्ध गर्दै।
धन्यवाद एक 25 मार्च सम्झौता EU र संयुक्त राज्य अमेरिका बीच, उदाहरण को लागी, यो देशले 50 सम्म युरोप को वार्षिक 2030 बिलियन घन मिटर LNG आपूर्ति गर्नेछ (2020 मा पठाइएको रकम को लगभग दोब्बर)। त्यसो गर्नका लागि अमेरिकामा १० वा सोभन्दा बढी नयाँ एलएनजी निर्यात सुविधा र युरोपमा उस्तै संख्यामा आयात टर्मिनलहरू निर्माण गर्नुपर्नेछ। त्यस्ता परियोजनाहरूको संचयी रूपमा सयौं अर्ब डलर खर्च हुनेछ, जबकि सुनिश्चित गर्दै कि प्राकृतिक ग्यासले युरोपेली ऊर्जा खपत (र अमेरिकी ऊर्जा निकासी) मा एक प्रमुख भूमिका खेल्न जारी राख्छ, सम्भावित रूपमा आउने दशकहरूमा।
पृथ्वीलाई चुम्बन गर्दै अलविदा
यी सबै - र यो पग्लने हिमशैलीको टुप्पो मात्र हो - एउटा निष्कर्षमा पुग्छ: विश्वका शासक वर्गहरूले आफ्नो भूराजनीतिक प्रतिद्वन्द्वीलाई ग्रह मुक्ति सहित अन्य सबै महत्वपूर्ण चिन्ताहरू भन्दा माथि राख्न रोजेका छन्। फलस्वरूप, यस शताब्दीमा कुनै समय ग्लोबल वार्मिङले २ डिग्री सेल्सियसभन्दा माथि जाने सम्भावना छ। यो दिईएको छ कि लगभग अकल्पनीय विपत्तिहरू उत्पन्न हुनेछन्, जसमा प्रमुख शहरहरूको डुबान, राक्षसी जंगली आगो र विश्वका धेरै भागहरूमा कृषिको पतन समावेश छ।
यसको मतलब, निस्सन्देह, हामी मध्ये जो अझै पनि ग्लोबल वार्मिङलाई महत्त्वपूर्ण प्राथमिकताको रूपमा हेर्नेहरूले सबैभन्दा कठिन चुनौतीहरूको सामना गरिरहेका छन्। हो, वाशिंगटन, बेइजिङ, मस्को र प्रमुख युरोपेली राजधानीहरूमा हाम्रा प्रयासहरू उल्लेखनीय रूपमा बहिरो कानमा पर्नेछ भन्ने थाहा पाउँदा हामी हाम्रो विरोध र लबिङलाई निरन्तरता दिन सक्छौं वा हामी त्यो विचारको विरोध गर्न सुरु गर्न सक्छौं जुन महान्। - यस्तो घातक खतरामा रहेको ग्रहमा शक्ति प्रतिस्पर्धालाई नै प्राथमिकता दिनुपर्छ। हो, युक्रेनमा रुसको आक्रामकताको सामना गर्नु महत्त्वपूर्ण छ, जसरी इन्डो-प्यासिफिक क्षेत्रमा वा हाम्रो आफ्नै देशको विश्वव्यापी रूपमा चीनको यस्तै चाललाई रोक्नु हो। यद्यपि, यदि ग्रहहरूको पतनबाट जोगिने हो भने, त्यस्ता विचारहरूलाई ठूला र साना दुबै शक्तिहरू, साथै हामी सबैले सामना गर्ने अन्तिम खतरालाई छाया गर्न अनुमति दिन सकिँदैन। ग्लोबल वार्मिङलाई सहनशील स्तरमा सीमित गर्न सफलताको कुनै पनि मौका पाउन, जलवायु-कार्य आन्दोलनले कुनै न कुनै रूपमा भूराजनीतिक प्रतिस्पर्धाको महत्त्वमा अभिजात वर्गको सहमतिलाई उल्टाउनु पर्छ - अन्यथा।
अन्यथा, त्यो हो, हामी ग्रह पृथ्वीलाई चुम्बन गर्न सक्छौं।
प्रतिलिपि अधिकार २०२२ माइकल क्लेर
माइकल टी। क्लायर, ए टमडिस्पेच नियमित, ह्याम्पशायर कलेजमा शान्ति र विश्व सुरक्षा अध्ययनका पाँच-कलेज प्रोफेसर एमेरिटस र आर्म्स कन्ट्रोल एसोसिएसनका एक वरिष्ठ भ्रमणकर्ता साथी हुन्। उहाँ 15 पुस्तकहरूका लेखक हुनुहुन्छ, जसमध्ये सबैभन्दा नयाँ हो All Hell Breaking Loose: The Pentagon's Perspective on Climate Change। उहाँ को संस्थापक हुनुहुन्छ सन्तुलित अमेरिका-चीन नीतिका लागि समिति.
यो लेख पहिलो पटक TomDispatch.com मा देखा पर्यो, नेशन इन्स्टिच्युटको एक वेबलग, जसले वैकल्पिक स्रोतहरू, समाचारहरू, र टम एन्गेलहार्ट, प्रकाशनमा लामो समयसम्म सम्पादक, अमेरिकी साम्राज्य परियोजनाका सह-संस्थापक, लेखकबाट रायको निरन्तर प्रवाह प्रदान गर्दछ। विजय संस्कृतिको अन्त्य, उपन्यासको रूपमा, प्रकाशनको अन्तिम दिनहरू। उनको पछिल्लो पुस्तक ए नेसन अनमेड बाई वार (हेमार्केट बुक्स) हो।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान