राष्ट्रपति भिक्टर यानुकोविचले युरोपेली व्यापार सम्झौतालाई अस्वीकार गरेपछि नोभेम्बर २०१३ को अन्त्यमा सुरु भएको युक्रेनमा भएको विरोध प्रदर्शनले विश्वभरि धेरै समाचार कभरेज प्राप्त गरेको छ। न्यूयोर्क टाइम्स। सामान्य रूपमा, को लागि अब र अन्य धेरै समाचार आउटलेटहरू, यो के भइरहेको छ भनेर बुझ्दा यो महत्त्वपूर्ण छ कि के दफन गरिएको छ, वा भनिएको छैन। वाशिंगटन पोस्टको म्याक्स फिशरले हालै आफ्नो टुक्रामा चित्रण गरेझैं छवि सामान्यतया भ्रष्टाचार र कठिन आर्थिक समयको विरुद्ध उठेको लोकप्रिय विद्रोहको हो।युक्रेनको विरोध फिर्ता भएको छ। यहाँ कारण छ।"सत्य अलि बढी जटिल छ।
विरोध सुरु भएदेखि, 750 भन्दा बढी अब लेखहरूमा "युक्रेन विरोधहरू" उल्लेख गरिएको छ। केवल 12 लेख (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 र 12) ले "स्भोबोडा" पार्टीलाई पनि उल्लेख गरेको छ, फासीवाद, सेतो सर्वोच्चतावादी र नव-नाजीहरूसँग ऐतिहासिक सम्बन्ध भएको अति-दक्षिणपन्थी राष्ट्रवादी पार्टी — र जो प्रदर्शन र प्रहरीसँगको हिंसात्मक झडपमा अग्रपंक्तिमा छन्।
धारा १ मा, ओलेह कोट्स्युबा, जो अब नोटहरू "हार्वर्डमा स्लाभिक भाषाहरू र साहित्यमा डाक्टरल उम्मेदवार र युक्रेनको बौद्धिक जर्नल क्रिटिकाका अनलाइन सम्पादक हुन्," एउटा अप-एड टुक्रा लेख्छ जसले हामीलाई कसरी बताउँछ, "नोभेम्बर २१ मा, फेसबुक पोस्टद्वारा बोलाइएको थियो। मुस्तफा नायम नामका एक पत्रकार, 21 भन्दा बढी युक्रेनीहरूले किभको इन्डिपेन्डेन्स स्क्वायरमा युरोपेली संघसँगको एसोसिएशन सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्ने तयारीलाई "पज" गर्ने सरकारको निर्णयको विरोध गर्न देखाए। साथै, कोट्स्युबाले लेखेका छन्, "स्वोबोडा, जसको राष्ट्रवादी, जेनोफोबिक, बौद्धिक विरोधी र समलिंगी सन्देशहरूले विगतमा युरोपेली विचारधारा युक्रेनीहरूलाई निराश बनाएको थियो - प्रारम्भिक विरोधमा सम्मिलित थिए।"
विद्रोहको अवधिमा भएको विरोधका छविहरूलाई हेर्दा, "इम्बेडेड" शब्द अलिकति कम हुन सक्छ। Svoboda को नीलो र पहेंलो झण्डा एक प्रमुख उपस्थिति हो। यो लेख 2 मा देखाउँछ, केहि छविहरु संग अब प्रकाशित, र जसमा उल्लेख छ कि अन्य दक्षिणपन्थी राजनीतिक दलहरू मध्ये, "राष्ट्रवादी स्वोबोडा पार्टीका ओलेग त्याग्निबोकले नागरिक कार्यकर्ताहरूको गठबन्धनसँग साझेदारीमा विरोध आन्दोलनको नेतृत्व गरिरहेका छन्।"
धारा ३ ले स्वोबोडालाई संक्षिप्त रूपमा उल्लेख गरेको छ जब लेखले पार्टीका एक अधिकारीलाई उद्धृत गरेको छ, "यो विस्थापनको युद्ध हो," र, "जसले पहिले हार मान्छ, उसले हार्छ।"
यसको पूर्ववर्ती जस्तै, अनुच्छेद 4 ले स्वोबोडालाई झल्काउँछ, यद्यपि यसले उल्लेख गरेको छ कि "विदेशी कूटनीतिज्ञहरूले [...] मन्त्रीस्तरीय सम्मेलनको अवसरलाई विपक्षी नेताहरूसँग भेट्न प्रयोग गरेका छन्," जसमा "राष्ट्रवादी स्वोबोडा पार्टीका नेता ओलेग ट्याग्नीबोक समावेश छन्। " कथामा उल्लेख गरिएको "वरिष्ठ अमेरिकी अधिकारी" को नाम छैन।
र धारा 2 जस्तै, चौथो लेखको लागि सँगैको फोटोमा कुख्यात राष्ट्रवादी पार्टीको नीलो र पहेँलो रंगहरू समावेश छन्:
लेख 5 मा हामीले डिसेम्बर 2013 को सुरुमा स्वोबोडाले कसरी लेनिनको मूर्ति ढाल्यो भनेर पढेका छौं, यद्यपि लेखले पार्टीलाई श्रेय दिँदैन। तथापि, यो गर्वका साथ जिम्मेवारी लिन अगाडि आएको छ, जुन धारा 6 ले नोट गर्दछ।
धारा ७ विद्रोह भएको झण्डै एक महिना बितिसकेको छ र स्वोबोडा पार्टीलाई कुनै ऐतिहासिक र राजनीतिक सन्दर्भ प्रदान गर्ने पहिलो लेख हो। NYT को एन्ड्रयू क्रेमरले लेखेका छन्, "पार्टीले आफ्नो जरा दोस्रो विश्वयुद्धको युक्रेनी पक्षपाती सेनामा फेला पार्छ, जुन नाजी जर्मनीसँग ढिलो रूपमा गठबन्धन थियो," र त्यो, "2004 सम्म, स्वोबोडालाई सामाजिक-राष्ट्रवादी पार्टी भनिन्थ्यो, जुन आलोचकहरूले भने। यसको साँचो महत्वाकांक्षा र नाजीहरूको राष्ट्रिय समाजवादको जानाजानी सन्दर्भबाट एक शब्द मात्र टाढा थियो। निर्दोष नव-नाजीहरूले अझै पनि आफ्नो रैंकमा आबादी गर्छन्, युरोपमा घृणा समूहहरू अध्ययन गर्ने संगठनहरू भन्छन्।
लेख 8 मार्क लेभिन, वाशिंगटन DC मा एक यहूदी समूह को निर्देशक को एक पत्र हो, Svoboda पार्टी को विरोधी विरोधी र xenophobia को चेतावनी, तर Svoboda लेभिन समर्थन उही विद्रोह को पछाडि एक चालक शक्ति हो भनेर चिन्न असफल।
स्वोबोडामा एक महिनाको मौनता बित्छ जब क्रेमरले धारा 9 को साथ फिर्ता लिन्छन्, केवल स्वोबोडा पार्टीका एक अधिकारीलाई उद्धृत गर्नका लागि सरकारलाई द्वन्द्व उक्साएकोमा दोष लगाउँदछ। यो अनुच्छेद 10 मा अर्को दिन सम्म छैन जहाँ यो उल्लेख गरिएको छ कि "विरोधहरू घातक हुन्छन्," र स्वोबोडाका "अनुयायीहरू सबैभन्दा आक्रामक प्रदर्शनकारीहरू मध्येका थिए।"
धारा ११ ले पार्टीको सन्दर्भमा "दुई नेताहरू, पूर्व बक्सिङ च्याम्पियन, युक्रेन डेमोक्र्याटिक एलायन्स फर रिफर्म नामक पार्टीको नेतृत्व गर्ने विटाली क्लित्स्को र ओलेग ट्याग्निबोक, दुई नेताहरूको कुरा सुन्न भेला भएका केही प्रदर्शनकारीहरू बीचको निराशाको आवाजको सन्दर्भमा पार्टीलाई उल्लेख गर्दछ। राष्ट्रवादी पार्टी Svoboda को प्रमुख।
यो अन्तिम लेख हो जसले पाठकहरूलाई सूचित गर्दछ: "केही धेरै आक्रामक प्रदर्शनकारीहरू राष्ट्रवादी स्वोबोडा पार्टी र यसका नेता ओलेग त्याग्निबोकका समर्थकहरू हुन्।"
त्यहाँ थप छ। मा पनि ठूलो मात्रामा अस्पष्ट छ अब Svoboda को कवरेज यो तथ्य हो अमेरिकी सिनेटर र पूर्व राष्ट्रपति पदका उम्मेदवार जोन म्याककेनले प्रदर्शनकारीहरूलाई सम्बोधन गर्न र स्वोबोडा नेता ओलेग ट्याग्निबोकसँग भेट्न डिसेम्बरमा युक्रेनको यात्रा गरेका थिए।। जबकि अब किभमा सिनेटरहरूको यात्रालाई सन्दर्भ गर्न व्यवस्थापन गरे, जहाँ उनले राष्ट्रपति यानुकोविचसँग भेटे, दुई लेखहरूमा (1 र 2), र एक राय टुक्रामा जुन उसको भएको सन्दर्भ थियो आन्दोलनकारीलाई सम्बोधन गरे, एक लेखमा सिनेटर म्याककेनले विपक्षी नेताहरू, विशेष गरी स्वोबोडाका नेता त्याग्निबोकसँग भेट गरेको उल्लेख छैन। जबकि केही मा अब म्याककेनको पार्टीको नेतासँग भेट भएको जस्तो लाग्न सक्छ अब "अनबाश्ड नव-नाजीहरू" संग आबादी भएको स्वीकार गरेको छ, समाचार योग्य थिएन, हामी NYTX मा, तथापि, यो समाचार योग्य थियो भन्ने लाग्छ।
मा प्रकाशित 750 भन्दा बढी लेख मा न्यूयोर्क टाइम्स नोभेम्बरको अन्त्यमा विरोध प्रदर्शन सुरु भएदेखि त्यहाँ केवल 12 लेखहरू छन् जसमा "स्भोबोडा" उल्लेख गरिएको छ, नाजी-सम्बन्धित राजनीतिक पार्टी विरोधको अगाडि। 1+ मध्ये 750 ले मात्र फासिस्टहरूको यस हिंसात्मक पार्टीलाई ऐतिहासिक र राजनीतिक सन्दर्भ प्रदान गर्यो। सिनेटर जोन म्याककेनले गत महिना युक्रेनमा आफ्ना नेता ओलेग ट्याग्निबोकसँग कुरा गर्न र आफ्नो पक्षमा भएको ट्याग्निबोकसँगको विरोधलाई सम्बोधन गर्नको लागि समर्थन गरेको पुष्टि गरेको कुरा कसैले पनि उल्लेख गरेको छैन। केवल अन्य दुई लेखहरू जसले Svoboda को अप्रिय राजनीतिमा सङ्केत गर्छ, एक अप-एड र पत्र, मुश्किलले प्रासंगिक जानकारी प्रदान गर्दछ।
केवल अन्य व्यापक कभरेज अब विद्रोह हुनुभन्दा एक वर्षअघि नै पार्टीमा उपलब्ध गराएको हो । नोभेम्बर 2012 मा, लेख "युक्रेनका अल्ट्रानेशनलिस्टहरूले मतदानमा आश्चर्यजनक शक्ति देखाउँछन्"हामी पढ्छौं कि कसरी "ओलेग ट्याग्निबोक युक्रेनको संसदको सदस्य थिए, उनका सहकर्मीहरूले उहाँलाई एक आगोको भाषणमा बाहिर निकाले जसमा उनले दोस्रो विश्वयुद्धको दौडान युक्रेनीहरूले कसरी मुस्कोभाइटहरू, जर्मनहरू, यहूदीहरू र अन्य फोहोरहरू विरुद्ध बहादुरीपूर्वक लडे,' वर्णन गरे। र त्यसपछि 'युक्रेनमा शासन गर्ने यहूदी-रूसी माफिया' लाई सन्दर्भ गर्न स्लर्स प्रयोग गरियो।
जबकि श्री त्याग्निबोकले आफ्ना आलोचकहरूको गुनासो र चिन्ताहरूलाई अस्वीकार गर्न, र "स्वोबोडा केवल र युक्रेनी समर्थक पार्टी हो" भन्ने ठाउँ दिइरहेका छन्। र त्यो हो," द अब लेख फिर्ता गोली मार्छ: "अवश्य पनि, त्यो थिएन।"
लेखले चेताउनी दिन्छ कि श्री ट्याग्निबोकले "देशको ठप्प अर्थतन्त्र र बढ्दो मोहभंगमा निराशालाई ट्याप गर्न आफ्नो पार्टीको युक्रेनी समर्थक सन्देश प्रयोग गरेको छ" र त्यो, "अन्तरवादमा विशेषज्ञ अनुसन्धानकर्ताहरूले यो टाढाका अन्य नेताहरूले साझा गरेको प्रतिभा हो भन्छन्। -हंगेरी, पोल्याण्ड र रोमानिया लगायत धेरै युरोपेली देशहरूमा दायाँ पार्टीहरू र उनीहरूलाई मूलधारमा ल्याउन मद्दत गरेको छ।" पूर्वचित्रणको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।
त्यस प्रकारको सन्दर्भ, जसले देखाउँछ अब यसलाई डेलिभर गर्न सक्छ, यो धेरै आवश्यक भएको समयमा धेरै हदसम्म हराइरहेको छ: अहिले।
अर्कोतर्फ बेलायतको च्यानल ४ न्युज, र तुलनात्मक रूपमा, बल छोडेको छैन।
दुई लेखहरूमा तिनीहरूले सन्दर्भको प्रकार प्रदान गर्न व्यवस्थित गरेका छन् अब दिन असफल भएको छ ।
डिसेम्बरको मध्यमा च्यानल 4 ले रिपोर्ट गर्यो कि "युक्रेन आन्दोलनको केन्द्रमा रहेको अति दक्षिणपन्थी समूहले अमेरिकी सिनेटरलाई भेटेका छन्।" लेखमा भनिएको छ, "अमेरिकी सिनेटर जोन म्याककेनको समर्थन पछि युक्रेनको राजधानीमा विरोध प्रदर्शन जारी छ तर किभमा आन्दोलनको केन्द्रविन्दुमा बीएनपीसँग लिङ्क भएको चरम दक्षिणपन्थी पार्टी छ।" Svoboda मा, च्यानल 4 ले आफ्ना पाठकहरूलाई सूचित गर्दछ कि, "पार्टी 1995 मा दर्ता गरिएको थियो, सुरुमा युक्रेनको सामाजिक राष्ट्रिय पार्टी भनिन्छ र स्वस्तिक शैलीको लोगो प्रयोग गरीन्छ।"
र फेरि यो महिना तिनीहरूको भर्खरको टुक्राको साथ, "युक्रेन: अति दक्षिणपन्थी चरमपन्थीहरू 'लोकतन्त्र' विरोधको मूल भागमा"ब्रिटिश समाचार एजेन्सीले यसो भन्छ, "स्वोबोडा पार्टीले आन्दोलन र अर्धसैनिक समूहहरूले सडक लडाइँमा अग्रणी भूमिका निर्वाह गरिरहेको छ।"
च्यानल 4 एक्लै छैन। अमेरिकाको सबैभन्दा पुरानो साप्ताहिक पत्रिका द नेशनले भर्खरै रिपोर्ट गरेको छ “युरोमैदानको मुटुमा रहेको युक्रेनी राष्ट्रवाद।" मस्कोमा आधारित पत्रकार एलेक लुहन लेख्छन्, "युरोपेली एकीकरणको आह्वान र यानुकोविच शासन विरुद्धको संघर्षमा केन्द्रित विरोध कभरेजले धेरै हदसम्म राष्ट्रवादी बयानबाजी, प्रायः अराजकतावादी, प्रहरी विरुद्ध मात्र होइन, हिंसामा निम्त्याएको छ। वामपन्थी कार्यकर्ताहरू विरुद्ध पनि।"
युक्रेनका प्रजातान्त्रिक रूपमा निर्वाचित नेता ईयूसँगको व्यापार सम्झौताबाट पछि हटेका छन्, जसमा युरोप र अमेरिका निराश छन्। यसले दक्षिणपन्थी विपक्षी दलहरूद्वारा क्रोधित र हिंसात्मक प्रतिक्रियालाई उत्प्रेरित गर्यो - जसको उल्लेखनीय उपस्थितिमा नव-नाजी अति-राष्ट्रवादीहरू समावेश छन् जसले राहदानीमा सूचीबद्ध राष्ट्रियताहरू चाहन्छन्-पश्चिमसँग लिङ्कहरू सहित। सरकारलाई ढाल्न खोजिरहेका छन् । सबैभन्दा भर्खरको कभरेज भनेको यानुकोविच सरकारले शक्ति साझेदारी सम्झौता प्रस्ताव गरेको हो, जसलाई विपक्षीहरूले अस्वीकार गरे।
संसारले क्रान्तिको जयजयकार गर्न मूलधारको मिडिया कभरेजमा निर्भर हुनु अघि, जुन फोर्ब्स म्यागजिनले अब खुला रूपमा पश्चिमलाई हस्तक्षेप गर्न मद्दत गर्न आह्वान गरिरहेको छ (र युक्रेनको भाग्यको लागि गोहीको आँसु बगाउँदा उनीहरूले स्वोबोडा वा उनीहरूको राजनीतिको उल्लेख गर्न पनि चिन्ता गर्दैनन्) सायद हामीले हेर्नु पर्छ कि को छ। किभको विद्रोहको केन्द्रविन्दु, जसले सम्भवतः शून्यता भर्नेछ, र सोध्छ: के पश्चिमसँगको व्यापार सम्झौता युरोपमा फासीवादको पुन: उदयको लायक छ?
अद्यावधिक (1/30/2014): यस लेखलाई थप स्पष्ट पार्न र जोड दिन सम्पादन गरिएको छ जबकि अब NYTX ले स्भोबोडा नेता ओलेग ट्याग्निबोकसँग म्याक्केनको भेटलाई समाचारयोग्य ठान्दैन।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान