यहाँ (मा टाँसिएको तल*) इराकको साम्राज्यवादी कब्जामा तेलको महत्वपूर्ण भूमिकाका केही प्रतिबिम्ब हुन्। तिनीहरू बाट हुन् पछिल्लो अंक (अहिलेसम्म छैटौं) मेरो व्यापक रूपमा लोकप्रिय साम्राज्य र असमानता रिपोर्ट. तिनीहरूको लागि केही उपयोगी पृष्ठभूमि प्रदान गर्न सक्छ इडियट इन चीफ आज राती ठेगाना, जब डिसाइडरले संयोगवश (निश्चित) हाइड्रोकार्बन युक्त मेसोपेट्रोलियामा सामूहिक-हत्याकारी आक्रमणको वृद्धिको आवश्यकतालाई धैर्यपूर्वक व्याख्या गर्नेछ। उसलाई थोरै प्राविधिकताले निरुत्साहित गरिने छैन: यो एक अवैध युद्ध हो जुन हामी मानिसहरूले घृणा गर्छौं र जुन अहिले धेरै सक्रिय कर्तव्य सैन्य कर्मचारीहरूले विरोध गरेका छन्।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि म छनोटको अन्त्यमा ठूलो विद्रोहको लागि कल गर्छु र सायद (कल्पना गर्नुहोस्) संयुक्त राज्यमा क्रान्ति। महाभियोग पर्याप्त छैन, मलाई डर छ। जर्ज डब्लु बुशलाई बढ्नको लागि यसले पूरै लडाकू श्रेणीबद्ध र सामाजिक गाउँ लियो।
जे होस्, मेरो अर्को साम्राज्य र असमानता रिपोर्ट (अस्थायी रूपमा शीर्षक "द इम्पेरियल लेक्सिकन") ले महाभियोगको लागि स्पष्ट रूपमा स्ल्याम-डङ्क केस बनाउँदछ। यसले इराकमा युद्धको वरिपरि संयुक्त राज्य अमेरिकाको सार्वजनिक बहसको ओर्वेलियन विकृतिको पनि जाँच गर्नेछ। ए खोज्नुहोस् ZNet को मुख्य पृष्ठमा टुक्रा (यो माथि जाँदा म यसलाई लिङ्क गर्नेछु) भोलि मद्वारा युद्धको सैन्य विरोधमा। प्राप्त गर्न चाहने कुनै पनि पाठक साम्राज्य र असमानता रिपोर्ट (शक्ति-पूजा गर्ने उदारवादी विम्प्सका लागि होइन) नियमित रूपमा तल दिइएको इ-मेल ठेगानामा मलाई लेख्नु पर्छ।
हिजो मैले जनरल इलेक्ट्रिक टेलिभिजन (NBC) मा राज्य पुँजीवादी साँझ समाचार हेरे। प्रभुत्वशाली मिडियाले मेसिआनिक सैन्यवादी लायर-इन-चीफलाई बुट चाट्ने कार्यमा म अचम्ममा परेर बसें। त्यसोभए के हुन्छ यदि मानिसहरूले सबैभन्दा खराब राष्ट्रपतिलाई घृणा गर्छन् र उनको आपराधिक, जातिवादी युद्धको विरोध गर्छन्? आगामी सर्जलाई सम्मानजनक अर्वेलियन फेसनमा एक उचित फ्याट कम्प्लिको रूपमा रिपोर्ट गरिएको थियो जुन केवल केही ह्वाइनी लेट-सिपिंग लिबरल डेमोक्र्याटहरूले विरोध गर्छन्। अमेरिकाको मात्र नागरिकता वा "स्वतन्त्र" इराकका अप्रासंगिक मानिसहरूको मूर्ख विचार र मूल्यमान्यतालाई ध्यान नदिनुहोस्। "राष्ट्रपति," एक संवाददाताले एन्करम्यान ब्रायन विलियम्सलाई भने, "अमेरिकी जनतालाई इराकको "वास्तविक अवस्था" र किन SURGE (एस्केलेसनको लागि हास्यास्पद नाम) आवश्यक छ भन्ने बारे "अमेरिकी जनतालाई शिक्षित गर्न" आवश्यक छ। हाम्रो आर्क-अपराधी प्रिय नेताले भोलि राति हामीलाई गरीब साना नीति दर्शकहरूलाई निर्देशन दिन प्राइम टाइम युद्ध मिडिया प्रयोग गर्नेछ।
यदि हामीले यो राष्ट्रपतिलाई अझै दुई वर्ष खडा गर्न दिनुभयो भने भगवानले हामीमाथि कृपा गरून्।
* यहाँ (अन्तमा) मैले सुरुमा उल्लेख गरेको चयन हो:
"ह्याप्पी इम्पेरियल न्यू इयर" बाट: साम्राज्य र असमानता रिपोर्ट, अंक 6 (जनवरी,, २०२१)
…..र हामीसँग द्विदलीय इराक अध्ययन समूह (ISG) रिपोर्ट छ, जसले इराकका ठूला निर्णयहरूलाई अर्को ह्वाइट हाउसमा धकेल्दै दुवै व्यापारिक पार्टीका साम्राज्यवादीहरूलाई स्वागत राजनीतिक आवरण प्रदान गर्दछ। ISG को 79 सिफारिसहरूका लेखकहरू बुशको झूट र "गल्तीहरू" (राम्रो, अपराधहरू) को लागी हजारौं अमेरिकी सैनिक र इराकीहरूलाई मर्न दिन सन्तुष्ट छन्। उनीहरूले स्थायी अमेरिकी सैन्य अड्डाहरूका लागि ढोका खुला छोड्छन् (यदि बन्दी इराकी सरकारले उनीहरूलाई औपनिवेशिक मालिकहरूबाट "अनुरोध" गर्दछ)।
उनीहरूले इराकी पेट्रोलियम कानून पारित गर्न पनि सिफारिस गर्छन् जसले आक्रमण गरिएको राष्ट्रको विशाल पेट्रोलियम सम्पत्तिहरू (जसलाई ISG ले "विश्वको दोस्रो ठूलो ज्ञात तेल भण्डार" भनेर चिनाउँछ) मुख्य रूपमा अमेरिकी बहुराष्ट्रिय निगमहरूलाई हस्तान्तरण गर्दछ (हेर्नुहोस् एन्टोनिया जुहाज, "स्पोइल्स अफ। युद्ध: तेल, अमेरिका-मध्य पूर्व मुक्त व्यापार क्षेत्र र बुश एजेन्डा। यी टाइम्समा, जनवरी 2007)। क्रेडिट सुइस फर्स्ट बोस्टनका तेल विश्लेषक मार्क ल्यानेरीले 2002 को नोभेम्बरमा MSNBC लाई भने: “[यदि] यो तपाइँको ट्यांक हो जसले शासनलाई हटायो र तपाइँको देशमा 50,000 सेना छ...त्यसोभए तपाइँ उत्कृष्ट सम्झौताहरू प्राप्त गर्न जाँदै हुनुहुन्छ। यो काम गर्ने तरिका हो। फ्रान्सेलीसँग [केही] पुरुष र 1950 को ट्याङ्की हुनेछ” (MSNBC 11/11/02, नर्मन सोलोमन र रिज एर्लिचमा उद्धृत गरिएको छ, इराक लक्ष: न्यूज मीडियाले तपाईलाई के भनेन [न्यूयोर्क, NY: सन्दर्भ पुस्तकहरू, 2003], p। १११)।
तेल (को नियन्त्रण) को लागी रगत
ISG रिपोर्टको विमोचन "आक्रमणको वास्तविक कारण" समीक्षा गर्नको लागि राम्रो समय थियो। चोम्स्कीले टिप्पणी गरे जस्तै:
"इराकसँग विश्वको दोस्रो ठूलो तेल भण्डार छ, शोषण गर्न धेरै सस्तो, र विश्वको प्रमुख हाइड्रोकार्बन स्रोतहरूको मुटुमा अवस्थित छ, जसलाई राज्य विभागले 60 वर्ष पहिले 'रणनीतिक शक्तिको उत्कृष्ट स्रोत' भनेर वर्णन गरेको थियो। मुद्दा पहुँच होइन बरु नियन्त्रण हो (र ऊर्जा निगमहरूको लागि, नाफा)। यी स्रोतहरूमा नियन्त्रणले अमेरिकीलाई औद्योगिक प्रतिद्वन्द्वीहरूमाथि 'महत्वपूर्ण लाभ' दिन्छ, Zbigniew Brezinski को वाक्यांश उधारो लिन, जर्ज केनान एक प्रमुख योजनाकार हुँदा प्रतिध्वनित गर्दै र यस्तो नियन्त्रणले अमेरिकालाई अरूमाथि 'भिटो शक्ति' दिनेछ भनेर मान्यता दियो। डिक चेनीले ऊर्जा स्रोतहरूमाथिको नियन्त्रणले 'धम्की दिने वा ब्ल्याकमेल गर्ने औजार' प्रदान गर्छ - जब त्यो अरूको हातमा हुन्छ भनी अवलोकन गरे। ती विचारहरू हामीलाई लागू गर्नको लागि हामी धेरै शुद्ध र महान छौं, त्यसैले साँचो विश्वासीहरूले घोषणा गर्छन् - वा अझ सही रूपमा, केवल अनुमान गर्नुहोस्, बिन्दुलाई स्पष्ट रूपमा व्यक्त गर्नको लागि लिनुहोस्" (चोम्स्की, "इराक")।
1991 पछि, यो सम्झना लायक छ, अमेरिकी तेल कम्पनीहरूलाई "खाद्यका लागि तेल-का लागि संयुक्त राष्ट्र कार्यक्रम अन्तर्गत स्वीकृत बाहेक, इराकी तेलमा लगानी गर्न वा खरीद गर्न निषेध गरिएको थियो।" रिज एर्लिचले सन् २००३ को शुरुमा उल्लेख गरेझैं, "यसले अमेरिकी तेल अधिकारीहरूलाई निराश बनाए, जसले इराकमा सरकारसँग कुनै राजनीतिक द्वन्द्व नभएका देशहरूमा आधारित कम्पनीहरूमा आकर्षक सम्झौताहरू गरेको देखे" (सोलोमन र एर्लिच, पृष्ठ ११०)।
एन्टोनिया जुहाजले इन टाइम्सको सबैभन्दा भर्खरको अंकमा उल्लेख गरेझैं, "अमेरिकी कम्पनीहरूका लागि इराकको तेल सुरक्षित गर्ने योजना बुश राष्ट्रपतिको दशौं दिनमा सुरु भयो, जब उपराष्ट्रपति डिक चेनीले राष्ट्रिय ऊर्जा नीति विकास समूह स्थापना गरे... सूचीहरू, 'इराकी तेल क्षेत्र सम्झौताका लागि विदेशी दावेदारहरू 5 मार्च 2001 को रूपमा' शीर्षकमा, जसले इराकभरि तेल र ग्यास परियोजनाहरूको लागि ठेक्का लिएका लगभग 60 देशहरूका 30 भन्दा बढी कम्पनीहरूको नाम राख्यो - जसमध्ये कुनै पनि अमेरिकी फर्महरूसँग थिएनन्। यदि प्रतिबन्धहरू हटाइयो - जुन प्रतिबन्धहरूको विरुद्धमा जनमत बढ्दै गएको थियो र हुसेन सत्तामा रहँदा - सम्झौताहरू ती सबै विदेशी तेल कम्पनीहरूमा जानेछन् र अमेरिकी तेल उद्योग बन्द हुनेछ ... आक्रमणको दुई महिना पछि। इराकको, मे 2003 मा, इराकी तेल मन्त्रालयका लागि अमेरिकी द्वारा नियुक्त वरिष्ठ सल्लाहकार थामेर अल-गदबानले घोषणा गरे कि इराकी सरकारले हुसैन शासनमा विदेशी कम्पनीहरूसँग हस्ताक्षर गरिएका दर्जनौं सम्झौताहरूमध्ये थोरैलाई सम्मान गर्नेछ। (Juhasz, "युद्धको लुट")।
प्रमुख अमेरिकी मिडियाले निरन्तर रूपमा चेनी-बुश प्रशासनमा सामेल भएको छ अपरेशन इराकी लिबरेसन (OIL) पछिको महत्वपूर्ण तेल प्रेरणालाई अस्वीकार गर्दै सामूहिक विनाशका दावीहरू र सद्दाम-अल-कायदा लिङ्कको समान रूपमा हास्यास्पद दावीहरूलाई कर्तव्यपूर्वक प्रसारण गर्दा। प्रजातन्त्र प्रवर्द्धनमा अमेरिकाको चासोको स्पष्ट बालिश दावीहरू (हेर्नुहोस् पल स्ट्रिट, "बेडटाइम स्टोरीज फर द बेविल्डर्ड हर्ड: इराक वार फेयरी टेल्स इन द एज अफ नेभर माइन्ड मिडिया," Z पत्रिका, जनवरी २०२२)।
चाखलाग्दो कुरा के छ भने, त्यही मिडियाले लामो समयदेखि दाबी गरेको छ कि पेट्रोलियम चिन्ताले इराकको बारेमा अन्य देशहरूको नीतिहरू निर्धारण गर्दछ। एर्लिचले ओआईएलको सुरुवातको पूर्वसन्ध्यामा उल्लेख गरेझैं, "तेल विचारहरू निश्चित रूपमा अन्य सरकारहरूले राजनीतिक निर्णयहरू निर्धारण गर्न सक्छन्, तर मुख्यधारा मिडियाका अनुसार, बुश प्रशासनको तेल उद्योगसँगको सम्बन्ध अप्रासंगिक छ। जर्ज डब्लु बुशले तेल कम्पनी चलाउनुहुन्थ्यो, उपराष्ट्रपति डिक चेनी तेल उपकरण निगम ह्यालिबर्टनका सीईओ हुनुहुन्थ्यो र राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार कोन्डालिजा राइसले शेभरोनको बोर्ड अफ डाइरेक्टरको सदस्यको रूपमा सेवा गर्नुभयो भन्ने कुरालाई हामीले मनमा राख्दा यो सबै बढी उत्सुकता हो। ।" (सोलोमन र एर्लिच, पृष्ठ 109)।
2000 मा रिपब्लिकन राष्ट्रपतिको टिकटमा सामेल हुनु अघि, चेनी अमेरिकी कर्पोरेट पेट्रो-नाफामा "खानाको लागि तेल" प्रतिबन्धको बारेमा यति चिन्तित थिए कि उनले वास्तवमा इराक विरुद्ध प्रतिबन्धहरू अन्त्य गर्न आह्वान गरे।
यो कुनै संयोगवश संयोग होइन कि ISG प्रतिवेदनले इराक र वरपर महत्वपूर्ण अमेरिकी सेनाको दीर्घकालीन उपस्थितिलाई सिफारिस गरेको छ। एकपटक प्रमुख अमेरिकी तेल कम्पनीहरूले उनीहरूको बहुमूल्य पोस्ट-इनभेसन उत्पादन साझेदारी सम्झौताहरू (PSAs) प्राप्त गरेपछि, उनीहरूलाई स्पष्ट रूपमा अमेरिकी सशस्त्र बल भनिने त्यो महान वैश्विक पेट्रोलियम सुरक्षा सेवाबाट सशस्त्र साम्राज्य सुरक्षा आवश्यक पर्नेछ। इराक युद्ध-ग्रस्त नरक हो भन्ने तथ्यले उनीहरूलाई पेट्रो-औपनिवेशिक ढाल प्रदान गर्नको लागि आत्म-पूर्ति गर्ने साम्राज्यवादी मुद्दालाई बल दिनेछ जुन पेन्टागनले मात्र प्रदान गर्न सक्छ (जुहास, "स्पोइल्स" हेर्नुहोस्)।
"बिकन टू द वर्ल्ड अफ द वे लाइफ हुड हुड" (जस्तै अमेरिकी सिनेटर के बेली हचिन्सनले एक पटक संयुक्त राज्य अमेरिकाको वर्णन गरे) चेनी-बुशलाई महाभियोग र हटाउनु भन्दा बढी आवश्यक देखिन्छ। यसको लागि ठूलो लोकतान्त्रिक राजनीतिक र सामाजिक विद्रोह चाहिन्छ, शायद (कल्पना गर्नुहोस्) साम्राज्य, तेल, इकोसाइड र असमानता, Inc को गहिरो जरा भएको, समृद्ध अधिनायकवादी र पूर्ण रूपमा द्विदलीय शासनको विरुद्धमा क्रान्ति।
साम्राज्य र असमानता रिपोर्ट दिग्गज कट्टरपन्थी इतिहासकार, पत्रकार, र कार्यकर्ता पॉल स्ट्रीट द्वारा उत्पादित द्वि-साप्ताहिक समाचार र टिप्पणी पत्र हो।[ईमेल सुरक्षित]यूएस स्ट्रीटको मध्यपश्चिमी केन्द्रमा अवस्थित एक प्रख्यात केन्द्रवादी विरोधी राजनीतिक टिप्पणीकार यसका लेखक हुन्। साम्राज्य र असमानता: अमेरिका र विश्व 9/11 पछि (बोल्डर, CO: Paradigm, 2004), पृथक विद्यालयहरू: पोस्ट-सिविल राइट्स युगमा शैक्षिक रंगभेद (न्यूयोर्क, NY: Routledge, 2005), र अझै पनि अलग, असमान: शिकागो मा रेस, स्थान, र नीति (शिकागो, 2005) स्ट्रीटको अर्को पुस्तक हो ग्लोबल मेट्रोपोलिसमा जातीय उत्पीडन: एक जीवित कालो शिकागो इतिहास (न्यूयोर्क, 2007
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान