The Guardian သည် ဗင်နီဇွဲလား၊ Hugo Chávez နှင့် Afiuni အရေးအကြောင်း Noam Chomsky နှင့် အင်တာဗျူး၏ စာသားမှတ်တမ်းကို ထုတ်ဝေသည်။
အဲဒါကို တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကျနော်တို့ သတင်းပို့တယ်။ Noam Chomsky စွပ်စွဲခဲ့တယ်။ ဟူဂိုချားဗေ့စ် အာဏာကို အလွန်အကျွံ စုဆောင်းပြီး "ချေမှုန်းခြင်း" ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဗင်နီဇွဲလားဒီမိုကရေစီ။
ဆောင်းပါးသည် ချာဗက်ဇ်ကို ဒေါသထွက်စေသည့် စီရင်ချက်ကို ချမှတ်ပြီးနောက် ဗင်နီဇွဲလားတရားသူကြီး Maria Lourdes Afiuni အား ထောင်သွင်းအကျဉ်းချခြင်းကို ဝေဖန်သည့် Chomsky ၏ အိတ်ဖွင့်ပေးစာတွင် ပညာရှင်နှင့် ဖုန်းအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် အခြေခံထားသည်။
chomsky နောက်တော့ ဘလော့ဂါတစ်ယောက်ကို ပြောပြတယ်။ ဆောင်းပါးသည် အခြားနေရာများတွင် အစီရင်ခံထားသော စွပ်စွဲချက်တစ်ခု "မရိုးသားသော" နှင့် "လှည့်ဖြားခြင်း" ဖြစ်သည် ။
အောက်တွင် သတင်းထောက် Rory Carroll နှင့် Chomsky တို့ကြားရှိ မူရင်းအင်တာဗျူး၏ စာသားမှတ်တမ်းဖြစ်ပါသည်။
Rory Carroll- [Afiuni] ကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သော မေးခွန်းအချို့။ တရားသူကြီး Afiuni သည် ဗင်နီဇွဲလားတွင် တရားမျှတသော တရားစီရင်မှုကို လက်ခံနိုင်မည်ဟု သင်ယုံကြည်ပါသလား။
Noam Chomsky ကျွန်တော်သိသလောက်တော့ သူမဟာ စမ်းသပ်မှုလုံးဝမခံယူပါဘူး။ သံသယဖြစ်စရာကောင်းတာက သူမဟာ တရားမျှတတဲ့ တရားစီရင်မှုကို လက်ခံနိုင်ပါ့မလားဆိုတာကို သံသယဖြစ်မိပါတယ်။ ငါနားလည်သလောက် မင်းသိသလောက်တော့ တခြားတရားသူကြီးတွေက သူ့ကို ထောက်ခံတာ ထွက်လာတာ မဟုတ်ဘူးလို့ ငါဆိုလိုတာက အံသြစရာကောင်းတယ်။ အခြေအနေတွေအရ အတော်လေး ထူးဆန်းနေပုံရတယ်။ တကယ်လို့ Amnesty International က ဗင်နီဇွဲလားက တရားသူကြီးတွေကို ဘာကြောင့် မလုပ်သင့်လဲဆိုတာ ကျွန်တော် မမြင်ပါဘူး။ ယင်းက အမှုကို လေးလေးနက်နက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ဆန္ဒမရှိသော ခြိမ်းခြောက်မှု သို့မဟုတ် လိုလားခြင်း၏ အငွေ့အသက်ကို ညွှန်ပြနေသည်။ ကျွန်တော်မသိပါ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ သံသယကတော့ သူမဟာ တရားမျှတတဲ့ တရားစီရင်မှုကို လက်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။
RC- ပြီးတော့ ဒီကိစ္စက ဗင်နီဇွဲလား တရားရေးမဏ္ဍိုင်ရဲ့ လွတ်လပ်မှုအကြောင်း ဘာပြောမလဲ။ တရားစီရင်ရေးမှာ လွတ်လပ်မှုရှိသလား ဒါမှမဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးက ချုပ်ကိုင်မှာလား။
NC- ငါထက် မင်းပိုသိလိမ့်မယ်။ သံသယတွေကိုသာ ဖျောက်နိုင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် သေသေချာချာ မစုံစမ်းထားပါဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ သံသယကတော့ တရားစီရင်ရေးက ဖြစ်သင့်သလောက် မလွတ်လပ်ဘူး။ ဘေးအိမ်က ကိုလံဘီယာနဲ့ နှိုင်းယှဉ်နိုင်ပါတယ်။ ကိုလံဘီယာရဲ့ လူ့အခွင့်အရေး မှတ်တမ်းက ယှဉ်နိုင်လောက်အောင် ဆိုးရွားပါတယ်။ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ တရားရုံးမှ တရားသူကြီးများသည် အဂတိလိုက်စားမှု၊ ရာဇ၀တ်မှုများကို အမြင့်ဆုံးအဆင့်တွင် စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပြီး ၎င်းတို့ကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်း ခံနေရသည်။ ၎င်းတို့သည် သေစေမည့် ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ခံရပြီး ၎င်းတို့တွင် သက်တော်စောင့်များ ထားရှိရန် လိုအပ်သည်။ ၎င်းသည် [သမ္မတ José Manuel] Santos လက်ထက်တွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေပုံရသည်။
RC- ဒါပေမယ့် တရားသူကြီး Afiuni ရဲ့ အမှုမှာ သူမကို ထောင်ဒဏ် နှစ် 30 ချမှတ်ဖို့ သမ္မတက စွက်ဖက်မှုအပေါ် သင်ဘယ်လို ကောက်ချက်ချသင့်သလဲ ၊
NC- တရားစီရင်မှုမရှိဘဲ ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းသည် အမှုဆောင်အရာရှိအား ကြားဝင်စွက်ဖက်ခြင်းနှင့် ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းသည် မသင့်လျော်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ပြီးတော့ အမေရိကန်အနေနဲ့ ဒီကိစ္စကို တိုင်ကြားဖို့ အနေအထားမရှိဘူးလို့ ပြောရမယ်။ Bradley Manning သည် တစ်ဦးတည်း အကျဉ်းချထားခြင်းဖြစ်သည့်အတွက် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုဖြင့် အခကြေးငွေမယူဘဲ အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။ တကယ်တော့ သမ္မတက စွက်ဖက်တယ်။ အိုဘားမားသည် ၎င်း၏ အခြေအနေများနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းခဲ့ရာ ၎င်းတို့ အဆင်ပြေကြောင်း ပင်တဂွန်က အာမခံကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါဟာ ပြည်သူ့လွတ်လပ်မှုကို ပြင်းထန်စွာ ချိုးဖောက်တဲ့ ကိစ္စမှာ အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်း ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုဖြစ်ပြီး ဒါဟာ တစ်ခုတည်းလို့ မထင်ပါဘူး။ ဒါဟာ ဗင်နီဇွဲလားနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စီရင်ချက်တွေကို မပြောင်းလဲစေဘဲ အမေရိကန်မှာ ကြားတဲ့လူက ပယ်ချနိုင်တယ်လို့ ပြောရုံပါပဲ။
RC- ဗင်နီဇွဲလား လက်ဝဲဝါဒီ တွေးခေါ်ရှင်များသည် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့၏ ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုကို မခံချိမခံသာ ဖြစ်နေသည့် အခြေအနေတွင် အစိုးရကို လက်ဝဲတန်ဖိုးများ၏ ချန်ပီယံတစ်ဦးဟု ရှုမြင်ကြပြီး အခြေခံအားဖြင့် လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖြတ်သန်းခွင့် ရှိသည်ဟု အချို့က ဆိုကြသည်။ လက်ဝဲဝေဖန်ချက်။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
NC- ကောင်းကောင်းပြောနိုင်တဲ့ လက်ဝဲယိမ်းဆိုတာ မရှိဘူးထင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ အထင်အမြင်ကတော့ ဗင်နီဇွဲလားဟာ မီဒီယာနဲ့ မူဝါဒတွေမှာတောင် အမေရိကန်နဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုအောက်မှာ ရှိနေတာကြောင့်လို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အထင်အမြင်မှာ ၀န်လေးခြင်းပါပဲ။ မအောင်မြင်ခဲ့သော စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို အမေရိကန်က ကမကထပြုပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ ကျယ်ပြန့်သော အဖျက်အမှောင့်များ တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ မှတ်ချက်အရ နီကာရာဂွာ-ဗင်နီဇွဲလားအပေါ် ထိုးစစ်ဆင်မှုသည် ဆိုးရွားလှသည်။ ဒါကြောင့် လက်ဝဲဝါဒီဝေဖန်သူတွေက အဲဒီထဲမှာ မပါဝင်ချင်ကြတာ သဘာဝကျတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အဲဒါ တော်တော် စံချိန်မီတယ်။ ဆိုဗီယက်အတိုက်အခံများကိုယူပါ- ရိုးသားသူများသည် Pravda နှင့် Izvestia တို့၏စွပ်စွဲချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ US ရာဇ၀တ်မှုများကို ရှုတ်ချခြင်းများတွင် မပါဝင်လိုကြပါ။
RC- ဤစာသည် ဗင်နီဇွဲလားတွင် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို သင် ပထမဆုံး လူသိရှင်ကြား ပြစ်တင်ဝေဖန်သည့်စာ ဖြစ်ပါသလား။
NC- မမှတ်မိပေမယ့် ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဆီးရီးယားကနေ ကျူးဘားအထိ အီရတ်အထိ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ ဒီလိုဆန္ဒပြမှုတွေမှာ အမြဲပါဝင်နေပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်မမှတ်မိသော ဗင်နီဇွဲလားတွင် အခြားသူများလည်း ရှိနိုင်သည်။
RC- သင့်မူရင်းစာအတွက် တုံ့ပြန်မှုတစ်စုံတစ်ရာ ရှိပါသလား။ ဒီဇင်ဘာလတွင် သင်သည် Afiuni အမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဤနေရာရှိ အာဏာပိုင်များထံ လျှို့ဝှက်စာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။ ၎င်းထံမှ တုံ့ပြန်ချက်တစ်စုံတစ်ရာ ရှိပါသလား။
NC- [အစပြုမှု] သည် ဟားဗတ်ရှိ Carr Center for Human Rights နှင့် ပူးပေါင်းပြီး အမှန်တကယ် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အဲဒီတော့ တုံ့ပြန်မှုရှိရင် သူတို့ သိမှာပေါ့။ သွယ်ဝိုက်သောအားဖြင့် တုံ့ပြန်မှု ရှိလာနိုင်သည်။ အဲဒါကလွဲလို့ မပြောနိုင်ဘူး။ ထိုစာနှင့် အခြားပြည်တွင်းရေး ဆွေးနွေးမှုများ အပြီးတွင် တရားသူကြီး Afiuni သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အခြေအနေများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုဖြင့် နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ ဆက်စပ်မှုရှိမရှိတော့ မသိပါဘူး။
RC- မင်းမဲ့ဝါဒီ လစ်ဘရယ်ဝါဒီတစ်ယောက်အဖြစ် မင်းကို ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ အဲဒီရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံမှာ တရားဝင်ခွင့်ပြုထားတဲ့ ဥပဒေတွေနဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအာဏာရဲ့ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်အပေါ် သင်ဘယ်လိုမြင်လဲ။
NC- အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာကို ဘယ်နေရာမှာမဆို စုဆောင်းတာကို ဆန့်ကျင်ပါတယ်။ လုံခြုံရေးအခြေအနေနှင့် ဗင်နီဇွဲလားကို တိုက်ခိုက်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့အတွက် မျှတမှုရှိမရှိကို မေးမြန်းရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရတော့ မထင်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက သက်သာရာရစေမယ့် စဉ်းစားချက်တစ်ခုပဲ ဖြစ်မှာပါ။
RC- ဒီတော့ အခွင့်အာဏာတွေက တရားမျှတမှုမရှိဘူးလို့ သင်ထင်နေတာလား။
NC- ကျွန်တော့်အမြင်မှာတော့ သူတို့ဟာ တရားမျှတမှု မရှိပါဘူး။ ငြင်းခုံစရာနေရာတွေကို မြင်နိုင်ပေမယ့် အဲဒီဆွေးနွေးပွဲမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အဆုံးအဖြတ်ကတော့ ထောက်ခံတဲ့ ငြင်းခုံမှုတွေဟာ ဆွဲဆောင်မှုမရှိဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
RC- 2009 တုန်းက မင်းဒီကိုလာလည်တုန်းက ပိုကောင်းတဲ့ကမ္ဘာတစ်ခုကို ဖန်တီးနေတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ဒီလိုဖြစ်နေတုန်းပဲလား။
NC- အမှန်တော့ ကျွန်တော်ပြောခဲ့တာက ဗင်နီဇွဲလားမှာ ပိုကောင်းတဲ့ကမ္ဘာတစ်ခုဆီ ခြေလှမ်းတွေရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိသလောက်တော့ အမှန်ပါပဲ။ သိသာထင်ရှားသောအဆင့်အချို့ရှိပါသည် - သိသိသာသာဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျှော့ချရေး၊ အမေရိကတွင်အကြီးကျယ်ဆုံးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ [လူမှုရေးအစီအစဉ်] မစ်ရှင်များနှင့်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရအသိုင်းအဝိုင်းများသည်အလားအလာကောင်းသောအစပျိုးမှုများနှင့်တူသည်။ သူတို့ဘယ်လောက်အောင်မြင်လဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရခက်ပေမယ့် သူတို့အောင်မြင်ရင် ပိုကောင်းတဲ့ကမ္ဘာရဲ့ မျိုးစေ့တွေဖြစ်မှာပါ။
နိုင်ငံတကာရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကလည်း အတော်လေးကို ထင်ရှားတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဗင်နီဇွဲလားသည် တောင်အမေရိကနှင့် လက်တင်အမေရိကတွင် အလွန်အရေးကြီးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် လွတ်လပ်ရေး အတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည့် ပေါင်းစည်းရေးနှင့် ပေါင်းစည်းရေး ခြေလှမ်းများ။ ဗင်နီဇွဲလားသည် Unasur [တောင်အမေရိကနိုင်ငံများ၏သမဂ္ဂ] နှင့် South Bank of the Bank တို့ကို စတင်လုပ်ဆောင်ရာတွင် ဦးဆောင်နေရာမှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီကမှ Celac [လက်တင်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံနိုင်ငံများ၏ အသိုက်အဝန်း] ကို ယခုဇူလိုင်လတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်ကျင်းပမည့် အစည်းအဝေးဖြစ်သည်။ Celac သည် အလုပ်လုပ်မည်ဆိုပါက၊ အမေရိကန်နှင့် ကနေဒါမှလွဲ၍ အနောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ နိုင်ငံတိုင်းပါဝင်သည့် အနောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ ပထမဆုံးသော လုပ်ငန်းဆောင်တာအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ပေါင်းစည်းရေးနှင့် လွတ်လပ်ရေးဆီသို့ အလွန်အရေးကြီးသော ခြေလှမ်းတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် ဒါတွေဟာ တခြားအရာတွေနဲ့ ဟန်ချက်ညီဖို့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အစပျိုးမှုတွေလို့ ထင်ပါတယ်။
RC- ကျူးဘားရှိ Hugo Chávez နှင့်အတူ ပြီးခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်များစွာအတွင်း လူအများအပြားက ၎င်းသည် နိုင်ငံရေးနယ်ပယ်တွင် ရပ်တန့်လုနီးပါးဖြစ်နေပုံရပြီး အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူတစ်ဦးအပေါ်တွင် မှီခိုအားထားမှု လွန်ကဲလွန်းသည်ဟု ဆိုကြသည်။ မင်းဘာယူလဲ။ လူတစ်ဦးနှင့် သူ၏ အရည်အချင်းအပေါ် အလွန်အမင်း အားကိုးမှုရှိပါသလား။
NC- လက်တင်အမေရိကရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို caudillismo ၏ရောဂါဗေဒဆိုင်ရာခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်လာနိုင်ပြီး၎င်းကိုကာကွယ်ရန်လိုသည်။ ဗင်နီဇွဲလားမှာ အဲဒီလမ်းကြောင်းက အရမ်းဝေးနေသလားတော့ သေချာမသိပေမယ့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
RC- ဘာက ဒီလိုပြောတာလဲ။ ၎င်းသည် မကြာသေးမီက သို့မဟုတ် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း လမ်းကြောင်းတစ်ခုလား။
NC- အုပ်ချုပ်ရေးမှာ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုအာဏာ ချုပ်ကိုင်မှုဆီသို့ ဦးတည်သွားသည့် လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကောင်းမွန်သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဟု ကျွန်တော်မထင်ပါ။
RC- အထူးသဖြင့် တရားရေးမဏ္ဍိုင် ဒါမှမဟုတ် တခြားအချက်တွေကို စဉ်းစားနေပါသလား။
NC- ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်သော အာဏာများသည် ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ဥပဒေပြုလွှတ်တော်မှ ချမှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်များ ရှိသော်လည်း ကန့်သတ်ပုံရသည်။
RC- တကယ်လို့ မင်းဒီကိုပြန်လာခဲ့ရင် သမ္မတကို မင်းအကြံဉာဏ်က ဘာဖြစ်မလဲ၊ ဒါမှမဟုတ် သူ့အပေါ် မင်းရဲ့ထင်မြင်ယူဆချက်က ဘာဖြစ်မလဲ။
NC- [ယခင်သွားရောက်လည်ပတ်စဉ်က] အကြံဉာဏ်မပေးခဲ့ပါဘူး။ ကျွန်တော်အဲဒီမှာ နာရီအနည်းငယ်ပဲရှိတော့ပြီး ဗင်နီဇွဲလားမူဝါဒမှာ သူရဲ့အခန်းကဏ္ဍ ဘယ်လိုတိုးတက်နေလဲဆိုတဲ့ သူ့အကောင့်ကို နားထောင်နေရတယ်။ ဒါပေမယ့် သူကျွန်တော့်ဆီ အကြံဉာဏ်တောင်းမယ်လို့ မထင်ဘူး။
RC- ယေဘူယျအားဖြင့် လက်တင်အမေရိကအကြောင်း၊ မကြာသေးမီက အစိုးရများရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်းခံရသော ဒေသတဝိုက်ကို ကြည့်ရှုခြင်း၊ အကောင်းမြင်ပါသလား။ ဒါက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဦးတည်ရာကို ဦးတည်နေတာလား။
NC- လက်တင်အမေရိကမှာ လွန်ခဲ့တဲ့ 10 နှစ်အတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အကောင်းဆုံးနဲ့ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဥရောပ စူးစမ်းလေ့လာသူများ ရောက်ရှိလာချိန်မှစ၍ နှစ်ပေါင်း 500 အတွင်း လက်တင်အမေရိက နိုင်ငံများသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကွဲကွာသွားခဲ့သည်။ သူတို့မှာ အလွန်အကန့်အသတ်ရှိတဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတယ်။ ပေါင်းစည်းခြင်းသည် လွတ်လပ်ရေး အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ပြည်တွင်း၌ နိုင်ငံအသီးသီးမှ လိုက်လျောညီထွေစွာ လိုက်နာခဲ့ကြသည့် စံနမူနာတစ်ခုလည်း ရှိသည်- အလွန်သေးငယ်သော ဥရောပတိုက်သား၊ မကြာခဏဆိုသလို လူဖြူ အထက်တန်းစားတစ်ဦးသည် မယုံနိုင်လောက်စရာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုအလယ်တွင် အလွန်ကြီးမားသော စည်းစိမ်ဥစ္စာများကို စုစည်းပေးသည့် စံနမူနာတစ်ခု ရှိပါသည်။ အထူးသဖြင့် အရှေ့အာရှထက် သာလွန်ကောင်းမွန်သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် သင့်လျော်သော အခြေအနေများအောက်တွင် သင်မျှော်လင့်ထားသည့် အရင်းအမြစ်များ အလွန်ပေါကြွယ်ဝသည့် တောင်အမေရိက ဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်။
ပြီးခဲ့သော 10 နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဤပြဿနာများကို ကျော်လွှားရန် သိသာထင်ရှားသောခြေလှမ်းများ ရှိခဲ့သည်။ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ပေါင်းစည်းရေးကို ဦးတည်ပါတယ်။ အချို့သောနိုင်ငံများတွင်လည်း ဤဆိုးရွားလှသော ပြည်တွင်းလူမှုရေးပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ဦးတည်နေပါသည်။
အရင်က တစ်ခါမှ မကြိုးစားဖူးဘူး လို့ ပြောတဲ့အခါ မမှန်ပါဘူး။ ကြိုးပမ်းမှုများရှိခဲ့သော်လည်း ထုံးစံအတိုင်း အင်အားဖြင့် ဖြိုခွင်းခံခဲ့ရသည်။ ဒေသတွင်းမှာ အရေးအကြီးဆုံးနိုင်ငံဖြစ်တဲ့ Lula ရဲ့ ဘရာဇီးကို ပြောလိုက်ပါ။
ယခု အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် လူလာ၏ဘရာဇီးကို ၎င်းတို့၏ဆံပင်ဖြောင့်စင်းသောကောင်လေးအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သော်လည်း သူ၏မူဝါဒများသည် 60 အစောပိုင်းနှစ်များအစောပိုင်းက [သမ္မတ Joao] Goulart ၏အစိုးရနှင့် သိပ်မကွာခြားလှပေ။ ထိုအချိန်တွင် Kennedy အစိုးရသည် ထိုမူဝါဒများကြောင့် အလွန်ထိတ်လန့်သွားခဲ့ပြီး Kennedy လုပ်ကြံခံရပြီး ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုကို စည်းရုံးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် လက်တင်အမေရိကရှိ ဆိုးရွားသော အမျိုးသားလုံခြုံရေးပြည်နယ်များအနက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ပလိပ်ရောဂါကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့စေသော ပထမဆုံးသော ဖွဲ့စည်းမှုဖြစ်သည်။ ကဲ အိုကေ အခု သူတို့မှာ လွတ်လပ်ရေးနဲ့ လွတ်လပ်မှု အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ သူတို့ရှေ့ဆက်နိုင်အောင် လုပ်ထားတယ်။ ဒါပဲ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ တကယ်တော့ ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သောလအနည်းငယ်က အာရပ်နွေဦးနှင့် ဆင်တူသည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် ရိုးရာနယ်ချဲ့အာဏာရှင်များ၏ ထိန်းချုပ်မှုမှ ခွဲထွက်ကာ လွတ်လပ်ရေးရရန် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရွေ့လျားကာ ၎င်းတို့၏ပြည်တွင်းရေးပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် ခြေလှမ်းများ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ သူတို့သွားရမယ့်လမ်းက ရှည်လျားပေမယ့် အဲဒါတွေက ကမ္ဘာမှာ အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ တိုးတက်မှုတွေဖြစ်ပြီး တောင်အမေရိကက အရေးအကြီးဆုံးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
RC- နောက်ဆုံးတွင် ပါမောက္ခ၊ ဗင်နီဇွဲလားတွင် အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာ စုစည်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများ- ဗင်နီဇွဲလားတွင် ဒီမိုကရေစီကို မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ ထိခိုက်စေနိုင်သနည်း။
NC- အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာကို အာရုံစူးစိုက်မှုသည် ယာယီဖြစ်ပြီး သီးခြားအခြေအနေများမဟုတ်ပါက၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကို တိုက်နေသည့် ဒီမိုကရေစီကို ချေမှုန်းခြင်းဟု ဆိုကြပါစို့။
RC- ဒါကြောင့် ဗင်နီဇွဲလားကိစ္စမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာ ဒါမှမဟုတ် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိလား။
NC- ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ အခြေအနေတွေက လိုအပ်သလား - အတွင်းပိုင်းရော ငြင်းခုံနိုင်ပါတယ်။
အခြေအနေများနှင့် ပြင်ပခြိမ်းခြောက်မှု စသည်တို့ကြောင့် ဤသည်မှာ တရား၀င် ငြင်းခုံခြင်းဖြစ်သည်၊ သို့သော် ထိုဆွေးနွေးပွဲ၌ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင် အဆုံးအဖြတ်မှာ ယင်းသည် မဟုတ်ပါ။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်