အစ္စရေး၏ အလုပ်အကိုင်ရေးရာ ဒုဝန်ကြီး Rabbi Irgun Kahane-Ariel သည် Washington, DC တွင် ၎င်းတို့၏ နှစ်ပတ်လည် confab အတွက် US Bureau of Indian Affairs (BIA) ၏ ယာယီညွှန်ကြားရေးမှူး George Armstrong Winthrop နှင့် ထိုင်နေပါသည်။ စာရေးသူ။
KA- Shalom မေနစ် (ဟဲလို! ဘာထူးလဲ) ငါ့သူငယ်ချင်း။ ဟေး၊ အိုဘားမားက အစ္စရေးကို ၁၉၆၇ ခုနှစ်မတိုင်ခင် နယ်နိမိတ်ထဲ ပြန်သွားစေချင်တယ်လို့ ကြားဖူးလား။ ဇာတိအမေရိကန်လူမျိုးများက “ငါတို့ကော။ အမေရိကားရဲ့ ၁၄၉၂ မတိုင်ခင် နယ်စပ်ကို ပြန်သွားကြရအောင်။” ဒါပေမယ့် အလေးအနက်ပြောရရင် ဂျော့ဂ်ျ၊ အိန္ဒိယက ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်တာလဲ။ ဟိုဘက်ကမ်းမှာ အရက်ဆိုင်တစ်ခုကို တွေ့လိုက်တယ်။
GW: ကောင်းတယ်! ဟုတ်ပြီ ဇီယွန်ဝါဒီတွေ ဘာကြောင့် လမ်းဖြတ်တာလဲ။ တစ်ဖက်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့။
KA : အပြောင်အပြက်တွေချည်းပဲ။ ကောက်ညှင်းဆန်တွေကို စစ်လမ်းဘေးမှာ ထားသလား။
GW - ဧက 337 သန်းမှာ 55 ဧက ရှိတယ်။ ကုန်းမြေအများစုသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းပြီး လူသူမနေထိုင်နိုင်သော်လည်း အချို့နေရာများတွင် ရေနံ၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် ယူရေနီယံ ဒေါ်လာ ၁.၅ ထရီလီယံ ပါဝင်သည်။
KA: ဒါဆို ဘာအစီအစဥ်လဲ။
GW- မင်းရဲ့နမူနာကို လိုက်နာပြီး ဒီမြေပေါ်မှာ အခြေချနေထိုင်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုအတွက် ရက်ရက်ရောရော ငွေကြေးမက်လုံးတွေ ပေးသွားမှာပါ။ ပထမလှိုင်းမှာ ဘာသာရေး ထက်သန်သူများ၊ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ၊ ပုဂ္ဂလိက လုံခြုံရေး ကန်ထရိုက်တာဟောင်းများ ဖြစ်ကြပြီး၊ လူများသည် အလုပ်သွားရေးလာရေး လွယ်ကူသော ကျယ်ဝန်းသော နေထိုင်မှုကို ရှာဖွေနေသူများ ဖြစ်သည်။ ငါတို့ကိုကူညီဖို့ rez မုန်လာဥတချို့ လာဘ်ထိုးမယ်။
KA: မုန်လာဥ?
GW: အပြင်မှာ အနီရောင်၊ အတွင်းဘက်မှာ အဖြူရောင်။
KA: ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြံပြုချက်ကတော့ ကြိုတင်မှာကြားထားတဲ့ အစွန်းရောက်အုပ်စုအနည်းငယ်ကို ရှင်သန်ခွင့်ပြုဖို့ပါ။ ထို့နောက် အကြမ်းဖက်သမားများနှင့် ညှိနှိုင်းရန် ငြင်းဆိုနိုင်သည်။ “Scalp All the Pale Faces” ကဲ့သို့သော ကြွေးကြော်သံများဖြင့် American Indian Movement (AIM) ကို အဘယ်ကြောင့် မအားပေးသနည်း။ အချို့သော tomahawk-chuckers များသည် rez မှထွက်သွားမည်ကို လုံလောက်သောအဖြူရောင်ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖန်တီးခြင်းက သင့်အား နောက်ဆုံးအဖြေကို ရှာဖွေနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
GW: Irgun၊ ငါ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် မှတ်စုယူနေတယ်။ ထို့အပြင် လက်တစ်ဆုပ်စာ မျိုးနွယ်စုများသည် မြို့ကြီးပြကြီးများအနီးရှိ ကာစီနိုရုံများမှ ကြီးမားသော အမြတ်အစွန်းများကို ရိတ်သိမ်းခဲ့သည်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် Wall Street ဘဏ်များသို့ ကြိုတင်မှာကြားထားသည့်ငွေများ စီးဆင်းနေပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီသော rez Indians များသည် ယခုအချိန်အထိ ဆက်လက်တည်ရှိနေနိုင်ပါသည်။ နောက်ထပ် အကြံဉာဏ် ရှိသေးလား။
KA နောက်တစ်ခု။ ညည်းတွားတဲ့ အခြေချနေထိုင်သူတွေဟာ တော်ဝင်သူတွေပါ။ der tokes တွင် veytik အစိုးရအတွက် (ဖင်နာ)။ ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ မြေပြင်မှာ ပြန်မလှည့်နိုင်တဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်တွေကို ဖန်တီးနေပါတယ်။ “သူတို့ကို ဖယ်ရှားဖို့ နိုင်ငံရေးအရ မဖြစ်နိုင်ဘူး” ဟု နောက်ပိုင်းတွင် သင်ပြောနိုင်သည်။ အစ္စရေးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်တစ်ဆင့်မှာ လူဦးရေလွှဲပြောင်းမှုအတွက် ယုဒနှင့် ရှမာရိ (အနောက်ဘက်ကမ်း) နှင့် ဂါဇာတို့တွင် အသေးစားပြည်နယ် 7-8 ခုကို တည်ထောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ သာမာန်သစ္စာဖောက်များ၊ သပိတ်မှောက်သူများနှင့် ဆီးမီးဆန့်ကျင်သူများ၏ ငြီးငြူခြင်းအချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ကြုံတွေ့ရနိုင်သော်လည်း ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း အစ္စရေးလူမျိုးများက “Toda raba (ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်) ဒါပေမယ့် မင်းဘာတွေကြာသွားတာလဲ။
GW: ကြိုက်တယ်၊ ကြိုက်တယ်။ တောင်အာဖရိကရှိ ဘန်တူတန်ဆယ်ယောက် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မျိုးနွယ်စုများအတွက် အသားအရောင်ခွဲခြားမှု "ဇာတိမြေ" သည် ကွန်မြူနစ် လှုံ့ဆော်သူများ စတင်နှိုးဆော်သည့်တိုင်အောင် ကျက်သရေတစ်ခုလို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
KA: ပြီးတော့ Castro က Mandela ကို ကူညီဖို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့တယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ဒီပြဿနာကို လွတ်သွားပါပြီ။
GW- ယုတ်ညံ့တယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျနော်တို့ရဲ့ လူမျိုးစု သုတ်သင်ရေး စီမံကိန်းဟာ စုစုပေါင်း ကိုးသန်း သို့မဟုတ် 90 ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ပြီးပြည့်စုံလုနီးပါး ဖြစ်နေပါပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် intifadas ကိုစတင်ရန်နှင့် ရူးသွပ်သောတောင်းဆိုမှုများပြုလုပ်ရန် Injuns လုံလောက်စွာမကျန်တော့ပါ။ ၁၉၄၇-၄၉ တွင် ပါလက်စတိုင်းမှ သင့်ကိုယ်ပိုင်အသားရေနီများကို နှင်ထုတ်ခြင်းသည် အလွန်သိမ်မွေ့ညင်သာစွာ ထားရန်မဟုတ်ပါ… ရှုပ်ယှက်ခတ်သောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
KA: George ဖြစ်ဖို့က လွယ်တယ်။ တနင်္လာနေ့ မနက်ပိုင်း quarterback၊ ဒါပေမယ့် ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟီးဘရူးလိုပြောသလို၊ တီးဝိုင်းတကယ့် ဝက်အူ။ အစ္စရေးသမိုင်းပညာရှင် Benny Morris သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တည်ထောင်သူဖခင်များ “အလုပ်မပြီးပြတ်” ကြောင်း မကြာခဏ သတိပေးသည်။ ယခုအခါ ပါလက်စတိုင်းအာရပ်များသည် ယုန်များကဲ့သို့ မျိုးပွားကြသည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီတဲအိမ် 7-8 လုံးက လှည့်စားသင့်တယ်။
GW: မနုဿဗေဒပညာရှင် များသည် မြောက်အမေရိကတိုက်တွင် အိန္ဒိယလူမျိုးများမဖြစ်မီ အနည်းဆုံး နှစ်ပေါင်း ၁၅၀၀၀ ခန့်က ကျောက်ခေတ်ဥရောပသားများဖြစ်ကြောင်း မကြာသေးမီက တွေ့ရှိခဲ့သော အထောက်အထားများကို သင်ကြားဖူးပေမည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင် ကိရိယာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး DNA အထောက်အထားများကို စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။ မင်းရဲ့နှစ် 15,000 အတိုချုံး ရပ်ဆိုင်းထားသလိုပဲ၊ ငါတို့က သမိုင်းကို ပြင်မယ်၊ ငါတို့ရဲ့ ပြန်လာပိုင်ခွင့်ကို ပြန်အတည်ပြုပြီး ကျန်တဲ့ ကျူးကျော်နေထိုင်သူတွေကို ဖယ်ရှားပစ်မယ်။ သူတို့ကို ယူဖို့ ကနေဒါကို ပေးမယ်။ 2000-7 စံချိန်ဟာ ကောင်းမွန်တဲ့နှစ်ဖြစ်ပေမဲ့ Redskins အသင်းမှာ ရှိနေမှာပါ။ Irgun က မင်းကို ကျေးဇူးတင်စရာ ရှိတယ် — မင်း ဒီစာအုပ်ကို ရေးခဲ့ပြီး ဘယ်လို ပြီးသွားတယ်ဆိုတာ ပြခဲ့တယ်။
KA : မင်းက သိပ်သဘောကောင်းတာပဲ သူငယ်ချင်း။ တောင်ကုန်းပေါ်ရှိ မင်းရဲ့ တောက်ပတဲ့မြို့က ငါတို့ကို လှုံ့ဆော်ပေးတယ်။ ပြီးတော့ မင်းရဲ့ မရိုးမသားသော ငွေကြေးနဲ့ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုတွေက ဒီနေ့ ငါတို့ရဲ့ အရာအားလုံးကို ဖြစ်နိုင်ချေရှိစေတယ်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်