လူတွေက Trump ကို မထီမဲ့မြင်ပြုတာ ဒါမှမဟုတ် စွပ်စွဲပြစ်တင်ခံရဖို့ အချိန်အများကြီး ပေးရပါတယ်။ လူတစ်ဦးတည်းအပေါ် စွဲလမ်းမှုမျိုး၏ အန္တရာယ်မှာ သူ့အား မွေးထုတ်ပေးသည့်စနစ်ကို သင်မမြင်ရခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
— Arundhati Roy
အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး ဂျွန်ဘော်လ်တန်သည် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုထိန်းချုပ်မှုတွင် ပါဝင်ရန် အရှေ့အလယ်ပိုင်းကို ဖြတ်ကျော်လာနေသည် သို့မဟုတ် “သူ၏သူဌေးကို ရှင်းပစ်ခြင်း” ဟု The New York Times က လှောင်ပြောင်ပြောဆိုခဲ့သည်ကို တွေ့ရသည်။ ဝါရှင်တန်၏ စစ်ရာဇဝတ်မှုများ၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက “ကျွန်မတို့ ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါတို့မိန်းမပျို၊ ငါတို့ယောက်ျားတွေ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ၊ ငါတို့အနိုင်ရတယ်။" အမေရိကန် မဟာမိတ်များသည် အစ္စရေးနှင့် ဒေသတွင်းရှိ အာရပ်အာဏာရှင်များကိုယ်စား အမေရိကန်စစ်သားများကို ဆက်လက်သတ်ဖြတ်မည် သို့မဟုတ် သတ်ပစ်မည်ကို အာမခံချက်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်အခွန်ထမ်းသူများသည် ဥပဒေကြမ်းကို ဆက်လက်ခြေရာခံမည်ဖြစ်သည်။
The New York Times တွင် မဖတ်မီ သို့မဟုတ် Fox News တွင် မကြည့်မချင်း Trump သည် Bolton ၏ ဆန့်ကျင်ဘက် သဘောထားကွဲလွဲသော ကြေညာချက်အကြောင်း ခိုင်လုံသော သတင်းရင်းမြစ်များက ဖော်ပြသည်။ သို့သော် ဘော်လ်တန်သည် ဆီးရီးယားမှ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂,၀၀၀ ကို ရုပ်သိမ်းရန် သမ္မတ Trump ၏ ကနဦးအမိန့်ကြောင့် မျက်ကွယ်ပြုထားသောကြောင့် အချိုးအကွေ့သည် တရားမျှတသော ကစားနည်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အကြံပေးများကို အယုံအကြည်မရှိတော့ဘဲ၊ ထရမ့်သည် တူရကီသမ္မတ အာဒိုဂန်နှင့် ဖုန်းပြောဆိုပြီးနောက်တွင် အမေရိကန်တပ်များ ဆီးရီးယားတွင် ဘာ့ကြောင့်ရှိနေသေးသည်ကို သိချင်နေခဲ့သည်။ Trump က "မင်းဘာသိလဲ။ အဲဒါ မင်းအတွက်။ သွားတော့မယ်။"
(Trump ၏အတွင်းစည်း၏အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပါ၊ စူပါ hawk Bolton သည် ဘီလျံနာ၊ ဇီယွန်ဝါဒီ Sheldon Adelson ကို အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးအဖြစ်ခန့်အပ်ရန် Trump က အောင်နိုင်ခဲ့သော ဘီလျံနာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Trump သည် Bolton ကို "Mike" Bolton ဟုရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်)။
အစောပိုင်းပို့စ်တစ်ခုတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏တပ်များကိုရုပ်သိမ်းခြင်းအတွက် Trump ၏ရည်ရွယ်ချက်ကိုဂရုမစိုက်သင့်သလားဟုမေးခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာ၊ Trump ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး သို့မဟုတ် စွပ်စွဲပြစ်တင်ခံရခြင်းအပေါ် အလွန်အာရုံစိုက်ခြင်းသည် ဤအထက်တန်းလွှာများကြားတိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်နေသော ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာတပ်ဖွဲ့များမှ အာရုံစူးစိုက်မှုကို ပျက်ပြားစေသောကြောင့် ပထမဆုံးအနေဖြင့် Arunhati Roy နှင့် သဘောတူပါသည်။ ဒုတိယ၊ Trump သည်စစ်ပွဲ၏လူ့ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် ပတ်သက်၍ သင်္ဘောသဖန်းသီးကိုမပေးကြောင်းကျွန်ုပ်တို့အလွယ်တကူယူဆနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့်လည်း သူ့ရဲ့ ဂလိုဘယ်ဝါဒီဆန်တဲ့ အတိုက်အခံတွေကိုရော မလုပ်ပါနဲ့။ မဲဆွယ်ကတိကဝတ်ကို ဖြည့်ဆည်းခြင်းဖြင့် သူ့အခြေခံကို ကျေနပ်စေမည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်နိုင်သည်။ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Rand Paul သို့မဟုတ် Steve Bannon သည် သူ့နားထဲတွင် တစ်စုံတစ်ခုကို တိုးတိုးပြောနေပေမည်။ ဒါမှမဟုတ် Trump ဟာ သူ့ရဲ့ America First ကမောက်ကမဖြစ်မှုကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ကာတွန်းလုပ်ခဲ့တာလား။ တကယ်ဆို ဘယ်သူက ဂရုစိုက်မှာလဲ။
တတိယအချက်မှာ အရေးကြီးသည့်အချက်မှာ အထူးသဖြင့် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီခေါင်းဆောင်များထံမှ အပျက်သဘောဆောင်သော တုံ့ပြန်မှုများ၊ ဒါက ဘာကြောင့် အရမ်းအရေးကြီးတာလဲ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တိကျပြတ်သားသော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုဖြင့် ဖော်ပြရန် ကုလားကာများကို တခဏမျှ ပြန်ဆွဲထုတ်ခဲ့ပြီး၊ အမေရိကန် နယ်ချဲ့ဝါဒအတွက် နှစ်ဘက်သား ထောက်ခံမှုနှင့် အဆုံးမရှိသော စစ်ပွဲများကြောင့် ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ဒီမိုကရေစီအတွက် ငါတို့ရဲ့ အုပ်စိုးရှင်တွေရဲ့ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုကို ရှုတ်ချလိုတဲ့ သူတွေ ရှိနေတယ်။
အောက်လွှတ်တော် လက်နက်ကိုင် ဝန်ဆောင်မှု ကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ အဒမ်စမစ် က သမ္မတနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ အမေရိကန် အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကျိုးစီးပွားကို ထိန်းသိမ်းရန် ၎င်း၏ မစ်ရှင်ကို သမ္မတ ဘော်လ်တန်နှင့် ဆန့်ကျင်လျက် ရှိကြောင်း ချီးကျူးခဲ့သည်။ Smith သည် Trump ၏ဆိုးရွားသောအပြုအမူနှင့်ပတ်သက်ပြီးသူ၏ "တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော" အကြံဉာဏ်ကိုပေးဆောင်ရန်သူ၏ကော်မတီရှေ့တွင်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Jim Mattis ကိုဖုန်းခေါ်ဆိုနေသည်။ တပြိုင်တည်းတွင် အထက်လွှတ်တော် ထောက်လှမ်းရေး ကော်မတီ၏ အဆင့်သတ်မှတ်ရေးအဖွဲ့ဝင် အထက်လွှတ်တော်အမတ် ဂျွန်ဝါနာက “…ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံတော် ကာကွယ်ရေးသည် သမ္မတ၏ အပြောင်းအလဲမြန်သော အကြံအစည်ကို လိုက်နာရန် အလွန်အရေးကြီးသည်” ဟု ဆီးရီးယားတွင် ကြွေးကြော်ခဲ့သည်။ စစ်မှုထမ်းဟောင်း ၇၀ ရာခိုင်နှုန်း အပါအဝင် အမေရိကန် နိုင်ငံသား အများစုသည် ဆီးရီးယားနှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်တို့မှ ထွက်ခွာခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်ကို သာမာန်နိုင်ငံသားများအား လျစ်လျူရှုခြင်းမှာ ထင်ရှားသည်။
စတုတ္ထအချက်မှာ၊ ငါသည် ဤနေရာ၌ အချို့သော “လူကောင်း” များကို ဖော်ထုတ်ရန် ကျယ်ပြန့်သော ဆန္ဒကို နားလည်သဘောပေါက်ပြီး မကြာခဏဆိုသလိုပင် ဤနေရာ၌ ငါသည် ထိုထင်ယောင်ထင်မှားများကို ဖုံးကွယ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း၊ ဤတိုက်ပွဲသည် Trump ၏ ရွံရှာဖွယ် America First အမျိုးသားရေးဝါဒနှင့် နိုင်ငံရေးထူထောင်မှု၏ နီယိုလစ်ဘရယ်နယ်ချဲ့ဝါဒတို့ကြား တိုက်ပွဲဖြစ်သည်ကို သမာဓိရှိသူတိုင်း သိသာထင်ရှားပါသည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ Chris Hedges ကယခင်ကပြောခဲ့သည့်အတိုင်း နယ်ချဲ့စနစ်သည် US အရင်းရှင်စနစ်၏လိုအပ်ချက်များနှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်- “မီဒီယာနှင့် အဓိကနိုင်ငံရေးပါတီကြီးနှစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်သည့်ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် လူထုဆွေးနွေးမှုမျိုးဘယ်သောအခါမှမဖြစ်စေရန် သေချာစေရန်အတွက် အလေးအနက်ထားစိတ်ဝင်စားကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုးရွားလှသော အမြတ်အစွန်းအတွက် ကျန်းမာရေးစနစ်နှင့် အဆုံးမရှိစစ်ပွဲများမှ ကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများ တရားဝင်ခွင့်ပြုထားသော အခွန်အတုပ်သပိတ်မှောက်ခြင်းအထိ ပြဿနာများအကြောင်း။” အတိုချုပ်ပြောရလျှင်၊ ဤအထက်တန်းလွှာကြားတိုက်ပွဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တစ်ဖက်မှမရှိပါ။ အကယ်၍ Trump သည် စွပ်စွဲပြစ်တင်ခံရပါက ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏အိတ်ကပ်များကို စည်းရန်နှင့် အင်ပါယာကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသောကိရိယာမဟုတ်တော့ကြောင်း ပါဝါရှိသူများက ကောက်ချက်ချသောကြောင့် ဖြစ်လိမ့်မည်။
Trump သည် နက်ရှိုင်းစွာ ယိုယွင်းနေသော လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ လက္ခဏာတစ်ခု သို့မဟုတ် Glen Ford မှ မှတ်ချက်ချသည့်အတိုင်း "Trump သည် အဆုံးမရှိသော၊ နှစ်ဖက်သော ခြိုးခြံချွေတာမှုနှင့် စစ်ပွဲများ၏ မျိုးဆက်တစ်ခုနီးပါး၏ အဆုံးစွန်သော ယုတ္တိဗေဒဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အခြေအနေတွင် ယေဘူယျတိုးတက်မှုအတွက် အလားအလာမှန်သမျှကို တွန်းလှန်ပေးသည့် စစ်ပွဲဖြစ်သည်" Trump ရှက်ရွံ့စွာ ကျေနပ်အားရဖွယ်အဖြစ် ပုတ်ခတ်ခြင်းသည် ဤအခြေခံအမှန်တရားကိုသာ ဖုံးကွယ်ထားပြီး ဘုံလူတန်းစားရန်သူကို တွန်းလှန်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏တွေးခေါ်မှုကို ပျက်ပြားစေသည်။ ငါ့ကို နုံအသူလို့ ခေါ်ပေမယ့် ဒါကို လူတွေ လုံလောက်စွာ နားလည်လာတဲ့အခါ အောင်နိုင်မှု အလားအလာတွေက ငါတို့ရဲ့ မျက်နှာသာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။
Gary Olson သည် နိုင်ငံရေးသိပ္ပံ၊ Moravian ကောလိပ်၊ Bethlehem၊ PA ၏ ဂုဏ်ထူးဆောင်ပါမောက္ခဖြစ်သည်။
ZNet နှင့် Z မဂ္ဂဇင်းတို့ကို ကူညီပေးပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ဆုံးတွင် ပြုပြင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးရန်ပုံငွေရှာဖွေခြင်းမှ တစ်နှစ်ကျော်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ သင်ရှာဖွေနေသည့် အနှစ် 30 ပတ်လုံး သင်ရှာဖွေနေသည့် အစားထိုးအချက်အလက်ကို ဆက်လက်ယူဆောင်နိုင်ရန် သင့်အကူအညီကို ယခင်ကထက် ပိုမိုလိုအပ်ပါသည်။
Z သည် ကျွန်ုပ်တို့တတ်နိုင်သမျှ အသုံးဝင်ဆုံးသော လူမှုအဖွဲ့အစည်းသတင်းများကို ပေးစွမ်းသော်လည်း အခြားသတင်းရင်းမြစ်များစွာနှင့်မတူဘဲ အသုံးဝင်သောအရာကို သုံးသပ်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြင်၊ မဟာဗျူဟာနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ၏ ဆက်စပ်မှုကို အလေးပေးပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ Trump ကို ပြောဆိုသောအခါ၊ သူသည် ဘယ်လောက်ထိ ကြောက်စရာကောင်းသည်၊ ထပ်ခါထပ်ခါ ထပ်ခါထပ်ခါ မပြောရုံမျှသာမဟုတ်ဘဲ Trump ဘက်သို့ နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ မညီမျှမှု၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ လိင်မှုဝါဒနှင့် စစ်မက်ဖြစ်ပွားမှုတို့ကို ဖြေရှင်းရာတွင်လည်း အလားတူပင်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးစားပေးသည် အဘယ်အရာသည် ဘာလုပ်ရမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်နှင့် ၎င်းကို အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်ရန် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် အလားအလာရှိကြောင်း အမြဲတစေ ဦးစားပေးပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရိုဂရမ်ရေးသားခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရာတွင် ပံ့ပိုးကူညီသူဖြစ်လာရန်နှင့် အလှူငွေများပေးခြင်းကို ပိုမိုလွယ်ကူစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏စနစ်ကို မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ၎င်းသည် ရှည်လျားသော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ကြီးပွားတိုးတက်စေရန် လူတိုင်းအတွက် ပိုမိုအဆင်ပြေစေမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ သင့်တွင် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့အား ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါ။ စနစ်သည် လူတိုင်းအတွက် လွယ်ကူစွာ ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း သေချာစေရန် မည်သည့်ပြဿနာများကိုမဆို ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကူညီရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ လစဉ် သို့မဟုတ် နှစ်စဉ် ထောက်ပံ့သူဖြစ်လာရန်ဖြစ်သည်။ ပံ့ပိုးကူညီသူများသည် မှတ်ချက်ပေးခြင်း၊ ဘလော့ဂ်များတင်ခြင်းနှင့် ညစဉ် မှတ်ချက်ပေးခြင်းတို့ကို တိုက်ရိုက်အီးမေးလ်ဖြင့် လက်ခံနိုင်သည်။
သင်သည် တစ်ကြိမ်သာ လှူဒါန်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် Z မဂ္ဂဇင်းအတွက် ပုံနှိပ်စာရင်းသွင်းမှုကို ရယူနိုင်သည်။
Z မဂ္ဂဇင်းကို စာရင်းသွင်းပါ။ ဒီမှာ.
မည်သည့်အကူအညီမဆို အလွန်အထောက်အကူဖြစ်မည်။ ကျေးဇူးပြု၍ တိုးတက်မှုများ၊ မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ပြဿနာများအတွက် အကြံပြုချက်မှန်သမျှကို ချက်ချင်းအီးမေးလ်ပို့ပါ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်,
မိုက်ကယ်အဲလ်ဘတ်
Lydia Sargent
အဲရစ်ဆာဂျန့်
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်