"စကားလုံးသက်သက်က မင်းရဲ့ဝမ်းနည်းခြင်းရဲ့အတိမ်အနက်ကို မယှဉ်နိုင်သလို မင်းရဲ့ဒဏ်ရာရနေတဲ့နှလုံးသားတွေကို ကုစားနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး... ဒီအဖြစ်ဆိုးတွေက အဆုံးတိုင်ရမယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါတွေကို အဆုံးသတ်ဖို့အတွက် ငါတို့ပြောင်းလဲရမယ်။" မိဘတိုင်းနဲ့လည်း ချိတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။ Newtown မှာ ကလေး အယောက် ၂၀ အသတ်ခံရမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သမ္မတ Barack Obama က ဘာတွေပြောခဲ့လဲ။ကွန်နက်တီကပ်။ ထိုမြို့သူမြို့သားများ၏ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို မထိမထိ ခံရသော မီဒီယာသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သူ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရှားရှားပါးပါး ရှိလာနိုင်သည်။
ထိုနေရာတွင် ရိုင်းစိုင်းသော လူငယ်တစ်ဦး အသတ်ခံရသည့် ကလေးများနှင့် သက်ဆိုင်သည့်အချက်မှာ ပါကစ္စတန်တွင် အသတ်ခံရသည့် ကလေးငယ်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ကြောင်း လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ဤကလေးများသည် ကမ္ဘာ့အရေးနှင့် ထိုက်တန်သကဲ့သို့၊ အမှန်တကယ်လည်း အရေးကြီးပါသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့အတွက် သမ္မတမိန့်ခွန်းများ သို့မဟုတ် သမ္မတ မျက်ရည်ကျခြင်း၊ ကမ္ဘာ့သတင်းစာများ၏ ရှေ့မျက်နှာစာများတွင် ဓာတ်ပုံများ၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော ဆွေမျိုးများနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းများ၊ အဖြစ်အပျက်နှင့် အကြောင်းရင်းကို မိနစ်ပိုင်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း မရှိပေ။
ဒုက္ခရောက်ရင် မစ္စတာ အိုဘားမား၏ မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ် တိုက်ခိုက်မှု နိုင်ငံတော်က အားလုံးကို ဖော်ပြထားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် လူသားထက် နည်းသည်ဟု အကြံပြုသည့် ဝေါဟာရများဖြင့် ဆွေးနွေးထားသည်။ ဒရုန်းများ လည်ပတ်နေသူများ၊ Rolling Stone မဂ္ဂဇင်းက ဖော်ပြသည်။၎င်းတို့သေဆုံးဒဏ်ရာရမှုများကို "ပိုးမွှားကွဲအက်မှုများ" အဖြစ် ဖော်ပြပါ "အစိမ်းရင့်ရောင်ဗီဒီယိုရုပ်ပုံတစ်ခုမှတစ်ဆင့် ခန္ဓာကိုယ်အား အင်းဆက်ပိုးကောင်များ နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံစားရသည်" ဟု ဖော်ပြပါသည်။ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို အသီးအရွက်များအဖြစ် လျှော့ချလိုက်သည်- ဒရုန်းစစ်ပွဲကို အကြောင်းပြပြီး အိုဘားမား၏ အကြမ်းဖက်မှု တန်ပြန်ရေး အကြံပေး Bruce Riedel က ရှင်းပြခဲ့သည်။ "မြက်ခင်းကို တစ်ချိန်လုံး ရိတ်ရမယ်။ မင်းမရိတ်တော့ဘဲ မြက်တွေ ပြန်ပေါက်လာလိမ့်မယ်".
အီရတ်ရှိ ဂျော့ခ်ျဘုရှ်၏ အစိုးရကဲ့သို့ပင်၊ အိုဘားမား အစိုးရသည် ပါကစ္စတန် အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင် CIA ၏ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အရပ်သားများ သေဆုံးဒဏ်ရာရမှုများကို မှတ်တမ်းမှတ်ရာလည်း မရှိ၊ အသိအမှတ်မပြုပေ။ ဒါပေမယ့် တစ်ခု Stanford နှင့် New York တက္ကသိုလ်များရှိ ဥပဒေကျောင်းများမှ အစီရင်ခံစာ ၎င်း၏ရာထူးသက်တမ်း ပထမသုံးနှစ်အတွင်းတွင် အရပ်သား ၂၉၇ ဦးနှင့် အရပ်သား ၅၆၉ ဦးကြား သေဆုံးခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူတာဝန်ယူခဲ့သည့် သပိတ် ၂၅၉ မှုဖြစ်ပြီး အနည်းဆုံး ၆၄ ဦးမှာ ကလေးငယ်များဖြစ်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ယုံကြည်ရလောက်သော အစီရင်ခံစာများမှ ထုတ်နုတ်ထားသော ကိန်းဂဏန်းများဖြစ်သည်- အပြည့်အစုံ မှတ်တမ်းမတင်ရသေးသော ကိန်းဂဏန်းများ အများအပြား ရှိနိုင်ပါသည်။
ထိုဒေသရှိ ကလေးများအပေါ် ကြီးမားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် ဆိုးရွားလှသည်။ မည်ကဲ့သို့သော စုဝေးပွဲကြီးများ ပစ်မှတ်ထားခံရမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် အများစုမှာ ကျောင်းမှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ကြရသည်။ အိုဘားမားသည် စိတ်အားထက်သန်စွာ တိုးချဲ့လုပ်ဆောင်ခဲ့သော မောင်းသူမဲ့လေယာဉ် အစီအစဉ်ကို Bush မှ စတင်လုပ်ဆောင်ချိန်မှစ၍ ကျောင်းများကို သပိတ်မှောက်မှု အများအပြား ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ Bush ၏ အမှားများထဲမှ တစ်ခုသည် ကလေး 69 ယောက် သေဆုံးခဲ့သည်။.
ကလေးတွေဟာ ဒရုန်းသံကြားရင် ကြောက်လန့်တကြား အော်ဟစ်ခဲ့ကြတယ်လို့ လေ့လာမှုမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ ဒေသခံ စိတ်ပညာရှင် တစ်ဦးက ၎င်းတို့၏ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် ထိတ်လန့်မှုများသည် အမြဲတမ်း စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမာရွတ်များကို ဖြစ်စေသည်ဟု ဆိုသည်။ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဒဏ်ရာရရှိသွားသော ကလေးငယ်များသည် ကျောင်းပြန်တက်ရန် အလွန်စိတ်ထိခိုက်နေပြီး ၎င်းတို့ရရှိနိုင်သည့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ မျှော်လင့်ချက်များကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြောင်း သုတေသီများအား ပြောကြားခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ အိပ်မက်တွေအပြင် သူတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တွေလည်း ပြိုကွဲသွားပါပြီ။
အိုဘားမားက ကလေးတွေကို တမင်သတ်တာမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့သေဆုံးမှုက သူ့ရဲ့ဒရုန်းတွေကို ဖြန့်ကျက်အသုံးပြုပုံရဲ့ မလွဲမသွေရလဒ်တစ်ခုပါပဲ။ ဒီသေဆုံးမှုတွေဟာ သူ့အပေါ် ဘယ်လို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှု ရှိနိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး။ သူရော သူ့တာဝန်ရှိသူတွေရော ဒီကိစ္စကို ဆွေးနွေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ပါကစ္စတန်မှာ CIA ရဲ့ တရားလက်လွတ် သတ်ဖြတ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးနီးပါးကို လျှို့ဝှက်ထားထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အုပ်ချုပ်မှုမှာ ဘယ်သူကမှ အဲဒီအပေါ်မှာ အများကြီး အိပ်ရေးပျက်မနေဘူးလို့ သင်ထင်မြင်မိမှာပါ။
Newtown လူသတ်မှုမဖြစ်မီ နှစ်ရက်အလိုတွင်၊ ယီမင်နှင့် ပါကစ္စတန်တွင် ဒရုန်းများဖြင့် အသတ်ခံရသည့် အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးငယ်များအကြောင်း အိုဘားမား၏ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် အိုဘားမားက မေးမြန်းခဲ့သည်။ ထိုသို့သောကိစ္စများကို "ခွဲခြား" ဟူသောအကြောင်းပြချက်ဖြင့်ဖြေဆိုရန်ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ အဲဒီအစား အိုဘားမားရဲ့ အကြမ်းဖက်မှု တန်ပြန်ရေး လက်ထောက် John Brennan က သတင်းထောက်ကို မိန့်ခွန်းပြောဖို့ ညွှန်ကြားခဲ့ပါတယ်။ Brennan က "အယ်လ်ကိုင်းဒါး ၏ သတ်ဖြတ်ခြင်း သည် မွတ်စလင် အမျိုးသား အများစု ၊ အမျိုးသမီးများ နှင့် ကလေး များအား သတ်ဖြတ်ခြင်း သည် မွတ်စ်လင်မ် များ ၏ အမြင် တွင် ၎င်း၏ အယူခံဝင် မှုနှင့် ပုံရိပ် ကို ဆိုးရွားစွာ ညှိုးနွမ်း စေသည် " ဟု အခိုင်အမာ ဆို သည် ။
ဒရုန်းစစ်ပွဲသည် အမေရိကန်အတွက် အလားတူလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း သူမမြင်နိုင်ပုံရသည်။ Brennan အတွက် ပါကစ္စတန်အနောက်မြောက်ဘက်ရှိ လူများသည် အင်းဆက်ပိုးမွှားများနှင့် မြက်ပင်များမဟုတ်ကြပါ။ သူ၏ပစ်မှတ်များမှာ ကင်ဆာအကျိတ်ဖြစ်သည်၊ လူသားတစ်ဦးကို လူသားမဟုတ်သည့် အခြားအရာတစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြသော မည်သူမဆို သတိထားပါ။
ဟုတ်တယ်၊ ရံဖန်ရံခါ "အပေါင်ပစ္စည်းပျက်စီးမှု" အနည်းငယ်ရှိကြောင်း သူဝန်ခံခဲ့သော်လည်း US သည် "တိကျသေချာစေရန်နှင့် အပြစ်မဲ့အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို ရှောင်ရှားရန်" အထူးဂရုပြုပါသည်။ အမေရိကန်တို့၏ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်ကို “အမှန်တကယ် ဆက်လက်ခြိမ်းခြောက်မှု” ရှိမှသာလျှင် ၎င်းသည် လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ခေါင်းလောင်းထိုးထားသော ကြက်နှင့် နွားဖြစ်သည်။
ဥပဒေတွင် ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော အခြေအမြစ်မရှိသော အိုဘားမားလက်ထက်တွင် တီထွင်ခဲ့သော "လက်မှတ်ထိုးခြင်း" အယူဝါဒသည် ပုံစံများကို ရှာဖွေရုံသာဖြစ်သည်။ ပုံစံတစ်ခုတွင် သေနတ်ကိုင်ဆောင်ထားသည့် အမည်မသိအမျိုးသားများ (၎င်းတို့ကို ပါကစ္စတန်အနောက်မြောက်ပိုင်းရှိ ကျန်အမျိုးသားများနှင့် ခွဲခြားသိမြင်မှုနည်းပါးသော) ပါတီတစ်ခု သို့မဟုတ် ၎င်းတို့သည် တစ်စုံတစ်ခုကို ကြံစည်နေဟန်တူသော အမည်မသိလူတစ်စု ပါဝင်နိုင်သည်။ ဤနည်းဖြင့် မင်္ဂလာပွဲနှင့် အသုဘအခမ်းအနားများ ပျက်ပြားသွားခြင်း၊ ထို့ကြောင့် ယမန်နှစ် မတ်လတွင် ခရိုမိုက်သတ္တုတွင်းမှ ရရှိသော အခကြေးငွေများအကြောင်း ဆွေးနွေးနေသော သက်ကြီး ၄၀ ဦးကို ဖောက်ခွဲခဲ့သည်။ ဒါဟာ ကလေးတွေကို ဆက်ပြီးသတ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။
အိုဘားမားသည် မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ် အစီအစဉ်ကို ပြောဆိုလေ့မရှိသော်လည်း ၎င်း၏ ကလေးများကို သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဘာမှ မပြောခဲ့ပေ။ ကျွန်ုပ်တွေ့နိုင်သောတစ်ခုတည်းသောထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပြီးခဲ့သည့်ဇန်နဝါရီလက ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်တစ်ခုအတွင်း အတိုချုံးပြီး မရေမတွက်နိုင်သော တုံ့ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။ သတ်ဖြတ်ခြင်းများကို တရားမျှတစေရန်အတွက် အခြားသူများကို ချန်ထားခဲ့သည်။ အောက်တိုဘာလတွင် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ အားပေးသူဖြစ်သည်။ Joe Klein က MSNBC တွင် ရေးသားဖော်ပြခဲ့သည်။ "နောက်ဆုံးအချက်က လေးနှစ်သားကို ဘယ်သူက အသတ်ခံရတာလဲ။ ငါတို့လုပ်နေတာက ဒီမှာ လေးနှစ်သားတွေကို ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမရှိတဲ့ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေကြောင့် သေဆုံးနိုင်ခြေကို ကန့်သတ်ထားတာ" အမျှ Glenn Greenwald က ထောက်ပြသည်။လေးနှစ်အရွယ် ကလေးငယ်များကို သတ်ဖြတ်ခြင်းသည် အကြမ်းဖက်သမားများ၏ လုပ်ရပ်ဖြစ်သည်။ လက်တုံ့ပြန်သည့် လူသတ်မှုများကို မကာကွယ်နိုင်ဘဲ၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် လက်စားချေမှုများသည် ကြံရာပါဖြစ်လေ့ရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့အား အားပေးသည်။
Newtown ၏ကလေးများကို မှန်ကန်စွာ အောက်မေ့ဂုဏ်ပြုသည့် ကမ္ဘာ့မီဒီယာအများစုသည် အိုဘားမား၏ လူသတ်မှုကို လျစ်လျူရှုခြင်း သို့မဟုတ် အသတ်ခံရသူအားလုံးသည် "စစ်သွေးကြွများ" ဟု တရားဝင်ဗားရှင်းကို လက်ခံကြသည်။ အနောက်မြောက် ပါကစ္စတန်မှ ကလေးများ သည် ကျွန်ုပ်တို့ ကလေးများကဲ့သို့ မဟုတ်ပေ။ သူတို့မှာ နာမည်တွေ၊ ပုံတွေ မရှိဘူး၊ ဖယောင်းတိုင်တွေ၊ ပန်းတွေနဲ့ ဝက်ဝံရုပ်တွေရဲ့ အမှတ်တရတွေ မရှိဘူး။ ၎င်းတို့သည် အခြားတစ်ခုနှင့် သက်ဆိုင်သည်- ပိုးကောင်များ၊ မြက်များနှင့် တစ်ရှူးများရှိသော လူ့မဟုတ်သောကမ္ဘာ။
"ကျွန်ုပ်တို့" ဟု အိုဘားမားက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် မေးခဲ့သည်၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏ ကလေးငယ်များ တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ် ကျရောက်လာသော ဤအကြမ်းဖက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လွတ်လပ်မှု၏ တန်ဖိုးကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် ပြောရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသလား။ မှန်ကန်သောမေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပါကစ္စတန်ကလေးများအပေါ် သူလာရောက်လည်ပတ်နေသော အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ၎င်းကို အသုံးချသင့်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်