လျှို့ဝှက်ဗြိတိသျှသူလျှိုအေဂျင်စီ GCHQ သည် အွန်လိုင်းစစ်တမ်းများ၏ရလဒ်များကို ကြိုးကိုင်နိုင်မှု၊ ဝဘ်ဆိုက်များပေါ်ရှိ စာမျက်နှာကြည့်ရှုမှုအရေအတွက်ကို အတုအယောင်ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ YouTube ပေါ်ရှိ "amplif[y]" ဒဏ်ခတ်ထားသော မက်ဆေ့ချ်များကို ဆင်ဆာဖြတ်တောက်ခြင်းအပါအဝင် အင်တာနက်ကို အတုအယောင်အချက်အလက်များဖြင့် ကြည့်ရှုရန် လျှို့ဝှက်ကိရိယာများကို တီထွင်ခဲ့သည်။ ဗီဒီယို အကြောင်းအရာကို "အစွန်းရောက်" ဟု သတ်မှတ်သည်။ NSA သတင်းပေးသူ Edward Snowden မှ ပံ့ပိုးပေးသည့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသော စွမ်းရည်များသည် နေရာတိုင်းတွင် ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်မတိုင်မီ နောက်ပြောင်ခေါ်ဆိုသူများအတွက် အသင့်အနေအထားပင် ပါဝင်သည်- မသင်္ကာဖွယ်ရာ ဖုန်းအသုံးပြုသူနှစ်ဦးကို ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် ချိတ်ဆက်နိုင်သည့်နည်းလမ်း။
ကိရိယာများကို GCHQ ၏ Joint Threat Research Intelligence Group (JTRIG) မှ ဖန်တီးထားပြီး Snowden မှတ်တမ်းအတွင်း ပါရှိသော ဝါဒဖြန့်ခြင်းနှင့် အင်တာနက် လှည့်ဖြားမှု၏ ထိတ်လန့်စရာအကောင်းဆုံး နည်းလမ်းအချို့ကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ယခင်က ဖော်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းများတွင် JTRIG ၏ “သားကောင်ဘလော့ဂ်ပို့စ်များ” “အတုအယောင်အလံ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊” “ပျားရည်ထောင်ချောက်များ” နှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခြယ်လှယ်မှုတို့ကို JTRIG ၏ အသုံးပြုမှုအသေးစိတ် ဖော်ပြထားပါသည်။ အွန်လိုင်းတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ပစ်မှတ်ထားရန်စောင့်ကြည့်ပါ။ WikiLeaks သို့လာရောက်လည်ပတ်သူများနှင့် YouTube နှင့် Facebook အသုံးပြုသူများအပေါ် စူးစမ်းပါ။.
သို့သော် ယနေ့ ဗြိတိန်ပါလီမန်တွင် အချေအတင် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အစိုးရကို ထောက်လှမ်းရေးအာဏာ ပိုပေးနိုင်ရန် အမြန်ခြေရာခံ ဥပဒေကြမ်းဝန်ကြီးချုပ် ဒေးဗစ် ကင်မရွန်း ပါရှိသည်။ "အရေးပေါ်အခြေအနေ" အဖြစ် မျှတသည် "ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘေးကင်းအောင် ကူညီစောင့်ရှောက်ရန်" ဟုခေါ်သော ထိပ်တန်းလျှို့ဝှက် GCHQ စာတမ်းသည် "JTRIG Tools and Techniques" ဟုခေါ်သော ဤယူနစ်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို လက်လျှော့ပြီး ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာပုံတို့ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ငှက်ကြည့်မြင်ကွင်းကို ပေးပါသည်။ စာရွက်စာတမ်း-အပြည့်အစုံကို ဤနေရာတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။— အမှောင်အင်တာနက်အနုပညာနှင့်ပတ်သက်လာသောအခါ JTRIG ၏ “လက်နက်စွမ်းရည်” ဆိုင်ရာ GCHQ ယူနစ်များအား အခြား GCHQ ယူနစ်များအား အသိပေးရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး အွန်လိုင်းအန္တရာယ်ဖြစ်စေရန်အတွက် ဟက်ကာများ၏ ဘူဖေးအမျိုးအစားတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပါသည်။
“ကိရိယာများ” ကို ကြွားဝါသော ကုဒ်အမည်များ သတ်မှတ်ပေးထားသည်။ ၎င်းတို့တွင် အွန်လိုင်းစောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည့်နည်းလမ်းများအပြင် အမေရိကန်နှင့် UK တို့သည် “ဝန်ဆောင်မှုဖြန့်ဝေမှုငြင်းဆိုခြင်း” တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် “ခေါ်ဆိုမှုဗုံးခွဲခြင်း” အပါအဝင် လူငယ်အွန်လိုင်းတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်တရားစွဲဆိုထားသည့် နည်းပညာအချို့လည်း ပါဝင်သည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ယခင်က မသိရသေးသော နည်းဗျူဟာများကို အွန်လိုင်း နိုင်ငံရေး ဟောပြောချက် နှင့် နိုင်ငံတော် ဝါဒဖြန့် ဖြန့်ချီခြင်း နှင့် Skype အသုံးပြုသူများကို အချိန်နှင့် တပြေးညီ စောင့်ကြည့် ကြပ်မတ် နိုင်မှု တို့ကို ဖော်ပြ သည် ၊သူလျှိုအေဂျင်စီများနှင့် Microsoft ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ၎င်း၏ Skype ၏ ကုဒ်ဝှက်ခြင်းတွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အားနည်းချက်များ။ ဤသည်မှာ JTRIG ၏ စွမ်းဆောင်ရည်များကို ဖော်ပြသည့် စာရင်းဖြစ်သည်-
• “အွန်လိုင်းစစ်တမ်းများ၏ ရလဒ်ကို ပြောင်းလဲခြင်း” (UNDERPASS)
• “သတင်းအချက်အလက် လည်ပတ်ရေး ကမ်ပိန်းကို ပံ့ပိုးရန် အီးမေးလ်စာတိုပေးပို့မှု” (BADGER) နှင့် “သတင်းအချက်အလက် လည်ပတ်ရေး လှုံ့ဆော်မှုအား ပံ့ပိုးရန်အတွက် SMS စာတိုများ အများအပြား ပေးပို့ခြင်း” (WARPARTH)
• "ပစ်မှတ်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့် အကြောင်းအရာကို ဖယ်ရှားခြင်းမှတစ်ဆင့် အစွန်းရောက်အကြောင်းအရာများကို လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးသည့် ဗီဒီယိုအခြေခံ ဝဘ်ဆိုက်များကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခြင်း။" (ငွေရောင်)
• “တက်ကြွသော Skype စွမ်းရည်။ အချိန်နှင့်တပြေးညီ ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းများ (SkypeOut နှင့် SkypetoSkype) နှင့် နှစ်လမ်းညွန် လက်ငင်းစာတိုပေးပို့ခြင်းတို့ကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း။ အဆက်အသွယ်စာရင်းတွေလည်း ပါပါတယ်။” (ဟီးရိုးအသေးစား)
• “Facebook ပေါ်ရှိ ပစ်မှတ်များ၏ သီးသန့်ဓာတ်ပုံများကို ရှာဖွေပါ” (SPRING BISHOP)
• “သူတို့၏ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် ပစ်မှတ်၏အကောင့်ကို အပြီးတိုင်ပိတ်ပစ်မည့်ကိရိယာ” (ဒေါသပင်လယ်ဓားပြ)
• “ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုသို့ အသွားအလာကို အတုအယောင် တိုးမြှင့်နိုင်မှု” (GATEWAY) နှင့် “ဝဘ်ဆိုက်များပေါ်ရှိ စာမျက်နှာကြည့်ရှုမှုများကို တိုးပွားစေခြင်း” (SLIPSTREAM)
• “လူကြိုက်များသော မာလ်တီမီဒီယာ ဝဘ်ဆိုဒ်များ (Youtube) တွင် ပေးထားသည့် မက်ဆေ့ချ်ကို ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ဗီဒီယို၊
• “ဝဘ်ဆာဗာများအပေါ် ပစ်မှတ်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုကို ငြင်းပယ်ခြင်း” (PREDATORS FACE) နှင့် “P2P ကို အသုံးပြု၍ ဝန်ဆောင်မှု ဖြန့်ဝေမှု ငြင်းပယ်ခြင်း ICTR မှတည်ဆောက်ထားပြီး JTRIG မှအသုံးပြုသည်" (မိုးကြိုးပစ်)
• “ယူကေလေလံဆိုက် eBay ၏ပစ်မှတ်အသုံးပြုမှုကို စောင့်ကြည့်ရန် ကိရိယာအစုံအလင် (www.ebay.co.uk)” (ဂုဏ်ယူပါတယ်)
• “မည်သည့်အီးမေးလ်လိပ်စာကိုမဆို အတုအယောင်လုပ်ပြီး ထိုအထောက်အထားအောက်တွင် အီးမေးလ်ပို့နိုင်ခြင်း” (ပြောင်းလဲခြင်း)
• “ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် ပစ်မှတ်ဖုန်းနှစ်လုံးကို ချိတ်ဆက်ရန်အတွက်” (IMPERIAL BARGE)
နည်းဗျူဟာအချို့ကို "ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင်" ဟုဖော်ပြထားသော်လည်း JTRIG သည် ၎င်းတို့အနက်မှအများစုကို "အပြည့်အဝလည်ပတ်နိုင်ခြင်း၊ စမ်းသပ်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော" အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုသည်။ ၎င်းက "ကျွန်ုပ်တို့သည် မီးစတင်ရန် အဆင်သင့် သို့မဟုတ် အဆင်သင့်ဖြစ်ရန် အလွန်နီးကပ်သော ကိရိယာများကို ဤနေရာတွင်သာ ကြော်ငြာပါသည်။"
JTRIG သည် ၎င်း၏ GCHQ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအား အင်တာနက်လှည့်ဖြားမှုနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်စဉ်းစားရန် တိုက်တွန်းသည်- “ဒါကို ကတ်တလောက်တစ်ခုလို မဆက်ဆံပါနဲ့။ ဒီမှာ မမြင်ရရင် ငါတို့ တည်ဆောက်လို့ မရဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။”
၎င်းစာရွက်စာတမ်းသည် ၎င်း၏စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် အွန်လိုင်းလှည့်ဖြားခြင်းဆိုင်ရာများကို အတွင်းပိုင်းဆွေးနွေးရန် GCHQ မှအသုံးပြုသည့် ဧရာမ Wikipedia ပုံစံ မှတ်တမ်းတွင် ပေါ်လာပါသည်။ စာမျက်နှာသည် ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် နောက်ဆုံးမွမ်းမံခဲ့ပြီး အကြိမ်ပေါင်း 2012 ဝင်ရောက်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
GCHQ သည် ၎င်း၏ စံဘွိုင်လာပြားထက် ကျော်လွန်သည့် မှတ်တမ်းအပေါ် မှတ်ချက်တစ်စုံတစ်ရာ ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းသည် "တင်းကျပ်သော ဥပဒေနှင့် မူဝါဒဘောင်များနှင့်အညီ" လုပ်ဆောင်ပြီး "တင်းကျပ်စွာ ကြီးကြပ်မှု" လက်အောက်ခံဖြစ်ကြောင်း ၎င်းကဆိုသည်။ ဒါပေမယ့် အဆိုနှစ်ခုစလုံးက မေးခွန်းထုတ်စရာပါ။
ဗြိတိန်အခြေစိုက် Privacy International က တိုင်ကြားထားပါတယ်။ GCHQ ကို ဆိုင်းငံ့ထားသော ဥပဒေအရ အရေးယူရန် အင်တာနက်နှင့် မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းအသုံးပြုသူများအပေါ် စူးစမ်းရန် အေဂျင်စီ၏ malware များကို အသုံးပြုခြင်း။ GCHQ မှတ်စုတိုများစွာပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အုပ်ထိန်းသူ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် အေဂျင်စီသည် ၎င်း၏လုပ်ဆောင်မှုများကို လျှို့ဝှက်ထားရန် စိတ်အားထက်သန်နေကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သော်လည်း "ကျွန်ုပ်တို့၏အဓိကစိုးရိမ်ပူပန်မှုမှာ အေဂျင်စီ၏အလေ့အကျင့်များ (ဆိုလိုသည်မှာ ကြားဖြတ်ခြင်းနှင့် ဖျက်သိမ်းခြင်းစကေး) ကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုများကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ လက်ရှိအစိုးရကို စိန်ခေါ်နေပါတယ်” အီးယူပါလီမန် စုံစမ်းရေးကော်မရှင်ကိုလည်း ယခုနှစ်အစောပိုင်းက ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ GCHQ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် တရားမဝင်ဖွယ်ရှိကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။.
ကြီးကြပ်မှုအတွက်၊ အမျိုးသားလုံခြုံရေး ထိပ်တန်းအရာရှိများသည် GCHQ လုပ်ဆောင်နေသည်ကိုပင် သိခြင်းရှိမရှိနှင့် ပတ်သက်၍ လေးနက်သော မေးခွန်းများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ကက်ဘိနက်ဝန်ကြီးဟောင်း Chris Huhne သည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်အထိ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင်၊ ဝန်ကြီးများသည် “လုံးဝ မသိနားမလည်” ဟုဆိုသည်။ Tempora ဟုလူသိများသောအကြီးဆုံး GCHQ သူလျှိုပရိုဂရမ်အကြောင်း - "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအီးမေးလ်များ၊ အသံအဆက်အသွယ်များ၊ လူမှုကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုများနှင့်အင်တာနက်ရှာဖွေမှုများပင်လျှင်သူတို့၏ထူးခြားသောစွမ်းရည်ကိုဖော်ပြခြင်းမပြုပါ။" ၌ အောက်တိုဘာလ ဂေါကလူကြီး Op-EdHuhne က "GCHQ နှင့် [NSA] ၏လျှို့ဝှက်ကမ္ဘာသို့ရောက်ရှိလာသောအခါ Edward Snowden မှပေးဆောင်သောအချက်အလက်များကြောင့်ကျွန်ုပ်၏ 'အခွင့်ထူးခံသတင်းအချက်အလက်' ၏အတိမ်အနက်သည်နည်းပါးသွားသည် အုပ်ထိန်းသူ။ "
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်