ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံတွင် ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ သည် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် သိသိသာသာ လွှမ်းခြုံနိုင်ခဲ့သည်။ ခေတ်ရေစီးကြောင်း အစီရင်ခံချက်တွင် ရွေးကောက်ပွဲများသည် မစ္စတာချာဗက်ဇ်အတွက် အရေးကြီးသော စမ်းသပ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ကြောင်း ထပ်ခါတလဲလဲ အခိုင်အမာ ပြောဆိုထားသည်။[1]. သို့သော်လည်း Bolivarian ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရေးစီမံကိန်းနှင့် ပတ်သက်သည့် ဤ "အရေးကြီးမှု" ၏ ရှင်းလင်းချက်နှင့် ၎င်း၏ ကိုယ်စားလှယ် ဒီမိုကရက်တစ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနှင့် ၎င်း၏ ဆက်ဆံရေးသည် ယေဘုယျအားဖြင့် အားနည်းနေပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ထင်ရှားသော အတိုက်အခံ အောင်ပွဲများ နှင့် ပေါ်ပြူလာမဲများ တွင် ခိုင်မာသော PSUV အောင်ပွဲများ ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု သည် အနည်းငယ်သာ ဖြစ်နိုင်သည် ။ ဤရာသီဥတုသစ်တွင် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့နှင့် ပါ၀င်ဆောင်ရွက်နေသော စီမံကိန်းများကြား ဆက်ဆံရေးက မည်သို့ရှိမည်နည်း။ အမှန်စင်စစ် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့ ရွေးကောက်ပွဲများနှင့် ပိုမိုပါဝင်ဆောင်ရွက်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်များကြား ဆက်စပ်မှုမှာ အဘယ်နည်း။
မြူနီစပယ်ရွေးကောက်ပွဲများသည် Bolivarian ပရောဂျက်အတွက် အထူးအရေးကြီးပါသည်။ မြို့တော်ဝန်များကဲ့သို့သော ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အစည်းများသည် လက်ရှိတွင် ရပ်ရွာကောင်စီပေါင်း 20,000 မှ 30,000 ကြားဖြင့် ပူးတွဲတည်ရှိနေပါသည်။[2] ဗင်နီဇွဲလားတွင်တွေ့ရှိရသော (ဖွဲ့စည်းထားသူများ၏ပါဝင်မှုအပေါ်မူတည်၍) နှင့်၎င်းတို့၏သက်ဆိုင်ရာအဆင့်မြင့်ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေသောအဖွဲ့အစည်းများ၊ လူထုစီမံကိန်းဒေသဆိုင်ရာကောင်စီများ။ ယင်းတို့သည် ဗင်နီဇွဲလားလုပ်ငန်းစဉ်၏ အဓိကကျသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အဖြစ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် မျှော်မှန်းထားသည့် "ပါဝင်ပတ်သက်မှု" နှင့် လူကြိုက်များသော "ဇာတ်ကောင်များ" နိုင်ငံတော်ကို ဖန်တီးရန် ဗဟိုအစိုးရနှင့် လူထုက ကြိုးပမ်းနေပါသည်။[3] ဒီအခြေအနေမှာ ရွေးကောက်ပွဲကို လေ့လာသုံးသပ်ရမယ်။
ဤအတူယှဉ်တွဲတည်ရှိမှုသည် ရပ်ရွာလူထုနှင့် ၎င်းတို့၏ရွေးချယ်ခံအရာရှိများကြားတွင် ဒေသန္တရအုပ်ချုပ်ရေးအာဏာနှင့်ပတ်သက်သော ကြီးမားသောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် အခွင့်အလမ်းများကို ဖန်တီးပေးသည် မြို့တော်ဝန် Julio Chávez နှင့် ရပ်ရွာလူထုများက မြူနီစီပယ် ဘတ်ဂျက်၏ 100% ကျော်အာဏာကို ရပ်ရွာကောင်စီများထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည့် Torres မြူနီစီပယ်၊ Lara၊.
James Petras မှတ်ချက်ချသည့်အတိုင်း[4] အရန်ငွေများသည် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်း၏ သက်ရောက်မှုများကို ယာယီသာ ထောက်ထားနိုင်သောကြောင့် ရေနံစျေးနှုန်းများ ကျဆင်းနေသည့် အခြေအနေတွင် နိုင်ငံတော်၏ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများနှင့် မကြာခဏဆိုသလို အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများကြောင့် ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက်တိုးမြှင့်ခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။ အဆိုပါ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ဗင်နီဇွဲလားတွင် များစွာဆွေးနွေးခဲ့ပြီး ထိထိရောက်ရောက် သို့မဟုတ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အကောင်အထည်မဖော်နိုင်သော်လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ရပ်ရွာညှိနှိုင်းမှုမှတစ်ဆင့် မြို့ပြများတွင် လူသတ်မှုနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းကို တိုက်ဖျက်ရန် ထိရောက်သောမဟာဗျူဟာတစ်ရပ်၏ အလားအလာကိုလည်း ဖော်ဆောင်ပေးပါသည်။ အလားတူပင်၊ အဆိုပါအဖွဲ့အစည်းများ၏ ပူးတွဲတည်ရှိမှုသည် မြို့တော်ဝန်များသည် ၎င်းတို့၏ရပ်ရွာလူထု၏တောင်းဆိုချက်များကို တိုက်ရိုက်ဆန့်ကျင်သောကြောင့် ပဋိပက္ခများအတွက် အခွင့်အလမ်းဖန်တီးပေးသည်။[5]သို့မဟုတ် အဆင့်မြင့် ပါ၀င်ဆောင်ရွက်နေသော အဖွဲ့အစည်းများ၏ အဟန့်အတားကြောင့်၊[6].
ထိုသို့သော အဟန့်အတားဖြစ်စေသည့် အကြောင်းရင်းများသည် ကျယ်ပြန့်စွာ ကွဲပြားနိုင်သော်လည်း အဓိကအားဖြင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ ဗီဇမှ ပေါက်ဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။ ရိုးရှင်းစွာပြောရလျှင် အရင်းအမြစ်များနှင့် အာဏာများကို ရပ်ရွာများသို့ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ပြောရလျှင် မြို့တော်ဝန်များအတွက် အရင်းအမြစ်များနှင့် အာဏာများ ဆုံးရှုံးသွားခြင်းဟု ဆိုလိုပါသည်။
ဤအခြေအနေတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရလဒ်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရပါမည်။ PSUV ၏ ထင်ရှားသောမဲပေးမှုတွင် အောင်ပွဲ၊ မြို့တော်ဝန်များ၏ 81% တွင် အောင်ပွဲ (Nueva Esparta ၏ ရှေးရိုးစွဲခံတပ်တွင် 2006 မြို့တော်ဝန် ခြောက်ယောက်ကိုပင် အနိုင်ရသည်) နှင့် XNUMX ခုနှစ် ဥပဒေမှ အတည်ပြုထားသော ကွန်မြူနတီကောင်စီ အရေအတွက်များ လျင်မြန်စွာ တိုးတက်လာပုံရသည်။ အယူဝါဒအမြင်နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများသို့ အာဏာလွှဲပြောင်းမှုအတွက် ဖိအားများတိုးလာမှုကို ဖော်ပြသည်။
သို့သော် PSUV မြို့တော်ဝန်များကိုယ်တိုင်ကလည်း ယင်းအာဏာလွှဲပြောင်းမှုကို မကြာခဏ ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏မူလရွေးကောက်ပွဲအောင်မြင်မှုအတွက် အရေးပါသောအကြောင်းရင်းဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့် Municipio Libertador Merida တွင် Carlos Leon ၏သက်တမ်းကို "နွားပွဲများ၊ ပါတီများ၊ အရက်မူးနေသောပွဲတော်များ" နှင့် ပါ၀င်မှုအစီအစဉ်တစ်ခုရှေ့ဆက်ရန် လုံးဝပျက်ကွက်ခြင်းတို့ကို ပြိုင်ဘက်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းမှ သပ်သပ်ရပ်ရပ်အကျဉ်းချုံးထားသည်။[7]. ဤသည်မှာ PSUV ၏ ဒီမိုကရေစီ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ပျက်ကွက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများသည် လူကြိုက်များသော ဦးစားပေးမှုများ သို့မဟုတ် ပါတီသဘောတရားကို မလိုက်နာဘဲ မူလတန်းများကို အနိုင်ရခဲ့ကြောင်း၊ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးအတွက် စိုးရိမ်စရာ ပျက်ကွက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ မြို့တော်ဝန် ၆၂ ခုတွင် အခြားပါတီများ၏ အောင်ပွဲနှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါတွင် အများစုမှာ လူကြိုက်များသော ပူးပေါင်းပါဝင်မှုအပေါ် အယူဝါဒနည်းစွာဖြင့် ကတိကဝတ်များ နည်းပါးလာကာ ဖိအားများ မြင့်တက်လာကာ ထပ်မံလွှဲပြောင်းပေးရန် ပြတ်သားသော တောင်းဆိုမှုများကြောင့် ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားနေသော စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့ အရေအတွက် ပိုများလာမည်ဟု ဆိုလိုပါသည်။
နိုင်ငံ့အမှုဆောင်များသည် ၎င်းတို့၏ရပ်ရွာများရှေ့တွင် ရွေးကောက်ခံအသစ် မြို့တော်ဝန်များ၏ တော်လှန်ရေးကို ကျော်လွှားရန် ကြိုးပမ်းနေသောကြောင့် ယခုကဲ့သို့သော ပဋိပက္ခများ ပိုမိုအဖြစ်များလာသဖြင့် လူကြိုက်များသော သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်ကဲ့သို့သော အဖွဲ့အစည်းများကို တိုးချဲ့လာရန် ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နိုင်သည်။ တစ်ဖက်တွင် ရပ်ရွာလူထုနှင့် အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းများ ပါ၀င်သော ဤပြဇာတ်တွင် ဥပဒေပြုရေးအစပျိုးမှုအသစ်များ ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နိုင်သည်။ ဤမျှော်လင့်ချက်များနှင့်အတူ အဆိုပါပဋိပက္ခများသည် ပါတီ၏ခေါင်းဆောင်မှုအပေါ် အားကိုးပြီး ၎င်း၏တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအခြေခံကို အနာဂတ်တွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်မည့် အစီအစဉ်များ ပြည့်စုံသေချာစေရန်အတွက် ပါတီ၏ခေါင်းဆောင်မှုအပေါ် အားကိုးပြီး ၎င်း၏လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို ပေးအပ်ထားသောကြောင့် အဆိုပါပဋိပက္ခများသည် PSUV ၏ပြည်တွင်းရေးမဏ္ဍိုင်၏ ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းရေးကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်နိုင်ပါသည်။
ဤရွေးကောက်ပွဲများသည် Bolivarian အယူဝါဒ၏ အဓိကအခြေခံသဘောတရားတွင် ဤရွေးကောက်ပွဲများ၏ အရေးပါမှုအရ၊ ဤမြူနီစီပယ်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များ တည်ရှိမှုကို ဆန့်ကျင်နိုင်သော်လည်း ရွေးကောက်ပွဲလုပ်ငန်းစဉ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် လွတ်လပ်မှုအပေါ် တဦးတယောက်က စိုးရိမ်နေပေမည်။
Marlene Moreno မှ သပ်သပ်ရပ်ရပ် အကျဉ်းချုပ် အကျဉ်းချုံးပြီး ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အစီအစဉ်များတွင် တူညီသော သဘောထားကို ကြားသိရသည့်အတွက် စိုးရိမ်မိကြောင်း သူမက “ဟုတ်တယ်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ (အစိုးရစနစ်) ရှိချင်တယ်၊ အမြဲတမ်း တူညီတဲ့ စနစ်တစ်ခုကို ကျော်လွှားဖို့၊ အတူတူပဲ၊ ထပ်တူထပ်မျှပါပဲ၊ ကျွန်တော်တို့က အသစ်အဆန်းတွေလုပ်ပြီး ရပ်ရွာအတွက် တစ်ခုခုလုပ်ချင်တယ်" လို့ သူ့ရဲ့အသိုက်အဝန်းက ကောင်စီတစ်ခုဖွဲ့ထားတာကြောင့်ပါ။
နိုင်ငံရေးအရ အရေးပါမှု၊ အလားအလာရှိသော အယူဝါဒဆိုင်ရာ အတိုက်အခံများနှင့် စည်ပင် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အစည်းများနှင့် ကျယ်ပြန့်သော ဒေါသတကြီး ပေါင်းစပ်မှုတို့ကြောင့် ယင်းစိုးရိမ်မှုများသည် အမှန်တကယ်တွင် တရားမျှတမှု ရှိပုံပေါ်သည်။
သို့သော် ချာဗက်ဇ်သည် ရလဒ်များကို အေးဆေးစွာလက်ခံရုံသာမက ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပသည့်ပုံစံသည် လူကြိုက်များပါဝင်မှု၏ပြောင်းလဲမှုတွင် ကိုယ်စားလှယ်ရွေးကောက်ပွဲများ၏ လွတ်လပ်ပြီး တရားမျှတသောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အာမခံနိုင်စေသင့်သည်။ ရွေးကောက်ပွဲနေ့ ညနေ ၄ နာရီတွင် အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်များမှ မဲရုံအများအပြားသည် “ယေဘုယျအားဖြင့် လိမ်လည်မှု” ဖြစ်သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုထားသော်လည်း ယင်းတောင်းဆိုချက်များကို ဘေးကင်းစွာ လျစ်လျူရှုထားနိုင်သော်လည်း ဗင်နီဇွဲလားဥပဒေအရ မဲရုံများအားလုံးကို မဲပေးခွင့်မရမချင်း ဖွင့်လှစ်ထားရန် လိုအပ်သည်။ OAS အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Jóse Miguel Insulza က ရွေးကောက်ပွဲများကို "ငြိမ်းချမ်းပြီး စံနမူနာပြ" ဟု မှတ်ယူခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဒေသန္တရအစိုးရအပေါ် ဒေါသတကြီး လူကြိုက်များသည့် စိတ်ဓာတ်များနှင့် အမှိုက်စုဆောင်းခြင်းနှင့် မှုခင်းဖြစ်ပွားမှုနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ပျက်ကွက်မှုများရှိနေသော်လည်း အဖွဲ့အစည်းများသည် အမြဲတမ်းထိရောက်မှုမရှိပါက အရေးကြီးသည်ဟု ရှုမြင်နေကြဆဲဖြစ်သည်။
ရပ်ကွက် ၈၊ Merida ရှိ Municipio Libertador တွင် မော်နီတာတစ်ခုအနေဖြင့် မြို့တော်ဝန်မဲပေးခြင်းအတွက် ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သော်လည်း စနစ်တကျနှင့် လျင်မြန်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ပထမဆုံးတွေ့မြင်ရပါသည်။ ကျွန်တော်ပြောခဲ့သည့် မဲဆန္ဒရှင်တစ်ဦးမှလွဲ၍ ကျန်အားလုံးသည် ရွေးကောက်ပွဲကို အေးဆေးတည်ငြိမ်စွာ ဖော်ပြခဲ့ပြီး တစ်နာရီအတွင်း တန်းစီစောင့်ဆိုင်းရာမှ ထွက်ရန် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံသားတစ်ဦးစီသည် ၅ မဲ (ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအတွက် ၁ မဲ၊ မြို့တော်ဝန် ၁ ဦး၊ ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်များအတွက် ၃ မဲ) ဖြင့် စက္ကူမဲဖြတ်ပိုင်းကို ဖန်တီးပေးသည့် အီလက်ထရွန်နစ်မဲပေးစနစ်အသစ်တွင် ၎င်းသည် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံတစ်ခုတွင် အလွန်စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ မဲဆန္ဒရှင်တစ်ဦးစီကို ဖျောက်ဖျက်၍မရသော မှင်ဖြင့် အမှတ်အသားပြုသည့်နေရာ။ PSUV အဖွဲ့ဝင်များသည် မဲရုံတံခါးများတွင် တရားမဝင် ရွေးကောက်ပွဲ ပစ္စည်းများ ဖြန့်ဝေခြင်းကို ရပ်တန့်ရန်နှင့် မဲမပေးမီ မဲရုံများ တရားမဝင် ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့ကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးစားနေစဉ် တစ်ဖက်ရပ်ကွက်တွင် ထိုးနှက်ချက် ဖလှယ်သည့် ကမောက်ကမ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုသာ သတိပြုမိသည်။ ရဲများ လျင်မြန်စွာရောက်ရှိလာပြီး အုပ်စုနှစ်စုကို လူစုခွဲခဲ့သည်။
လက်ရှိ ဗင်နီဇွဲလားအခြေအနေသည် မျှခြေအခြေအနေဟု မခေါ်ဆိုနိုင်သောကြောင့် ပါ၀င်ပါဝင်မှုနှင့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အစည်းများ၏ ပူးတွဲတည်ရှိမှုကို သက်သေပြရန် ဤရွေးကောက်ပွဲများသည် သက်သေပြရန်မစွမ်းသာပေ။ သို့သော် ယေဘုယျအားဖြင့် ပါ၀င်ပါဝင်နိုင်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖန်တီးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ စိတ်အားထက်သန်သော လူဦးရေသည် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အစည်းများ၏ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် ကွဲလွဲနေသည်ဟု ၎င်းတို့က အကြံပြုထားပုံရသည်။ မဲဆန္ဒရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် Ermina Rivas Rangel က "လှုပ်ရှားမှုက နည်းနည်းနှေးကွေးနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းတော့ ကျွန်တော်တို့က တရားရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်ကို အသုံးပြုနေပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။ ပါ၀င်ဆောင်ရွက်ချက်များနှင့် အဆိုပါအဖွဲ့အစည်းများကြားတွင် ထိုသို့သောပဋိပက္ခများ ရှိမရှိကို လာမည့်နှစ်တွင် ဆက်လက်ရှာဖွေသွားမည်။
ထို့ကြောင့် ဗင်နီဇွဲလားတွင် ကိုယ်စားပြုဒီမိုကရေစီစနစ်၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် ခိုင်မာပြတ်သားစွာ အလျှော့မပေးဘဲ ရွေးကောက်ပွဲတွင် အစုရှယ်ယာများ မြင့်မားနေသော်လည်း၊ ထိုသို့သောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်ပတ်သက်၍ သတိထားစောင့်ကြည့်ခြင်းသည် အရေးကြီးသော်လည်း၊ ယခုဆွေးနွေးပွဲကို ကျွန်ုပ်တို့နောက်ကွယ်တွင်ထားခြင်းဖြင့် ရလဒ်၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်စေမည်၊ အထူးသဖြင့် ပြောင်းလဲထားသော ဗင်နီဇွဲလားအာဏာ၏မြေပုံသည် ပေးထားသော Bolivarian အယူဝါဒ၏ပါ၀င်သောဒြပ်စင်များနှင့် မည်ကဲ့သို့ တုံ့ပြန်မည်နည်း။ ဗင်နီဇွဲလားလူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ကဏ္ဍအားလုံးနီးပါးတွင် ရပ်ရွာကောင်စီများ၏ ပျံ့နှံ့ကျော်ကြားမှု[8] နှင့် လက်ရှိအခြေအနေတွင် ကောင်စီများ၏ အရေးပါမှု။ ဒီမိုကရေစီထွန်းကားရေးနှင့် နက်ရှိုင်းလာရေးကို စိတ်ဝင်စားသူများအတွက် ဤအချက်သည် ဦးစားပေးကိစ္စတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။
[1] http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7745165.stm
[3] အထူးသဖြင့် ဆောင်းပါး ၆၂ နှင့် ၇၀ ကိုကြည့်ပါ။
[4] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/3986
[6] အာဏာရယူခြင်းဖြင့် ဗင်နီဇွဲလားကို ပြောင်းလဲခြင်း၊ စာမျက်နှာ 56-59 – Gregory Wilpert
[7] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/3971
[8] Latinobarometro မှ Venezuela တွင်တွေ့ရသော ဒီမိုကရေစီနှင့်ကျေနပ်မှုအား ပုံမှန်မဟုတ်သော မြင့်မားသောထောက်ခံမှုအဆင့်များတွင် ထင်ဟပ်နေသော်လည်း၊ သုတေသနပြုထားသော ကျွန်ုပ်၏ ခန္ဓာဗေဒဆိုင်ရာ ခန္ဓာဗေဒသည် ကျွန်ုပ်၏အသိပညာအတွက်ဖြစ်သည်၊၊ http://www.venezuelanalysis.com/analysis/3975 တွင်ကြည့်ပါ၊