၁၉၇၃ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင် ချီလီနိုင်ငံသား အမြောက်အမြား—ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းတို့အထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်—ဆာလ်ဗာဒိုအယ်လန်ဒီ၏ ဝိုင်းထားသောအစိုးရကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုရန် ဆန်တီယာဂို၏လမ်းများပေါ်သို့ သွန်းလောင်းခဲ့သည်။ သုံးနှစ်တာ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် မဲ 4 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် သမ္မတရာထူးကို ရရှိခဲ့ပြီးကတည်းက ပြည်တွင်းပြည်ပမှ အင်အားစုများသည် ကမ္ဘာ့သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးသော ဆိုရှယ်လစ်နိုင်ငံတော်ကို တည်ဆောက်ရန် ၎င်း၏ကြိုးပမ်းမှုကို ဖျက်ဆီးရန် ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့ကြသည်။ အကြမ်းမဖက်သော၊ ဒီမိုကရေစီကို ဆိုလိုသည်။ လေထုထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်နေသည့် သံပြိုင်အော်သံတစ်ခုမှ- "Allende၊ Allende၊ el pueblo te defiende" သည် သမ္မတကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြသည်။ ရက်ပေါင်းတစ်ထောင်ကြာ မဆုတ်မနစ် အတိုက်အခံလုပ်ပြီးနောက်၊ သူ၏ရန်သူများသည် ချီလီလူ့အဖွဲ့အစည်းမှ “မာ့က်စ်ဝါဒကင်ဆာ” ကို ထာဝရသုတ်သင်မည့် အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးကိုင်ရန် နီးစပ်နေပုံရသည်။
Allende က ထောင့်ဖြတ်သလို ခံစားရတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အဲဒီအချိန်မှာ အသက်သုံးဆယ့်တစ်နှစ်ပဲရှိပေမဲ့၊ Allende ရဲ့ ဝန်ထမ်းအကြီးအကဲ Fernando Flores ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့စာနယ်ဇင်းအကြံပေးအဖြစ် La Moneda ရဲ့ သမ္မတအိမ်တော်မှာ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်လလောက်ကတည်းက အလုပ်လုပ်ခဲ့တာပါ၊ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်များနှင့် စစ်ဗိုလ်ချုပ်အများအပြားက သူ့ကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ကြံစည်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော်လည်း Allende သည် မျှော်လင့်ချက်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများစွာနှင့်မတူဘဲ၊ ချီလီစစ်တပ်သည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံစည်းမျဉ်းကို လေးစားလိုက်နာသည့် အစဉ်အလာရှိခဲ့ပြီး နိုင်ငံရေးကိစ္စများတွင် ၎င်း၏တင်းကျပ်သောဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမရှိဘဲ သမ္မတရာထူးများကြား ချောမွေ့စွာအကူးအပြောင်းများနှင့်အတူ ရှည်လျားလှသည်။ ယခုအချိန်အထိ တပ်မတော်သည် အစိုးရအပေါ် သစ္စာစောင့်သိကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ စစ်တပ်အကြီးအကဲ ဗိုလ်ချုပ် Augusto Pinochet သည် ၎င်း၏အိတ်ကပ်ထဲတွင် လှပစွာချည်နှောင်ထားသည်- “Este Pinoccho! Lo tengo en este bolsillo၊ bien amarrado။" Allende ကလည်း ဒီလိုဖြစ်မယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ပေမယ့် စည်းရုံးရေးမှာ သူ့ရဲ့ တကယ့်ယုံကြည်ချက်ကို ထားခဲ့ပါတယ်။ ရှာ (စပိန်ဘာသာဖြင့် အဓိပ္ပါယ်များစွာကို လွှမ်းခြုံထားသော ဝေါဟာရဖြစ်သည်- လူများ၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက်၊ ဆင်းရဲသူ၊ ရေမဆေးဘဲ ကြီးကျယ်သော)။ ပြီးတော့ ချီလီ pueblo Allende စမ်းသပ်မှုကို ထောက်ခံရန် အကြောင်းပြချက်များစွာရှိသည်။
ဝန်ကြီးများအဖြစ် လယ်သမားတစ်ဦးနှင့် စက်မှုလုပ်သားတစ်ဦးပါဝင်သည့် ပထမဆုံးသူ၏အစိုးရအဖွဲ့သည် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး အထင်ကြီးလောက်စရာအကောင်းဆုံးမှာ ကြီးမားလှသော ကြေးနီတွင်းများကို ထိုစဉ်က အမေရိကန်ကော်ပိုရေးရှင်းများ ပိုင်ဆိုင်သည့်အချိန်အထိ ပြည်သူပိုင်သိမ်းခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ နိုက်ထရိတ်နှင့် သံကဲ့သို့သော သတ္တုတူးဖော်မှုများအပြင် ဘဏ်များနှင့် စက်ရုံကြီးများ အများအပြားကို ၎င်းတို့တွင် လုပ်ကိုင်သူများမှ စီမံခန့်ခွဲပေးနေသည့် သတ္တုတူးဖော်ရေးကိုလည်း ပြည်သူပိုင်သိမ်းခဲ့သည်။1 ရည်မှန်းချက်ကြီးသော စိုက်ပျိုးရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုသည် ရှေးပဝေသဏီကပင် ကြိုးကြိုးစားစားလုပ်ခဲ့ကြသော တောင်သူလယ်သမားများထံ လက်တင်ရန်ပုံငွေများ—ကျေးလက်ဒေသကြီးများ—ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် ချီလီ၏ စိုက်ပျိုးမြေ၏ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးကို သိမ်းယူခဲ့သည်။
ဤအစပျိုးမှုအချို့ (Unidad Popular ၏အတော်လေးပျက်ယွင်းနေသောအစိုးရ၏အမှားအယွင်းများ၊ သမ္မတအဖြစ် Allende ကိုထောက်ခံခဲ့သော လက်ဝဲပါတီများ၏မဟာမိတ်) သည်စီးပွားရေးနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာအနှောင့်အယှက်များကိုဖြစ်ပေါ်စေသော်လည်း၊ ဝင်ငွေနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်ထူးခြားသောပြန်လည်ခွဲဝေမှုတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ လူ့အဖွဲ့ အစည်း၏ ခံနိုင်ရည် အရှိဆုံး အဖွဲ့ဝင်များ။ အခြားသော အစီအမံများသည် Allende ၏ ဦးစားပေးမှုများကို ဖော်ပြခဲ့သည်- ကလေးတိုင်းအတွက် နေ့စဉ် နွားနို့ လီတာဝက်၊ အလုပ်သမားများသည် ၎င်းတို့၏မိသားစုများနှင့်အတူ အားလပ်ရက်ခရီးထွက်နိုင်စေရန် သမုဒ္ဒရာမှတည်ဆောက်ထားသော တဲအိမ်များ (အများစုမှာ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာကို ယခင်က တစ်ခါမှမမြင်ဖူးပါ)၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ အထောက်အထားများနှင့် ဘာသာစကားများကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ သတင်းစာဆိုင်များတွင် ရောင်းချသော သန်းပေါင်းများစွာသော တန်ဖိုးနည်းစာအုပ်များ ထုတ်ဝေခြင်း၊ ကျန်းမာရေး၊ တတ်နိုင်သော ပြည်သူ့အိမ်ရာ၊ ပညာရေးနှင့် ကလေးစောင့်ရှောက်ရေးတို့တွင် အဓိက တိုးတက်မှုများ။ ဤအရာအားလုံးသည် အထူးသဖြင့် ဂီတ၊ နံရံဆေးရေးပန်းချီများနှင့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များတွင် ယဉ်ကျေးမှုများ ပွင့်လန်းလာသဖြင့် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ သို့သော် ဤပစ္စည်း အားသာချက်များထက် ပိုအရေးကြီးသည်မှာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော နိုင်ငံသားများစွာ၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ၎င်းတို့သည် ယခု မိမိတို့နိုင်ငံ သမိုင်း၏ အဓိက ဇာတ်ကောင်များ ဖြစ်နေကြောင်း ၎င်းတို့၏ ခံယူချက်ဖြစ်သည်။
၁၉၇၀ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၄ ရက် Allende ရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲညမှာ ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အလှုပ်ရှားဆုံး ဇာတ်သိမ်းခန်းတွေထဲက တစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။ သူ့စကားကို နားထောင်ပြီးနောက် ရယ်မောစရာကောင်းတဲ့ လူအုပ်ကြီးကို ကတိပေးခဲ့ပါတယ်။ el compañero သမ္မတ နှစ်လအကြာတွင် La Moneda သို့ သူဝင်ရောက်လာသောအခါ၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဇနီး၊ သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ ဆန်တီယာဂိုမြို့၏လမ်းများတစ်လျှောက် လှည့်လည်သွားလာရင်း အလုပ်သမားများနှင့် ၎င်းတို့၏မိသားစုများ၏ မျက်နှာများပေါ်တွင် အံ့ဩမှု၊ ဂုဏ်ယူမှုနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် ၁၉၇၁ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် Unidad ပေါ်ပြူလာပါတီများသည် မြူနီစပယ်ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး—အသာရ—ရရှိခဲ့ပြီး၊ The New York Times " [Allende ၏] တော်လှန်ရေးဆိုရှယ်လစ်အစီအစဉ်ကိုရှေ့ဆက်ရန်ရေပန်းစားသောလုပ်ပိုင်ခွင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။"
အရှိန်အဟုန်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ရှိနေပုံရသော်လည်း ကြီးမားသော အတားအဆီးများ ကျန်ရှိနေခဲ့သည်။ Allende အောင်ပွဲမခံရမီ လပိုင်းအလို ၁၉၇၀၊ ဇွန်လ ၂၇ ရက်နေ့တွင်၊ သမ္မတ Nixon ၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး Henry Kissinger က ချီလီဆိုရှယ်လစ်လမ်းစဉ်နှင့်ပတ်သက်သည့် အမေရိကန်မူဝါဒသည် မည်သို့မည်ပုံရှိမည်ကို ထောက်ပြခဲ့သည်– “နိုင်ငံတစ်ခုသွားနေတာကို မတ်တပ်ရပ်ပြီး စောင့်ကြည့်ဖို့ ဘာကြောင့် လိုအပ်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် မမြင်ပါဘူး။ ကွန်မြူနစ်ဆိုတာ ပြည်သူတွေရဲ့ တာဝန်မဲ့မှုကြောင့်ပါ။ ပြဿနာတွေက ချီလီမဲဆန္ဒရှင်တွေအတွက် သူတို့ဘာသာ ဆုံးဖြတ်ဖို့ ချန်ထားခဲ့ဖို့ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။” Allende သည် သူ့အား သရုပ်ဖော်သည့် အမေရိကန် ရန်ပုံငွေဖြင့် သတင်းမှားပေးသည့် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုတွင် ကွန်မြူနစ် လက်ကိုင်တုတ်တစ်ဦးအဖြစ် အဓိပ္ပါယ်မရှိသော ဒီမိုကရေစီ အထောက်အထားများ ရှိသူဖြစ်ပြီး၊ နောက်တဆင့်မှာ သူ၏ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမှုကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးစားခြင်းဖြစ်သည်။ စီအိုင်အေ၏ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုဖြင့် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့သည် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကို ကတိပြုထားသည့် စစ်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး René Schneider ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ Allende သည် နိုဝင်ဘာလ 27 ရက်နေ့တွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုသောအခါ Nixon ၏ညွှန်ကြားချက်အရ "စီးပွားရေးကို ဟစ်အော်စေရန်" လျှို့ဝှက်လုပ်ဆောင်မှုများကို စတင်ခဲ့ပါသည်။
နောက်နှစ်များအတွင်း၊ ပုဂ္ဂလိကနှင့် အစိုးရရံပုံငွေ နှစ်ခုစလုံး၏ နိုင်ငံတကာ ချေးငွေ ညှစ်ထုတ်မှုသည် ချီလီကို လည်ပင်းညှစ်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားကြွေးမြီများကို ပြန်လည်ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုများမှာ အဟန့်အတားဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ကြေးနီတင်ပို့မှုကို နိုင်ငံပိုင်အဖြစ် ပြန်လည်တုံ့ပြန်ရန်အတွက် လက်တုံ့ပြန်မှုဖြင့် ရပ်ဆိုင်းခဲ့ရကာ နည်းပညာကျွမ်းကျင်မှုကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော တင်သွင်းမှုများ (စက်ပစ္စည်းနှင့် ထရပ်ကားများ ပြုပြင်ရန် လိုအပ်သော အစိတ်အပိုင်းများအပါအဝင်) နိုင်ငံတွင်းသို့ မရောက်ရှိအောင် တားဆီးခဲ့သည်။ ၁၉၇၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံတွင် Allende က “ကမ္ဘာ့အသိစိတ်မတိုင်မီ” တွင် သူ့နိုင်ငံသည် ပရမ်းပတာဖြစ်စေပြီး အာဏာသိမ်းရန် ရည်ရွယ်သည့် ပြည်ပမှ မမြင်နိုင်သော ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ခံနေရကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။3
ချီလီရှိ မဟာမိတ်များမပါဘဲ ထိုသို့သော မငြိမ်မသက်မှုများ မအောင်မြင်နိုင်ပါ။ အမေရိကန်သည် လက်ယာယိမ်း Partido Nacional ကို အားကောင်းလာစေရန်နှင့် အယ်လန်ဒီကို ဆန့်ကျင်ရန် ဗဟိုခရစ်ယာန် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကို စည်းရုံးရန် ရန်ပုံငွေများကို စုဆောင်းခဲ့သည်။ တူညီသောအကျိုးဆက်မှာ အထူးသဖြင့် ဆိုရှယ်လစ်ပရောဂျက်အပေါ် ရန်လိုသောမီဒီယာအတွက် ကြီးမားသောပံ့ပိုးမှုဖြစ်သည်။ အယ်လ်မာကူရီ, ချီလီ၏အဓိကသတင်းစာ။ ဤလုပ်ရပ်များအားလုံးသည် လူနည်းစုဖြစ်သည့် Unidad ပေါ်ပြူလာဖြစ်သော ကွန်ဂရက်နှင့် လူထုအမြင်ကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။
အာဏာသိမ်းတာက အမြဲတမ်း ဖြစ်နိုင်ခြေရှိပုံပဲ။4 သို့သော် ချီလီရှိ Allende ၏ရန်သူများသည် မတ် 1973 ခုနှစ် ပါလီမန်ရွေးကောက်ပွဲတွင် အများစုအနိုင်ရခြင်းဖြင့် သူ့ကိုတရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် ဖြုတ်ချရန် မျှော်လင့်ခဲ့ကြပြီး၊ ၎င်းသည် ၎င်းအား စွပ်စွဲပြစ်တင်ရန်နှင့် ရာထူးမှဖယ်ရှားနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ ရွေးကောက်ပွဲတွေ နီးကပ်လာတာနဲ့အမျှ စီးပွားရေး အခြေအနေက ဆိုးရွားခဲ့ပါတယ်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၊ ကြီးထွားလာနေသော မှောင်ခိုဈေးကွက်နှင့် အစားအသောက်နှင့် ဆန်ပြုတ်များ ပြတ်လပ်မှုသည် အစိုးရ၏ ကျော်ကြားမှုကို ပျက်ပြားစေပုံရသည်။ လက်ယာယိမ်းလုပ်ငန်းရှင်များ၊ မိုင်းတွင်းလုပ်သားများနှင့် ကုန်တင်ကားဒရိုင်ဘာများ၏ တော်လှန်တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် မသေချာမရေရာမှုများ ပိုမိုများပြားလာခဲ့သည်။ နာဇီအသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို ထင်ရှားစွာပြသော ဖက်ဆစ်ပြည်သူ့စစ်များက ကျယ်ပြန့်သော ဖျက်ဆီးမှုများနှင့် အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်များကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
Allende ရဲ့ ပြဿနာအားလုံးဟာ ရန်သူတွေဆီကနေ လာခဲ့တာမဟုတ်ပါဘူး။ ၁၉၇၀ ခုနှစ် မအောင်မြင်မီကပင် လက်ဝဲယိမ်း စစ်သွေးကြွ အများအပြားသည် အစွန်းရောက် အပြောင်းအလဲကို အောင်မြင်ရန် ဘူဇွာ တရားစီရင်ရေး စနစ်ကို အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း သံသယဖြင့် ရှုမြင်ခဲ့ကြသည်။ အလုပ်သမားလူတန်းစားနှင့် ၎င်း၏ တော်လှန်ရေး ရှေ့တန်းတပ်တို့ လက်ထဲတွင် ပါဝါ လုံး၀ ရှိနေပါက၊ တပ်မတော်နှင့် မလွှဲမရှောင်သာ ထိပ်တိုက်တွေ့မှု ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ၎င်းတို့က ဆိုကြသည်။ ဤစာတမ်းကို Allende ၏ ဆိုရှယ်လစ်ပါတီအတွင်းမှ အများအပြားက ထောက်ခံခဲ့သော်လည်း အဓိကအားဖြင့် လက်တင်အမေရိကရှိ ကျွန်ုပ်၏မျိုးဆက်အုပ်စုများစွာကဲ့သို့ပင် လက်နက်ကိုင်တော်လှန်မှုကို လက်ခံရန် စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သည့် Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR, the Revolutionary Left Movement) မှ အဓိကအားဖြင့်၊ Fidel Castro နှင့် ကျူးဘား။
Allende ရွေးကောက်ခံရပြီးသည်နှင့် MIR သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အစီအစဉ်၏ ကန့်သတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်ရန် အစိုးရအား အဆက်မပြတ်ဖိအားပေးခဲ့သည်။ Allende သည် သူမည်မျှပင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားဖြစ်ပါစေ၊ ၎င်းတို့အား ဖိနှိပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း သေချာသည်မှာ (မှန်သည်)၊ MIR မှ အလုပ်သမားများအား ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍတွင် ကျန်ရှိစေမည့် စက်ရုံများကို သိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ကျေးလက်ရှိ တောင်သူလယ်သမားများနှင့် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဆင်းရဲသူများကို သွေးထိုးလှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ သိမ်းယူရန် ပစ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသော မြေယာများကို မြို့ကြီးများတွင် သိမ်းယူရန်၊ စီအိုင်အေမှ ပံ့ပိုးပေးထားသည့် မီဒီယာမှ သိသိသာသာ ချဲ့ထွင်ထားသည့် ဤအခြေအနေသည် သမ္မတသည် ၎င်း၏ ပါတီဝင်များကို ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် တရားစီရင်ရေးစနစ်အတွင်း သူ၏ ကတိကဝတ်ကို ဆက်လက်ဂုဏ်ပြုရန် မစွမ်းဆောင်နိုင်တော့ခြင်း (သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိ) ဟု ထင်မြင်ချက်ပေးခဲ့သည်။ ယင်းက ထိုနိုင်ငံသားများ၏ ယုံကြည်မှုကို ပျက်ပြားစေခဲ့သည်—အများစုမှာ လူလတ်တန်းစားများ (စွန့်ဦးတီထွင်သူငယ်များ၊ ဈေးဆိုင်ရှင်များ၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ၊ နည်းပညာရှင်များ) မှသာမက မာ့က်စ်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်ပြီး မျိုးချစ်စိတ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော မျိုးချစ်စိတ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော အလုပ်သမားများနှင့် ရှောင်တီမြို့နေသူများလည်း ဖြစ်သည်— Unidad သည် ပါလီမန်တွင် အများစုအနိုင်ရရန် လူကြိုက်များသည်။ အစိုးရမှ သည်းခံခဲ့သည့် လက်ဝဲအစွန်းရောက်များ၏ လုပ်ရပ်များကြောင့် ဖန်တီးထားသော မလုံခြုံမှုသည် မော်စကိုကို သစ္စာခံသော ကွန်မြူနစ်များနှင့် ပြည့်နှက်နေသော အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ချီလီကို စွဲလန်းနေသော ဆိုရှယ်လစ်များ ချီဂွေဗားရားကို စွဲလမ်းသော ဆိုရှယ်လစ်များနှင့်အတူ ချီလီနိုင်ငံသား အများအပြား ခိုအောင်းထားပြီးသား ဖြစ်သည့် ချီလီနိုင်ငံသား အများအပြား ခိုအောင်းနေသည့် လုံခြုံမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။
ဤအခက်အခဲများရှိနေသော်လည်း Allende ၏ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့သည် မေလတွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်တွင် ဆန္ဒမဲ 1973 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် 44.23 တွင် နေရာရရှိထားပြီး 50 နှစ်အစောပိုင်းက 1970 ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးမှ ကျဆင်းသွားသော်လည်း Allende ၏ 1976 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ရှစ်ရာခိုင်နှုန်းအထိ တက်လာခဲ့သည်။ ဗီတိုအာဏာ ထောက်ခံမဲအများစုရရှိရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သော အတိုက်အခံများသည် ၁၉၇၆ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် Unidad Popular ကို အနိုင်ယူရန် စောင့်ဆိုင်းနေမည့်အစား ယခုအခါ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အခြေအနေများကို ဖန်တီးရန် အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။ အသံထွက်ပူအောင် လို့ ခေါ်လေ့ရှိတယ်။ စပိန်နှင့် လက်တင်အမေရိကတို့တွင် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များသည် အစိုးရမဖြုတ်ချမီ အစဉ်အလာအတိုင်း ပြောဆိုကြပြီး ၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ညွှန်ပြရန် စကားလုံးများကို အသံထွက်ကြသည်။
ဒါပေမယ့် လူတွေက ထုတ်ပြောလို့ရတယ်။ ၎င်း၏ စက်တင်ဘာ ၄ ရက် အောင်ပွဲသုံးနှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့တွင် Allende အား လူထုထောက်ခံမှုပြသခြင်းသည် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များထံ ခွန်အားနှင့် အံတုမှုသဝဏ်လွှာ ပေးပို့ရန် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သည့် လူထုအတွက် နောက်ဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကတိသစ္စာပြုထားသည့် ဒီမိုကရေစီကို ဖျက်ဆီးခြင်းမပြုရန် သတိပေးခဲ့သည်။
နေ့ခင်းဘက်မှာတော့ La Moneda မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ပေမယ့် အဲဒီညမှာတော့ မြို့တော်ရဲ့ ဗဟိုလမ်းဖြစ်တဲ့ Alameda ကို ချီတက်လာတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ compañeros နဲ့ စစ်သွေးကြွအဖွဲ့နဲ့ ပူးပေါင်းပြီး သမ္မတနန်းတော်ကို ဖြတ်သန်းဖို့ နာရီပေါင်းများစွာ စောင့်ဆိုင်းရင်း မြို့တော်ရဲ့ ဗဟိုလမ်းဖြစ်တဲ့ Alameda ကို ချီတက်ခဲ့ပါတယ်။ . Plaza de la Constitución ကို အပေါ်စီးကနေ မြင်နေရတဲ့ လသာဆောင်က လက်ကိုင်ပုဝါကို ဝှေ့ယမ်းရင်း သူ့ဇနီး Tencha အနားမှာ သူ့ကိုတွေ့တာနဲ့ပဲ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကတိကဝတ်တွေကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရွတ်ဆိုခဲ့ပါတယ်။ pueblo Allende က ကာကွယ်လိမ့်မယ်။
ငါတို့ထောင့်ကိုလှည့်ပြီး သူ့ကိုထားခဲ့ပြီးတဲ့နောက်မှာတောင် အဲဒီကျိန်ဆိုသံကို ငါတို့ ဆက်ဟောက်နေခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ နှစ်ငါးဆယ်ကြာတော့ လွမ်းဆွတ်မှုတွေနဲ့ စိတ်ခံစားချက်တွေနဲ့အတူ သတိရမိတဲ့ အရာတစ်ခုကို လုပ်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အတားအဆီးကို လှည့်ပတ်ပြီး စစ်သွေးကြွများ၏ နောက်ထပ်အကြီးကျယ်ဆုံးသော စစ်သွေးကြွအဖွဲ့ထဲသို့ မှောင်ခိုသွင်းကာ ထိုနေရာကို သူရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း သေချာစေလိုပါက - ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတကို နှုတ်ဆက်နေသကဲ့သို့ပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုနေရာကို ထပ်မံဖြတ်သန်းနိုင်စေရန်၊ . ကျွန်ုပ်တို့ မသိခဲ့ပါ — သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့တွင် အရိပ်အယောင်တစ်ခု ရှိနေခဲ့သလား— ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်လည်း နှုတ်ခွန်းဆက်စကား ပြောနေပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူဖြစ်ခဲ့ဖူးကြောင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ဆန္ဒပြုခဲ့သည့်အရာ၊ ဘဝလမ်းစဉ်နှင့် အိပ်မက်များကို နှုတ်ဆက်ရန်၊ မကြာခင် ပြောင်းလဲတော့မယ့် တိုင်းပြည်အတွက်။
မှတ်ဉာဏ်အတွက် တိုက်ပွဲ—ယနေ့အထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည့် တိုက်ပွဲ—အစပြုနေပြီဟု ကျွန်ုပ်တို့၏ ပင်ကိုယ်အသိတစ်ခု ရှိကောင်းရှိပေမည်။ အဲဒီအခိုက်အတန့်ကို မေ့ပျောက်မသွားအောင် ပြုပြင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်၊ ဒါကြောင့် Allende ဟာ အာဏာသိမ်းပြီးချိန်မှာ တစ်ယောက်တည်းနေပြီး ဘယ်သူမှ ကယ်ဆယ်မရတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြတဲ့အခါ၊ အဲဒီချီတက်ပွဲနဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေ အများကြီးကို ထောက်ပြနိုင်ခဲ့တယ်။ ထိုနှစ်များက သူရပ်တည်ခဲ့သည့်အရာကို ခုခံကာကွယ်ပြီး ရန်သူများ၏ လိမ်ညာမှုများကို ငြင်းဆိုရန်နှင့် အချိန်၏တိုက်စားမှုကို ငြင်းပယ်ရန် ထိုမှတ်ဉာဏ်ကို အသုံးပြုပါ။ သူမရှိတော့ရင် သူ့ကို ကာကွယ်ရမယ်။ နောက်ကြောင်းပြန်အားဖြင့်၊ ငါတို့တကယ်လုပ်နေတာ၊ သူနဲ့မပါဘဲ အနာဂတ်ကို ပုံဖော်နေတာဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါတို့ ဆုံးရှုံးရတော့မယ်ဆိုတာ ငါတို့သိပြီးသားဖြစ်နိုင်တယ်။
တစ်ပတ်အကြာ ၁၉၇၃ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အိတ်ကပ်ထဲမှ လူဟု ယူဆရသည့် Augusto Pinochet ဦးဆောင်သော စစ်အာဏာရှင်တစ်ဦးသည် စစ်တပ်၊ ရေတပ်၊ လေတပ်နှင့် ကာရာဘီရို (အမျိုးသားရဲ) တို့၏ ဒေါသအပြည့်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ၎င်း၏လုပ်ခဲ့သည်။ အသံထွက်ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြန့်ကျဲနေသောလည်ချောင်းများဖြင့် လေအားအော်ပြောသည့် စကားလုံးများထက် သိသိသာသာ ပိုပြင်းထန်လာပါသည်။ Allende သည် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံရပြီး စစ်အစိုးရက “အခြေအနေများ တောင်းဆိုနေသမျှကာလပတ်လုံး” ကိုသာ အုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်သည်။ သမ္မတရာထူးမှ နုတ်ထွက်ရန် ငြင်းဆိုသောအခါ စစ်တပ်က နန်းတော်အား ဝေဟင်မှ မြေပြင်မှ ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ နာရီပေါင်းများစွာ တိုက်ပွဲများအပြီးတွင် Allende နှင့်အတူ လက်တစ်ဆုပ်စာ ကိုယ်ရံတော်များ၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာများနှင့် ရင်းနှီးသောမိတ်ဆွေများနှင့်အတူ လက်နက်ကိုင်တော်လှန်ရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် La Moneda သည် မီးခိုးလုံးကြီးပြိုကျကာ သမ္မတသေဆုံးသွားခဲ့သည်။
Allende ၏ ရုပ်အလောင်းအား Viña del Mar ရှိ ပင်လယ်ကမ်းစပ်သင်္ချိုင်းတစ်ခုတွင် အမှတ်အသားမရှိသော သင်္ချိုင်းတစ်ခုတွင် သင်္ဂြိုဟ်ပြီးသည့်နောက်တွင် ၎င်းသည် မိမိကိုယ်မိမိ သတ်သေကြောင်း စစ်အစိုးရက ကြေညာခဲ့ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် ၎င်း၏မိသားစုမှ ပြစ်တင်ရှုတ်ချသည့် တိုင်ကြားချက်ဖြစ်သည်။ နောက်လိုက်များသာမက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အများသူငှာ ထင်မြင်ယူဆချက်များလည်း ရှိသည်။ Allende ၏မုဆိုးမ အပါအဝင် ချီလီရှိ လက်ဝဲအထက်တန်းစားများသည် သံသယများစွာရှိနေဆဲဖြစ်သော်လည်း သူ့အသက်ကို သတ်ပစ်လိုက်ကြောင်းကို စတင်လက်ခံလာပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်တော်ဆွေးနွေးခဲ့သည့် ချီလီနိုင်ငံသားအများစုသည် အသတ်ခံရသည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုကြသည်။ နိုင်ငံရပ်ခြားက လူအများစုကလည်း ယုံကြည်ကြတယ်။5
ဘာအကြောင်းကြောင့်ပဲ ဖြစ်ဖြစ် Allende ရဲ့ သေဆုံးမှုက လာလာသူတွေထဲမှာ ပထမဆုံးပါပဲ။ ၁၈၄၅ ခုနှစ်ကတည်းက နိုင်ငံ၏အစိုးရနေရာဖြစ်ခဲ့ပြီး ကိုလိုနီခေတ်ကာလက ချီလီ၏ mint အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် ချစ်စဖွယ် နီယိုဂန္ထဝင် အဆောက်အအုံကို စစ်တပ်က ဖြိုခွဲရန် တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိခဲ့ဘဲ၊ အပြစ်ပေးရန် ဝန်လေးခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ Allende ၏ထောက်ခံသူများကိုညှဉ်းဆဲ။ ကံကောင်းထောက်မစွာ မတော်တဆမှုများကြောင့် အာဏာသိမ်းခြင်းမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သော်လည်း La Moneda တွင် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ အကြံပေးအဖြစ် အမှုထမ်းခဲ့သူ အများစုမှာ ချက်ချင်းနီးပါး အသတ်ခံခဲ့ရပြီး အယ်လ်လန်ဒီ၏ အထင်ကရ ဝန်ကြီးများနှင့် အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းများသည် အေးခဲပြီး လေပြင်းတိုက်ခတ်နေသော ကျွန်းပေါ်ရှိ ချွေးတပ်စခန်းသို့ ပျံသန်းသွားကြသည်။ Patagonia တွင်။
စာအုပ်များကို လူသိရှင်ကြား မီးရှို့ခြင်း၊ ချောင်ချိမြို့များတွင် ဝင်ရောက်စီးနင်းခြင်း၊ ကျောင်းသားများနှင့် ပါမောက္ခများကို ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များမှ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။ အကျဉ်းသားများ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက် ကွပ်မျက်ခံရသည့် ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းများသည် နိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးတွင် ပေါ်ပေါက်လာသည်။ (ဆန်တီယာဂိုတွင် အမျိုးသားအားကစားကွင်းကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။) သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်နှင့် စုဝေးခွင့်ကို ရုတ်သိမ်းခဲ့သည်။ နိုင်ငံရေးပါတီများ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများနှင့် အစိုးရမဟုတ်သော အဖွဲ့အစည်းအားလုံးကဲ့သို့ ကွန်ဂရက်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ Allende ၏ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသောအဖွဲ့အစည်းမှာ တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင်ဖြစ်ပြီး မကြာမီတွင် ချီလီနိုင်ငံမှ သခင်အသစ်များကို ၎င်း၏လက်အောက်ခံဖြစ်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်- မိသားစုဝင်များက ၎င်းတို့၏ပျောက်ဆုံးနေသောဆွေမျိုးများ၏နေရာကိုသိရှိရန် တရားရုံးများသို့ အသနားခံလာသောအခါ habeas corpus ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းမရှိပါ။ အမှန်စင်စစ်၊ တရားသူကြီးများသည် ဇနီးမယားများအား ရုပ်ဆိုးလွန်းသည်ဟု တရားသူကြီးများက ပြက်ရယ်ပြုသည့် အခါသမယတွင် ခင်ပွန်းသည်များ ထွက်ပြေးသွားသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။
ပျောက်ကွယ်သွားခြင်းသည် စစ်အစိုးရ၏ အထင်ကရ ဖိနှိပ်မှုပုံစံ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အာဏာပိုင်များအား တာဝန်ခံမှုမရှိဘဲ ဒုက္ခပေးသူများကို ဖယ်ရှားနိုင်စေခဲ့ပြီး ချစ်ရသူသေဆုံးသွားခြင်း သို့မဟုတ် အသက်ရှင်နေသေးခြင်း ရှိ၊ မရှိ အဆုံးမရှိ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံနေရသည့် မိသားစုများနှင့် သူငယ်ချင်းများအား မီးဖိုထဲတွင် ထားခဲ့သည်။ သင်္ချိုင်းနေရာ သို့မဟုတ် ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းမျိုးမရှိပါ၊ ဤကဲ့သို့ လက်စားချေခြင်းမျိုးသည် အနည်းငယ်လေးမျှသော နိမိတ်လက္ခဏာကို ပြသသူတိုင်းအား လက်စားချေမည်ကို စိုးရိမ်သောကရောက်ခြင်းသာဖြစ်သည်။
ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် ထိတ်လန့်မှုတို့ကို ပျံ့နှံ့စေသည့်နည်းလမ်းအပြင်၊ ပျောက်ဆုံးမှုများသည် ချီလီနိုင်ငံအပေါ် စွဲမြဲသော ရှေးရိုးစွဲအရပ်သားများ၏ အကြံဉာဏ်ပေးသည့် အာဏာရှင်စနစ်မှ ပျောက်ကွယ်သွားစေရန် ရည်ရွယ်သည်- ၎င်း၏အတိတ်ကို ပျောက်ကွယ်သွားစေရန်၊ လူမှုဖူလုံရေးနိုင်ငံတော်၏ အငွေ့အသက်အားလုံးကို စနစ်တကျ ဖြိုချပစ်ရန်၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ အစုံအလင်ကို ခင်းကျင်းထားသည်။ မျိုးဆက်တွေ က တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသလို၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် စောင့်ရှောက်တဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုရဲ့ ဘုံအယူအဆ။ ၎င်း၏နေရာတွင် ချီလီသည် Milton Friedman ၏ neoliberalism အတွက် ဓာတ်ခွဲခန်းဖြစ်လာသည်။ အစိုးရသစ်သည် “ရှော့ခ်ကုထုံး” ၏နာကျင်မှုကို သုံ့ပန်းပြည်တွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။6 အလွန်တရာ တရားမျှတသော လူမှုရေးစည်းမျဥ်းကို ငြိမ်းချမ်းစွာ လိုလားတောင့်တနိုင်သော နိုင်ငံတစ်ခု၏ တောက်ပသော စံနမူနာတစ်ခုအစား ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အတုယူထားသည့် အလွန်အမင်း လွတ်လပ်သော ဈေးကွက်စီးပွားရေးပုံစံသို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါသည်။7
နိုင်ငံရပ်ခြားကော်ပိုရေးရှင်းများနှင့် ပြည်တွင်းလက်ဝါးကြီးအုပ်မှုများ၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် ချီလီနိုင်ငံအား အုပ်ချုပ်သူအသစ်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ “ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး” အတွက် စိန်ခေါ်မှုမှန်သမျှသည် အမြင့်ဆုံး အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ထိုကဲ့သို့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနောက်ကွယ်တွင် သန်းပေါင်းများစွာသော Allendistas တို့သည် အလွယ်တကူ တားဆီးခံရမည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတသည် အရိပ်များထဲမှ ထွက်ပေါ်လာမည့် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားထဲတွင် အသက်ရှင်နေသေးကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မတသည် အရိပ်များထဲမှ ထွက်ပေါ်လာမည့် ကြောက်ရွံ့မှု၏နောက်ကွယ်တွင် ခိုအောင်းနေပါသည်။
သစ္စာဖောက်ပြီး ဖြုတ်ချခဲ့သူ Allende သည် ထိုနေ့တွင် La Moneda မှ သူ၏နောက်ဆုံးစကားကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ပင်၊ နောက်ဆုံးသစ္စာခံရေဒီယို အသံတိတ်သွားသည်- “El metal tranquilo de mi voz ya no llegará a ustedes” (သင်သည် ငါ့အသံရဲ့ တည်ငြိမ်တဲ့ သတ္တုသံကို မကြားရတော့ပါ။) အဲဒီမိန့်ခွန်းမှာ Allende က စစ်တပ်ကို တင်းမာစေပြီး အနာဂတ်မှာ ကိုယ်ကျင့်တရားတစ်ခုသာဖြစ်ရင်တောင် ပြစ်ဒဏ်တစ်မျိုးမျိုး ခံရမယ်လို့ ကတိပြုပါတယ်။ သူ့နောက်လိုက်တွေကို သူတို့ကိုယ်သူတို့ အရှက်မကွဲစေဘဲ မြို့နဲ့ကျေးလက်မှာ ကင်းလှည့်နေတဲ့ စစ်သားတွေကို ရှောင်ဖို့၊ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ အသက်တွေကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ အကြံပြုချက်တွေကိုလည်း ရှောင်ပါ။ သို့သော် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပလာဇာများ၊ လမ်းများနှင့် ကစားကွင်းများတွင် တပ်ဆင်ထားသော ရာနှင့်ချီသော အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦးများကို တန်ဆာဆင်ထားသည့် ပဲ့တင်ထပ်သံများဆုံးအရာမှာ တစ်နေ့နေ့တွင် သူ၏ပရောဖက်ပြုချက်ဖြစ်သည်။ grandes alamedasသစ်ပင်တွေ စီတန်းထားတဲ့ လမ်းကြီးတွေက မနက်ဖြန်မှာ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်အောင် ဖွင့်ပေးလိမ့်မယ်။
သူ၏နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်ပွဲအတွင်း ထိုပရောဖက်ပြုချက်ကို ကမ်းလှမ်းရန် ကျွန်ုပ်တို့အား မျှော်လင့်ချက်ပေးပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ သို့သော် သူသေသွားသည်နှင့် မည်ကဲ့သို့ ရှင်သန်ရမည်ကို ခုခံတွန်းလှန်ကာ မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ အာဏာရှင်စနစ်နှင့်ပတ်သက်သော တောက်ပြောင်ပြောင်မြောက်သော စကားလုံးများကို ဖန်တီးရန် ကျန်ရစ်ခဲ့သော ဝမ်းနည်းပူဆွေးသူများအပေါ်တွင် မူတည်သည်။ grandes alamedas တကယ်ဖြစ်လာပြီ
၁၉၉၀၊ စက်တင်ဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင်၊ Allende သည် သူ၏ရန်သူများငြင်းဆိုထားသော အောင်ပွဲခံဈာပနကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ သူသေဆုံးသည့်နေ့မှစ၍ သူ့ကို ရှုတ်ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း (သူသည် အကျင့်ပျက်ခြစားသော၊ သူရဲဘောကြောင်သော အရက်မူးသမား၊ နုဘော်မိန်းကလေးများနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကွဲလွဲနေသူ၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့အရာရှိများကို လုပ်ကြံရန် လျှို့ဝှက်စီစဉ်ထားသော သစ္စာဖောက်၊ သစ္စာဖောက်၊ ၎င်းတို့၏ မိသားစုများနှင့် နိုင်ငံကို ဒုတိယကျူးဘားနိုင်ငံအဖြစ် ပြောင်းလဲစေရန်) သူ၏ ဒဏ္ဍာရီလာ အရပ်အမောင်းသည် နှစ်များအတွင်းသာ ကြီးထွားလာခဲ့ပြီး ဤအများပြည်သူ၏ ကိုးကွယ်မှုတွင် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သွားသည်။ ၁၉၉၀ ခုနှစ် မတ်လတွင် ဒီမိုကရေစီပြန်လည်ရရှိချိန်တွင် ပီနိုချေးထံမှ တုံ့ဆိုင်းနေသော ပီနိုချေးထံမှ လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သော ခရစ်ယာန်ဒီမိုကရက်သမ္မတ ပက်ထရစ်စီယို အိုင်းဝင်၏ အစိုးရမှ ကြိုးကိုင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဈာပနကျင်းပမည့်ရက်ကို အယ်လန်ဒီ၏ အောင်ပွဲနှစ်ဆယ်နှစ်မြောက်နှင့် တိုက်ဆိုင်ရန် ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ၁၉၇၀ ရွေးကောက်ပွဲ။
ကျွန်ုပ်သည် ပလာဇာဒီအာမက်စ်တွင် စုရုံးနေသော ဧရာမ ဆူညံပွက်လောရိုက်နေသော လူအုပ်ကြီးအား ဖြတ်လျှောက်လာရင်း သေဆုံးသွားသော သမ္မတ၏ ခေါင်းတလားကို တစေ့တစောင်း ဖမ်းမိရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ဘုရားကျောင်းမှ ထွက်ခွာလာစဉ် သူ့အား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဆင်နွှဲနေသည့် ဘုရားကျောင်းမှ ခဏတာ ကျွန်ုပ် ထိုအချိန်က ရပ်တန့်နေသော ထင်ယောင်ထင်မှားကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။ ရွတ်ဆို၏။ Allende၊ Allende၊ el pueblo te defende လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ့်ခုနစ်နှစ်လောက်က La Moneda ရှေ့က ချီတက်ပွဲဆီ ပြန်ပို့ခဲ့တယ်၊ အဲဒါက တစ်ဖန် puebloစုတ်ပြတ်သတ်၍ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်း၊ ဤနေရာတွင် ကြီးမားသော အနစ်နာခံမှု၊ ရဲစွမ်းသတ္တိဖြင့် အာဏာရှင်စနစ်၏ ထိုးစစ်ဆင်မှုကို ကြံ့ကြံ့ခံ ခုခံခဲ့ကြသော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနှင့် ၎င်းတို့၏ အမျိုးအနွယ်များသည် အာဏာရှင်စနစ်၏ ထိုးစစ်ဆင်မှုကို မမေ့မလျော့ဘဲ ယနေ့ဖြစ်မြောက်အောင် ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါသည်။
ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်မနေနိုင်ပါ။ အရမ်းပြောင်းလဲသွားတယ်။ ထိုလူစုလူဝေးအား တင်းကျပ်စွာ ထိန်းချုပ်ထားပြီး တရားဝင်အခမ်းအနားများ—ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနှင့် အထူးပြုလုပ်ထားသော ဂူဗိမာန်တွင် ရုပ်ကြွင်းများကို မြှုပ်နှံထားရာ သုသာန်တွင်ရော တရားဝင်အခမ်းအနားများနှင့် ဝေးဝေးတွင် ထားခဲ့သည်။ Allende ၏မိသားစုနှင့်သူ၏အကျော်ကြားဆုံးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူများဘေးတွင်ဘေးချင်းကပ်ရပ်နေသောဘုရားကျောင်းတွင်သူ၏အပြင်းထန်ဆုံးပြိုင်ဘက်များဖြစ်ကြသည်, အများစုမှာနာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော Aylwin သည် 1973 ခုနှစ်တွင်ဆီးနိတ်၏အထက်လွှတ်တော်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် Allende ၏ကမ်းလှမ်းမှုကိုရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန်ညှိနှိုင်းရန်ကမ်းလှမ်းချက်ကိုငြင်းဆန်ခဲ့သည် အစိုးရနှင့် ကွန်ဂရက်တို့က အာဏာသိမ်းရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသည်။8 ထိုနေ့သင်္ချိုင်းတွင် ၎င်း၏မိန့်ခွန်းတွင် Aylwin သည် ယခင်သမ္မတနှင့် သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းမရှိပဲ Allende ၏ နိုင်ငံ့သားကောင်းများနှင့် ဒီမိုကရေစီအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် အရည်အသွေးများကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုင်းခြားစေသောအတိတ်တွင် မနေသင့်ပါဟု သူကဆိုသည်။ ဒီအခါသမယမှာ တစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။ ပြန်လည်တွေ့ဆုံခြင်းအာဏာရှင်စနစ်အပေါ် သဘောထားကွဲလွဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သော ချီလီနိုင်ငံသားများကြား ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးနှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး။
ထို ပြန်လည်တွေ့ဆုံခြင်း လွယ်ကူတဲ့ အရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အမှားများနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ နာကျင်စွာ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခုပါရှိသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရဒိသုကတိပြုပြီး ငရဲ၌အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ မှားခဲ့တာတွေကို အဓိက ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု နှစ်ခုရှိတယ်။ မဲပုံးမှတဆင့် အစွန်းရောက်ပြောင်းလဲမှုကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု MIR မှ စောဒကတက်ခဲ့ပြီး ယင်းရလဒ်မှာ ဒီမိုကရေစီကို တွန်းလှန်ခဲ့သော ကရုဏာကင်းပြီး အရေခြုံ ရန်သူများကို အကြမ်းဖက်မှုကို အသုံးပြုရန် တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ ရှေ့သွားရမည့် တစ်ခုတည်းသောလမ်းမှာ အာဏာအတွက် လက်နက်ကိုင်တိုက်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့အကျိုးစီးပွားကို မဆောင်ရွက်ဘဲ၊9
ဤသေကြောင်းကြံစည်မှုစာတမ်းသည် Allende ၏နောက်လိုက်အများစုကြားတွင် နောက်ဆုံးတွင် အောင်မြင်မှုမရခဲ့ပါ။ လေးနက်သောအပြောင်းအလဲများကို လူနည်းစုရာထူးမှ ချမှတ်၍မရပါ။ လူတန်းစားပေါင်းစုံ မဟာမိတ်ဖွဲ့ရန် လိုအပ်သည်။10 အာဏာရှင်စနစ်ကို ခုခံတွန်းလှန်ခြင်းသည် ရာစုနှစ်တစ်ခုအတွင်း အကြမ်းမဖက်သော လူထုတိုက်ပွဲတွင် အမြစ်တွယ်ခဲ့သော ချီလီနိုင်ငံသားများ၏ ဒီမိုကရေစီ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများအပေါ် လေးစားမှုအပေါ် အခြေခံသင့်သည်၊ လူလတ်တန်းစားများနှင့် Allende ၏ တော်လှန်ရေးအရှိန်ကြောင့် ကင်းကွာနေသော အလုပ်သမားအချို့၏ စံပြအဖြစ် အခြေခံသင့်သည်။ အများစုကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဝါဒီ ခရစ်ယာန် ဒီမိုကရက်များက ကိုယ်စားပြုပြီး မကြာခဏ တိုးတက်သော မူဝါဒများ (၁၉၇၀ ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ အစီအစဉ်သည် Unidad Popular နှင့် အနည်းငယ်သာ ကွာခြားသည်) ဖြစ်သော်လည်း တော်လှန်သော အစိုးရသည် တိုင်းပြည်ကို ဖျက်ဆီးနေသည်ဟု ခံစားလာသူ အများစုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ သမ္မတဟောင်း Eduardo Frei က ဦးဆောင်ပြီး စစ်တပ်က မကြာခင် ရွေးကောက်ပွဲတွေမှာ လက်တကမ်းနဲ့ အနိုင်ရမယ်လို့ ယုံကြည်ပြီး အာဏာသိမ်းဖို့ လမ်းခင်းပေးခဲ့ပါတယ်။11 ပါတီ၏လက်ဝဲယိမ်းအဖွဲ့ဝင်အချို့သည် စစ်အစိုးရကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချခဲ့ကြပြီး မကြာမီတွင် အခြားအများစုသည် ၎င်း၏ ဖောက်ပြန်သောမူဝါဒများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းရန် လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့သည်။12
နှစ်ပေါင်းများစွာ ခါးသီးသော ပဋိပက္ခများကို ကျော်လွှားကာ ဆိုရှယ်လစ်များနှင့် ခရစ်ယာန် ဒီမိုကရက်များ နှေးကွေးသော ပေါင်းစည်းမှုသည် အံ့မခန်း အောင်မြင်ခဲ့သည်- Pinochet သည် အရပ်သားအုပ်ချုပ်ရေး ပြန်လည်ထူထောင်ချိန်တွင် သမ္မတဆက်ဖြစ်သင့်မသင့်ကို 1988 တွင် အပြတ်အသတ် ရှုတ်ချခဲ့ပြီး Aylwin သမ္မတရာထူးကို ထပ်မံရရှိခဲ့သောအခါတွင် အရှက်ရသွားခဲ့သည်။ . ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့သစ် ပြီးမြောက်နိုင်စေမည့် ကန့်သတ်ချက်များ ရှိခဲ့သည် ။ ယင်းမှာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် အာဏာရှင်၏ မသမာသော 1980 ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသည် နီယိုလစ်ဘရယ်မူဝါဒများကို ကြီးကြီးမားမားပြောင်းလဲမှုများကို ပျက်ပြားသွားစေပြီး အထက်လွှတ်တော်၊ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကောင်စီ၊ ဗျူရိုကရေစီနှင့် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များရှိ မြောက်မြားစွာသော အာဏာရှင်နယ်မြေများကို ဖျက်သိမ်းခြင်းမှ တားဆီးပိတ်ပင်ထားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ လက်ဝဲယိမ်း၏ နိုင်ငံရေးအထက်တန်းစား။ Allende စမ်းသပ်မှု၏ နောက်ဆုံးတွင် ထပ်တလဲလဲ အကြံပြုခြင်း သို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်သူများအား တရားစီရင်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းသည်ပင် Pinochet ဦးဆောင်သော နိုးနိုးကြားကြားရှိသော စစ်တပ်နှင့် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းထားသည့် မရေရာသော အကူးအပြောင်းကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်ဟု ၎င်းတို့က ယူဆကြပြီး၊ အာဏာရှင်စနစ်အောက်တွင် ၎င်းတို့၏ ကြွယ်ဝမှုနှင့် အာဏာကို တိုးမြှင့်ကာ စီးပွားရေး၏သော့များကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။
တကယ်တော့ La Moneda မှာ သေဆုံးသွားတဲ့ Allendes နှစ်ယောက်ရှိတယ်။ တစ်ယောက်က ဒီမိုကရေစီအတွက် သူ့အသက်ကို စွန့်ခဲ့သူပါ။ နောက်တစ်ယောက်ကတော့ ချီလီလို နိုင်ငံမျိုးမှာ ကပ်ဆိုးတွေ ကပ်ငြိနေတဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းချက်မပေးနိုင်ဘူးလို့ ယုံကြည်တဲ့ တော်လှန်ရေးသမားနဲ့ နယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေးဝါဒီတွေ (အဲဒီတုန်းက တတိယကမ္ဘာလို့ ခေါ်တဲ့ တခြားသူတွေ) ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ မညီမျှမှုတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး၊ အရင်းရှင်စနစ်ကို အသွင်ပြောင်းရန်မှလွဲ၍ အခြားအမြတ်ထုတ်မှုများ၊ သူ၏ ဈာပန အခမ်းအနားသည် တော်လှန်ရေးသမား၊ အဖျက်သမား၊ စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ အကျင့်စရိုက်များ အားလုံးကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းပြီး နိုင်ငံတော် ပန်သီယွန်တွင် သက်တောင့်သက်သာ ပေါင်းထည့်ထားသည့် တော်လှန်ရေးသမားကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေမည့် အယ်လ်လန်ဒီ၏ ဈာပနကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ ဤဈာပနကို အဝေးမှကြည့်ရှု၍ ၎င်းတို့၏အမှတ်တရများအရေးပါသော ချီမိုနာကို အကျဉ်းချုံးကြည့်ရှုရခြင်းအတွက် ပျော်ရွှင်မှုအကျဉ်းချုံးဖြင့် တတ်နိုင်ခဲ့သော သိန်းပေါင်းများစွာသည် ယခုအခါတွင် ခွဲထွက်ပြီး ပညာရှင်များထံ အုပ်ချုပ်ရန် ထွက်ခွာသွားကြပြီဖြစ်သည်။ လမ်းများသည် ချီတက်ခြင်းနှင့် မဖြစ်နိုင်သော တောင်းဆိုမှုများကို ပြုလုပ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။
နောက်ဆယ်စုနှစ်သုံးစုကြာတွင် အဆိုပါ အပေးအယူသည်—စောင့်ကြည့်ခံ၊ ထိန်းထားသည့်ဒီမိုကရေစီ၊ တော်လှန်ရေး၏အန္တရာယ်များသောစွန့်စားမှုမှမဟုတ်—နိုင်ငံရေးတည်ငြိမ်မှုကိုဖန်တီးပေးပြီး လူများစု၏ဘဝပိုမိုကောင်းမွန်စေသည့် စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အပြောင်းအလဲများကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဝင်ငွေခွဲဝေမှု၏ မညီမျှဆုံးသော စနစ်များ။ ထိုနှစ်များအတွင်း၊ Pinochet ၏ဂုဏ်သတင်းသည် နိမ့်ကျနေခဲ့ပြီး 1998 ခုနှစ်တွင် လန်ဒန်တွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူအဖြစ် ဖမ်းဆီးခံရချိန်၌ နစ်မြုပ်သွားကာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပြည်သူများ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များအား လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးကာ နိုင်ငံခေါင်းဆောင်ဟောင်းများ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇ၀တ်မှုများအား စံနမူနာပြုစေသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုတွင်၊ လူသားမျိုးနွယ်သည် နိုင်ငံနယ်နိမိတ်ကျော်လွန်၍ ၎င်းတို့အား တရားစွဲဆိုရန် အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်ရှိသည်။13 သူနှင့်သူ့မိသားစုသည် Riggs ဘဏ်တွင်ဝှက်ထားသောအကောင့်များတွင်ဒေါ်လာ ၁၇ သန်းကျော်တရားမ၀င်သိမ်းဆည်းထားကြောင်း 2005 ခုနှစ်တွင် Pinochet ၏ပုံရိပ်ပိုမိုလျော့ပါးသွားခဲ့သည်။
ထိုအတောအတွင်း Allende သည် ယခင်ကထက် ပို၍ ဒဏ္ဍာရီလာ၊ ပိုသူရဲကောင်းဆန်သည်၊ ပိုဂုဏ်ယူဖွယ်—နှင့် ပို၍ဝေးကွာလာသည်။
ထို့နောက် 2019 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ချီလီပုန်ကန်မှု တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ ကျောင်းသားဆန္ဒပြပွဲများသည် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ရက်စက်စွာ ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် လူကြိုက်များသော အုံကြွမှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ အရာရာကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်- ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးနှင့် အိမ်ရာစနစ်များ၊ အာဏာရှင်စနစ်အောက်မှ ပုဂ္ဂလိကပိုင် ပင်စင်လစာများသည် ကုမ္ပဏီများကို ကြွယ်ဝစေပြီး သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ဆင်းရဲနွမ်းပါးစေခြင်း၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသား အသိုင်းအဝိုင်းများကို ဘေးဖယ်ထားခြင်း၊ လိင်တူချစ်သူများနှင့် လိင်တူချစ်သူများ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်း၊ လောဘ နှင့် စားသုံးမှု နှင့် တစ်သီးပုဂ္ဂလဝါဒ များ ပြင်းထန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်း။
ရှုလော့၊ အသစ်သော အစီအစဉ်သစ်၏ အမြော်အမြင်ရှိသော ပရောဖက် Allende ထံ အသက်တာသစ်ကို အသက်သွင်းခဲ့သည်။ သန်းပေါင်းများစွာပါဝင်သည့် ငြိမ်းချမ်းစွာချီတက်ပွဲများတွင် သူ၏ဓာတ်ပုံကို ထောင်နှင့်ချီသော စာရွက်များပေါ်တွင် ကိုင်ဆောင်ထားပြီး၊ သူ၏ လောင်စာစကားများသည် များပြားလှသော နံရံများကို အလှဆင်ထားပြီး၊ အတားအဆီးများကို ထိန်းကျောင်းကာ ရဲများကို ကျောက်တုံးကျောက်ခဲများနှင့် Molotov ကော့တေးများဖြင့် တိုက်ခိုက်သည့် မျက်နှာဖုံးစွပ် စစ်သွေးကြွများက သူ့အမည်ကို ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
ဤစိတ်ပျက်အားငယ်ပြီး ရုတ်တရက် ပြန်လည်နိုးထလာသော ပြည်သူများ၏ မကျေနပ်မှုများကို ဖြန့်ဝေရန်အတွက် Pinochet ၏ ဖွဲ့စည်းပုံကို အစားထိုးလိုခြင်း ရှိ၊ မရှိ မဲဆန္ဒရှင်များအား တောင်းဆိုသည့် plebiscite ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ 2020 ခုနှစ်အောက်တိုဘာလတွင် တိုင်းထွာမှုကို ထောက်ခံမဲ 78 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အတည်ပြုခဲ့ပြီး 2021 ခုနှစ် မေလတွင် ဖွဲ့စည်းပုံအသစ်ရေးမည့် ကိုယ်စားလှယ်များ၏ ရွေးကောက်တင်မြှောက်မှုဖြင့် တိုင်းပြည်၏စိတ်ကူးကို ပြင်းထန်စွာပြောင်းလဲပစ်ရန် ထောက်ခံမဲ အများစုဖြင့် ထောက်ခံခဲ့သည်။
ချီလီ၏ တရားမျှတမှုနှင့် တန်းတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ အိပ်မက်များကို အသစ်ပြန်လည်ရေးဆွဲခြင်းသည် မလုံလောက်သကဲ့သို့၊ 2021 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော တက်တူးထိုးထားသည့် အသက်သုံးဆယ့်ငါးနှစ်အရွယ် ကျောင်းသားခေါင်းဆောင်ဟောင်း Gabriel Boric သည် ၎င်း၏ပြိုင်ဘက်ဖြစ်သူ José Antonio Kast ကို အနိုင်ယူပြီး သမ္မတအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ Pinochet ကို အလွန်အမင်းလေးစားသူဖြစ်ပြီး ထောက်ခံမဲ ၅၆ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ရရှိခဲ့သည်။ "ချီလီသည် neoliberalism ၏ပုခက်ဖြစ်ပါက၎င်း၏သင်္ချိုင်းလည်းဖြစ်လိမ့်မည်" ဟူသော Boric ၏ကတိကဝတ်ပြုမှုဖြစ်လာခါနီးတွင်ထင်ရသည်။
ယခုအခါ Allende သည် လမ်းများနှင့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်းတွင်သာမက La Moneda သို့လည်း ထပ်မံဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ Boric ၏ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုသည့်နေ့တွင်၊ သမ္မတအသစ်သည် ပရိုတိုကောကိုချိုးဖောက်သည်- သမ္မတအိမ်တော်သို့ တိုက်ရိုက်လျှောက်သွားမည့်အစား သူဝှေ့ယမ်းကာ လသာဆောင်အနီးတွင်စိုက်ထားသည့် Allende ရုပ်တုရှေ့တွင် တစ်မိနစ်ခန့် တရားထိုင်ရန် ပလာဇာကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ pueblo Boric မမွေးခင် ဆယ့်သုံးနှစ်။ ထိုမီးရှူးတိုင်ကို မျိုးဆက်သစ်တစ်ဦးထံ ပေးပို့ထားကြောင်း၊ ထိုညနေခင်းတွင် ဘောရစ်က ၎င်း၏မိန့်ခွန်းအဆုံးတွင် အလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်-
Salvador Allende သည် လွန်ခဲ့သော အနှစ်ငါးဆယ်ခန့်က ဟောကိန်းထုတ်ခဲ့သည့်အတိုင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံသားချင်းများ ဖြစ်ကြပြန်သည်။ grandes alamedas လွတ်လပ်သော အမျိုးသား၊ လွတ်လပ်သော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးတို့ကို ကျော်ဖြတ်၍ ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို တည်ဆောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
သဘာဝတရား၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသား အသိုင်းအဝိုင်းများကို အခွင့်အရေးများ ပေးအပ်ပြီး နိုင်ငံတော်—ဈေးကွက်မဟုတ်—ပြည်သူတို့၏ ကောင်းကျိုးချမ်းသာအတွက် တာဝန်ရှိစေသည့် ထိုလများအတွင်း ရေးထားသော ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် ကွဲပြားခြားနားသော ချီလီနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဤအမြင်ကို ထည့်သွင်းထားသည်။ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသစ်ကို အတည်ပြုရန် ပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပသည့်နေ့သည် စက်တင်ဘာ ၄ ရက်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်ဖြစ်သည်။ Allende အောင်ပွဲခံပြီး ငါးဆယ့်နှစ်နှစ်အကြာနှင့် သူမျှော်လင့်ထားသည့်နိုင်ငံကို မြုပ်နှံပြီးနောက် သုံးဆယ့်နှစ်နှစ်တွင် ကျင်းပသည့် ပိုကောင်းသည့်နည်းလမ်းမှာ၊ ဒီမိုကရက်တစ်ရော တော်လှန်ရေးသမားရော အဖြစ်မှန်ပါလား။ Allende ကို နှုတ်ဆက်တာမဟုတ်ဘဲ သူ့ရဲ့ ဆုတ်ယုတ်နေတဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ကို ကျော်ဖြတ်ပြီး အာဏာရှင်စနစ်ရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုဆီ ချီတက်တဲ့အခါ ဘယ်အချိန်က ပိုကောင်းလဲ။ ရန်မဖြစ်ပါ။ Allende က လေးစားရမယ့် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေကို မဲပေးသူ 4 ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးက ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။
ပိုဆိုးလာခဲ့တယ်။ ယခုနှစ် မေလ ၇ ရက်နေ့တွင် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအသစ် ရေးရန် ထပ်မံကြိုးစားမည့် ကိုယ်စားလှယ်ငါးဆယ်ကို မဲဆန္ဒရှင်များက ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ လက်ယာယိမ်းပါတီများသည် အမတ်နေရာသုံးဆယ်လေးခုတွင် တခဲနက်နေရာရရှိထားပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ 7 ဦးက ဘောရစ်၏အခြေခံဥပဒေကို လေးနက်စွာအပြတ်အသတ်အနိုင်ယူခဲ့သော Kast ဦးဆောင်သော Partido Republicano မှ ပါတီဒိုရီပတ်ဘလီနိုမှ XNUMX နေရာကိုပိုင်ဆိုင်ပြီး ပီနိုချက်၏ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ထိန်းသိမ်းလိုကြောင်း အကြိမ်များစွာကြေငြာခဲ့သည်။ .
မဲဆန္ဒရှင်များ၏ စိတ်ကူးယဉ်မှုများတွင် ဤအံ့မခန်းပြောင်းလဲမှုသည် မည်သို့ဖြစ်မည်ကို ခန့်မှန်းရန် စောလွန်းလှသည်။ Kast သည် နိုင်ငံ၏နောက်ထပ်သမ္မတဖြစ်လာရန်၊ တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းရှိ Trump အတုယူသူနောက်ထပ် Bolsonaro ဖြစ်လာရန် ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုပါသလား။ ချီလီနိုင်ငံရေးနှင့် ဦးစားပေးများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပြန်လည်ချိန်ညှိရန် အချက်ပြနေသလား၊ ယခင်က မဲပေးမခဲ့သည့် ချီလီနိုင်ငံသား သန်းပေါင်းများစွာသည် ၎င်းတို့၏ ရှေးရိုးဆန်သော ထင်မြင်ယူဆချက်များကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနေကြခြင်း ဖြစ်ပါသလား။ သို့မဟုတ် ဤရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များသည် ယာယီအပျက်အစီးတစ်ခုမျှသာဖြစ်ပြီး ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားနေသော အကျပ်အတည်းများ (ရာဇ၀တ်မှု၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ပြည်နယ်၊ မြေပိုင်ရှင်ကြီးများနှင့် ဌာနေအသိုက်အဝန်းများကြားတွင် ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခများ) ကို ဘောရစ်၏ စီမံခန့်ခွဲနိုင်စွမ်းမရှိမှုကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှုဖြစ်ပါသလား။ သူ့အစီအစဉ်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲပြီး အစပြုမှုကို ပြန်လည်ရရှိရန် နည်းလမ်းရှာမည်လား။
စစ်မှန်သောမေးခွန်းမှာ အာဏာသိမ်းမှု ငါးဆယ်ပြည့်နီးလာသောအခါတွင် ချီလီ၏ စစ်မှန်သောမည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို မေးခွန်းထုတ်ရမည့်မေးခွန်းဖြစ်သည်။ Pinochet ၏ neoliberal ပေါ်လစီများ—နှင့် သူဖန်တီးခဲ့သော ကြောက်လန့်မှု—တို့သည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ခြင်ဆီအတွင်းသို့ နက်နဲစွာ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာကာ အစွန်းရောက်ပြောင်းလဲမှုများ၏ အနာဂတ်စီမံကိန်းများသည် ပျက်ပြားသွားတော့မည်လား။ ဒါမှမဟုတ် Allende လား။ grandes alamedas နောက်နှစ်တွေ အားလုံးကို လက်ယပ်ခေါ်နေသေးလား။ အာဏာရှင်စနစ်၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ဆိုးမှုများကို တစ်ကြိမ်ထပ်ပြီး အလေးပေးကာ ပီနိုချက်နှစ်များ၏ ရာဇ၀တ်မှုများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချခြင်းမရှိသော မည်သူကိုမဆို ငြင်းပယ်ရမည်ဟု ချီလီပြည်သူများအား စည်းရုံးသိမ်းသွင်းမည်လား။14 ဒါမှမဟုတ် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတဲ့ နိုင်ငံသားတစ်ယောက်ဟာ နောက်ဘယ်တော့မှ ကွဲလွဲမှုမရှိတဲ့ နိုင်ငံကို ရှာဖွေနေတာကြောင့် Allende တော်လှန်ရေးရဲ့ အမှားတွေက ရှေ့ဆုံးနဲ့ ဗဟိုပြုမှာလား။
ချီလီ၏ဒဏ်ရာများသည် နက်ရှိုင်းသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ဒဏ်ရာများနှင့် ပဋိပက္ခများကို ချီလီနိုင်ငံသားများက မည်သို့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမည်ကို မည်သို့ပင်ဆုံးဖြတ်ပါစေ Allende ၏အမွေအနှစ်သည် သူ့နိုင်ငံ နယ်နိမိတ်ကျော်လွန်သွားခြင်းမျိုး ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ လွန်ခဲ့သည့် ရာစုနှစ်တစ်ဝက်ခန့်က မအောင်မြင်ခဲ့သော ဤထူးခြားသောနိုင်ငံတော်ခေါင်းဆောင်၏ အကြမ်းမဖက်မှုမှတစ်ဆင့် အစွန်းရောက်ပြောင်းလဲမှုအတွက် လိုအပ်မှုမှာ ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်၏ အရေးကြီးသောပြဿနာဖြစ်လာပြန်သည်။ Pinochet ၏ မျိုးကွဲအသစ်များသည် များစွာသောနိုင်ငံများကို နှောက်ယှက်ခြင်းနှင့်အတူ၊ Allende ၏ ဘဝတလျှောက်လုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အိပ်မက်များ အသီးအပွင့်ရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒီမိုကရေစီပိုမိုလိုအပ်ပြီး မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ မလျော့နည်း—အမြဲ၊ အမြဲပို၍ ဒီမိုကရေစီ—ယခင်ကထက် ပိုမိုဆီလျော်မှုရှိစေရန် Allende ၏ အခိုင်အမာပြောဆိုချက်ဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲ၊ မညီမျှမှု၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့် နျူကလီးယား ပျက်ဆီးမှု—မကြောက်မရွံ့ စိတ်အားထက်သန်သော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး အများစု၏ တက်ကြွစွာ ပါဝင်မှုမရှိဘဲ စစ်ပွဲ၊ မညီမျှမှု၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု၊ ခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် နျူကလီးယား ပျက်သုဉ်းစေသည့် အကျပ်အတည်းများအတွက် ဖြေရှင်းချက်မရှိနိုင်ဟု ကျွန်ုပ်တို့အား ၎င်းက ကျွန်ုပ်တို့အား တောင်းဆိုထားသည်။ အနာဂတ်ရဲ့ လသာဆောင်တွေကို ကျော်လိုက်ပါ။
သူသေဆုံးပြီး နှစ်ပေါင်းငါးဆယ်အကြာတွင် Salvador Allende သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် စကားပြောနေဆဲဖြစ်သည်။
—၁၀ သြဂုတ် ၂၀၀၁
မှတ်စုများ
1ယင်းက မိမိကိုယ်ကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းတွင် စွဲမက်ဖွယ်စမ်းသပ်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ Peter Winn ကိုကြည့်ပါ၊ တော်လှန်ရေးရက်ကန်းသမားများ- Yarur အလုပ်သမားများနှင့် ချီလီနိုင်ငံ၏ ဆိုရှယ်လစ်လမ်းစဉ် (အောက်စဖို့ဒ် တက္ကသိုလ် စာနယ်ဇင်း၊ ၁၉၈၆)
2သမားတော် Allende သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက သူ့ကိုယ်သူ “လူမဆန်သောအခြေအနေ” ဟုခေါ်သည့် ချီလီနိုင်ငံသားများအား အမှုထမ်းရန် ငယ်စဉ်ကတည်းက မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးအဖြစ် (၁၉၃၉ ခုနှစ်မှ ၁၉၄၂ ခုနှစ်အထိ)၊ ထို့နောက် အထက်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် လူမှုဖူလုံရေးနှင့် အမျိုးသားကျန်းမာရေးစနစ်များ ဖန်တီးရာတွင် အဓိကပါဝင်ခဲ့ပြီး ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအတွက် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း အမြဲအလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။ လူများ အထူးသဖြင့် မွေးကင်းစကလေးများနှင့် မိခင်များကို ကောင်းမွန်စွာ အာဟာရဖြစ်စေရန်။ ဝန်ကြီးအဖြစ် (အသက်သုံးဆယ့်တစ်နှစ်) တွင် သူသည် “အဲလ်ပူဘလိုအတွက် ပဲဟင်းတစ်ပန်းကန်ကို အားဆေးတစ်ပုလင်းကို ပိုနှစ်သက်သည်” ဟု ကြေငြာခဲ့သည်။ Allende ၏ဘဝကိုစိတ်ဝင်စားသူများအတွက်၊ အကောင်းဆုံးနိဒါန်းမှာ Mario Amorós၊ Allende (Barcelona/Madrid: Ediciones B၊ 1939)၊ စပိန်ဘာသာဖြင့် ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ အခြားသော စာသားများစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ထုတ်ဝေသော Allende ၏တစ်ခုတည်းသော (အတော်လေးတိုတောင်းသော) အတ္ထုပ္ပတ္တိမှာ Victor Figueroa Clark, Salvador Allende: Revolutionary Democrat (Pluto, 1942) ဖြစ်သည်။ James D. Cockcroft (Ocean, 2013) တည်းဖြတ်သော Chile's Voice of Democracy တွင် သူ၏ နိုင်ငံရေး အတွေးအမြင်ဖြစ်သော Salvador Allende Reader- Chile's Voice of Democracy တွင် အလွန်ကောင်းမွန်သော အတ္ထုပ္ပတ္တိ နိဒါန်းကို ရရှိနိုင်သည်။
3ဆယ်မိနစ်ကြာ မတ်တပ်ရပ်ပြီး သြဘာပေးသည့် မိန့်ခွန်းကို အခန်းထဲတွင် တွေ့နိုင်သည်။ Salvador Allende စာဖတ်သူ. Paul E. Sigmund သည် သူ၏ စာစီစာကုံး “မမြင်နိုင်သော ပိတ်ဆို့ခြင်း” နှင့် Allende ကို ဖြုတ်ချခြင်း” (နိုင်ငံခြားရေး ဇန်န၀ါရီလ 1974) ချီလီအပေါ် အမေရိကန်၏ လျှို့ဝှက်လုပ်ဆောင်မှု နယ်ပယ်ကို ငြင်းဆိုခြင်းမရှိဘဲ အာဏာသိမ်းမှုသည် ပြင်ပအချက်များထက် ပြည်တွင်း၌ အောင်မြင်မှုရနေပါသည်။ ချီလီအပေါ် အမေရိကန်၏ စီးပွားရေးစစ်ပွဲ အပြည့်အဝအတွက် Peter Kornbluh ကိုကြည့်ပါ၊ Pinochet ဖိုင်- ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် တာဝန်ခံမှုဆိုင်ရာ ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသော စာရွက်စာတမ်း (New Press, 2003)။ Marc Cooper၊ “ချီလီရှိ Kissinger and CIA: Peter Kornbluh နှင့် အင်တာဗျူး” ကိုလည်း ကြည့်ပါ။ Truthdigဇူလိုင်လ 6, 2023 ။
4ချီလီနိုင်ငံအတွက် ငွေကြေးအကူအညီနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အများစုကို အဟန့်အတားဖြစ်ခဲ့သော်လည်း စစ်တပ်အတွက် အမေရိကန်အကူအညီသည် ၁၉၇၀ မှ ၁၉၇၃ ခုနှစ်အတွင်း သိသိသာသာ တိုးလာခဲ့သည်။
5Allende ကွယ်လွန်ခြင်း၏ တိုးတက်ပြောင်းလဲလာသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များအပေါ် ကျွန်ုပ်၏ အမှတ်တရကို ကြည့်ပါ။ တောင်ကို ဦးတည်၊ မြောက်ကို ကြည့်လိုက်- ဘာသာစကားနှစ်မျိုး ခရီးစဉ် (Farrar၊ Straus and Giroux၊ 1998)၊ စ၊ ၅၁-၅၉။ သေကြောင်းကြံစည်မှုသီအိုရီနှင့် ကျယ်ပြန့်သော ကျမ်းကိုးစာရင်းများအပါအဝင် ဤပြဿနာရှိ စာသားမြောက်မြားစွာ၏ အကျဉ်းချုပ်ကို Hermes Benítez တွင်ကြည့်ပါ၊ Las muertes de Salvador Allende: Una investigación crítica de las principales versiones de sus últimos momentos (Valparaíso: RIL၊ 2013)။
6Naomi Klein ကိုကြည့်ပါ၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ အယူဝါဒ- ဘေးအန္တရာယ် အရင်းရှင်စနစ် မြင့်တက်လာခြင်း။ (Metropolitan, 2007)။ Pinochet ၏မူဝါဒများအပေါ် Friedman ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ပိုမိုရှင်းလင်းသောအမြင်အတွက် Sebastian Edwards ကိုကြည့်ပါ၊ ချီလီပရောဂျက်- ချီကာဂိုကောင်လေးတွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းနဲ့ Neoliberalism ကျဆင်းမှု (Princeton University Press၊ 2023)။
7ဆယ်စုနှစ် နှောင်းပိုင်းတွင် Margaret Thatcher သည် သူမ၏ နိုင်ငံအတွက် ဤစမ်းသပ်ချက်ကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး မကြာမီမှာပင် Ronald Reagan ၏ အလှည့်ဖြစ်သည်။
8တိုးတက်သော Catholic Cardinal Raúl Silva Henríquez ၏ ပံ့ပိုးမှုအောက်တွင် Allende သည် ဩဂုတ်လ 17 ရက် 1973 တွင် Aylwin နှင့် တိတ်တဆိတ်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် သဘောတူညီမှုမရရှိခဲ့ကြသော်လည်း ငါးရက်အကြာတွင် Allende သည် ပြဿနာများကို မည်သို့ဖြေရှင်းရမည်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် Aylwin ထံ စာရှည်တစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့သည်။ Aylwin ဘယ်တော့မှ ပြန်မဖြေဘူး။
9နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်တွင် လုပ်ငန်းစဉ်များ အရှိန်အဟုန် လွန်ကဲလာမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် Allende ၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တွင် အပျော့စားဆုံး အင်အားစုအဖြစ် ကွန်မြူနစ်ပါတီမှ ဤစာတမ်းကို လက်ခံခဲ့သည်။
10ဆိုရှယ်လစ်စနစ်သို့ ချီလီလမ်း ပျက်သွားခြင်းသည် ၎င်း၏နယ်နိမိတ်ကို ကျော်လွန်၍ အကျိုးဆက်များ ရှိခဲ့သည်။ Allende ၏ ငြိမ်းချမ်းသော တော်လှန်ရေးကို တကမ္ဘာလုံးရှိ အင်အားစုများက အထူးသဖြင့် ဥရောပတွင် စာနာစိတ်ဖြင့် ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။ ယူရိုကွန်မြူနစ်ဝါဒ၊ အီတလီ၊ ပြင်သစ်နှင့် စပိန်ရှိ အင်အားကြီးကွန်မြူနစ်ပါတီများ၏ သမိုင်းဝင်ပြောင်းလဲမှုသည် အစွန်းရောက်တော်လှန်ရေးထက် လူမှုဒီမိုကရေစီနှင့် ပိုမိုနီးစပ်သည့် ပရောဂျက်တစ်ခုဆီသို့ Allende ၏ ပရောဂျက်သည် အလွန်ကြေကွဲဖွယ်ရာ အဆုံးသတ်ရသည့် အကြောင်းရင်းကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနိုင်ငံများတွင် နိုင်ငံရေးအခင်းအကျင်းနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့မှုများကို ပြောင်းလဲစေမည်ဖြစ်သည်။
11ဤမှားယွင်းသော စီရင်ဆုံးဖြတ်မှု၏ အကျိုးဆက်များကို "ချီလီသေခြင်း" တွင် Larry Birns မှ စူးစူးရှရှ မှတ်သားခဲ့သည်။ နယူးယောက်သုံးသပ်ချက်နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်၊ ၂၀၁၉
12Frei သည် လုံခြုံစိတ်ချရသော ခွဲစိတ်မှုတစ်ခုအတွက် ဆေးရုံတွင်ရှိနေစဉ် အာဏာရှင်၏လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များက 2019 ခုနှစ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရကြောင်း တရားသူကြီးတစ်ဦးက 1982 ခုနှစ်တွင် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အယူခံတရားရုံးတစ်ရုံးက အဆိုပါစီရင်ချက်ကို နှစ်နှစ်အကြာတွင် ရုပ်သိမ်းခဲ့ပြီး တရားရုံးချုပ်သည် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာအရ ရုတ်သိမ်းခြင်းကို မကြာသေးမီက အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် မျက်မြင်သက်သေအများအပြား၏အဆိုအရ အဆိုပါလုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရမှု၏ သက်သေအထောက်အထားမှာ ငြင်းဆို၍မရပေ။ ကြည့်ပါ။ Magnicidio- La historia del crimen de mi padre (Madrid: Aguilar၊ 2017) သမ္မတဟောင်း၏သမီးဖြစ်သူ Carmen Frei မှ။
13ဤဖမ်းဆီးမှုနှင့် ၎င်း၏အကျိုးဆက်များအကြောင်း ပိုမိုသိရှိနိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ကြည့်ရှုပါ။ Exorcising Terror- Augusto Pinochet ၏ မပြီးဆုံးနိုင်သော စမ်းသပ်မှု (Seven Stories, 2002)။
14ဒီမိုကရေစီ ပြန်လည်ထူထောင်ချိန်မှစ၍ သမ္မတဖြစ်ခွင့် (နှစ်ကြိမ်) ၏ တစ်ဦးတည်းသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Sebastián Piñera သည်လည်း 1988 plebiscite တွင် Pinochet အား မဲပေးခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားသည်။ Kast ၏ပါတီသည် Pinochet ၏လက်ခံမှုကိုအပြိုင်အဆိုင်မဖြစ်ပါ။ မကြာသေးမီက ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကောင်စီအတွက် မဲအများဆုံးရခဲ့သော ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ Luis Silva က Pinochet အား နိုင်ငံ့သားကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏ ချီးကျူးမှုကို ဖော်ပြသောအခါ သမ္မတ Boric သည် ပီနိုချက်သည် အာဏာရှင်တစ်ဦးသာမက “အကျင့်ပျက်သူခိုး၊ ပြီးတော့… ဘယ်တော့မှ တကယ့်နိုင်ငံတော်သားမဟုတ်ဘူး”
Ariel DorfmanDuke မှ စာပေဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပြဇာတ်ကို ရေးသားသူဖြစ်သည်။ မရဏနှင့် အိမ်ထောင်မကျခင်ကဗျာစုစည်းမှု သေခြင်းတရား၏ အခြားတစ်ဖက်မှ အသံများ, and , , , မကြာသေးမီက , ဝတ္ထု အသေခံပြတိုက်. (စက်တင်ဘာ 2023)
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
1 မှတ်ချက်
လက်တင်အမေရိကမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်မြင်တွေ့ခဲ့ရတဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို ရေးပြီး ဖော်ပြဖို့ အပြည့်အဝ မကြိုးစားရသေးပါဘူး။ ဒါဟာ လေးနက်တဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါ။ ပီနိုချက်အစိုးရနှောင်းပိုင်းတွင် ချီလီနိုင်ငံ၌ ရှိခဲ့ သည်နှင့်အမျှ၊ တရားဝင် ကုန်ဆုံးတော့မည့် ကာလပတ်လုံး တစ်သက်လုံး တည်တံ့နေမည်ဟု တွေးကာ ထိုနေရာတွင် မနေထိုင်မီကပင် ရှိခဲ့ဖူးသည်။ . တင်းမာသော ငြိမ်သက်မှု ရှိခဲ့သော်လည်း မည်သည့်အရာ ဖြစ်လာမည်ကို မည်သူမျှ မသိခဲ့ကြပေ။ ဆန်တီယာဂိုရှိ နေရာတိုင်းတွင် လက်နက်ကိုင် စစ်တပ်နှင့် ရဲများ ရှိနေသည်။ ကိုယ့်ကိုကိုယ်တောင် ရှာတွေ့ခဲ့တယ်၊ အဲဒီအချိန်တုန်းက မထင်မှတ်ဘဲ ယုံကြည်ခဲ့တာက ရိုင်ဖယ်သေနတ်သံစည်ကို ငုံ့ကြည့်လိုက်တယ်။ လမ်းပေါ်ရှိ သူစိမ်းများသည် ကျွန်ုပ်နှင့် မျက်လုံးချင်း မဆုံမိဘဲ ဖြစ်ခဲ့လျှင် မျက်လုံးများ ချက်ချင်းပြောင်းသွားကြသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ချီလီစာရေးဆရာတစ်ဦးထံမှ ဤသိသာထင်ရှားပြီး သဘာဝမကျသော တုံ့ပြန်မှုသည် ပီနိုချက်အစိုးရနှစ်များအတွင်း သာမာန်ချစ်ဖွယ်ကောင်းသော ချီလီလူမျိုးများအတွက် ဖြစ်ပေါ်လာသည့်အရာဖြစ်ကြောင်း နောက်ပိုင်းတွင် ကျွန်တော်သိလာခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ယခု Dorfman ၏ ဘဝမှတ်တမ်းများနှင့် ၎င်း၏ဇာတိ ချီလီရှိ အဓိပ္ပါယ်များကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖတ်ရှုနေပါသည်။ ချီလီနိုင်ငံကို အလည်လာရင်း သူရေးနေတာတွေကို ခံစားနိုင်စေတယ်။