အရင်းအမြစ်- The Nation
ချီလီသမ္မတရွေးကောက်ပွဲများတွင် နှစ်တစ်ထောင်လက်ဝဲကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် Gabriel Boric ၏ပြင်းထန်သောအောင်ပွဲသည် Andean နိုင်ငံ၏နယ်နိမိတ်ကိုကျော်လွန်သွားမည့် အကြောင်းရင်းများစွာရှိသည်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် အာဏာရှင်စနစ်၏ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ မြင့်တက်လာသည့်အချိန်များတွင် ချီလီမဲဆန္ဒရှင်များသည် Boric ၏ပြိုင်ဘက်သာမက အလွန်ကွန်ဆာဗေးတစ်အယောင်ဆောင်-ပေါ်ပြူလာဖြစ်မှုကို ပယ်ချခဲ့သည့် အထိမ်းအမှတ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ Jose Antonio Kast— နိုင်ငံ၏အာဏာရှင်ဟောင်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Augusto Pinochet ကို လေးစားသူ—သာမက Kast ၏ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူအား ဆန့်ကျင်ရေး၊ အစဉ်အလာဝါဒီ၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု ဆန့်ကျင်ရေး၊ အကြောက်တရားနှင့် သည်းမခံနိုင်မှုဆိုင်ရာ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးဆိုင်ရာ သတင်းစကားလည်း ဖြစ်သည်။
တစ်ကမ္ဘာလုံး သိသာထင်ရှားသည့်အချက်မှာ ကျွန်ုပ်၏လူမျိုးစုများသည် ၃၅ နှစ်ရှိ ချီလီသမိုင်းတွင် အသက်အငယ်ဆုံးသမ္မတဖြစ်မည့် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Boric အား ကျွန်ုပ်၏လူမျိုးစုများက ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဒုက္ခကမ္ဘာကြီးပေါ်တွင် မျိုးဆက်သစ်များပေါ်ထွန်းလာမှုကို ဖော်ညွှန်းနေသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူယုံကြည်ရသည့် အကြောင်းအရင်းများမှာ နေရာတိုင်းရှိ လူငယ်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကျားမတန်းတူညီမျှမှု၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ စွမ်းဆောင်နိုင်မှု၊ ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် နီယိုလစ်ဘရယ် စီးပွားရေးမူဝါဒများ အဆုံးသတ်ရေး၊ ဒီမိုကရေစီနှင့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာမှု၊ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှု အရေးတကြီး ဆောင်ရွက်ချက်။
သို့သော် အခြားနေရာများတွင် စစ်သွေးကြွများကဲ့သို့ပင်၊ Boric သည် နိုင်ငံ၏လျစ်လျူရှုခံထားရသော လူများစုအတွက် တရားမျှတမှုနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာရှိစေရန်အတွက် လိုအပ်သော အရေးကြီးသော အပြောင်းအလဲများကို ပြဋ္ဌာန်းရန်အတွက် ကြီးမားသော အတားအဆီးများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ဆန္ဒမဲ ၅၆ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် နိုင်ငံ၏သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံးသော မဲဆန္ဒရှင် ဘောရစ်၏ အနိုင်ရမှု များပြားနေသော်လည်း ရှေ့ဆက်ရမည့်လမ်းသည် လွယ်ကူမည်မဟုတ်ပေ။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ရွေးကောက်ပွဲဝင်သူ၏ ၄၄ ရာခိုင်နှုန်းသည် အခြားနိုင်ငံရှိ အာဏာရှင်များ (Trump၊ မည်သူမဆို) ကဲ့သို့သော Kast ကဲ့သို့ နောက်ကြောင်းပြန်ဆွဲမည့် တစ်စုံတစ်ဦးကို မဲပေးရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အစဉ်အလာ လက်ယာယိမ်းပါတီများ၏ လစ်ဘရယ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အစိတ်အပိုင်းများကို ဘေးဖယ်ထားခဲ့သည်။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများသည် အဓိကကျသော ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ကွန်ဂရက်တွင် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပြီး ကွန်ဂရက်တွင် သမ္မတကို ထောက်ခံသည့် အစွန်းရောက်ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့—ဗဟိုလက်ဝဲဘက်ရှိ မဟာမိတ်များနှင့်အတူ—အလုပ်ရနိုင်သော အများစုကို ပိုင်ဆိုင်ထားခြင်းမရှိပေ။
Boric သည် ကပ်ရောဂါကြောင့် ဖျက်ဆီးခံရပြီး ပြင်းထန်သော စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်နေရသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်—အာဏာနှင့် ဝင်ငွေပြန်လည်ခွဲဝေရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ဖျက်ဆီးရန် အဆင်သင့်ထက်ပိုသော ၎င်းတို့၏ အခွင့်ထူးများကို လက်လွှတ်မခံလိုသော အမြစ်တွယ်နေသော စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးသရုပ်ဆောင်များသည် ၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများကို စွန့်လွှတ်လိုစိတ်ဖြင့် ရင်ဆိုင်နေပါသည်။ ၎င်း၏အစွန်းရောက်အခြေခံကိုပိုမိုမြန်ဆန်စေရန်ဖိအားပေးထားသော Boric သည်ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာအပြောင်းအလဲများ၏အလွန်ရဲရင့်သောအစီအစဉ်ကိုလုပ်ဆောင်ရန်လိုအပ်သောအလယ်အလတ်မဟာမိတ်များမှနှေးကွေးသွားစေရန်ခေါ်ဆိုမှုများကိုတစ်ပြိုင်နက်တည်းကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ချီလီ၏ဘဏ္ financial ာရေးနှင့်စက်မှုတန်းတူညီမျှမှုမှ XNUMX င်များမှနိမိတ်လက္ခဏာများနှင့်အနာဂတ်သမ္မတသည်သူ၏ရည်မှန်းချက်ကြီးသောပန်းတိုင်များကိုကန့်သတ်သင့်ကြောင်း Moupetoast Pundits မှနိမိတ်လက္ခဏာများဖြစ်သည်။
သို့သော် ကျွန်ုပ်သည် သတိကြီးကြီးထားပြီး အကောင်းမြင်သည်။
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ ၎င်းသည် ချီလီနိုင်ငံ၏ နောက်လာမည့် သမ္မတ၏ ထူးခြားသော အရည်အသွေးများမှ ဆင်းသက်လာသည်။ Boric သည် လွန်ခဲ့သော 10 နှစ်ခန့်က ကျောင်းသားဆန္ဒပြပွဲများတွင် အတုခိုးခံခဲ့ရပြီး ထိုတိုက်ပွဲ၏ သဘောတရားများနှင့်အတူ ယုံကြည်ချက် ဆက်လက်ထားရှိကာ အာဏာရှိသူများ ဖောက်ပြန်ခြင်းနှင့် အိမ်ဖော်များ၏ သွေးဆောင်မှုကို ရှောင်ရှားခဲ့သည်။ ပျော့ပြောင်းခြင်း၏တန်ဖိုးကိုလည်း သူသင်ယူခဲ့သည်။ အမှားများကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် သူ့ကိုယ်သူ အောင်ပွဲခံသည့် မိန့်ခွန်းတွင် သူပြောသည့်အတိုင်း—သူပြောသည်ထက် ပိုနားထောင်သော တစ်စုံတစ်ဦးအဖြစ် ကြွေးကြော်လိုကြောင်း အမှားများကို သတိပြုမိရန်၊ ဆွေးနွေးပြောဆိုရန် ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ပြောဆိုနေခြင်းကို တွေ့မြင်ရခြင်းမှာ အားတက်စရာပင်။ ဝေဒနာခံစားရသူများအတွက် စစ်မှန်သော သနားကြင်နာမှုရှိသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အောင်နိုင်မှုစွမ်းရည်ကို ဘယ်တော့မှ လျှော့မတွက်ပါနှင့်၊ လူသားချင်းထံမှ သတ္တိနှင့် ရက်ရောမှုတို့ကို အားကိုးအားထားပြုသော၊
Boric ၏နောက်ထပ်အချက်တစ်ခုမှာ Pinochet မှ 1980 ခုနှစ်တွင်ဖြတ်သန်းခဲ့သောမသမာသောချီလီဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကိုအစားထိုးရန်အတွက်ယခုအချိန်တွင်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာသဘောတူညီချက်တစ်ခု (သူဖန်တီးရာတွင်အဓိကကျသော) သည်ယခုအချိန်တွင် Pinochet မှ XNUMX တွင်တွန်းအားပေးနေသောမသမာသောချီလီဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကိုအစားထိုးရန် Magna Carta အသစ်ကိုဆွေးနွေးနေသည်။ နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်သင့်ပုံ၊ အမှန်တကယ် အားလုံးပါဝင်နိုင်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းဖြစ်လာဖို့ အိပ်မက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ပုံနဲ့ ချီလီလူမျိုးတွေရဲ့ များပြားလှတဲ့ ကွဲပြားမှုကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေက ဆောင်ရွက်တဲ့ မကြုံစဖူးသော လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လည်မြင်ယောင်လာပါတယ်။ အဆိုပါ ညီလာခံတွင် အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး ကိုယ်စားလှယ်များ သာတူညီမျှရှိပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသား အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှ ဦးဆောင်ကာ Pinochet ၏ အမွေအနှစ်၏ တည်မြဲသော တရားဥပဒေနှင့် အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ ချည်နှောင်မှုများမှ ချီလီကို လွတ်မြောက်ရန် လမ်းစပေါ်နေပြီဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ စေ့စေ့တွေးခေါ်မှုများတွင် ပူးပေါင်းပါဝင်ရန်နှင့် ရပ်ရွာအခြေပြု—Boric ၏ ကိုယ်ပိုင်ဗီဇနှင့် အတွေ့အကြုံများကို တိုးမြင့်စေသည့် အလေ့အကျင့်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
Boric ၏အောင်မြင်မှုအတွက် ထပ်တူထပ်မျှ ကတိပေးချက်မှာ လက်တင်အမေရိကမှထွက်ခွာသွားသူများအတွက် ၎င်း၏အောင်ပွဲသည် ကောင်းသောအခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အာဂျင်တီးနား၊ ဘိုလီးဗီးယားနှင့် ပီရူးနိုင်ငံတို့သည် ချီလီနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသော နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး လက်ဝဲယိမ်းအုပ်ချုပ်ရေးများဖြင့် မရေမရာနှင့် မရေမရာဖြစ်နေသည်။ ဟိုးအဝေးက ဟွန်ဒူးရပ်စ်သမ္မတအဖြစ် ဆိုရှယ်လစ်အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်းနဲ့ တိုးတက်တဲ့ Lula da Silva က Joao Bolsonaro (စကားမစပ် Kast ရဲ့ အပေါင်းအသင်း) ကို အနိုင်ယူနိုင်မယ့် အလားအလာတွေဟာ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းအပေါ် ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအရွှေ့တွေရဲ့ လက္ခဏာတွေပါပဲ။ အီကွေဒေါနှင့် ကိုလံဘီယာရှိ လက်ယာယိမ်းအစိုးရများသည် လာမည့်နှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ကိုလံဘီယာသမ္မတရာထူးအတွက် ရှေ့ပြေးခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် M-19 ပျောက်ကျားဟောင်း Gustavo Petro သည် အံ့အားသင့်ဖွယ်အနိုင်ရရှိမှုကို ဆွဲထုတ်နိုင်ခြေရှိသဖြင့် ပြဿနာတက်နေသည်။ ထို့အပြင် Boric ၏ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသည့်နေရာတိုင်းတွင် အပြင်းအထန်ခုခံကာကွယ်မှုနှင့် ဒီမိုကရေစီစံနှုန်းများနှင့် အင်စတီကျူးရှင်းများဆီသို့ ၎င်း၏ကတိကဝတ်များ—နီကာရာဂွာရှိ pseudo-Sandinista Daniel Ortega နှင့် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံရှိ Nicolás Maduro တို့၏ ဥစ္စာပစ္စည်းများကို ဝေဖန်ရန် တွန်းအားပေးနေပြီဖြစ်သည်။ လက်တင်အမေရိကရှိ လက်ဝဲကို ပြုပြင်မွမ်းမံရန်နှင့် ယခင်တော်လှန်ရေးအစိုးရများ၏ အမှားများကို ရှောင်ရှားရန် ကူညီပေးသည်။
ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ Boric ကို တခဲနက်မဲပေးခဲ့ကြသူတွေဟာ သူနဲ့အတူ မတူညီတဲ့ စိန်ခေါ်မှုများစွာကို ရင်ဆိုင်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ယုံကြည်ချက်က ကျွန်တော့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်တည်မှုမှာ အမြစ်တွယ်နေပါတယ်။ 12 ခုနှစ်တွင် Buenos Aires တွင်မွေးဖွားပြီး New York တွင်ကြီးပြင်းလာခဲ့သည့် 1954 နှစ်အရွယ်ကလေးငယ်အဖြစ် Santiago သို့ရောက်ရှိသောအခါ၊ မကြာမီတွင်ပြည်၏အလှတရားနှင့်၎င်း၏လူမျိုး၏ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့်ဉာဏ်ပညာကြောင့်ကျွန်ုပ်ကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ နောက်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း၊ လွတ်လပ်ရေးရပြီးကတည်းက ချီလီလူမျိုးများ တည်ဆောက်ခဲ့သော လူမှုရေးတရားမျှတမှုအတွက် ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော လှုပ်ရှားမှုတွင် အိမ်တစ်အိမ်၊ ဆိုရှယ်လစ် Salvador Allende ၏ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသော အစိုးရတွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု တွေ့ရှိခဲ့သည်။ Allende စမ်းသပ်မှုကို အဆုံးသတ်စေခဲ့တဲ့ သွေးထွက်သံယို 1973 အာဏာသိမ်းမှုအပြီးမှာ ကျွန်တော်ဟာ ကြီးမားတဲ့ အနစ်နာခံမှုတွေနဲ့ အာဏာရှင်စနစ်ကို တွန်းလှန်ခဲ့ပြီး ပီနိုချေးကို ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းမှုစတင်ကာ ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တဲ့ တိုင်းပြည်ကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပါတယ်။ ၎င်း၏ မပြည့်စုံမှုများ အားလုံးသည် ယခုအခါ လွတ်လပ်မှုနှင့် သာတူညီမျှမှုဆီသို့ လူတို့အား ၎င်းတို့၏ ခရီးကို ပြီးမြောက်အောင် ကူညီပေးနိုင်သည့် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးကို ယခု တွေ့ရှိလာခဲ့သည်။
မွန်မြတ်သော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံရသောအခါ ချီလီနိုင်ငံမှ အမျိုးသား၊ အခုလည်း ထပ်ပြီး ငါ့နိုင်ငံဟာ အမှောင်ထုထဲမှာ အလင်းတချို့ အော်ဟစ်နေတဲ့ လှိုင်းထန်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးအတွက် တောက်ပတဲ့ စံနမူနာတစ်ခု ဖြစ်ပါစေလို့ပဲ ဆုတောင်းနေရပါတယ်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
2 မှတ်ချက်များ
"Nicolas Madero ရဲ့ ခံယူချက်" ကို အလံပြချင်ပါတယ်။ Boric သည် အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှု၊ အုပ်စုဖွဲ့မှု၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ဗင်နီဇွဲလားကို ဆန့်ကျင်သည့် အမျိုးမျိုးသော အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ထောက်ခံသူလား။ မမျှော်လင့်ပါဘူး။
Ariel ၏စကားများ- "အခြားနေရာများတွင် စစ်သွေးကြွများကဲ့သို့ပင်၊ Boric သည် ချီလီနိုင်ငံ၏ လျစ်လျူရှုခံထားရသော လူများစုအတွက် တရားမျှတမှုနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို သေချာစေရန်အတွက် လိုအပ်သော အရေးကြီးသော အပြောင်းအလဲများကို ပြဋ္ဌာန်းရန်အတွက် ကြီးမားသော အတားအဆီးများကို ရင်ဆိုင်နေရသည်" ဟူသည်မှာ မှန်ပါသည်။ ချီလီအကြောင်းသာမက၊
“သတိထားပြီး အကောင်းမြင်ပါ” လို့ သူပြောသလိုပဲ ကျွန်တော်လည်း အကောင်းမြင်တတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ အရမ်းလိုအပ်နေတဲ့ အကောင်းမြင်ဝါဒပါပဲ။ သူမွေးပြီးနောက် ချီလီကို သူ့အိမ်နဲ့ အာဂျင်တီးနားမှာ နှစ်အတော်ကြာအောင် သူ့မိသားစုနဲ့ နေခဲ့တယ်။ လက်တင်အမေရိကကို ကျွန်တော့်အိမ်အဖြစ် နှစ်အတော်ကြာအောင် ဖန်တီးပေးခဲ့ပေမဲ့ သူလိုပါပဲ၊ ကျွန်တော်ဟာ US မှာနေနေရတယ်။ လက်တင်အမေရိကမှာရှိခဲ့တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့နှစ်တွေဟာ ဘယ်တော့မှ မလွယ်ကူခဲ့ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် နေ့စဥ်နေ့တိုင်း ကျွန်တော် စွဲစွဲမြဲမြဲ စွဲစွဲမြဲမြဲ စွဲလမ်းနေတဲ့ ပညာရေးတစ်ခုပါပဲ။ လက်တင်အမေရိကမှာ ဘောရစ်နဲ့ သူ့ဆီက အများကြီး လိုအပ်တယ်၊ အမေရိကန်လည်း လိုအပ်တယ်။